000 03101nam  2200373zi 4500
0019.880821
003CaOODSP
00520221107165858
006m     o  d f      
007cr cn|||||||||
008191018t20182018quc     o    f000 0 fre d
040 |aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP
043 |an-cn---
0861 |aEn4-381/3-1-2018F-PDF
24500|aRecueil des engagements du Canada aux accords internationaux sur l'environnement. |pAccord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis sur la qualité de l’air (AQA).
264 1|a[Gatineau, Québec] : |bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, |c2018.
264 4|c©2018
300 |a1 ressource en ligne (4 pages non numérotées)
336 |atexte|btxt|2rdacontent/fre
337 |ainformatique|bc|2rdamedia/fre
338 |aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre
500 |aPublié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. Agreement between the Government of Canada and the Government of the United States on Air Quality (AQA).
500 |aTitre de départ.
500 |a« Édition du recueil : octobre 2018. »
500 |aPublié aussi en format HTML.
520 |a« La pollution atmosphérique transfrontalière provenant des États-Unis influe sur la qualité de l’air du Canada. Les vents dominants peuvent transporter des polluants atmosphériques des États-Unis vers le Canada. Ces polluants contribuent de façon importante à la formation de pluies acides et de smog dans certaines régions du Canada. En 1991, le Canada et les États-Unis se sont engagés à réduire l’incidence de la pollution atmosphérique transfrontalière en signant l’Accord Canada–États-Unis sur la qualité de l’air. L’Accord négocié visait d’abord à s’attaquer au problème des pluies acides transfrontalières, puis a été modifié en 2000 de manière y inclure l’ozone troposphérique, un composant du smog. Environnement et Changement climatique Canada et l’EPA des États-Unis se doivent de mettre en oeuvre les obligations énoncées dans l’Accord. L’Accord continue d’être une source d’importantes possibilités de collaboration entre le Canada et les États-Unis sur des enjeux liés de près ou de loin à la pollution atmosphérique »--Résumé en langage clair.
69207|2gccst|aQualité de l'air
69207|2gccst|aPollution atmosphérique
69207|2gccst|aAccord international
7101 |aCanada. |bEnvironnement et changement climatique Canada.
77508|tCompendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. |w(CaOODSP)9.880819
85640|qPDF|s639 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/eccc/en4-381/En4-381-3-1-2018-fra.pdf
8564 |qHTML|sN/A|uhttps://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/organisation/affaires-internationales/partenariats-pays-regions/amerique-nord/canada-etats-unis-qualite-air.html