An Act to implement the Agreement between Canada, the United States of America and the United Mexican States = Loi portant mise en œuvre de l'Accord entre le Canada, les États-Unis d'Amérique et les États-Unis... : XB431-4/1-PDF

"This enactment implements the Agreement between Canada, the United States of America and the United Mexican States, done at Buenos Aires on November 30, 2018, as amended by the Protocol of Amendment to that Agreement, done at Mexico City on December 10, 2019. The general provisions of the enactment set out rules of interpretation and specify that no recourse is to be taken on the basis of sections 9 to 20 or any order made under those sections, or on the basis of the provisions of the Agreement, without the consent of the Attorney General of Canada. Part 1 approves the Agreement, provides for the payment by Canada of its share of the expenditures associated with the operation of the institutional and administrative aspects of the Agreement and gives the Governor in Council the power to make orders in accordance with the Agreement. Part 2 amends certain Acts to bring them into conformity with Canada's obligations under the Agreement. Part 3 contains the coming into force provisions"--Summary, page ii.

Lien permanent pour cette publication :
publications.gc.ca/pub?id=9.884131&sl=1

Renseignements sur la publication
Ministère/Organisme Canada. Parliament. House of Commons, issuing body.
Titre An Act to implement the Agreement between Canada, the United States of America and the United Mexican States = Loi portant mise en œuvre de l'Accord entre le Canada, les États-Unis d'Amérique et les États-Unis mexicains.
Variante du titre Loi portant mise en œuvre de l'Accord entre le Canada, les États-Unis d'Amérique et les États-Unis mexicains
Short title : Canada–United States–Mexico Agreement Implementation Act
Titre de la série Bill C-... ; Bill C-4, 1st session, 43rd Parliament
Type de publication Série - Voir l'enregistrement principal
Langue Bilingue-[Anglais | Français]
Format Électronique
Document électronique
Note(s) "First reading, January 29, 2020."
"Deputy Prime Minister and Minister of Intergovernmental Affairs."
Issued also in HTML format.
Text in English and French.
Information sur la publication [Ottawa] : House of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, 2020
Description 1 online resource (v, 97, 50 pages).
Numéro de catalogue
  • XB431-4/1-PDF
Descripteurs Free trade -- Canada.
Free trade -- United States.
Free trade -- Mexico.
Foreign trade regulation -- Canada.
Foreign trade regulation -- United States.
Foreign trade regulation -- Mexico.
Canada -- Foreign relations -- Treaties.
Mexico -- Foreign relations -- Treaties.
United States -- Foreign relations -- Treaties.
Demander des formats alternatifs
Pour demander une publication dans un format alternatif, remplissez le formulaire électronique des publications du gouvernement du Canada. Utilisez le champ du formulaire «question ou commentaire» pour spécifier la publication demandée.
Date de modification :