<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.888992</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20250910142446</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |n|||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">200707t20092009oncbo   ob   f001 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="z">9781554884193</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">a-af---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">D2-246/2009F-PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">D2-246/2009F</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Conrad, John D., </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">auteur.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Ce que dit le tonnerre : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">réflexions d'un officier canadien à Kandahar / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">lieutenant colonel John Conrad ; avant-propos par Christie Blatchford.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Réflexions d'un officier canadien à Kandahar</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">Toronto, Ontario, Canada : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Dundurn Press Ltd. ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Kingston, ON : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Presse de L'Académie Canadienne de la Défense ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Ottawa, Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère de la défense nationale : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère des travaux publics et services gouvernementaux Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[2009]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="c">©2009</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 ressource en ligne (277 pages) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cartes, photographies</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">texte</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Numérisé par Programme de services des éditions et de dépôt.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : What the thunder said : reflections of a Canadian officer in Kandahar.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Le présent ouvrage est dédié au Caporal-chef Raymond Arndt ainsi qu'à tous les membres de la force opérationnelle qui ont trouvé la mort en Afghanistan depuis 2002. Ces hommes et ces femmes de valeur resteront éternellement jeunes en nos cœurs.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques (pages [257]-265) et un index.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Les pages qui suivent ont pour but de présenter les souvenirs, aussi fidèlement que ma mémoire me le permet, sans omettre les émotions, les impressions, les échecs et les réussites. Je ne prétends pas, dans les prochains chapitres, présenter une analyse théorique de la campagne canadienne en Afghanistan ou une enquête particulièrement détaillée de l'histoire de la logistique. J'inclus un bref survol de la campagne canadienne en Afghanistan et de l'histoire de la logistique au sein de l'armée canadienne dans l'unique but de mettre en contexte les défis liés à la logistique de combat qu'a dû relever mon unité lors de notre retour à Kandahar, investie d'une mission claire de combat » -- Préface, page 22.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="530" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Également publié en version imprimée.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Guerre en Afghānistān, 2001-2021</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Participation canadienne.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Guerre en Afghānistān, 2001-</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">Récits personnels canadiens.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Guerre en Afghānistān, 2001-</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Logistique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="651" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Forces armées</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Afghānistān.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère de la défense nationale, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">What the thunder said : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.888977</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Ce que dit le tonnerre : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.684535</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">9.47 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2020/mdn-dnd/D2-246-2009-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
