<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nas  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.892976</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20250902140205</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">201028d20192019qucar p o    f000 b0fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">R12-72F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Relations Couronne-Autochtones et affaires du Nord, Services aux Autochtones Canada, plan quinquennal d'évaluation de … </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">[Gatineau, Québec] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Gouvernement du Canada = Government of Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2018.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="310" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Annuel</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">texte</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="362" ind1="0" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">2018-2019 à 2022-2023. </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada, Indigenous Services Canada five-year evaluation plan … </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="550" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié par la Direction générale de l'évaluation, de la mesure du rendement et de l'examen.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="610" ind1="1" ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Services aux Autochtones Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Évaluation</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">Périodiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Évaluation</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Planification</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">Périodiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Périodiques</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rvmgf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Relations Couronne-Autochtones et affaires du Nord Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Services aux Autochtones Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada, Indigenous Services Canada five-year evaluation plan … </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.892960</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="780" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="t">Plan d'évaluation ministériel quinquennal d'Affaires autochtones et du Nord Canada de …</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.892947</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="785" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="t">Plan d'évaluation quinquennal de … </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.892984</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="785" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="t">Plan d'évaluation quinquennal de … de Relations Couronne-Autochtones et affaires du Nord Canada.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.893204</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
