000	03470cam  2200385zi 4500
001	9.893285
003	CaOODSP
005	20221107173414
006	m     o  d f
007	cr |n|||||||||
008	201105s1971    onc     o    f000 0 eng d
040	|aCaOODSP|beng|erda|cCaOODSP
043	|an-cn---
086	|aZ1-1963/1-1-10E-PDF|zZ1-1963/1-1/10
100	1 |aSheppard, Claude-Armand,|d1935- |eauthor.
245	14|aThe law of languages in Canada / |cClaude-Armand Sheppard.
264	1|aOttawa : |bRoyal Commission on Bilingualism and Biculturalism : |bInformation Canada, |c1971.
300	|a1 online resource (xix, 414 pages).
336	|atext|btxt|2rdacontent
337	|acomputer|bc|2rdamedia
338	|aonline resource|bcr|2rdacarrier
490	1 |aStudies of the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism ; |v10
500	|aDigitized edition from print [produced by Privy Council Office].
504	|aIncludes bibliographical references (pages [361]-366).
505	0 |aList of Tables -- Preface -- pt. 1: The Legal History of Bilingualism in Canada -- Introduction -- The Legal History of Bilingualism in Acadia -- The Legal History of Bilingualism in Quebec and Ontario -- The Legal History of Bilingualism in the West and Northwest -- Canadian Constitutional Documents: Language of the Official Texts -- pt. 2: Jurisdiction over Languages in Canada -- Analysis of Language Jurisdiction -- pt. 3: Legislating in Two Languages -- Introduction -- The Drafting and Publication of Statutes -- The Drafting and Publication of Federal Subordinate Legislation -- The Drafting and Publication of Subordinate Legislation in Quebec -- Bilingual Statutes and Subordinate Legislation: Problems of Interpretation -- pt. 4: The Conduct of Justice in Two Languages -- Legal and Practical Problems -- The Language of Juries and Mixed Juries -- Bilingualism in Federal Quasi-Judicial Boards and Commissions -- Bilingualism in Quebec Quasi-Judicial Boards and Commissions -- pt. 5: The Law of Bilingual Administration -- Bilingual Municipal Institutions -- The Linguistic Regulation of Public Administration and Private Activities -- Incorporations, Letters Patent, Permits, and Licenses -- pt. 6: The Language of International and Federal-Provincial Agreements -- Federal-Provincial Agreements -- Linguistic Practices in Canadian International Agreements and Diplomatic Exchanges -- pt. 7: Conclusions: The Official Status of Languages in Canada -- The Status of French and English as Official Languages in Canada -- Appendices -- Bibliography -- Notes to Chapters.
520	|a"The general purpose of this research project was to determine the manner in which the various Canadian jurisdictions—federal, provincial, territorial, and municipal—regulate the use of languages. Its result has been to establish what linguistic rights are recognized in Canada"--Preface.
650	0|aLaw|zCanada|xLanguage.
650	0|aBilingualism|zCanada.
650	6|aDroit|zCanada|xLangue.
650	6|aBilinguisme|zCanada.
651	0|aCanada|xLanguages|xLaw and legislation.
651	6|aCanada|xLangues|xDroit.
710	1 |aCanada. |bRoyal Commission on Bilingualism and Biculturalism, |eissuing body.
830	#0|aStudies of the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism ;|v10|w(CaOODSP)9.873212
856	40|qPDF|s171.54 MB|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2020/bcp-pco/Z1-1963-1-1/Z1-1963-1-1-10-eng.pdf