00000nam 2200000zi 4500 9.895547 CaOODSP 20221107174047 cr |n||||||||| 210121t19921992oncd o f000 0 fre d 0662593065 0660932482 0660938146 CaOODSP fre n-cn--- Z1-1989/1-1992F-PDF Z1-1989/1-1992F Z1-1989/1-1992-1-2F 21-1989/1-1992-1 Canada. Commission royale sur le transport des voyageurs au Canada, auteur. organisme de publication. Directions : le rapport final de la Commission royale sur le transport des voyageurs au Canada : sommaire. Rapport final de la Commission royale sur le transport des voyageurs au Canada : sommaire Ottawa, Canada : Ministre des approvisionnements et services Canada, [1992] ©1992 1 ressource en ligne (vi, 38 pages) : graphique texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Édition numérisée de l’imprimé [par le Bureau du Conseil privé]. Publié aussi en anglais sous le titre: Directions : the final report of the Royal Commission on National Passenger Transportation : summary. Ce que le gouvernement du Canada avait demandé à la Commission royale de faire -- Comment la Commission royal a procédé -- Notre démarche -- Quelle incidence nos recommandations auront-elles sur les voyageurs? -- Quelle incidence nos recommandations auront-elles sur les transporteurs? -- Quelle incidence nos recommandations auront-elles sur les fournisseurs d'infrastructure? -- La fixation des prix -- Quelle incidence nos recommandations auront-elles sur les pouvoirs publics? -- Prévoir la transition -- Réaliser nos objectifs en matière de transport des voyageurs -- Le bout du chemin. « La Commission royale sur le transport des voyageurs au Canada sait que le transport touche la vie de chacun et qu'il importe que le plus grand nombre de Canadiens soient renseignés sur nos recommandations visant le système canadien de transport des voyageurs au XXle siècle. C'est pourquoi la Commission royale a choisi de publier un résumé de son rapport final, Directions. Celui-ci donne un bref aperçu de nos principales conclusions et recommendations et nous espérons qu'il convaincra le lecteur de l'intérêt de prendre connaissance du tableau d'ensemble en lisant le rapport final » -- Résumé, page iii. Également publié en version imprimée. Transport de voyageurs Politique gouvernementale Canada. Transport Politique gouvernementale Canada. Transporteurs Politique gouvernementale Canada. Directions : (CaOODSP)9.895542 Directions: le rapport final de la Commission royale sur le transport des voyageurs au Canada / (CaOODSP)9.678304 PDF 16.87 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2021/bcp-pco/Z1-1989-1/Z1-1989-1-1992-fra.pdf