00000nam 2200000zi 4500 9.896415 CaOODSP 20240501092931 m o d f cr |n||||||||| 210210e20100413onc o f000 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- PS84-90/2010F-PDF Vérification de la protection des dossiers des délinquants et du personnel : vérification interne. [Ottawa] : Correctional Service Canada = Service correctionnel Canada, 13 avril 2010. 1 ressource en ligne (36 pages) texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Publié aussi en anglais sous le titre : Audit of safeguarding of physical offender and staff records : internal audit. Résumé -- Introduction -- Objectifs et portée de la vérification -- Stratégie et méthode de vérification -- Conclusions et recommandations de la vérification -- Annexes. « Comme il est décrit dans le Rapport sur les plans et priorités de 2009-2010, le Service correctionnel du Canada (SCC) a établi cinq priorités en réaction au profil changeant du délinquant. L’une des priorités stratégiques clés du SCC est « la sécurité du personnel et des délinquants dans les établissements ». Le Service compte 15 400 employés, dont environ 85 % travaillent en établissement ou dans la collectivité. Par ailleurs, le SCC est responsable de quelque 13 500 délinquants incarcérés. Le SCC est chargé de la création, de la gestion et de la protection adéquates des dossiers des délinquants et du personnel. Les documents sur les délinquants contiennent des renseignements personnels et d’autres informations de nature sensible sur l'historique, les antécédents criminels et la santé des délinquants, ainsi que sur la gestion des délinquants incarcérés dans les établissements du SCC. Les dossiers des employés contiennent également des renseignements personnels pouvant être de nature délicate. Il est important que le SCC s'assure de la protection adéquate des dossiers afin de minimiser les dangers pour la sécurité du personnel et des délinquants en établissement » -- Résumé, page 3. Service correctionnel Canada Audit. Gestion d'informations personnelles Canada Audit. Service correctionnel Canada, organisme de publication. Audit of safeguarding of physical offender and staff records : (CaOODSP)9.891967 PDF 460 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2021/scc-csc/PS84-90-2010-fra.pdf 378-1-253