000	04150cam  2200421zi 4500
001	9.899111
003	CaOODSP
005	20221107175029
006	m     o  d f
007	cr cn|||||||||
008	210423t20212021onco    ob   f000 0 oji d
020	|a9780660385846
040	|aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP
043	|an-cn-on
086	1 |aFo123-2/27-2021Oji-PDF
100	1 |aLesage-Corbiere, Juliana, |eauteur.
245	10|a[Centre de foresterie des Grand Lacs - Mobilisation des Premières Nations] : |b[premières étapes vers l'établissement d'une relation scientifique significative sur les écosystèmes forestiers - rapport sur le projet de stages des Premières Nations] / |cJuliana Lesage-Corbiere, David Young, Aaron Jones, Megan Young, Paul Hazlett.
264	1|a[Sault Ste. Marie (Ontario)] : |bRessources naturelles Canada, [Service canadien des forêts, Centre de foresterie des Grands Lacs], |c[2021]
264	4|c©2021
300	|a1 ressource en ligne (iv, 35 pages) : |bphotographie en couleur.
336	|atexte|btxt|2rdacontent/fre
337	|ainformatique|bc|2rdamedia/fre
338	|aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre
490	1 |a[Rapport d'information], |x2562-0738 ; |vGLC-X-27
500	|aTitre en français fourni par l'éditeur.
500	|aPublié aussi en anglais sous le titre : GLFC - First Nations engagement: first steps towards building a meaningful forest ecosystem science relationship - a First Nations internship project report.
504	|aComprend des références bibliographiques (pages 28-29).
520	3 |a« [Le Centre de foresterie des Grands Lacs (CFGL) a recruté quatre stagiaires des collectivités voisines, la Première Nation de Garden River et la Première Nation de Batchewana, pour un stage de quatre mois, de décembre 2019 à mars 2020. Les stagiaires ont effectué une rotation entre les laboratoires de l'équipe de recherche et d'évaluation des écosystèmes forestiers (FERAT) et ont acquis une expérience pratique en laboratoire. En outre, ils étaient chargés de travailler sur un projet de groupe dont l'objectif final était de créer un lien avec les Premières Nations de Garden River et de Batchewana, de souligner certaines des préoccupations environnementales des Premières Nations, d'identifier les questions clés pour lesquelles des partenariats avec le CFGL pourraient être mis sur pied, et de créer une ressource disponible pour le personnel du CFGL et les collectivités concernées pour le futur. Ce document constitue cette ressource et décrit certaines préoccupations environnementales des collectivités, les projets clés identifiés par les stagaires qui conviendraient bien au CFGL ainsi que les possibilités de financement. Une grande partie des renseignements compilés dans le présent rapport est basée sur l'expérience de chaque stagiaire et sur les activités de mobilisation entreprises avec la Première Nation de Garden River, et représente la combinaison des renseignements recueillis à partir des connaissances écologiques traditionnelles et des publications scientifiques occidentales. Nous espérons que cette ressource sera utilisée pour favoriser la bonne volonté, les relations sincères et les liens mutuellement bénéfiques entre le CFGL, la Première Nation de Garden River et la Première Nation de Batchewana] » -- [Résumé], page 2.
546	|aTexte en ojibwé.
650	6|aÉcologie forestière|zOntario.
650	6|aEnvironnement|xGestion|zOntario.
650	6|aAutochtones|zOntario.
710	1 |aCanada. |bRessources naturelles Canada, |eorganisme de publication.
710	2 |aCentre de foresterie des Grands Lacs, |eorganisme de publication.
775	08|tCentre de foresterie des Grand Lacs - Mobilisation des Premières Nations : |w(CaOODSP)9.899098
791	|t[GLFC - First Nations engagement] : |w(CaOODSP)9.899101
830	#0|aRapport d'information (Centre de foresterie des Grands Lacs)|x2562-0851 ; |vGLC-X-27.|w(CaOODSP)9.830650
856	40|qPDF|s853 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/rncan-nrcan/Fo123-2-27-2021-oji.pdf