00000nam 2200000zi 4500 9.899509 CaOODSP 20240501092932 m o d f cr |n||||||||| 210505e20090526oncd ob f000 0 fre d CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- PS84-122/2009F-PDF Vérification de la procédure de règlement des plaintes et des griefs des délinquants : vérification interne. [Ottawa] : Service correctionnel Canada = Correctional Service Canada, 26 mai 2009. 1 ressource en ligne (36 pages) : graphiques texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Publié aussi en anglais sous le titre : Audit of offender complaint and grievance process : internal audit. « 378-1-246. » Comprend des références bibliographiques. Résumé -- Introduction -- Objectifs et étendue de la vérification -- Stratégie et méthode de vérification -- Constatations découlant de la vérification et recommandations -- Annexes. « Les articles 90 et 91 de la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition (LSCMLC) prévoient que le Service correctionnel du Canada (SCC) doit établir « une procédure de règlement juste et expéditif des griefs des délinquants sur des questions relevant du commissaire » et que « tout délinquant doit, sans crainte de représailles, avoir libre accès à la procédure de règlement des griefs ». La procédure de règlement des plaintes et des griefs offre un recours aux délinquants lorsqu’ils sont insatisfaits d’une action ou d’une décision d’un agent. Le Règlement sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition (RSCMLC) décrit la procédure, qui comporte quatre étapes, depuis la plainte présentée à l’établissement jusqu’au grief soumis au niveau national » -- Sommaire, page 2. Service correctionnel Canada Audit. Griefs des prisonniers Canada. Service correctionnel Canada, organisme de publication. Audit of offender complaint and grievance process : (CaOODSP)9.892177 PDF 471 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2021/scc-csc/PS84-122-2009-fra.pdf