00000nam 2200000zi 4500 9.900171 CaOODSP 20250218145347 m o d f cr cn||||||||| 210527e202105##onc ob f000 0 fre d CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- XC16-1/1-432-18F-PDF Canada. Parlement. Chambre des communes. Comité permanent des comptes publics, auteur, organisme de publication. Préparation en cas de pandémie, surveillance et mesures de contrôle aux frontières / la présidente Kelly Block. [Ottawa] : Chambre des communes = House of Commons, Canada, Mai 2021. 1 ressource en ligne (v, 31 pages). texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Rapport du Comité permanent des comptes publics ; 18e rapport, 43e législature, 2e session Publié aussi en anglais sous le titre : Pandemic preparedness, surveillance, and border control measures. Publié aussi en format HTML. Comprend des références bibliographiques. « En mars 2021, le BVG a publié un audit qui visait à déterminer si l’ASPC « était prête à intervenir en cas de pandémie de façon à protéger la santé et la sécurité publiques, et ce, en s’appuyant sur de l’information de surveillance en matière de santé publique exacte et à jour ». Le rapport avait aussi pour but d’établir si l’ASPC et l’ASFC avaient instauré et appliqué des mesures de contrôle aux frontières et de mise en quarantaine obligatoire afin de limiter la propagation du virus responsable de la COVID-19 au Canada. Le 20 avril 2021, le Comité permanent des comptes publics de la Chambre des communes (le Comité) a tenu une audience sur cet audit » -- Pages 3-4. Agence de santé publique du Canada Audit. Agence des services frontaliers du Canada Audit. Pandémie de COVID-19, 2020-2023 Canada Prévention. Gestion des situations d'urgence Canada Évaluation. Sécurité frontalière Canada Évaluation. Block, Kelly, 1961- Pandemic preparedness, surveillance, and border control measures / (CaOODSP)9.900170 Rapport du Comité permanent des comptes publics ; 18e rapport, 43e législature, 2e session. (CaOODSP)9.501704 PDF 2.54 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2021/parl/xc16-1/XC16-1-1-432-18-fra.pdf HTML S.O. https://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/43-2/PACP/rapport-18