<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000ngm  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.905825</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20220722134748</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  c f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr cn ||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">211209s2020    quc084       fo   v|sgn d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="041" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="a">ase</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">ISO 639-3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">TT4-14/2020E-MP4</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">[Take charge of your travel] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">[a guide for travellers with disabilities].</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">[Gatineau, Quebec] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">[Canadian Transportation Agency], </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[2020]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 online resource (35 video files (83 min., 36 sec.)) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">silent, colour</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">two dimensional moving image</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">tdi</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">computer</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">online resource</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Issued also in French under title: Soyez maître de votre voyage : un guide à l’intention des personnes handicapées.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Title from the HTML edition.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="538" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">System requirements: Multimedia player software such as Windows Media Player.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="538" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Mode of access: World Wide Web.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">In American Sign Language.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <marc:subfield code="a">People with disabilities</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Transportation</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">Handbooks, manuals, etc.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Handbooks and manuals</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">lcgft</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Video recordings for the hearing impaired</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">lcgft</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Internet videos</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">lcgft</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canadian Transportation Agency, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">issuing body.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">[Soyez maître de votre voyage] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.905827</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">107.93 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-1-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 1</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">222.65 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-2-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 2</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">101.84 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-3-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">214.28 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-4-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 4</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">426.58 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-5-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 5</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">381.67 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-6-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 6</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">116.47 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-7-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 7</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">269.02 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-8-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 8</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">439.10 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-9-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 9</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">355.08 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-10-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 10</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">197.82 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-11-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 11</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">420.85 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-12-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 12</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">29.19 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-13-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 13</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">251.95 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-14-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 14</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">83.41 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-15-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 15</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">112.27 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-16-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 16</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">195.08 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-17-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 17</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">41.77 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-18-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 18</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">80.39 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-19-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 19</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">91.44 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-20-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 20</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">245.60 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-21-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 21</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">108.69 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-22-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 22</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">54.38 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-23-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 23</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">57.02 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-24-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 24</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">75.19 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-25-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 25</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">68.68 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-26-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 26</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">145.87 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-27-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 27</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">26.48 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-28-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 28</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">51.88 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-29-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 29</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">234.53 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-30-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 30</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">82.07 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-31-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 31</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">62.60 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-32-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 32</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">64.91 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-33-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 33</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">206.86 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-34-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 34</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">30.60 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2022/otc-cta/TT4-14-2020-35-ase.mp4</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Video 35</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
      <marc:subfield code="q">HTML</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">N/A</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://otc-cta.gc.ca/eng/publication/take-charge-your-travel-a-guide-travellers-disabilities</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Guide</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
