000	02128cam  2200325zi 4500
001	9.912346
003	CaOODSP
005	20221107182540
006	m     o  d f
007	cr |||||||||||
008	220615e202112##onc     o    f000 0 fre d
020	|a9780660441061
040	|aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP
043	|an-cn---
086	1 |aT22-252/1-2022F-PDF
245	00|aÉvaluation horizontale du système de sécurité de classe mondiale pour les navires-citernes : |bleçons tirées : résumé de l'évaluation.
264	1|a[Ottawa] : |bTransports Canada = Transport Canada, |cdécembre 2021.
300	|a1 ressource en ligne (1 page non numérotée)
336	|atexte|btxt|2rdacontent/fre
337	|ainformatique|bc|2rdamedia/fre
338	|aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre
500	|aTitre de départ.
500	|aPublié aussi en anglais sous le titre : Horizontal evaluation of the World Class Tanker Safety System: lessons learned : evaluation summary.
520	|a« La mise en œuvre du SSCMNC a été la première entreprise horizontale du gouvernement fédéral visant à créer un régime de calibre mondial pour la prévention, la préparation et l'intervention en cas de déversements d'hydrocarbures causé par des navires. Le SSCMNC a joué un rôle clé dans l'établissement des relations et des protocoles de gouvernance qui ont finalement été mis à profit par les initiatives horizontales subséquentes, comme le PPO, et a facilité l'élaboration et la mise en œuvre de certaines interventions et activités de sécurité maritime. C'est dans ce contexte que les leçons tirées du SSCMNC sont présentées. »
650	6|aPétroliers|zCanada|xSécurité|xMesures.
650	6|aDéversements de pétrole|zCanada|xPrévention.
650	6|aDéversements de pétrole|zCanada|xGestion.
710	1 |aCanada. |bTransports Canada, |eorganisme de publication.
775	08|tHorizontal evaluation of the World Class Tanker Safety System : |w(CaOODSP)9.912344
856	40|qPDF|s123 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/tc/T22-252-1-2022-fra.pdf