000 02582cam  2200421zi 4500
0019.912718
003CaOODSP
00520220624142043
006m     o  d f      
007cr bn|||||||||
008220624s2022    onc     ol   f000 0 fre d
040 |aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP
0410 |aeng|afre
043 |an-cn---
0861 |aYB441-5/3-PDF
1101 |aCanada. |bParlement. |bSénat, |eorganisme de publication.
24513|aAn Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999, to make related amendments to the Food and Drugs Act and to repeal the Perfluorooctane Sulfonate Virtual Elimination Act = |bLoi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), apportant des modifications connexes à la Loi sur les aliments et drogues et abrogeant la Loi sur la quasi-élimination du sulfonate de perfluorooctane.
24631|aLoi modifiant la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), apportant des modifications connexes à la Loi sur les aliments et drogues et abrogeant la Loi sur la quasi-élimination du sulfonate de perfluorooctane
2461 |iTitre abrégé : |aLoi sur le renforcement de la protection de l'environnement pour un Canada en santé
264 1|a[Ottawa] : |bSenate of Canada = Sénat du Canada, |c2022.
300 |a1 ressource en ligne (v, 67 pages).
336 |atexte|btxt|2rdacontent/fre
337 |ainformatique|bc|2rdamedia/fre
338 |aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre
4901 |aProjet de loi S-... ; |vProjet de loi S-5, 1re session, 44e législature
500 |a« Adopté par le Sénat le 22 juin 2022. »
500 |aPublié aussi en format HTML.
546 |aTexte en anglais et en français.
61016|aCanada. |tLoi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)
650 6|aDroit à l'environnement|zCanada.
650 6|aSubstances dangereuses|xDroit|zCanada|vLégislation.
650 6|aPollution|xDroit|zCanada|vLégislation.
655 7|aProjets de loi|2rvmgf
791 |tAn Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999, to make related amendments to the Food and Drugs Act and to repeal the Perfluorooctane Sulfonate Virtual Elimination Act = |w(CaOODSP)9.912716
830#0|aProjet de loi S-...|vProjet de loi S-5, 1re session, 44e législature.|w(CaOODSP)9.500665
85640|qPDF|s678 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2022/sen/YB441-5-3.pdf
8564 |qHTML|sS.O.|uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-5/troisieme-lecture?col=2