000 03088cam  2200481zi 4500
0019.924383
003CaOODSP
00520230920104800
006m     o  d f      
007cr bn ||||||||
008230626s2023    onc     ol   f000 0 fre d
040 |aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP
041 |afre|aeng
043 |an-cn---
0861 |aYB441-270/1-PDF
1101 |aCanada. |bParlement. |bSénat, |eorganisme de publication.
24513|aAn Act to amend the Health of Animals Act and the Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Regulations (live horses) = |bLoi modifiant la Loi sur la santé des animaux et le Règlement sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire (chevaux vivants).
24611|aLoi modifiant la Loi sur la santé des animaux et le Règlement sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire (chevaux vivants)
24613|iTitre abrégé : |aLoi sur la protection des chevaux
264 1|a[Ottawa] : |bSenate of Canada = Sénat du Canada, |c2023.
300 |a1 ressource en ligne (ii, 2, 1 pages).
336 |atexte|btxt|2rdacontent/fre
337 |ainformatique|bc|2rdamedia/fre
338 |aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre
4901 |aProjet de loi S-... ; |vProjet de loi S-270, 1re session, 44e législature
500 |aTitre de la couverture.
500 |a« Première lecture le 21 juin 2023. »
500 |a« L'Honorable Sénateur Dalphond. »
500 |a« 70-71 Elizabeth II - 1 Charles III, 2021-2022-2023. »
520 |a« Le texte modifie la Loi sur la santé des animaux afin d'interdire l'exportation du Canada de chevaux et d'autres équidés vivants en vue de leur abattage. Il modifie également le Règlement sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire pour que le régime de sanctions administratives pécuniaires prévu dans le règlement s'applique à toute violation de l'interdiction d'exporter du Canada des chevaux ou d'autres équidés vivants en vue de leur abattage » -- Sommaire, page ii.
546 |aTexte en français et en anglais.
61016|aCanada. |tLoi sur la santé des animaux.
650 6|aChevaux|xDroit|zCanada|vLégislation.
650 6|aChevaux|xIndustrie|xDroit|zCanada|vLégislation.
650 6|aAnimaux|xProtection|xDroit|zCanada|vLégislation.
650 6|aAbattoirs|xDroit|zCanada|vLégislation.
650 6|aExportations|xContrôle|zCanada.
655 7|aProjets de loi|2rvmgf
791 |tAn Act to amend the Health of Animals Act and the Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Regulations (live horses) = |w(CaOODSP)9.924382
830#0|aProjet de loi S-...|vProjet de loi S-270, 1re session, 44e législature.|w(CaOODSP)9.500666
85640|qPDF|s153 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2023/sen/YB441-270-1.pdf
8564 |qHTML|sS.O.|uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/44-1/projet-loi/S-270/premiere-lecture