<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.929828</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20241217095511</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr mn|||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">231102s2023    onca    ob   f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CC14-1/2023F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Investir dans l'impact : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">dépôt auprès du ministre des Affaires intergouvernementales, de l'infrastructure et des collectivités dans le cadre de son examen législatif de la Loi sur la Banque de l'infrastructure du Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">CIB-BIC : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">document déposé dans le cadre de l'examen législatif</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">Toronto, Ontario : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Banque de l'infrastructure du Canada = Canada Infrastructure Bank, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[2023]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 ressource en ligne (125 pages) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">illustrations en couleur</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">texte</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Investing in impact : a submission to the Minister of Intergovernmental Affairs, Infrastructure and Communities' legislative review of the Canada Infrastructure Bank Act.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de la couverture.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Tous les cinq ans, le gouvernement du Canada est tenu de procéder à un examen législatif des dispositions et des opérations de la Loi sur la Banque de l'infrastructure du Canada. Le rapport sur l'examen législatif de la Banque de l'infrastructure (BIC) a été déposé au Parlement en juin 2023. La BIC a contribué à ce processus par le biais d'une soumission qui décrit son mode de fonctionnement, les résultats obtenus et les perspectives d'avenir dans chacun des secteurs prioritaires que le gouvernement a identifiés en vue d'une action de la part de la BIC. Nous saluons ce rapport et l'occasion de continuer à travailler avec les parties prenantes pour faire progresser les investissements dans les infrastructures afin d'obtenir des résultats importants pour la population canadienne » -- Fourni par l'éditeur.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="610" ind1="2" ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Banque de l'infrastructure du Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Infrastructure (Économie politique)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Finances.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Infrastructure (Économie politique)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Politique gouvernementale</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Développement durable</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Finances.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Développement durable</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Politique gouvernementale</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Banque de l'infrastructure du Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Investing in impact : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.929174</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">7.32 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2023/cib-bic/CC14-1-2023-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
