MARC21

000	03489cam 2200373zi 4500
001	9.936678
003	CaOODSP
005	20240411141045
006	m o d f
007	cr cn\|\|\|\|\|\|\|\|\|
008	240411e201310##onca o f000 0 fre d
040	\|aCaOODSP\|bfre\|erda\|cCaOODSP
043	\|an-cn---
086	1 \|aHP5-188/2013F-PDF
086	1 \|aHP5-188/2013-1F-PDF
245	00\|aAudit des contrôles financiers principaux : \|brapport d'audit final / \|cBureau de la vérification et de la responsabilisation du portefeuille, Agence de la santé publique du Canada.
246	13\|aRapport d'audit final : \|baudit des contrôles financiers principaux
264	1\|a[Ottawa] : \|bAgence de la santé publique du Canada = Public Health Agency of Canada, \|coctobre 2013.
300	\|a1 ressource en ligne (ii, 27 pages) : \|billustrations + \|e1 réponse et plan d'action de la direction (5 pages)
336	\|atexte\|btxt\|2rdacontent/fre
337	\|ainformatique\|bc\|2rdamedia/fre
338	\|aressource en ligne\|bcr\|2rdacarrier/fre
500	\|aTitre de la couverture.
500	\|aPublié aussi en anglais sous le titre : Audit of key financial controls : final audit report.
520	\|a« La présente vérification, qui fait partie du Plan de vérification axé sur les risques du Ministère pour 2012-2015, visait à fournir une assurance raisonnable que les contrôles internes de l'ASPC en matière de rapports financiers sont efficaces pour atténuer les risques d'inexactitude importante dans les états financiers de l'Agence. L'audit était axé sur l'essai des contrôles qui aident l'ASPC à atteindre ses objectifs en matière de contrôles et à exercer la responsabilité de la direction en matière d'exhaustivité, de validité et d'exactitude de ses rapports financiers. Dans le cadre de l'audit, deux catégories de contrôles financiers principaux ont été testées : les contrôles principaux communs et les contrôles principaux spécifiques. Les contrôles principaux communs prévalent dans tout l'organisme ou concernant l'organisme dans son ensemble; par exemple, le processus d'assurance de la qualité en matière de vérification des comptes. Les contrôles principaux spécifiques ont une incidence sur les états financiers de l'Agence et proviennent d'un secteur particulier, telles les subventions et les contributions » -- Sommaire, page i.
610	26\|aAgence de santé publique du Canada\|xAudit.
650	6\|aFinances publiques\|zCanada\|xGestion\|xAudit.
710	2 \|aAgence de santé publique du Canada. \|bBureau de la vérification et de la responsabilisation du portefeuille, \|eorganisme de publication.
775	08\|tAudit of key financial controls : \|w(CaOODSP)9.933381
856	40\|qPDF\|s142 Ko\|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/aspc-phac/HP5-188-2013-fra.pdf\|zRapport
856	40\|qPDF\|s62 Ko\|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/aspc-phac/HP5-188-2013-1-fra.pdf\|zRéponse et plan d'action de la direction
856	4 \|qHTML\|sS.O.\|uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/organisation/mandat/a-propos-agence/division-services-verification/rapports/2013/audit-controles-financiers-principaux.html\|zRapport
856	4 \|qHTML\|sS.O.\|uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/organisation/mandat/a-propos-agence/division-services-verification/rapports/2013/audit-controles-financiers-principaux-reponse-plan-action-direction.html\|zRéponse et plan d'action de la direction