00000nam 2200000zi 4500 9.938593 CaOODSP 20241002100034 m o d f cr cn||||||||| 240523t20242024qucbd ob f000 0 fre d 9780660720685 CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn-sn TU3-11/20-0025F-PDF Bureau de la sécurité des transports du Canada. auteur, organisme de publication. Déraillement de train en voie principale, Compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique, train de marchandises 516-380, point milliaire 43,66, subdivision de Sutherland, Guernsey (Saskatchewan), 6 février 2020. Gatineau QC : Bureau de la sécurité des transports du Canada = Transportation Safety Board of Canada, 2024. ©2024 1 ressource en ligne (60 pages) : cartes, photographies. texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Rapport d'enquête sur la sécurité du transport ferroviaire ; R20W0025 Titre de la couverture. « Publié le 7 juin 2024. » Publié aussi en anglais sous le titre : Main-track train derailment, Canadian Pacific Railway Company, freight train 516-380, mile 43.66, Sutherland subdivision, Guernsey (Saskatchewan), 06 February 2020. Comprend des références bibliographiques. « Le 6 février 2020, le train de marchandises 516-380 de la Compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique, un train-bloc transportant du pétrole brut (ONU 1267, classe 3, groupe d'emballage I) circulait vers l'est à environ 44 mi/h dans la subdivision de Sutherland lorsqu'un freinage d'urgence provenant de la conduite générale s'est produit près de Guernsey (Saskatchewan). Une inspection subséquente a permis de déterminer que 32 wagons-citernes DOT-117J100-W avaient déraillé près du passage à niveau public du chemin Bloomfield, au point milliaire 43,66, détruisant au passage quelque 300 pieds de voie. Trente des wagons-citernes déraillés ont déversé environ 1,75 miliion de litres de pétrole brut. Un incendie s'est déclaré. On a évacué environ 85 résidents de Guernsey et fermé la route 16. Il n'y a eu aucun blessé » -- Page 5. Chemins de fer Accidents Enquêtes Saskatchewan Guernsey. Main-track train derailment, Canadian Pacific Railway Company, freight train 516-380, mile 43.66, Sutherland subdivision, Guernsey (Saskatchewan), 06 February 2020. (CaOODSP)9.938592 Bilan d’enquête de sécurité de transport ferroviaire ; R20W0025. (CaOODSP)9.849727 PDF 1.67 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2024/bst-tsb/TU3-11-20-0025-fra.pdf HTML S.O. https://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/rail/2020/r20w0025/r20w0025.html