|
000
| 03224cam 2200445zi 4500 |
|---|
| 001 | 9.939492 |
|---|
| 003 | CaOODSP |
|---|
| 005 | 20240711095205 |
|---|
| 006 | m o d f |
|---|
| 007 | cr bn||||||||| |
|---|
| 008 | 240618t20242024onc oz f000 0 fre d |
|---|
| 020 | |a9780660724140 |
|---|
| 040 | |aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP |
|---|
| 041 | 0 |afre|aeng |
|---|
| 043 | |an-cn---|ae-fi--- |
|---|
| 086 | 1 |aFR4-2024/6-PDF |
|---|
| 130 | 0 |aAccord sur la mobilité des jeunes entre le Canada et la République de Finlande |d(2023 mars 31) |
|---|
| 245 | 10|aFinland / Youth Mobility - Agreement between Canada and the Republic of Finland concerning Youth Mobility = |bFinlande / Mobilité des jeunes - Accord sur la mobilité des jeunes entre le Canada et la République de Finlande. |
|---|
| 246 | 31|aFinlande / Mobilité des jeunes - Accord sur la mobilité des jeunes entre le Canada et la République de Finlande |
|---|
| 264 | 1|a[Ottawa] : |bTreaty Law Division of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development = Direction du droit des traités du Ministère des affaires étrangères, du commerce et du développement, |c[2024] |
|---|
| 264 | 4|a©2024 |
|---|
| 300 | |a1 ressource en ligne (7 pages). |
|---|
| 336 | |atexte|btxt|2rdacontent/fre |
|---|
| 337 | |ainformatique|bc|2rdamedia/fre |
|---|
| 338 | |aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre |
|---|
| 490 | 1 |aTreaty series = |aRecueil des traités ; |v2024/6 |
|---|
| 500 | |a« Fait à Helsinki le 31 mars 2023. En vigueur le 1 mars 2024. » |
|---|
| 500 | |aNumérotation répétée sur les pages suppléants. |
|---|
| 520 | |a« Le présent accord vise les objectifs suivants : a) définir les catégories de ressortissants canadiens et finlandais qui peuvent bénéficier du présent accord; b) simplifier et faciliter les procédures administratives applicables lorsque des ressortissants d’une Partie ont l’intention d’entrer, de séjourner, de voyager et de travailler temporairement sur le territoire de l’autre Partie; c) assurer la réciprocité des conditions de sorte que les ressortissants des Parties bénéficient de façon égale du présent accord; d) assurer une collaboration et un échange de renseignements continus entre les Parties pour permettre une mise en œuvre réussie du présent accord. Les Parties n’échangent pas de renseignements personnels (c.-à-d. de renseignements concernant un individu identifiable) au titre du présent accord » -- Objectifs, page 1. |
|---|
| 546 | |aTexte en anglais et en français. |
|---|
| 650 | 6|aJeunes adultes|xTravail|xPays étrangers. |
|---|
| 650 | 6|aÉmigration et immigration|xCoopération internationale. |
|---|
| 651 | 6|aCanada|xRelations extérieures|vTraités. |
|---|
| 655 | 7|aTraités|2rvmgf |
|---|
| 710 | 1 |aCanada. |bAffaires mondiales Canada. |bDirection du droit des traités, |eorganisme de publication. |
|---|
| 710 | 1 |aCanada, |eparticipant à un traité. |
|---|
| 710 | 1 |aFinlande, |eparticipant à un traité. |
|---|
| 788 | |tFinland / Youth Mobility - Agreement between Canada and the Republic of Finland concerning Youth Mobility = |eeng|w(CaOODSP)9.939491 |
|---|
| 830 | #0|aCanada treaty series ;|v2024/6.|w(CaOODSP)9.811738 |
|---|
| 856 | 40|qPDF|s994 KB|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/amc-gac/FR4-2024-6.pdf |
|---|