<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.941819</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20250404090526</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr mn|||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">240814t20252025oncab   ob   f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">9780660731407</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn-qu</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CW69-21/76-2024F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Plan d'action multiespèces du bassin versant de la rivière Richelieu au Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Version définitive du plan d'action multiespèces du bassin versant de la rivière Richelieu au Canada 2025</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">Ottawa : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Pêches et océans Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2025.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="c">©2025</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 ressource en ligne (vi, 58 pages) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">illustrations en couleur, cartes en couleur.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">texte</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Loi sur les espèces en péril, série de plans d'action</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Multi-species action plan for the Richelieu River Watershed in Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de la couverture.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">En tête du titre : Version définitive.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Le présent plan d'action multiespèces du bassin versant de la rivière Richelieu au Canada vise à favoriser le rétablissement et la conservation de 10 espèces aquatiques inscrites à la LEP ainsi que 2 espèces évaluées par le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) dans la rivière Richelieu. Le plan cible l'écosystème aquatique du bassin versant de la rivière Richelieu, à cause de son importance pour un grand nombre d'espèces en péril, conjuguées à de fortes pressions anthropiques. Il planifie des actions qui contribueront à l'amélioration de la qualité du milieu aquatique. … Le présent plan d'action fait partie d'une série de documents de rétablissement interdépendants qui, par leur portée, s'étend au-delà de la qualité du milieu aquatique du bassin versant de la rivière Richelieu. D'autres préoccupations pour les espèces en péril incluent la présence d'obstacles au libre passage du poisson, l'introduction d'espèces envahissantes, la diminution de la disponibilité des proies, la présence de poisson-hôte, le prélèvement accidentel et les changements climatiques. Le présent plan n’aborde pas ces dernières menaces directement, il est donc complémentaire à d'autres programmes et plans qui préconisent des mesures et approches spécifiques pour ces menaces. … » -- Sommaire, pages iii-iv.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Faune aquatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Conservation</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Richelieu, Bassin du (N.Y. et Verm.-Québec)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Faune aquatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Habitat</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Conservation</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Richelieu, Bassin du (N.Y. et Verm.-Québec)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Faune</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Rétablissement</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Richelieu, Bassin du (N.Y. et Verm.-Québec)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère des pêches et des océans, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Multi-species action plan for the Richelieu River Watershed in Canada.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.941817</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Loi sur les espèces en péril, série de plans d'action.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.502108</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">3.14 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2025/mpo-dfo/CW69-21-76-2024-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
      <marc:subfield code="q">HTML</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">S.O.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/registre-public-especes-peril/plans-action/multiespeces-riviere-richelieu-finale-2025.html</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
