00000nam 2200000zi 4500 9.943143 CaOODSP 20241217094544 m o d f cr cn||||||||| 240912t20242024qucao ob f000 0 fre d 9780660736013 CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn-qu Tu3-12/22-0032F-PDF Bureau de la sécurité des transports du Canada. auteur, organisme de publication. Blessure d'un membre d'équipage pendant des opérations d'amarrage, traversier roulier Atlantic Vision, Les Méchins (Québec), 23 mars 2023. Gatineau QC : Bureau de la sécurité des transports du Canada = Transportation Safety Board of Canada, 2024. ©2024 1 ressource en ligne (33 pages) : illustrations, photographies. texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Rapport d'enquête sur la sécurité du transport maritime ; M22C0032 Titre de la couverture. Publié aussi en anglais sous le titre : Crew member injury during mooring operations, roll-on/roll-off ferry Atlantic Vision, Les Méchins, Quebec, 23 March 2023. « Publié le 8 octobre 2024. » Comprend des références bibliographiques. « Le 23 mars 2023, le traversier roulier Atlantic Vision était en train de se désamarrer en prévision de son entrée en cale sèche à Les Méchins (Québec). Pendant les opérations de désamarrage, l’une des amarres a été larguée du quai dans l’eau pour être treuillée sur le navire. L’amarre a été aspirée par l’un des propulseurs d’étrave du navire et s’est enroulée autour de l’arbre d’hélice du propulseur en rotation, ce qui a fait tirer rapidement l’amarre à travers le treuil d’amarrage situé sur le pont d’amarrage avant. Alors qu’elle était tirée à travers le treuil, l’amarre a heurté et grièvement blessé un membre d’équipage à bord du navire. Le membre d’équipage a été évacué par voie aérienne vers un hôpital à Québec (Québec) » -- Résumé, page 4. Navigation Accidents Enquêtes Québec (Province) Crew member injury during mooring operations, roll-on/roll-off ferry Atlantic Vision, Les Méchins, Quebec, 23 March 2023. (CaOODSP)9.943142 Rapport d'enquête sur la sécurité du transport maritime ; M22C0032. (CaOODSP)9.856046 PDF 2.20 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2024/bst-tsb/Tu3-12-22-0032-fra.pdf HTML S.O. https://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/2023/m23c0032/m23c0032.html