00000nam 2200000zi 4500 9.954787 CaOODSP 20251014141452 m o d f cr mn||||||||| 250904e20250905onc o f000 0 fre d 9780660787732 CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- A104-668/2025F-PDF Rapport d'étape de l'ACIA sur la réduction du fardeau administratif. Ottawa (Ontario) : Agence canadienne d'inspection des aliments = Canadian Food Inspection Agency, Le 5 septembre 2025. ©2025 1 ressource en ligne (46 pages) texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Titre de la couverture. Publié aussi en anglais sous le titre : CFIA's progress report on red tape reduction. « L'ACIA continue de faire progresser son travail important en collaboration avec les partenaires en promouvant des normes internationales fondées sur les connaissances scientifiques, les usages commerciaux et la coopération en matière de réglementation pour faciliter les importations et les exportations à l'appui des chaînes d'approvisionnement mondiales, tout en protégeant la santé des Canadiens et les ressources de notre pays » -- Page 2. Agence canadienne d'inspection des aliments Planification. Bureaucratie Canada. Agence canadienne d'inspection des aliments, organisme de publication. CFIA’s progress report on red tape reduction. (CaOODSP)9.954788 PDF 970 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2025/acia-cfia/A104-668-2025-fra.pdf HTML S.O. https://inspection.canada.ca/fr/propos-lacia/lois-reglements/reduction-du-fardeau-administratif