00000cam 2200000zi 4500 9.958411 CaOODSP 20260311114143 m o d f cr cn||||||||| 251219s2026 onca ob f000 0 fre d 9780660977683 CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- D74-45/2026F-PDF Marquer le pas : une décennie de progrès entravé pour la Première réserve / rapport au ministre de la Défense nationale par l'Ombudsman de la Défense nationale et des Forces armées canadiennes. Ottawa (Ontario) : Ombudsman, Défense nationale et Forces armées canadiennes = Ombudsman, National Defence and Canadian Armed Forces, [2026] 1 ressource en ligne (iv, 61 pages) : illustrations en couleur texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Publié aussi en anglais sous le titre : Marking time: a decade of stalled progress for the Primary Reserve. Comprend des références bibliographiques (pages 50-60). « Ce rapport se concentre sur le traitement équitable des militaires de la Première réserve malades ou blessés. Il est le résultat de notre enquête sur les recommandations formulées dans nos rapports de 2016 : Examen systémique des options d'indemnisation pour les réservistes malades et blessés et Soldats à temps partiel, blessures à temps plein. La mise en œuvre de ces recommandations est encore en suspens. Malgré leur clarté, les progrès sont au point mort. Cet examen a été lancé pour répondre à trois questions essentielles : les recommandations sont-elles toujours pertinentes; quels ont été les obstacles à la mise en œuvre des recommandations; quels sont les nouveaux enjeux qui apparaissent alors que les Forces armées canadiennes (FAC) comptent de plus en plus sur les réservistes pour les opérations nationales, les déploiements internationaux, la formation et les efforts de reconstitution? » -- Fourni par l'éditeur. Canada. Forces armées canadiennes Réserves Solde, indemnités, etc. Canada. Forces armées canadiennes Réserves Soins médicaux. Bureau de l'ombudsman de la Défense nationale et des Forces canadiennes, organisme de publication. Marking time : (CaOODSP)9.958410 PDF 3.00 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/mdn-dnd/D74-45-2026-fra.pdf HTML S.O. https://www.canada.ca/fr/ombudsman-defense-nationale-forces/rapports-nouvelles-statistiques/enquetes/examen-forces-reserves/marquer-le-pas-rapport.html