00000cam 2200000zi 4500 9.958509 CaOODSP 20251223103214 m o d f cr cn||||||||| 251223t20251216onca ob f000 0 fre d CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- H113-21/2025F-PDF Approche de l’effort proportionnel adoptée par Santé Canada pour les produits antiparasitaires. Ottawa (Ontario) : Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, 16 décembre 2025. ©2025 1 ressource en ligne (31 pages) : illustrations. texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Note d'information Titre de départ. En tête du titre : Protéger la santé des Canadiens et l'environnement = Protecting the health and environment of Canadians. Publié aussi en anglais sous le titre : Health Canada’s approach to proportional effort for pest control products. « Dans le cadre de la politique de l’effort proportionnel (EP), l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Santé Canada a décidé de mettre en œuvre un classement systématique, lequel vise à éclairer l’affectation des ressources d’examen des pesticides au Canada. Par ce cadre entourant l’EP, Santé Canada vise à mieux répartir les ressources en fonction du degré d’effort requis, et ce, afin d’améliorer l’efficacité de ses activités réglementaires tout en maintenant les normes les plus élevées pour la protection de la santé humaine et de l’environnement. La politique-cadre de l’EP sert principalement d’outil de gestion de la charge de travail » -- Introduction, page 1. Canada. Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire. Pesticides Politique gouvernementale Canada. Pesticides Aspect de l'environnement Canada. Pesticides Évaluation du risque Canada. Pesticides Atténuation des risques Canada. Canada. Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, organisme de publication. Health Canada’s approach to proportional effort for pest control product. (CaOODSP)9.958494 Note d'information. (CaOODSP)9.501219 PDF 489 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2025/sc-hc/h113-21/H113-21-2025-fra.pdf