00000cam 2200000zi 4500 9.959939 CaOODSP 20260402120807 m o d f cr mn||||||||| 260213t20262026onc o f000 0 fre d 9780660984247 CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- HR4-134/2026F-PDF Créer un milieu de travail favorable aux proches aidants : guide à l'intention des employeurs sous réglementation fédérale. [Ottawa] : Commission canadienne des droits de la personne = Canadian Human Rights Commission, [2026] ©2026 1 ressource en ligne (11 pages) texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Titre de la couverture. Publié aussi en anglais sous le titre : Creating a caregiver-friendly workspace : a guide for federally regulated employers. « L'employeur est légalement tenu de créer un milieu de travail favorable aux proches aidants. Un tel milieu de travail profite non seulement aux travailleurs, mais aussi à l'employeur. Il réduit au maximum le coût de la perte de productivité, de l'absentéisme et du roulement du personnel. Il améliore le moral et la productivité. L'expérience vécue d'un membre du personnel qui est également proche aidant peut être un atout pour l'employeur. Une personne qui assume des responsabilitiés de proche aidant, mais qui se sentent appuyée par son employeur, est plus susceptible d'avoir une meilleure santé mentale et d'être plus loyale et productive. Le présent guide fournit des conseils pour créer un milieu de travail favorable aux proches aidants et pour élaborer des mesures qui respectent la législation relative aux droits de la personne. On y décrit les droits et responsabilités des membres du personnel, de l'employeur, des syndicats et/ou des représentants des membres du personnel » -- Introduction, page 3. Aidants naturels Travail Droit Canada. Aidants naturels Droit Canada. Droits de l'homme (Droit international) Politique gouvernementale Canada. Commission canadienne des droits de la personne, organisme de publication. Creating a caregiver-friendly workspace : (CaOODSP)9.959938 PDF 205 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/ccdp-chrc/HR4-134-2026-fra.pdf HTML S.O. https://www.ccdp-chrc.gc.ca/ressources/publications/creer-un-milieu-de-travail-favorable-aux-proches-aidants-guide-lintention