<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000cim  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.960305</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20260424134837</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  h f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr nna|||a||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">260225s2026    oncnnnn o      z  n fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">9780660986227</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="033" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">260309</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Rv4-197/1-12-2026F-MP3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Impôlogie - épisode 12 : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">conseils fiscaux pour la période des impôts!</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Conseils fiscaux pour la période des impôts!</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">[Ottawa] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">[Agence du revenu du Canada], </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[2026]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 ressource en ligne (1 fichier sonore (19 min., 49 sec.))</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">parole prononcée</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">spw</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">audio</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">s</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="344" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="3">Agence du revenu du Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">numérique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdatr</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="3">Agence du revenu du Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">fichier audio</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdaft</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="347" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="3">Agence du revenu du Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">27.2 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="f">192 kbps</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Taxology - episode 12 : tax tips for filing time!</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Disponible en streaming audio ou en fichier MP3 téléchargeable.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="518" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Diffusé initialement le 9 mars 2026.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Dans cet épisode, on parle d'une période de l'année que tout le monde adore : la saison des impôts. Bon, c'est peut-être une exagération, mais c'est quand même une période importante pour savoir si vous avez droit à un remboursement ou à des prestations ou des crédits qui vous donneront un coup de pouce tout au long de l'année. Envoyez vos déclarations à temps, après en avoir vérifié l'exactitude, pour recevoir les bons montants et éviter les retards. Nos experts sont là pour vous aider à préparer votre déclaration de revenus de 2025. À savoir: nouveautés pour la période des impôts de cette année; comment remplir une déclaration ou la modifier; comment vérifier en ligne où nous en sommes dans le traitement de votre déclaration » -- Fourni par l'éditeur.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="588" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Description basée sur la ressource en ligne; titre pris de la page Web de ressource (Agence du revenu du Canada, consulté le 24 avril 2026).</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="610" ind1="2" ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Agence du revenu du Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Service à la clientèle.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Impôt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Déclarations d'impôt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Administration publique en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Émissions baladodiffusées</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rvmgf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Enregistrements sonores</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rvmgf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Agence du revenu du Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Taxology - episode 12 : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.960304</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">MP3</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">27.2 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/arc-cra/Rv4-197-1-12-2026-fra.mp3</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
      <marc:subfield code="q">HTML</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">S.O.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://www.canada.ca/fr/agence-revenu/nouvelles/bibliotheque-multimedia-arc/balados/impologie-episode-12-conseils-fiscaux-pour-periode-impots.html</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
