<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000cam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.960478</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20260303072753</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr mn|||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">260302e202602##oncab   ob   f000 0 eng d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">r------</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="045" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">y2y2</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">XC16-1/1-451-6E-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Parliament. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">House of Commons. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Standing Committee on Public Accounts, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">author, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">issuing body.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Arctic waters surveillance : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">report of the Standing Committee on Public Accounts / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">John Williamson, chair.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="3">
      <marc:subfield code="a">Arctic waters surveillance</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">[Ottawa] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">House of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">February 2026.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 online resource (vii, 43 pages) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">colour illustrations, colour map.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">text</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">computer</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">online resource</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Report of the Standing Committee on Public Accounts ; 6th report, 45th Parliament, 1st Session</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Issued also in French under title: La surveillance des eaux arctiques : rapport du Comité permanent des comptes publics.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">"45th Parliament, 1st Session."</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">"Sixth report"--Page vii.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Includes bibliographical references.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">"The Auditor General of Canada found in a 2022 performance audit that the federal government has not taken adequate action to address long standing gaps affecting its surveillance of Canada's Arctic waters. Key findings of the audit include: federal organizations' actions did not address long-standing gaps in the surveillance of Arctic Waters; while the Marine Security Operations Centres helped federal organizations collaborate on building maritime domain awareness, weaknesses in the mechanisms that support information sharing, decision making, and accountability affected the Centres' efficiency; fleets, equipment, and infrastructure used for monitoring maritime traffic need timely replacement and enhancement; existing infrastructure improvement projects were behind schedule and that the Nanisivik Naval Facility will not effectively support the vessels that operate in the Arctic. This report of the Standing Committee on Public Accounts makes 2 recommendations to ensure that the Auditor General's recommendations are adequately addressed, and that the Government of Canada provide evidence of this to the Committee through progress reports"--Provided by publisher.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="610" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Department of Fisheries and Oceans</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Auditing.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="610" ind1="2" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Canadian Coast Guard</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Auditing.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="610" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Environment and Climate Change Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Auditing.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="610" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Department of National Defence</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Auditing.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="610" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Canadian Armed Forces</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Auditing.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="610" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Transport Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Auditing.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="610" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Public Services and Procurement Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Auditing.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Coastal surveillance</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada, Northern.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Navigation</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada, Northern</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Safety measures.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Shipping</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Security measures</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada, Northern.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Williamson, John, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">1970-</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">La surveillance des eaux arctiques : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.960480</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Report of the Standing Committee on Public Accounts ;</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">6th report, 45th Parliament, 1st Session.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.505304</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">3.30 MB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/parl/xc16-1/XC16-1-1-451-6-eng.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
      <marc:subfield code="q">HTML</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">N/A</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/45-1/PACP/report-6/</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
