000	00000cam 2200000zi 4500
001	9.960502
003	CaOODSP
005	20260303104228
006	m     o  d f
007	cr cn|||||||||
008	260303e202602##onc     ob   f000 0 fre d
040	|aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP
043	|an-cn---
086	1 |aYC29-0/451-2F-PDF
110	1 |aCanada. |bParlement. |bSénat. |bComité permanent du règlement, de la procédure et des droits du Parlement, |eauteur, |eorganisme de publication.
245	13|aLe rôle des sénateurs non affiliés : |brapport du Comité permanent du règlement, de la procédure et des droits du Parlement / |cl'honorable V. Peter Harder, c.p., président ; l'honorable Denise Batters, vice-présidente ; l'honorable Percy E. Downe, vice-président ; l'honorable Pierrette Ringuette, vice-présidente.
246	17|aRôle des sénateurs non affiliés
264	1|a[Ottawa] : |bSénat, Canada = Senate, Canada, |cfévrier 2026.
300	|a1 ressource en ligne (23 pages).
336	|atexte|btxt|2rdacontent/fre
337	|ainformatique|bc|2rdamedia/fre
338	|aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre
490	1 |aRapport du Comité permanent du règlement, de la procédure et des droits du Parlement ; |v[2e rapport, 45e législature, 1re session]
500	|aPublié aussi en anglais sous le titre : The role of non-affiliated senators: report of the Standing Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament.
500	|aTitre de la couverture.
504	|aComprend des références bibliographiques.
610	16|aCanada. |bParlement. |bSénat|xRèglements et procédure.
650	6|aSénateurs indépendants|zCanada.
700	1 |aHarder, Vernon Peter, |d1952-
700	1 |aBatters, Denise, |d1970-
700	1 |aDowne, Percy E., |d1954-
700	1 |aRinguette, Pierrette, |d1955-
775	08|tThe role of non-affiliated senators : |w(CaOODSP)9.960501
830	#0|aRapport du Comité permanent du règlement, de la procédure et des droits du Parlement ;|v2e rapport, 45e législature, 1re session.|w(CaOODSP)9.801443
856	40|qPDF|s863 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2026/sen/yc29-0/YC29-0-451-2-fra.pdf