00000cgm 2200000zi 4500 9.960561 CaOODSP 20260420104538 m o c f cr cna|||||||| vz czazuu 260304s2026 quc006 fo vafre d 9780660987637 CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- P4-186/2026F-MP4 Options de pension lors d'un réaménagement des effectifs / présenté par le Centre des pensions du Gouvernement du Canada. Options de pension pour les employés touchés par le réaménagement des effectifs [Gatineau, Québec] : Services publics et approvisionnement Canada = Public Services and Procurement Canada, 2026. 1 ressource en ligne (1 fichier vidéo (5 min., 40 sec.)) : sonore, couleur image animée bidimensionnelle tdi rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre « Valide jusqu'au 31 décembre 2026. » Publié aussi en anglais sous le titre : Pension options under workforce adjustment. Disponible en streaming vidéo ou en fichier MP4 téléchargeable. « Cette vidéo décrit sommairement les diverses options de pension offertes aux employés de la fonction publique lors d'un réaménagement des effectifs » -- Fourni par l'éditeur. Description basée sur la ressource en ligne; titre pris de la page Web de ressource (Services publics et approvisionnement Canada, consulté le 20 avril 2026). Fonction publique Canada Pensions. Fonction publique Canada Personnel Direction. Personnel Réduction Canada. Internet videos lcgft Canada. Services publics et approvisionnement Canada, organisme de publication. Pension options under workforce adjustment / (CaOODSP)9.960560 MP4 396 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/spac-pspc/P4-186-2026-fra.mp4 HTML S.O. https://www.canada.ca/fr/services-publics-approvisionnement/services/paye-pension/regime-retraite-fonction-publique/contactez/options-pension-cadre-reamenagement-effectifs.html#s5