00000cam 2200000zi 4500 9.962343 CaOODSP 20260429114644 m o d f cr bn||||||||| 260429e200704##onc ob f000 0 fre d CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- T52-4/87-7-2008F-PDF Système de gestion des risques liés à la fatigue pour le milieu aéronautique canadien : manuel du formateur. SGRF pour le milieu aéronautique canadien - manuel du formateur [Ottawa] : Transports Canada = Transport Canada, avril 2007. ©2008 1 ressource en ligne (iv, 15 pages) texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Publié aussi en anglais sous le titre : Fatigue risk management system for the Canadian aviation industry: trainer's handbook. Titre de la couverture. « TC-1002873. » « TP 14578F. » « edu.au, consultants SGRF, Adélaïde, Australie. » « Le présent guide fait partie de la boîte à outils du Système de gestion des risques liés à la fatigue (SGRF) pour le milieu aéronautique canadien élaborée par Transports Canada et les consultants de edu.au d'Adélaïde, en Australie. ... » -- Préface, page iii. Comprend des références bibliographiques. « Un élément important d'un système de gestion des risques liés à la fatigue (SGRF) est la formation donnée aux employés concernant la gestion de la fatigue en tant que risque pour la sécurité. Du matériel de formation a été élaboré, qui tient compte à la fois des impératifs commerciaux des entreprises et de la nécessité de développer les compétences de leurs employés dans le domaine de la gestion des risques liés à la fatigue. Le présent manuel fournit aux formateurs des outils et des stratégies qui les aideront à préparer et à donner l'atelier Stratégies de gestion de la fatigue pour les employés. Il comprend ce qui suit : un diaporama, des notes d'accompagnement, des conseils pour la préparation de l'atelier, un échantillon de questions souvent posées, des références » -- Objet du manuel du formateur, page 1. Transports aériens Personnel Santé et hygiène Canada. Fatigue Canada Prévention. Aéronautique Canada Sécurité Mesures. Transports aériens Personnel Formation Canada. Canada. Transports Canada, organisme de publication. Fatigue risk management system for the Canadian aviation industry : (CaOODSP)9.962342 PDF 145 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/tc/T52-4-87-7-2008-fra.pdf HTML S.O. https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications/systeme-gestion-risques-lies-fatigue-milieu-aeronautique-canadien-manuel-formateur-tp-14578 TC-1002873 TP 14578F