00000cam 2200000zi 4500 9.962429 CaOODSP 20260430132342 m o d f cr cn||||||||| 260430e202604##onc ob f000 0 fre d CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- XC78-1/1-451-4F-PDF Canada. Parlement. Chambre des communes. Comité permanent des anciens combattants, auteur, organisme de publication. La prévention du suicide chez les vétéran.e.s. canadien.ne.s / la présidente Marie-France Lalonde. [Ottawa] : Chambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, avril 2026. 1 ressource en ligne (x, 79 pages). texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Rapport du Comité permanent des anciens combattants ; 4e rapport, 45e législature, 1re session Publié aussi en anglais sous le titre : Suicide prevention among Canadian veterans. Comprend des références bibliographiques. « Avertissement de contenu - discussion du suicide et de la suicidalité - Ce rapport porte sur le suicide et la suicidalité chez les vétéran.e.s et les militaires en service des Forces armées canadiennes. Certains passages peuvent être difficiles à lire ou déclencheurs. Si vous êtes affecté.e, songez à en parler à une personne de confiance ou à chercher du soutien professionnel. Nous avons abordé ces sujets de façon sécuritaire, responsable, non stigmatisante et tenant compte des traumatismes. Comme nous citons des sources externes, certaines formulations peuvent ne pas refléter les meilleures pratiques actuelles. En cas d'urgence, composez le 9-1-1 ou rendez-vous au service des urgences le plus proche » -- Page iv. Anciens combattants Comportement suicidaire Canada Prévention. Militaires Comportement suicidaire Canada Prévention. Suicide Prévention Politique gouvernementale Canada. Lalonde, Marie-France. Suicide prevention among Canadian veterans / (CaOODSP)9.962426 Rapport du Comité permanent des anciens combattants ; 4e rapport, 45e législature, 1re session. (CaOODSP)9.503204 PDF 4.26 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2026/parl/xc78-1/XC78-1-1-451-4-fra.pdf HTML S.O. https://www.noscommunes.ca/documentviewer/fr/45-1/ACVA/rapport-4