00000000cam 2200000zi 4500
0019.967907
003CaOODSP
00520261117111859
006m     o  d f      
007cr |n ||||||||
008261117s2026    onc     ol   f|0| 0 eng d
040 |aCaOODSP|beng|erda|cCaOODSP
041 |aeng|afre
043 |an-cn---
0861 |aXB451-231/3-PDF
1101 |aCanada. |bParliament. |bHouse of Commons, |eissuing body.
24513|aAn Act to amend the Youth Criminal Justice Act = |bLoi modifiant la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents.
24611|aLoi modifiant la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents
24613|iAlternative title : |aFor the Friends of David Law
264 1|a[Ottawa] : |bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, |c2026.
300 |a1 online resource (ii, 3 pages).
336 |atext|btxt|2rdacontent
337 |acomputer|bc|2rdamedia
338 |aonline resource|bcr|2rdacarrier
4901 |aBill C-... ; |vBill C-231 1st Session, 45th Parliament
500 |a"First Session, Forty-fifth Parliament, 3-4-5 Charles III, 2025-2026."
500 |a"As passed by the House of Commons, November 16, 2026."
520 |a"This enactment amends the Youth Criminal Justice Act in order to (a) clarify the measures governing problematic substance use treatment programs for young persons; (b) enable, in some cases, the youth justice court that finds a young person guilty of an offence to delay sentencing to enable the young person to participate in a problematic substance use treatment program or any other treatment program; (c) enable the youth justice court to include in certain orders the condition of attending a problematic substance use treatment program or any other treatment program; and (d) provide that the youth justice court may include in an order for conditional supervision a condition that the young person attend a problematic substance use treatment program or any other treatment program"--Summary, page ii.
546 |aText in English and in French.
61010|aCanada. |tYouth Criminal Justice Act.
650 0|aJuvenile justice, Administration of|zCanada.
650 0|aSubstance abuse treatment facilities|xLaw and legislation|zCanada.
655 7|aLegislative bills|2lcgft
788 |tAn Act to amend the Youth Criminal Justice Act = |efre|w(CaOODSP)9.967909
830#0|aBill C-...|vBill C-231 1st Session, 45th Parliament.|w(CaOODSP)9.500659
85640|qPDF|s264 KB|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2026/parl/XB451-231-3.pdf
8564 |qHTML|sN/A|uhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/45-1/bill/C-231/third-reading