02430cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410013001560430012001690860019001811300109002002450236003092460123005452640215006682640011008833000070008943360031009643370034009953380043010294900054010725000132011265000056012585460038013146500057013526500049014096510046014586550021015047100104015257100041016297100041016707910134017118300055018458560096019009.934266CaOODSP20240617095425m     o  d f      cr bn|||||||||240221t20242024onca    oz   f001 0 fre d  a9780660704074  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aFR4-2023/7-PDF0 aConvention internationale contre le dopage dans le sport d(2005). kProtocoles, etc. d(2022 octobre 1)10aNarcotics (UNESCO) - Amendments to Annexes I and II of the International Convention against Doping in Sport = bStupéfiants (UNESCO) - Amendements aux annexes I et II de la Convention internationale contre le dopage dans le sport.31aStupéfiants (UNESCO) - Amendements aux annexes I et II de la Convention internationale contre le dopage dans le sport 1a[Ottawa] : bTreaty Law Division of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development = Direction du droit des traités du Ministère des affaires étrangères, du commerce et du développement, c[2024] 4a©2024  a1 ressource en ligne (28, 28 pages) : billustrations en couleur.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aTreaty series = aRecueil des traités ; v2023/7  a« Notifiés aux États parties le 1er octobre 2022. En vigueur 1er janvier 2023. En vigueur pour le Canada le 20 juin 2023. »  aNumérotation répétée sur les pages suppléants.  aTexte en anglais et en français. 6aDopage dans les sportsxDroitzCanadavLégislation. 6aDopage dans les sportsxDroitvLégislation. 6aCanadaxRelations extérieuresvTraités. 7aTraités2rvmgf1 aCanada. bAffaires mondiales Canada. bDirection du droit des traités, eorganisme de publication.1 aCanada, eparticipant à un traité.2 aUnesco, eparticipant à un traité.  tNarcotics (UNESCO) - Amendments to Annexes I and II of the International Convention against Doping in Sport = w(CaOODSP)9.934260#0aCanada treaty series ;v2023/7.w(CaOODSP)9.81173840qPDFs8.94 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/amc-gac/FR4-2023-7.pdf02311cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410013001560430012001690860019001811300100002002450236003002460123005362640215006592640011008743000063008853360026009483370026009743380036010004900054010365000120010905000046012105460032012566500051012886500043013396510041013826550020014237100076014437100037015197100037015567920134015938300054017278560096017819.934260CaOODSP20240617095534m     o  d f      cr bn|||||||||240221t20242024onca    oz   f001 0 eng d  a9780660704074  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aFR4-2023/7-PDF0 aInternational Convention against Doping in Sport d(2005). kProtocols, etc. d(2022 October 1)10aNarcotics (UNESCO) - Amendments to Annexes I and II of the International Convention against Doping in Sport = bStupéfiants (UNESCO) - Amendements aux annexes I et II de la Convention internationale contre le dopage dans le sport.31aStupéfiants (UNESCO) - Amendements aux annexes I et II de la Convention internationale contre le dopage dans le sport 1a[Ottawa] : bTreaty Law Division of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development = Direction du droit des traités du Ministère des affaires étrangères, du commerce et du développement, c[2024] 4c©2024  a1 online resource (28, 28 pages) : bcolour illustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aTreaty series = aRecueil des traités ; v2023/7  a"Notified to the State Parties on 1 October 2022. In Force on 1 January 2023. In Force for Canada on 20 June 2023."  aAlternate pages have duplicate numbering.  aText in English and French. 0aDoping in sportsxLaw and legislationzCanada. 0aDoping in sportsxLaw and legislation. 0aCanadaxForeign relationsvTreaties. 7aTreaties2lcgft1 aCanada. bGlobal Affairs Canada. bTreaty Law Division, eissuing body.1 aCanada, eparticipant in treaty.2 aUnesco, eparticipant in treaty.  tNarcotics (UNESCO) - Amendments to Annexes I and II of the International Convention against Doping in Sport = w(CaOODSP)9.934266#0aCanada treaty series ;v2023/7w(CaOODSP)9.81173040qPDFs8.94 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/amc-gac/FR4-2023-7.pdf02502cam  2200457zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410013001560430021001690860020001901300138002102450281003482460145006292640215007742640011009893000038010003360026010383370026010643380036010904900055011265000066011815000046012475460032012936500058013256500058013836510039014416510039014806510041015196550020015607100076015807100039016567100039016957920157017348300056018918560097019479.933911CaOODSP20240617104718m     o  d f      cr bn|||||||||240214t20242024onc     oz   f000 0 eng d  a9780660702728  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---as-bl---1 aFR4-2023/13-PDF0 aAgreement between the Government of Canada and the Government of the Federative Republic of Brazil on Air Transport d(2011 August 8)10aBrazil / Air - Agreement between the Government of Canada and the Government of the Federative Republic of Brazil on Air Transport = bBrésil / Air - Accord sur le transport aérien entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République fédérative du Brésil.31aBrésil / Air - Accord sur le transport aérien entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République fédérative du Brésil 1a[Ottawa] : bTreaty Law Division of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development = Direction du droit des traités du Ministère des affaires étrangères, du commerce et du développement, c[2024] 4c©2024  a1 online resource (22, 22 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aTreaty series = aRecueil des traités ; v2023/13  a"Done at Brasilia on 8 August 2011. In Force on 8 June 2023."  aAlternate pages have duplicate numbering.  aText in English and French. 0aAeronautics, CommercialxLaw and legislationzCanada. 0aAeronautics, CommercialxLaw and legislationzBrazil. 0aCanadaxForeign relationszBrazil. 0aBrazilxForeign relationszCanada. 0aCanadaxForeign relationsvTreaties. 7aTreaties2lcgft1 aCanada. bGlobal Affairs Canada. bTreaty Law Division, eissuing body.1 aCanada, eparticipant in a treaty.1 aBrazil, eparticipant in a treaty.  tBrazil / Air - Agreement between the Government of Canada and the Government of the Federative Republic of Brazil on Air Transport = w(CaOODSP)9.933912#0aCanada treaty series ;v2023/13.w(CaOODSP)9.81173040qPDFs3.35 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/amc-gac/FR4-2023-13.pdf02624cam  2200457zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410013001560430021001690860020001901300146002102450281003562460145006372640215007822640011009973000041010083360031010493370034010803380043011144900055011575000071012125000056012835460038013396500054013776500055014316510058014866510058015446510046016026550021016487100104016697100041017737100042018147910157018568300056020138560097020699.933912CaOODSP20240617104727m     o  d f      cr bn|||||||||240214t20242024onc     oz   f000 0 fre d  a9780660702728  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---as-bl---1 aFR4-2023/13-PDF0 aAccord sur le transport aérien entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République fédérative du Brésil d(2011 août 8)10aBrazil / Air - Agreement between the Government of Canada and the Government of the Federative Republic of Brazil on Air Transport = bBrésil / Air - Accord sur le transport aérien entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République fédérative du Brésil.31aBrésil / Air - Accord sur le transport aérien entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République fédérative du Brésil 1a[Ottawa] : bTreaty Law Division of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development = Direction du droit des traités du Ministère des affaires étrangères, du commerce et du développement, c[2024] 4a©2024  a1 ressource en ligne (22, 22 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aTreaty series = aRecueil des traités ; v2023/13  a« Fait à Brasilia le 8 août 2011. En vigueur le 8 juin 2023. »  aNumérotation répétée sur les pages suppléants.  aTexte en anglais et en français. 6aTransports aériensxDroitzCanadavLégislation. 6aTransports aériensxDroitzBrésilvLégislation. 6aCanadaxRelations économiques extérieureszBrésil. 6aBrésilxRelations économiques extérieureszCanada. 6aCanadaxRelations extérieuresvTraités. 7aTraités2rvmgf1 aCanada. bAffaires mondiales Canada. bDirection du droit des traités, eorganisme de publication.1 aCanada, eparticipant à un traité.1 aBrésil, eparticipant à un traité.  tBrazil / Air - Agreement between the Government of Canada and the Government of the Federative Republic of Brazil on Air Transport = w(CaOODSP)9.933911#0aCanada treaty series ;v2023/13.w(CaOODSP)9.81173840qPDFs3.35 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/amc-gac/FR4-2023-13.pdf01819cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860023001592450164001822640107003463000058004533360026005113370026005373380036005635000293005995000069008925040055009616500036010166500033010526500024010856500022011096500030011316500046011617100053012077750093012608560104013539.938388CaOODSP20240626100039m     o  d f      cr mn|||||||||240506s2010    onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay0y11 aA104-628/2010E-PDF00aFood Safety Action Plan report : b2009-2010 targeted surveys : targeted surveys of bacterial pathogens and generic E. coli in tomatoes in the Canadian market. 1aOttawa, ON : bCanadian Food Inspection Agency = Agence canadienne d'inspection des aliments, c[2010]  a1 online resource (31 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Plan d'action pour assurer la sécurité des produits alimentaires : rapport : enquêtes ciblées 2009-2010 : enquêtes ciblées sur les bactéries pathogènes et la bactérie E. coli de type générique dans les tomates vendues sur le marché canadien.  a"Food Microbiology and Extraneous Matter Evaluation Section …"  aIncludes bibliographical references (pages 22-25). 0aTomatoesxMicrobiologyzCanada. 0aPathogenic bacteriazCanada. 0aSalmonellazCanada. 0aShigellazCanada. 0aEscherichia colizCanada. 0aFood adulteration and inspectionzCanada.2 aCanadian Food Inspection Agency, eissuing body.08tPlan d'action pour assurer la sécurité des produits alimentaires : w(CaOODSP)9.93969940qPDFs715 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/acia-cfia/A104-628-2010-eng.pdf01514cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860023001592450113001822640105002953000032004003360026004323370026004583380036004845000193005205040050007136500030007636500038007936500033008316500032008646500046008967100053009427750076009958560105010719.938180CaOODSP20240621141653m     o  d f      cr mn|||||||||240506s2018    onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aA104-625/2018E-PDF00aFood allergen targeted surveys : bundeclared allergens in coffee products, April 1, 2017 to March 31, 2018. 1a[Ottawa] : bCanadian Food Inspection Agency = Agence canadienne d'inspection des aliments, c[2018]  a1 online resource (7 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Études ciblées sur les allergènes alimentaires : présence non déclarée d'allergènes dans les produits de café, du 1er avril 2017 au 31 mars 2018.  aIncludes bibliographical references (page 7). 0aCoffeezCanadaxAnalysis. 0aInstant coffeezCanadaxAnalysis. 0aAllergenszCanadaxAnalysis. 0aFood contaminationzCanada. 0aFood adulteration and inspectionzCanada.2 aCanadian Food Inspection Agency, eissuing body.08tÉtudes ciblées sur les allergènes alimentaires : w(CaOODSP)9.93968240qPDFs1.30 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/acia-cfia/A104-625-2018-eng.pdf01545cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860023001592450160001822640105003423000035004473360031004823370034005133380043005475000152005905040057007426500028007996500036008276500034008636500037008976500034009347100077009687750057010458560105011029.939682CaOODSP20240621141758m     o  d f      cr mn|||||||||260621s2018    onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aA104-625/2018F-PDF00aÉtudes ciblées sur les allergènes alimentaires : bprésence non déclarée d'allergènes dans les produits de café, du 1er avril 2017 au 31 mars 2018. 1a[Ottawa] : bAgence canadienne d'inspection des aliments = Canadian Food Inspection Agency, c[2018]  a1 ressource en ligne (8 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Food allergen targeted surveys : undeclared allergens in coffee products, April 1, 2017 to March 31, 2018.  aComprend des références bibliographiques (page 8). 6aCafézCanadaxAnalyse. 6aCafé solublezCanadaxAnalyse. 6aAllergèneszCanadaxAnalyse. 6aAlimentsxContaminationzCanada. 6aAlimentsxInspectionzCanada.2 aAgence canadienne d'inspection des aliments, eorganisme de publication.08tFood allergen targeted surveys : w(CaOODSP)9.93818040qPDFs1.30 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/acia-cfia/A104-625-2018-fra.pdf01642cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860023001592450129001822460042003112640105003533000032004583360026004903370026005163380036005425000192005785000022007705000022007925040050008146500042008646500033009066500024009396500030009636500046009937100053010397750072010928560104011649.938179CaOODSP20240621141500m     o  d f      cr mn|||||||||240506s2018    onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aA104-624/2018E-PDF00aFood microbiology - targeted surveys : bfinal report : bacterial pathogens in edible insects, April 1, 2017-March 30, 2018.17aBacterial pathogens in edible insects 1a[Ottawa] : bCanadian Food Inspection Agency = Agence canadienne d'inspection des aliments, c[2018]  a1 online resource (8 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Microbiologie des aliments - études ciblées : rapport final : bactéries pathogènes dans les insectes comestibles, du 1er avril 2017 au 30 mars 2018.  aTitle from cover.  a"RDIMS 10615622."  aIncludes bibliographical references (page 8). 0aEdible insectsxMicrobiologyzCanada. 0aPathogenic bacteriazCanada. 0aSalmonellazCanada. 0aEscherichia colizCanada. 0aFood adulteration and inspectionzCanada.2 aCanadian Food Inspection Agency, eissuing body.08tMicrobiologie des aliments - études ciblées : w(CaOODSP)9.93967540qPDFs937 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/acia-cfia/A104-624-2018-eng.pdf01876cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860023001592450260001822640113004423000065005553360031006203370034006513380043006855000203007285000101009315040062010326500036010946500036011306500024011666500022011906500030012126500034012427100077012767750057013538560104014109.939699CaOODSP20240621151947m     o  d f      cr mn|||||||||260621s2010    onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay0y11 aA104-628/2010F-PDF00aPlan d'action pour assurer la sécurité des produits alimentaires : brapport : enquêtes ciblées 2009-2010 : enquêtes ciblées sur les bactéries pathogènes et la bactérie E. coli de type générique dans les tomates vendues sur le marché canadien. 1aOttawa (Ontario) : bAgence canadienne d'inspection des aliments = Canadian Food Inspection Agency, c[2010]  a1 ressource en ligne (36 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Food Safety Action Plan report : 2009-2010 targeted surveys : targeted surveys of bacterial pathogens and generic E. coli in tomatoes in the Canadian market.  a« Section de la microbiologie alimentaire et de l'évaluation des matières étrangères ... »  aComprend des références bibliographiques (pages 24-30). 6aTomatesxMicrobiologiezCanada. 6aBactéries pathogèneszCanada. 6aSalmonellazCanada. 6aShigellazCanada. 6aEscherichia colizCanada. 6aAlimentsxInspectionzCanada.2 aAgence canadienne d'inspection des aliments, eorganisme de publication.08tFood Safety Action Plan report : w(CaOODSP)9.93838840qPDFs898 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/acia-cfia/A104-628-2010-fra.pdf03691cam  2200481zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070200018001250400031001430430012001740860022001860860022002082450241002302640105004712640011005763000059005873360031006463370034006773380043007115000156007545000043009105000045009535000050009985000047010485000124010955040048012195200852012676500069021196500030021886500045022187100069022637100035023327750112023677950166024798560128026458560115027738560163028888560158030519.935236CaOODSP20240620110749m     o  d f      cr |n|||||||||240311t20242024onc     ob   f000 0 fre d  a9780660707358  z9780660494296  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-443/2024F-PDF1 zH14-443/2023F-PDF00aEnquête sur la couverture vaccinale contre la variole simienne chez les 2SLGBTQI+ et les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes, 2024 : brapport méthodologique / cpréparé pour l’Agence de la santé publique du Canada. 1aOttawa, Ontario : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (34 pages) + esommaire (6 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Mpox immunization coverage survey among 2SLGBTQI+ and men who have sex with men, 2024 : methodological report.  a« Nom du fournisseur: Advanis Inc. »  a« Numéro du contrat:  6D142-234971. »  a« Numéro d’enregistrement: POR 093-23. »  a« Date de livraison: 27 février 2024. »  aL'ISBN (9780660494296) et le numéro de catalogue (H14-443/2023F-PDF) imprimés dans cette publication sont incorrects.  aComprend des références bibliographiques.  a« L'objectif de cette enquête était de fournir une mise à jour des données en 2023/2024 des informations sur la couverture vaccinale contre la variole simienne pour les populations adultes 2SLGBTQI+ et HSH. Plus spécifiquement, il s’agit de monitorer le niveau de connaissances, des attitudes et des croyances concernant les vaccins contre la variole simienne (par exemple, l'efficacité, la sécurité, la pertinence du vaccin). L’étude explore notamment les raisons de l'hésitation et du refus de se faire vacciner et l'impact que cela a sur la prise vaccinale. L'objectif était également d'identifier les facteurs de risque de transmission de la variole simienne ainsi que la volonté de ces populations de limiter leurs activités à haut risque dans le contexte de l'épidémie actuelle de variole simienne »--Sommaire, page 4. 6aVariole simienne humainexVaccinationzCanadaxOpinion publique. 6aOpinion publiquezCanada. 6aMinorités sexuelleszCanadaxAttitudes.2 aAgence de santé publique du Canada, eorganisme de publication.2 aAdvanis (Firme), econsultant.08tMpox immunization coverage survey among 2SLGBTQI+ and men who have sex with men, 2024 : w(CaOODSP)9.935235  tEnquête sur la couverture vaccinale contre la variole simienne chez les 2SLGBTQI+ et les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes : w(CaOODSP)9.92490240qPDFs994 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/aspc-phac/H14-443-2024-fra.pdfzRapport méthodologique40qPDFs369 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/aspc-phac/H14-443-2024-1-fra.pdfzSommaire4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/public_health_agency_canada/2024/093-23-f/POR093-23-rapport.htmlzRapport méthodologique4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/public_health_agency_canada/2024/093-23-f/sommaire/POR093-23-sommaire.htmlzSommaire03112cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450169001902640105003592640011004643000055004753360026005303370026005563380036005825000212006185000034008305000039008645000039009035040041009425200642009836500058016256500028016836500042017117100052017537100034018057750172018397950106020118560126021178560112022438560159023558560164025149.935235CaOODSP20240620110958m     o  d f      cr |||||||||||240311t20242024onc     ob   f000 0 eng d  a9780660707341  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-443/2024E-PDF00aMpox immunization coverage survey among 2SLGBTQI+ and men who have sex with men, 2024 : bmethodological report / cprepared for the Public Health Agency of Canada. 1aOttawa, Ontario : bPublic Health Agency of Canada = Agence de la santé publique du Canada, c2024. 4c©2024  a1 online resource (33 pages) + esummary (4 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Enquête sur la couverture vaccinale contre la variole simienne chez les 2SLGBTQI+ et les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes, 2024 : rapport méthodologique.  a"Supplier name: Advanis Inc."  a"Contract number:  6D142-23-4971."  a"Registration number: POR 093-23."  aIncludes bibliographical references.  a"The purpose of this survey was to provide an update in 2023/2024 to the information on mpox vaccine coverage for the 2SLGBTQI+ as well as MSM adult populations, and continue to help understand the knowledge, attitudes, and beliefs concerning mpox vaccines (e.g., vaccine effectiveness, vaccine safety, vaccine relevance). This includes exploring reasons for vaccine hesitancy and vaccine refusal and the impact this has on vaccine. Its purpose was also to identify risk factors for transmission of mpox as well as these populations’ willingness to limit high-risk activities amid the current mpox outbreak"--Executive summary, page 4. 0aHuman monkeypoxxVaccinationzCanadaxPublic opinion. 0aPublic opinionzCanada. 0aSexual minoritieszCanadaxAttitudes.2 aPublic Health Agency of Canada, eissuing body.2 aAdvanis (Firm), econsultant.08tEnquête sur la couverture vaccinale contre la variole simienne chez les 2SLGBTQI+ et les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes, 2024 : w(CaOODSP)9.935236  tMpox immunization coverage survey among 2SLGBTQI+ and men who have sex with men : w(CaOODSP)9.92489940qPDFs785 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/aspc-phac/H14-443-2024-eng.pdfzMethodological Report40qPDFsKBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/aspc-phac/H14-443-2024-1-eng.pdfz(Summary)4 qHTMLsN/Auhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/public_health_agency_canada/2024/093-23-e/POR093-23-report.htmlzMethodological Report4 qHTMLsN/Auhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/public_health_agency_canada/2024/093-23-e/summary/POR093-23-summary.htmlzExecutive Summary01495cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450095001922500023002872640064003103000051003743360026004253370026004513380036004775000111005135000021006245040042006455460021006876500042007086500042007507100052007927750094008447920104009388560103010429.938798CaOODSP20240620130718m     o  d f      cr cn|||||||||240529e202406  onca    ob   f000 0 spa d  a9780660721507  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an------1 aHP45-36/2024Spa-PDF00aPreparación Norteamericana para la iniciativa para pandemias en animales y seres humanos.  a[Spanish edition]. 1a[Ottawa] : b[Public Health Agency of Canada], cJune 2024.  a1 online resource (21 pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in English under title: North American preparedness for animal and human pandemics initiative.  a"Pub. : 240234."  aIncludes bibliographical references.   aText in Spanish. 0aInfluenzazNorth AmericaxPrevention. 0aPandemicszNorth AmericaxPrevention.2 aPublic Health Agency of Canada, eissuing body.08tNorth American preparedness for animal and human pandemics initiative.w(CaOODSP)9.927082  tInitiative nord-américaine de préparation aux pandémies animales et humaines.w(CaOODSP)9.93880040qPDFs630 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/aspc-phac/HP45-36-2024-spa.pdf01602cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450095001922500025002872640072003123000054003843360031004383370034004693380043005035000128005465000025006745040048006995460023007476500044007706500048008147100069008627750104009317910114010358560103011499.938800CaOODSP20240620131533m     o  d f      cr cn|||||||||240529e202406  onca    ob   f000 0 spa d  a9780660721507  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an------1 aHP45-36/2024Spa-PDF00aPreparación Norteamericana para la iniciativa para pandemias en animales y seres humanos.  a[Édition espagnol]. 1a[Ottawa] : b[Agence de la santé publique du Canada], cjuin 2024.  a1 ressource en ligne (21 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en français sous le titre : Initiative nord-américaine de préparation aux pandémies animales et humaines.  a« Pub. : 240234. »  aComprend des références bibliographiques.  aTexte en espagnol. 6aGrippezAmérique du NordxPrévention. 6aPandémieszAmérique du NordxPrévention.2 aAgence de santé publique du Canada, eorganisme de publication.08tInitiative nord-américaine de préparation aux pandémies animales et humaines.w(CaOODSP)9.927083  tPreparación Norteamericana para la iniciativa para pandemias en animales y seres humanos.w(CaOODSP)9.93879840qPDFs630 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/aspc-phac/HP45-36-2024-spa.pdf01432cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450075001902640064002653000051003293360026003803370026004063380036004325000120004685000020005885040041006086500042006496500042006917100052007337750104007857750114008898560103010039.927082CaOODSP20240620131751m     o  d f      cr cn|||||||||230911e202406  onca    ob   f000 0 eng d  a9780660678641  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an------1 aHP45-36/2024E-PDF00aNorth American preparedness for animal and human pandemics initiative. 1a[Ottawa] : b[Public Health Agency of Canada], cJune 2024.  a1 online resource (21 pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Initiative nord-américaine de préparation aux pandémies animales et humaines.  a"Pub.: 240189."  aIncludes bibliographical references. 0aInfluenzazNorth AmericaxPrevention. 0aPandemicszNorth AmericaxPrevention.2 aPublic Health Agency of Canada, eissuing body.08tInitiative nord-américaine de préparation aux pandémies animales et humaines.w(CaOODSP)9.92708308tPreparación Norteamericana para la iniciativa para pandemias en animales y seres humanos.w(CaOODSP)9.93879840qPDFs585 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/aspc-phac/HP45-36-2024-eng.pdf01496cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450085001902640072002753000054003473360031004013370034004323380043004665000116005095000025006255040048006506500044006986500048007427100069007907750094008597750114009538560103010679.927083CaOODSP20240620131810m     o  d f      cr cn|||||||||230911e202406  onca    ob   f000 0 fre d  a9780660678658  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an------1 aHP45-36/2024F-PDF00aInitiative nord-américaine de préparation aux pandémies animales et humaines. 1a[Ottawa] : b[Agence de la santé publique du Canada], cjuin 2024.  a1 ressource en ligne (25 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : North American preparedness for animal and human pandemics initiative.  a« Pub. : 240190. »  aComprend des références bibliographiques. 6aGrippezAmérique du NordxPrévention. 6aPandémieszAmérique du NordxPrévention.2 aAgence de santé publique du Canada, eorganisme de publication.08tNorth American preparedness for animal and human pandemics initiative.w(CaOODSP)9.92708208tPreparación Norteamericana para la iniciativa para pandemias en animales y seres humanos.w(CaOODSP)9.93880040qPDFs645 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/aspc-phac/HP45-36-2024-fra.pdf01759cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450135001912640101003262640011004273000071004383360031005093370034005403380043005745000096006175040048007136100060007616500048008216500050008696500053009197100153009727750076011258560105012018560103013069.933728CaOODSP20240621084306m     o  d f      cr |n|||||||||240209t20242024oncad   ob   f000 0 fre d  a9780660701691  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS38-129/2024F-PDF00aÉvaluation du Programme des enquêtes criminelles / cDirection de la vérification interne et de l’évaluation des programmes. 1a[Ottawa] : bAgence des services frontaliers du Canada = Canada Border Services Agency, c[2024] 4c©2024  a1 ressource en ligne (iii, 58 pages) : billustrations, graphiques  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Evaluation of the Criminal Investigations Program.  aComprend des références bibliographiques.26aAgence des services frontaliers du CanadaxÉvaluation. 6aEnquêtes criminelleszCanadaxÉvaluation. 6aSécurité frontalièrezCanadaxÉvaluation. 6aCriminalitéxPréventionzCanadaxÉvaluation.2 aAgence des services frontaliers du Canada. bDirection de l'évaluation des programmes et de la vérification interne, eorganisme de publication.08tEvaluation of the Criminal Investigations Program / w(CaOODSP)9.93372740qPDFs1.69 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/asfc-cbsa/PS38-129-2024-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/agency-agence/reports-rapports/ae-ve/cip-pec/menu-fra.html01611cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450109001912640101003002640011004013000063004123360026004753370026005013380036005275000091005635040041006546100047006956500048007426500041007906500042008317100104008737750077009778560105010548560102011599.933727CaOODSP20240621084337m     o  d f      cr |n|||||||||240209t20242024oncad   ob   f000 0 eng d  a9780660701684  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS38-129/2024E-PDF00aEvaluation of the Criminal Investigations Program / cInternal Audit and Program Evaluation Directorate. 1a[Ottawa] : bCanada Border Services Agency = Agence des services frontaliers du Canada, c[2024] 4c©2024  a1 online resource (iv, 50 pages) : billustrations, graphs  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Évaluation du Programme des enquêtes criminelles.  aIncludes bibliographical references.20aCanada Border Services AgencyxEvaluation. 0aCriminal investigationzCanadaxEvaluation. 0aBorder securityzCanadaxEvaluation. 0aCrime preventionzCanadaxEvaluation.2 aCanada Border Services Agency. bInternal Audit and Program Evaluation Directorate, eissuing body.08tÉvaluation du Programme des enquêtes criminelles / w(CaOODSP)9.93372840qPDFs1.62 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/asfc-cbsa/PS38-129-2024-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/agency-agence/reports-rapports/ae-ve/cip-pec/menu-eng.html01724cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450152001912640101003432640011004443000051004553360031005063370034005373380043005715000109006145040048007236100060007716500053008316500050008847100153009347750089010878560105011768560105012819.927407CaOODSP20240620164632m     o  d f      cr |n|||||||||230918t20242024oncd    ob   f000 0 fre d  a9780660679730  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS38-128/2023F-PDF00aÉvaluation du Programme de collecte et d'analyse des renseignement / cDirection de la vérification interne et de l’évaluation des programmes. 1a[Ottawa] : bAgence des services frontaliers du Canada = Canada Border Services Agency, c[2024] 4c©2024  a1 ressource en ligne (48 pages) : bgraphiques  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Evaluation of the Intelligence Collection and Analysis Program.  aComprend des références bibliographiques.26aAgence des services frontaliers du CanadaxÉvaluation. 6aService des renseignementszCanadaxÉvaluation. 6aSécurité frontalièrezCanadaxÉvaluation.2 aAgence des services frontaliers du Canada. bDirection de l'évaluation des programmes et de la vérification interne, eorganisme de publication.08tEvaluation of the Intelligence Collection and Analysis Program / w(CaOODSP)9.92740640qPDFs1.59 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/asfc-cbsa/PS38-128-2023-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/agency-agence/reports-rapports/ae-ve/icap-pcar/menu-fra.html01585cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450122001912640101003132640011004143000044004253360026004693370026004953380036005215000108005575040041006656100047007066500046007536500041007997100104008407750094009448560105010388560104011439.927406CaOODSP20240620164737m     o  d f      cr |n|||||||||230918t20242024oncd    ob   f000 0 eng d  a9780660679723  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS38-128/2023E-PDF00aEvaluation of the Intelligence Collection and Analysis Program / cInternal Audit and Program Evaluation Directorate. 1a[Ottawa] : bCanada Border Services Agency = Agence des services frontaliers du Canada, c[2024] 4c©2024  a1 online resource (43 pages) : bcharts  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Évaluation du Programme de collecte et d'analyse des renseignement.  aIncludes bibliographical references.20aCanada Border Services AgencyxEvaluation. 0aIntelligence servicezCanadaxEvaluation. 0aBorder securityzCanadaxEvaluation.2 aCanada Border Services Agency. bInternal Audit and Program Evaluation Directorate, eissuing body.08tÉvaluation du Programme de collecte et d'analyse des renseignement / w(CaOODSP)9.92740740qPDFs1.41 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/asfc-cbsa/PS38-128-2023-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.cbsa-asfc.gc.ca/agency-agence/reports-rapports/ae-ve/icap-pcar/menu-eng.html01682cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450195001912640088003862640011004743000083004853360031005683370034005993380043006335000184006765040058008606500058009186500085009766500067010617100068011287750057011968560103012539.939432CaOODSP20240620162308m     o  d f      cr |||||||||||240617e202406  oncbo   ob   f000 0 fre d  a9780660724003  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCP22-219/2024F-PDF00aPour un avenir propre au Canada : bun plan visant à moderniser les processus fédéraux d'évaluation et d'autorisation afin d'accélérer la réalisation des projets de croissance propre. 1aOttawa ON, Canada : bBureau du Conseil privé = Privy Council Office, cjuin 2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (37 pages) : bcarte en couleur, photographies en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Building Canada's clean future: a plan to modernize federal assessment and permitting processes to get clean growth projects built faster.  aComprend des références bibliographiques (page 36). 6aÉnergies propresxPolitique gouvernementalezCanada. 6aTechnologie de protection de l'environnementxPolitique gouvernementalezCanada. 6aDéveloppement économiquexPolitique gouvernementalezCanada.1 aCanada. bBureau du Conseil privé, eorganisme de publication.08tBuilding Canada's clean future : w(CaOODSP)9.93943140qPDFs3.79 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/bcp-pco/CP22-219-2024-fra.pdf01557cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450146001912640088003372640011004253000068004363360026005043370026005303380036005565000228005925040051008206500045008716500049009166500053009657100052010187750058010708560103011289.939431CaOODSP20240620162423m     o  d f      cr |||||||||||240617e202406  oncbo   ob   f000 0 eng d  a9780660723990  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCP22-219/2024E-PDF00aBuilding Canada's clean future : ba plan to modernize federal assessment and permitting processes to get clean growth projects built faster. 1aOttawa ON, Canada : bPrivy Council Office = Bureau du Conseil privé, cJune 2024. 4c©2024  a1 online resource (35 pages) : bcolour map, colour photographs  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Pour un avenir propre au Canada : un plan visant à moderniser les processus fédéraux d'évaluation et d'autorisation afin d'accélérer la réalisation des projets de croissance propre.  aIncludes bibliographical references (page 34). 0aClean energyxGovernment policyzCanada. 0aGreen technologyxGovernment policyzCanada. 0aEconomic developmentxGovernment policyzCanada.1 aCanada. bPrivy Council Office, eissuing body.08tPour un avenir propre au Canada : w(CaOODSP)9.93943240qPDFs3.81 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/bcp-pco/CP22-219-2024-eng.pdf01416cas  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860016001642220059001802450059002392640211002983100011005093360026005203370026005463380036005723620031006085000095006395880068007345880043008026500036008456500035008816550023009167100059009397750080009989.507389CaOODSP20240618091533m     o  d f      cr cn ||||||||150406c20119999oncar p o    f0   a0eng|d  a2818-369X  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aIN3-22E-PDF 0aActuarial report on the government annuities as at ...00aActuarial report on the government annuities as at ... 1a[Ottawa] : bOffice of the Superintendent of Financial Institutions Canada, Office of the Chief Actuary = Bureau du surintendent des institutions financières Canada, Bureau de l'actuaire en chef, c[2011]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with: 31 March 2011.  aIssued also in French under title: Rapport actuariel relatif aux rentes sur l'état au ...  aDescription based on: 31 March 2011; title from PDF cover page.  aLatest issue consulted: 31 March 2023. 0aAnnuitieszCanadavPeriodicals. 0aPensionszCanadavPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft1 aCanada. bOffice of the Chief Actuary, eissuing body.08tRapport actuariel relatif aux rentes sur l'état au ... w(CaOODSP)9.50378101488cas  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860016001642220060001802450061002402640211003013100011005123360031005233370034005543380043005883620035006315000100006665880085007665880051008516500038009026500036009406550024009767100072010007750078010729.503781CaOODSP20240618091900m     o  d f      cr cn ||||||||150406c20119999oncar p o    f0   b0fre|d  a2818-3703  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aIN3-22F-PDF 0aRapport actuariel relatif aux rentes sur l'état au ...00aRapport actuariel relatif aux rentes sur l'état au ...  1a[Ottawa] : bBureau du surintendent des institutions financières Canada, Bureau de l'actuaire en chef = Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada, Office of the Chief Actuary, c[2011]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 31 mars 2011.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Actuarial report on the government annuities as at ...  aDescription d'après : 31 mars 2011; titre de la page couverture du fichier PDF.  aDernière livraison consultée : 31 mars 2023. 6aAnnuitészCanadavPériodiques. 6aPensionszCanadavPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf1 aCanada. bBureau de l'actuaire en chef, eorganisme de publication.08tActuarial report on the government annuities as at ...w(CaOODSP)9.50738901847cas  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860016001641100091001802220108002712450131003792460044005102640164005543100011007183360026007293370026007553380036007813620027008175000131008445880064009755880039010396100079010786100098011576500051012556500050013066550023013567750094013799.938826CaOODSP20240619112435m     o  d f      cr cn ||||||||240530c20249999oncar p o    f0###a0eng|d  a2818-3967  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFD2-12E-PDF2 aFinancial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada.eauthor, eissuing body. 0aForced labor in Canadian supply chains b(Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada)10aForced labor in Canadian supply chains : b... annual report / cFinancial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada.3 aForced labour in Canadian supply chains 1a[Ottawa] : bFinancial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada = Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada, c[2024]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with: 2023/2024.  aIssued also in French under title: Le travail forcé dans les chaînes d'approvisionnement canadiennes : rapport annuel de ...  aDescription based on: 2023/2024; title from PDF cover page.  aLatest issue consulted: 2023/2024.20aFinancial Transactions and Reports Analysis Centre of CanadavPeriodicals.10aCanada. tFighting Against Forced Labour and Child Labour in Supply Chains Act vPeriodicals. 0aForced laborzCanadaxPreventionvPeriodicals. 0aChild laborzCanadaxPreventionvPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft08tLe travail forcé dans les chaînes d'approvisionnement canadiennes : w(CaOODSP)9.93882701961cas  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660220014001070400031001210430012001520860016001641100115001802220149002952450176004442640164006203100011007843360031007953370034008263380043008603620032009035000105009355880082010405880048011226100092011706100136012626500055013986500057014536550024015107750065015349.938827CaOODSP20240619112550m     o  d f      cr cn ||||||||240530c20249999oncar p o    f0###b0fre|d  a2818-3975  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFD2-12F-PDF2 aCentre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada.eauteur, eorganisme de publication. 3aLe travail forcé dans les chaînes d'approvisionnement canadiennes b(Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada)13aLe travail forcé dans les chaînes d'approvisionnement canadiennes : brapport annuel de ... / cCentre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada. 1a[Ottawa] : bCentre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada = Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada, c[2024]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 2023/2024.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Forced labor in Canadian supply chains : ... annual report.  aDescription d'après : 2023/2024; titre de la page couverture du fichier PDF.  aDernière livraison consultée : 2023/2024.26aCentre d'analyse des opérations et déclarations financières du CanadavPériodiques.16aCanada. tLoi sur la lutte contre le travail forcé et le travail des enfants dans les chaînes d'approvisionnement vPériodiques. 6aTravail forcézCanadaxPréventionvPériodiques. 6aEnfantsxTravailzCanadaxPréventionvPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf08tForced labor in Canadian supply chains : w(CaOODSP)9.93882602139cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860027001682450119001952460064003142640115003783000064004933360031005573370034005883380043006224900034006655000127006995000041008265000053008675040056009206500057009766500073010336500037011067100091011437100073012347750053013078300188013608560109015488560084016579.937426CaOODSP20240617111516m     o  d f      cr mn|||||||||240425s2024    onc     ob   f000 0 fre d  a9780660715858  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-4/10-090-2024F-PDF04aLes 10 mesures de sécurité des TI : bnuméro 4 – renforcer la sécurité des systèmes d’exploitation (SE).30aRenforcer la sécurité des systèmes d’exploitation (SE) 1a[Ottawa] : bCentre de la sécurité des télécommunications = Communications Security Establishment, c2024.  a1 ressoucre en ligne (26 pages, 11 pages non numérotées).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aGestionnaires ; vITSM.10.090  aPublié aussi en anglais sous le titre : Top 10 IT security actions : number 4, harden operating systems and applications.  a« Unclassified / Non classifié. »  a« Centre canadien pour la cybersécurité. »  aComprend des références bibliographiques (page ). 6aRéseaux d'ordinateursxSécuritéxMesureszCanada. 6aSystèmes d'exploitation (Ordinateurs)xSécuritéxMesureszCanada. 6aSécurité informatiquezCanada.2 aCentre de la sécurité des télécommunications (Canada), eorganisme de publication.2 aCentre canadien pour la cybersécurité, eorganisme de publication.08tTop 10 IT security actions : w(CaOODSP)9.937425#0aSérie gestionnaires, conseils en matière de sécurité des technologies de l'information (Centre de la sécurité des télécommunications (Canada))vITSM.10.090.w(CaOODSP)9.84285740qPDFs1013 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/cstc-csec/D97-4-10-090-2024-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.cyber.gc.ca/fr/orientation/10-mesures-securite-ti-1009002012cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860027001682450088001952460046002832640113003293000055004423360026004973370026005233380036005494900031005855000148006165000037007645000042008015040051008436500050008946500062009446500031010067100068010377100056011057750062011618300146012238560109013698560136014789.937425CaOODSP20240617111738m     o  d f      cr mn|||||||||240425s2024    onc     ob   f000 0 eng d  a9780660715841  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-4/10-090-2024E-PDF00aTop 10 IT security actions : bnumber 4, harden operating systems and applications.30aHarden operating systems and applications 1a[Ottawa] : bCommunications Security Establishment = Centre de la sécurité des telecommunications, c2024.  a1 online resource (24 pages, 10 unnumbered pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aManagement ; vITSM.10.090  aIssued also in French under title: Les 10 mesures de sécurité des TI : numéro 4 - renforcer la sécurité des systèmes d'exploitation (SE).  a"Unclassified / Non classifié."  a"Canadian Centre for Cyber Security."  aIncludes bibliographical references (page 24). 0aComputer networksxSecurity measureszCanada. 0aOperating systems (Computers)xSecurity measureszCanada. 0aComputer securityzCanada.2 aCommunications Security Establishment (Canada), eissuing body.2 aCanadian Centre for Cyber Security, eissuing body.08tLes 10 mesures de sécurité des TI : w(CaOODSP)9.937426#0aManagement series, information technology security guidance (Communications Security Establishment (Canada))vITSM.10.090.w(CaOODSP)9.84285640qPDFs1.02 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/cstc-csec/D97-4-10-090-2024-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.cyber.gc.ca/en/guidance/top-10-security-actions-number-4-harden-operating-systems-and-applications-itsm1009002655cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860027001682450070001952640119002653000071003843360031004553370034004863380043005204900046005635000100006095000053007095000026007625200613007886500037014016500057014386500070014957100091015657100073016567750078017297950089018078300121018968560108020178560132021259.937231CaOODSP20240617093508m     o  d f      cr cn|||||||||240419e202405  onca    o    f000 0 fre d  a9780660715001  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/10-003-2024F-PDF00aComment protéger votre organisation contre les menaces internes. 1a[Ottawa] : bCentre de la sécurité des télécommunications = Communications Security Establishment, cmai 2024.  a1 ressource en ligne (3 pages non numérotées) : billustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 a[Série sensibilisation] ; vITSAP.10.003  aPublié aussi en anglais sous le titre : How to protect your organization from insider threats.  a« Centre canadien pour la cybersécurité. »  a« Non classifié. »  a« On entend, par menace interne, toute personne qui connaît les réseaux, les systèmes ou les données de votre organisation, ou qui y a accès. Ces menaces peuvent être intentionnelles, dans la mesure où l’objectif est de causer des dommages, ou non intentionnelles, comme dans le cas de la négligence d’une ou un employé et d’accidents. Les menaces internes peuvent mettre à risque les membres de votre personnel, votre clientèle, vos actifs, votre réputation et vos intérêts. Il y a toutefois des mécanismes de sécurité que vous pouvez mettre en place afin de réduire ces risques. » 6aSécurité informatiquezCanada. 6aRéseaux d'ordinateursxSécuritéxMesureszCanada. 6aEntreprisesxRéseaux d'ordinateursxSécuritéxMesureszCanada.2 aCentre de la sécurité des télécommunications (Canada), eorganisme de publication.2 aCentre canadien pour la cybersécurité, eorganisme de publication.08tHow to protect your organization from insider threats.w(CaOODSP)9.937230  tComment protéger votre organisation contre les menaces internes.w(CaOODSP)9.885084#0aSérie sensibilisation (Centre de la sécurité des télécommunications (Canada))vITSAP.10.003.w(CaOODSP)9.84281740qPDFs797 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/cstc-csec/D97-1-10-003-2024-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.cyber.gc.ca/fr/orientation/comment-proteger-votre-organisation-contre-les-menaces-internes-itsap10003-002378cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860027001682450059001952640117002542640011003713000062003823360026004443370026004703380036004964900040005325000105005725000042006775000020007195200463007396500031012026500050012336500072012837100056013557100068014117750089014797950078015688300104016468560108017508560110018589.937230CaOODSP20240617093701m     o  d f      cr cn|||||||||240419e202405  onca    o    f000 0 eng d  a9780660714998  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aD97-1/10-003-2024E-PDF00aHow to protect your organization from insider threats. 1a[Ottawa] : bCommunications Security Establishment = Centre de la sécurité des telecommunications, cMay 2024. 4c©2024  a1 online resource (3 unnumbered pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 a[Awareness series] ; vITSAP.10.003  aIssued also in French under title: Comment protéger votre organisation contre les menaces internes.  a"Canadian Centre for Cyber Security."  a"Unclassified."  a"Insider threats can come from anyone who has or had access to or knowledge of your organization’s networks, systems or data. These threats can be intentional, where the goal is to cause harm, or they can be unintentional, such as employee negligence and accidents. Insider threats can put your organization’s employees, customers, assets, reputation and interests at risk. However, there are security procedures you can implement to reduce these risks." 0aComputer securityzCanada. 0aComputer networksxSecurity measureszCanada. 0aBusiness enterprisesxComputer networksxSecurity measureszCanada.2 aCanadian Centre for Cyber Security, eissuing body.2 aCommunications Security Establishment (Canada), eissuing body.08tComment protéger votre organisation contre les menaces internes.w(CaOODSP)9.937231  tHow to protect your organization from insider threats.w(CaOODSP)9.885082#0aAwareness series (Communications Security Establishment (Canada))vITSAP.10.003.w(CaOODSP)9.84281040qPDFs769 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/cstc-csec/D97-1-10-003-2024-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.cyber.gc.ca/en/guidance/how-protect-your-organization-insider-threats-itsap10003-002412cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450182001912640129003732640011005023000038005133360026005513370026005773380036006035000017006395000229006565040041008855200711009266500052016376500045016897100080017347750042018148560104018568560102019609.935934CaOODSP20240620153205m     o  d f      cr cn|||||||||240325e202406  quc     o    f000 0 eng d  a9780660709932  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aSF31-173/2024E-PDF00aBuilding bridges : bperceptions and realities about the English-speaking communities of Quebec and their relationship with French in Quebec and bilingualism in Canada : report. 1a[Gatineau, Quebec] : bOffice of the Commissioner of Official Languages = Commissariat aux langues officielles, cJune 2024. 4c©2024  a1 online resource (vii, 42 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aIssued also in French under title: Bâtir des ponts : perceptions et réalités à propos des communautés d'expression anglaise du Québec et leur relation avec le français au Québec et le bilinguisme au Canada : rapport.  aIncludes bibliographical references.  a"The Office of the Commissioner of Official Languages (the Office of the Commissioner) has observed that, in recent years, the English-speaking communities of Quebec (ESCQ) have been the focus of much public discourse and debate in the province ... In light of this context and with the modernization of the Official Languages Act by the federal government in 2023, which recognizes the need to “advance the existence of a majority-French society in a Quebec where the future of French is assured,” this research project is an opportunity to shed light on the relationship that the ESCQ have with the French language in Quebec and official bilingualism in Canada as a whole"--Executive summary, page i. 0aCanadians, English-speakingzQuébec (Province) 0aBilingualismxGovernment policyzCanada.1 aCanada. bOffice of the Commissioner of Official Languages, eissuing body.08tBâtir des pont : w(CaOODSP)9.93593540qPDFs1.09 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/clo-ocol/SF31-173-2024-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.clo-ocol.gc.ca/en/publications/studies-other-reports/2024/building-bridges02576cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450195001912640130003862640011005163000042005273360031005693370034006003380043006345000028006775000220007055040048009255200833009736500042018066500052018487100080019007750043019808560104020238560099021279.935935CaOODSP20240621083253m     o  d f      cr cn|||||||||240325e202406  quc     o    f000 0 fre d  a9780660709949  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aSF31-173/2024F-PDF00aBâtir des pont : bperceptions et réalités à propos des communautés d'expression anglaise du Québec et leur relation avec le français au Québec et le bilinguisme au Canada : rapport. 1a[Gatineau, Québec] : bCommissariat aux langues officielles = Office of the Commissioner of Official Languages, cjuin 2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (viii, 46 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Building bridges: perceptions and realities about the English-speaking communities of Quebec and their relationship with French in Quebec and bilingualism in Canada : report.  aComprend des références bibliographiques.  a« Le Commissariat aux langues officielles (le Commissariat) a observé qu’au cours des dernières années, les communautés d’expression anglaise du Québec (CEAQ) se sont souvent retrouvées au cœur du discours et des débats publics dans la province ... Dans ce contexte, et compte tenu de la modernisation de la Loi sur les langues officielles par le gouvernement fédéral en 2023, qui reconnaît la nécessité de « favoriser l’existence d’un foyer francophone majoritaire dans un Québec où l’avenir du français est assuré », ce projet de recherche est l’occasion de faire la lumière sur la relation que les communautés d’expression anglaise du Québec entretiennent avec la langue française dans la province et le bilinguisme officiel au Canada dans son ensemble » -- Résumé du rapport, page i. 6aCanadiens anglaiszQuébec (Province) 6aBilinguismexPolitique gouvernementalezCanada.1 aCanada. bCommissariat aux langues officielles, eorganisme de publication.08tBuilding bridges : w(CaOODSP)9.93593440qPDFs1.27 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/clo-ocol/SF31-173-2024-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.clo-ocol.gc.ca/fr/publications/etudes-autres-rapports/2024/batir-ponts02116cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001681100101001892450230002902460088005202640159006082640011007673000036007783360031008143370034008453380043008795000203009226100087011256100089012126500046013016500048013477750145013958560102015408560124016429.937173CaOODSP20240619140331m     o  d f      cr mn|||||||||240419e202405  onc     o    f000 0 fre d  a9780660714943  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aPG4-32/2024F-PDF1 aCanada. bCommissariat à l'intégrité du secteur public, eauteur, eorganisme de publication.10aConclusions de la commissaire à l'intégrité du secteur public dans le cadre d'une enquête concernant une divulgation d'actes répréhensibles : bCommission des libérations conditionnelles du Canada : rapport sur le cas.37aRapport sur le cas Commission des libérations conditionnelles du Canada - Mai 2024 1aOttawa (Ontario) : bCommissariat à l'intégrité du secteur public du Canada = Office of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada, cmai 2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (17 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Findings of the Public Sector Integrity Commissioner in the matter of an investigation into a disclosure of wrongdoing : Parole Board of Canada: case report.26aCommission des libérations conditionnelles du CanadaxFonctionnairesxDiscipline.26aCommission des libérations conditionnelles du CanadaxFonctionnairesxDéontologie. 6aHauts fonctionnaireszCanadaxDiscipline. 6aHauts fonctionnairesxDéontologiezCanada.08tFindings of the Public Sector Integrity Commissioner in the matter of an investigation into a disclosure of wrongdoing : w(CaOODSP)9.93717240qPDFs486 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ispc-psic/PG4-32-2024-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://psic-ispc.gc.ca/fr/resultats/rapport-sur-le-cas-commission-des-liberations-conditionnelles-mai-202401996cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001681100092001892450165002812460050004462640158004962640011006543000033006653360026006983370026007243380036007505000260007866100065010466100074011116500047011856500056012327750172012888560102014608560084015629.937172CaOODSP20240619140502m     o  d f      cr mn|||||||||240419e202405  onc     o    f000 0 eng d  a9780660714936  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPG4-32/2024E-PDF1 aCanada. bOffice of the Public Sector Integrity Commissioner, eauthor, eissuing body.10aFindings of the Public Sector Integrity Commissioner in the matter of an investigation into a disclosure of wrongdoing : bParole Board of Canada : case report.17aCase report Parole Board of Canada - May 2024 1aOttawa, Ontario : bOffice of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada = Commissariat à l'intégrité du secteur public du Canada, cMay 2024. 4c©2024  a1 online resource (16 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Conclusions du commissaire à l'intégrité du secteur public dans le cadre d'une enquête concernant une divulgation d'actes répréhensibles : Commission des libérations conditionnelles du Canada : rapport sur le cas.20aParole Board of CanadaxOfficials and employeesxDiscipline.20aParole Board of CanadaxOfficials and employeesxProfessional ethics. 0aGovernment executiveszCanadaxDiscipline. 0aGovernment executivesxProfessional ethicszCanada.08tConclusions de la commissaire à l'intégrité du secteur public dans le cadre d'une enquête concernant une divulgation d'actes répréhensibles : w(CaOODSP)9.93717340qPDFs477 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ispc-psic/PG4-32-2024-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://psic-ispc.gc.ca/en/results/case-report-parole-board-may-202401928cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070200018001250400031001430430012001740860024001860860024002101100095002342450182003292460125005112640110006362640011007463000036007573360031007933370034008243380043008585000159009015000126010605040048011866500042012346500031012767100081013077750061013888560105014499.933790CaOODSP20240618102135m     o  d f      cr mn|||||||||240212t20242024onc     o    f000 0 fre d  a9780660702094  z9780660678771  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aHR34-19/2-2024F-PDF1 zHR34-19/1-2023F-PDF1 aCanada. bBureau du Défenseur fédéral du logement, eauteur,eorganisme de publication.13aRespect de la dignité et les droits de la personne : bexamen des campements de personnes en situation d'itinérance de la défenseure fédérale du logement : rapport final.30aExamen des campements de personnes en situation d'itinérance de la défenseure fédérale du logement : brapport final 1a[Ottawa] : bCommission canadienne des droits de la personne = Canadian Human Rights Commission, c[2024] 4c©2024  a1 ressource en ligne (42 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Upholding dignity and human rights: the Federal Housing Advocate's review of homeless encampments : final report.  aL'ISBN (9780660678764) et le numéro de catalogue (HR34-19/1-2023F-PDF) imprimés dans cette publication sont incorrects.  aComprend des références bibliographiques. 6aCamps de personnes sans-abrizCanada. 6aDroit au logementzCanada.2 aCommission canadienne des droits de la personne, eorganisme de publication.08tUpholding dignity and human rights : w(CaOODSP)9.93378940qPDFs886 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccdp-chrc/HR34-19-2-2024-fra.pdf01796cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070200018001250400031001430430012001740860024001860860024002101100079002342450121003132460079004342640110005132640011006233000034006343360026006683370026006943380036007205000213007565000115009695040041010846500028011256500030011537100054011837750080012378560105013179.933789CaOODSP20240618102334m     o  d f      cr mn|||||||||240212t20242024onc     ob   f000 0 eng d  a9780660702087  z9780660678764  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aHR34-19/2-2024E-PDF1 zHR34-19/1-2023E-PDF1 aCanada. bOffice of the Federal Housing Advocate, eauthor,eissuing body.10aUpholding dignity and human rights : bthe Federal Housing Advocate's review of homeless encampments : final report.30aFederal Housing Advocate's review of homeless encampments : bfinal report 1a[Ottawa] : bCanadian Human Rights Commission = Commission canadienne des droits de la personne, c[2024] 4c©2024  a1 online resource (36 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Respect de la dignité et les droits de la personne : examen des campements de personnes en situation d'itinérance de la défenseure fédérale du logement : rapport final.  aThe ISBN (9780660678764) and catalogue number (HR34-19/1-2023E-PDF) printed in this publication are incorrect.  aIncludes bibliographical references. 0aHomeless campszCanada. 0aRight to housingzCanada.2 aCanadian Human Rights Commission, eissuing body.08tRespect de la dignité et les droits de la personne : w(CaOODSP)9.93379040qPDFs732 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccdp-chrc/HR34-19-2-2024-eng.pdf01541cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860021001592450118001802640093002983000058003913360026004493370026004753380036005015000183005376500089007206500093008096500069009027100059009717750108010308560101011389.935297CaOODSP20240618101603m     o  d f      cr mn|||||||||240312s2018    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu  ay1y11 aW93-93/2018E-PDF00aExploring new uses for the monastery lands at 210 Laurier : bpublic consultation report, October 11 to 24, 2018. 1a[Ottawa] : bNational Capital Commission = Commission de la Capitale nationale, c[2018]  a1 online resource (19 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Exploration d'usages nouveaux pour les terrains du monastère du 210, rue Laurier : rapport de consultation publique, du 11 au 24 octobre 2018. 0aMonasteriesxRemodeling for other usezGatineauzQuébec (Province)xPublic opinion. 0aMonasteriesxConservation and restorationzGatineauzQuébec (Province)xPublic opinion. 0aParksxPublic usezGatineauzQuébec (Province)xPublic opinion.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tExploration d'usages nouveaux pour les terrains du monastère du 210, rue Laurier : w(CaOODSP)9.93529840qPDFs1.19 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-93-2018-eng.pdf01507cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860021001682450072001892640093002613000058003543360026004123370026004383380036004645000132005006500077006326500090007096500071007996500084008707100059009547750080010138560100010939.935299CaOODSP20240618101744m     o  d f      cr mn|||||||||240312s2018    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay1y11 aW93-94/2018E-PDF00aPortage Bridge cycling improvements : bpublic consultation report. 1a[Ottawa] : bNational Capital Commission = Commission de la Capitale nationale, c[2018]  a1 online resource (24 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Amélioration de la piste cyclable du pont du Portage : rapport de la consultation publique. 0aBicycle laneszOntariozOttawaxDesign and constructionxPublic opinion. 0aBicycle laneszGatineauzQuébec (Province)xDesign and constructionxPublic opinion. 0aBridgeszOntariozOttawaxDesign and constructionxPublic opinion. 0aBridgeszGatineauzQuébec (Province)xDesign and constructionxPublic opinion.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tAmélioration de la piste cyclable du pont du Portage : w(CaOODSP)9.93530040qPDFs867 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-94-2018-eng.pdf01564cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860021001682450099001892640093002883000065003813360031004463370034004773380043005115000111005546500085006656500098007506500074008486500087009227100079010097750062010888560100011509.935300CaOODSP20240618101847m     o  d f      cr mn|||||||||240312s2018    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay1y11 aW93-94/2018F-PDF00aAmélioration de la piste cyclable du pont du Portage : brapport de la consultation publique. 1a[Ottawa] : bCommission de la Capitale nationale = National Capital Commission, c[2018]  a1 ressource en ligne (27 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Portage Bridge cycling improvements : public consultation report. 6aBandes cyclableszOntariozOttawaxConception et constructionxOpinion publique. 6aBandes cyclableszGatineauzQuébec (Province)xConception et constructionxOpinion publique. 6aPontszOntariozOttawaxConception et constructionxOpinion publique. 6aPontszGatineauzQuébec (Province)xConception et constructionxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tPortage Bridge cycling improvements : w(CaOODSP)9.93529940qPDFs883 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-94-2018-fra.pdf01436cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860021001682450084001892640093002733000032003663360026003983370026004243380036004505000136004866100069006226500100006916500099007917100059008907750085009498560100010349.935302CaOODSP20240618102316m     o  d f      cr mn|||||||||240312s2017    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay1y11 aW93-95/2017E-PDF00aRenewal of the NCC's environmental strategy : bpublic consultation, June 2017. 1a[Ottawa] : bNational Capital Commission = Commission de la Capitale nationale, c[2017]  a1 online resource (8 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Renouvellement de la stratégie environnementale de la CCN : consultations publiques, juin 2017.10aCanada. bNational Capital CommissionxPlanningxPublic opinion. 0aEnvironmental protectionzNational Capital Region (Ont. and Québec)xPlanningxPublic opinion. 0aSustainable developmentzNational Capital Region (Ont. and Québec)xPlanningxPublic opinion.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tRenouvellement de la stratégie environnementale de la CCN : w(CaOODSP)9.93530440qPDFs422 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-95-2017-eng.pdf01517cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860021001682450103001892640093002923000035003853360031004203370034004513380043004855000123005286100084006516500117007356500114008527100079009667750070010458560100011159.935304CaOODSP20240618102501m     o  d f      cr mn|||||||||240312s2017    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay1y11 aW93-95/2017F-PDF00aRenouvellement de la stratégie environnementale de la CCN : bconsultations publiques, juin 2017. 1a[Ottawa] : bCommission de la Capitale nationale = National Capital Commission, c[2017]  a1 ressource en ligne (8 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Renewal of the NCC's environmental strategy : public consultation, June 2017.16aCanada. bCommission de la Capitale nationalexPlanificationxOpinion publique. 6aEnvironnementxProtectionzCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xPlanificationxOpinion publique. 6aDéveloppement durablezCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xPlanificationxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tRenewal of the NCC's environmental strategy : w(CaOODSP)9.93530240qPDFs425 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-95-2017-fra.pdf01556cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860021001682450117001892640093003063000058003993360026004573370026004833380036005095000188005456100069007336500099008026500100009017100059010017750094010608560100011549.935305CaOODSP20240618111944m     o  d f      cr mn|||||||||240312s2018    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay1y11 aW93-96/2018E-PDF00aRenewal of the NCC's sustainable development strategy : bpublic & stakeholder consultation report, spring 2018. 1a[Ottawa] : bNational Capital Commission = Commission de la Capitale nationale, c[2018]  a1 online resource (21 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Renouvellement de la stratégie de développement durable de la CCN : rapport de consultation publique & des intervenants regionaux, printemps 2018.10aCanada. bNational Capital CommissionxPlanningxPublic opinion. 0aSustainable developmentzNational Capital Region (Ont. and Québec)xPlanningxPublic opinion. 0aEnvironmental protectionzNational Capital Region (Ont. and Québec)xPlanningxPublic opinion.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tRenouvellement de la stratégie de développement durable de la CCN : w(CaOODSP)9.93530640qPDFs976 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-96-2018-eng.pdf01642cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860021001682450155001892640093003443000065004373360031005023370034005333380043005675000156006106100084007666500114008506500117009647100079010817750080011608560100012409.935306CaOODSP20240618112046m     o  d f      cr mn|||||||||240312s2018    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay1y11 aW93-96/2018F-PDF00aRenouvellement de la stratégie de développement durable de la CCN : brapport de consultation publique & des intervenants regionaux, printemps 2018. 1a[Ottawa] : bCommission de la Capitale nationale = National Capital Commission, c[2018]  a1 ressource en ligne (23 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Renewal of the NCC's sustainable development strategy : public & stakeholder consultation report, spring 2018.16aCanada. bCommission de la Capitale nationalexPlanificationxOpinion publique. 6aDéveloppement durablezCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xPlanificationxOpinion publique. 6aEnvironnementxProtectionzCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xPlanificationxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tRenewal of the NCC's sustainable development strategy : w(CaOODSP)9.93530540qPDFs996 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-96-2018-fra.pdf01347cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450062001812460047002432640037002903000070003273360026003973370026004233380036004495000112004855000022005975000021006195040051006406500057006916500065007487100059008137750035008728560102009079.935414CaOODSP20240620094501m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2016    oncab   ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu  ay1y11 aW93-114/2015E-PDF00aExecutive summary : breport on Gatineau Park ecosystems.3 aExecutive summary : breport on ecosystems 1a[Ottawa] : bNCC = CCN, c[2016]  a1 online resource (10 pages) : bcolour illustrations, colour map  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Sommaire : rapport sur l'état des écosystèmes du parc de la Gatineau.  aTitle from cover.  a"Gatineau Park."  aIncludes bibliographical references (page 10). 0aEcosystem healthzQuébec (Province)zGatineau Park. 0aEnvironmental indicatorszQuébec (Province)zGatineau Park.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tSommaire : w(CaOODSP)9.93541540qPDFs5.10 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-114-2015-eng.pdf01463cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450079001812460055002602640037003153000083003523360031004353370034004663380043005005000101005435000028006445000031006725040058007036500068007616500071008297100079009007750044009798560102010239.935415CaOODSP20240620094608m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2016    oncab   ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu  ay1y11 aW93-114/2015F-PDF00aSommaire : brapport sur l'état des écosystèmes du parc de la Gatineau.17aSommaire : brapport sur l'état des écosystèmes 1a[Ottawa] : bCCN = NCC, c[2016]  a1 ressource en ligne (10 pages) : billustrations en couleur, carte en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Executive summary : report on Gatineau Park ecosystems.  aTitre de la couverture.  a« Parc de la Gatineau. »  aComprend des références bibliographiques (page 10). 6aÉcosystèmesxSantézQuébec (Province)zParc de la Gatineau. 6aIndicateurs écologiqueszQuébec (Province)zParc de la Gatineau.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tExecutive summary : w(CaOODSP)9.93541440qPDFs4.60 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-114-2015-fra.pdf02643cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450112001722640064002843000065003483360031004133370034004443380043004785000083005215000076006045040062006805201206007426500093019486510044020417100079020857750063021648560102022279.935390CaOODSP20240620093059m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2016    onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aW93-112/2016F-PDF00aPlan du patrimoine culturel du parc de la Gatineau / crédigé par la Commission de la capitale nationale. 1a[Ottawa] : b[Commission de la Capitale nationale], c2016.  a1 ressource en ligne (82 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Gatineau Park cultural heritage plan.  aLes pages 4 et 6 sont numérotées comme page 2 dans cette publication.  aComprend des références bibliographiques (pages 68-82).  a« Le parc de la Gatineau est un site unique qui s'étend sur 361 kilomètres carrés de forêts, de cours d'eau et de champs situés à proximité de zones peuplées de la région de la capitale du Canada. En plus de ses ressources naturelles et de ses écosystèmes uniques, le parc de la Gatineau recèle un riche patrimoine culturel. En tant qu'intendante du Parc, la Commission de la capitale nationale (CCN) est en mesure de proposer aux visiteurs une foule de possibilités pour découvrir les forces naturelles et anthropiques qui ont dessiné le paysage. Le Plan du patrimoine culturel du parc de la Gatineau (ci-après appelé Plan du patrimoine) ainsi que les études sur lesquelles il est fondé font partie d'un effort constant de la CCN visant à protéger les importantes ressources du patrimoine culturel du Parc et à respecter les exigences énoncées dans le Plan directeur du parc de la Gatineau (2005). Le principe sous-jacent du Plan du patrimoine est de veiller à ce que les ressources du patrimoine culturel tangibles soient adéquatement identifiées, décrites, comprises et protégées (qu'il s’agisse d'artéfacts, de lieux ou de paysages). … » -- Résumé, page [6]. 6aPatrimoine culturelxProtectionzQuébec (Province)zParc de la GatineauxPlanification. 6aParc de la Gatineau (Québec)xGestion.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tGatineau Park cultural heritage plan / w(CaOODSP)9.93538940qPDFs1.86 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-112-2016-fra.pdf02309cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450086001722640056002583000058003143360026003723370026003983380036004245000091004605040055005515201042006066500080016486510041017287100059017697750077018288560102019059.935389CaOODSP20240620092933m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2016    onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu1 aW93-112/2016E-PDF00aGatineau Park cultural heritage plan / bprepared by National Capital Commission. 1a[Ottawa] : b[National Capital Commission], c2016.  a1 online resource (78 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Plan du patrimoine culturel du parc de la Gatineau.  aIncludes bibliographical references (pages 64-78).  a"Gatineau Park is a unique, 361-square-kilometre landscape of forests, fields, lakes and streams, situated in close proximity to a large urban centre in Canada's Capital Region. As well as being an area of unique natural resources and ecosystems, Gatineau Park is also an area of rich cultural heritage. Through its stewardship of the Park, the National Capital Commission (NCC) is able to offer a wealth of opportunities for visitors to discover the natural and human-led forces that created the landscape. The Gatineau Park Cultural Heritage Plan ("the Heritage Plan") and the studies that informed it are part of an ongoing effort by the NCC to protect significant cultural heritage resources in the Park, and address requirements identified in the Gatineau Park Master Plan (2005). The underlying principle of the Heritage Plan is to ensure that tangible cultural heritage resources are adequately identified, described, understood and protected at all levels (whether artifact, site or landscape). …"--Executive summary, page [6]. 0aCultural propertyxProtectionzQuébec (Province)zGatineau ParkxPlanning. 0aGatineau Park (Québec)xManagement.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tPlan du patrimoine culturel du parc de la Gatineau / w(CaOODSP)9.93539040qPDFs1.67 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-112-2016-eng.pdf01856cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430021001510450009001720860022001812450225002032460122004282640036005503000065005863360031006513370034006823380043007165000133007595000028008925000025009205460069009456100069010146500085010837100079011687100047012477750098012948560102013929.935378CaOODSP20240619150037m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2017    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 afreaeng  an-cn-onan-cn-qu  ay1y11 aW93-110/2017F-PDF00aCommission de la capitale nationale - étude de recherche auprès des utilisateurs des sentiers de la capitale - 2016 : brapport final / cpréparée pour le compte de la Commission de la capitale nationale par PRA Inc.17aCommission de la capitale nationale - étude de recherche auprès des utilisateurs des sentiers de la capitale - 2016 1a[Ottawa] : bCCN = NCC, c2017.  a1 ressource en ligne (53 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : National Capital Commission - 2016 capital pathways user research study : final report.  aTitre de la couverture.  a« Février 2017. »  aTexte principalement en français; comprend du texte en anglais.16aCanada. bCommission de la Capitale nationalexOpinion publique. 6aSentierszCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.2 aPrairie Research Associates, econsultant.08tNational Capital Commission - 2016 capital pathways user research study : w(CaOODSP)9.93537740qPDFs3.35 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-110-2017-fra.pdf01514cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450101001812460078002822640036003603000070003963360026004663370026004923380036005185000154005545000022007085000050007306500060007806500054008406500070008947100059009647750051010238560102010749.935365CaOODSP20240619143704m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2014    oncab   o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on  ay1y11 aW93-106/2014E-PDF00aPlanning workshop : blinear park along the Sir John A. Macdonald Parkway : consultation report.36aPlanning workshop : blinear park along the Sir John A. Macdonald Parkway 1a[Ottawa] : bNCC = CCN, c2014.  a1 online resource (10 pages) : bcolour illustration, colour maps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Atelier de planification : parc linéaire le long de la promenade Sir-John-A.-Macdonald : rapport de consultation.  aTitle from cover.  a"National Capital Commission, December 2014." 0aWaterfrontszOntariozOttawaxPlanningxPublic opinion. 0aParkszOntariozOttawaxPlanningxPublic opinion. 0aParkszOttawa River (Québec and Ont.)xPlanningxPublic opinion.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tAtelier de planification : w(CaOODSP)9.93536640qPDFs2.48 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-106-2014-eng.pdf01553cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450121001812460094003022640036003963000083004323360031005153370034005463380043005805000140006235000028007635000063007916500061008546500087009157100079010027750044010818560102011259.935366CaOODSP20240619143810m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2014    oncab   o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-on  ay1y11 aW93-106/2014F-PDF00aAtelier de planification : bparc linéaire le long de la promenade Sir-John-A.-Macdonald : rapport de consultation.16aAtelier de planification : bparc linéaire le long de la promenade Sir-John-A.-Macdonald 1a[Ottawa] : bCCN = NCC, c2014.  a1 ressource en ligne (10 pages) : billustration en couleur, cartes en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Planning workshop : linear park along the Sir John A. Macdonald Parkway : consultation report.  aTitre de la couverture.  a« Commission de la capitale nationale, décembre 2014. » 6aParcszOntariozOttawaxPlanificationxOpinion publique. 6aParcszOutaouais, Rivière des (Québec et Ont.)xPlanificationxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tPlanning workshop : w(CaOODSP)9.93536540qPDFs2.45 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-106-2014-fra.pdf01732cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860022001682450150001902460076003402640036004163000058004523360026005103370026005363380036005625000174005985000022007725000021007946100059008156500084008746500072009587100059010307100047010897750144011368560102012809.935377CaOODSP20240619145927m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2017    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay1y11 aW93-110/2017E-PDF00aNational Capital Commission - 2016 capital pathways user research study : bfinal report / cprepared for National Capital Commission by PRA Inc.17aNational Capital Commission - 2016 capital pathways user research study 1a[Ottawa] : bNCC = CCN, c2017.  a1 online resource (53 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Commission de la capitale nationale - étude de recherche auprès des utilisateurs des sentiers de la capitale - 2016 : rapport final.  aTitle from cover.  a"February 2017."10aCanada. bNational Capital CommissionxPublic opinion. 0aTrailsxPublic usezNational Capital Region (Ont. and Québec)xPublic opinion. 0aTrailszNational Capital Region (Ont. and Québec)xPublic opinion.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.2 aPrairie Research Associates, econsultant.08tCommission de la capitale nationale - étude de recherche auprès des utilisateurs des sentiers de la capitale - 2016 : w(CaOODSP)9.93537840qPDFs3.33 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-110-2017-eng.pdf01303cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860021001592450101001802640093002813000058003743360026004323370026004583380036004845000135005206500071006556500064007267100059007907750063008498560101009129.935243CaOODSP20240617131641m     o  d f      cr mn|||||||||240311s2019    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on  ay1y11 aW93-88/2019E-PDF00aDesign improvements at Westboro Beach : bpublic consultation report, April 29 to June 28, 2019. 1a[Ottawa] : bNational Capital Commission = Commission de la Capitale nationale, c[2019]  a1 online resource (27 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Réaménagement de la plage Westboro : rapport de consultations publiques, 29 avril au 28 juin. 0aBeacheszOntariozOttawaxDesign and constructionxPublic opinion. 0aBeachesxRecreational usezOntariozOttawaxPublic opinion.1 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tRéaménagement de la plage Westboro : w(CaOODSP)9.93524540qPDFs1.23 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-88-2019-eng.pdf01390cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070014000510080041000650400031001060430012001370450009001490860021001582450102001792640093002813000082003743360031004563370034004873380043005215000140005646500075007046500077007797100079008567750064009358560101009999.935245CaOODSP20240617131743m     o  d f      cr mn||||||||240311s2019    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-on  ay1y11 aW93-88/2019F-PDF00aRéaménagement de la plage Westboro : brapport de consultations publiques, 29 avril au 28 juin. 1a[Ottawa] : bCommission de la Capitale nationale = National Capital Commission, c[2019]  a1 ressource en ligne (29 pages non numérotées) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Design improvements at Westboro Beach : public consultation report, April 29 to June 28, 2019. 6aPlageszOntariozOttawaxConception et constructionxOpinion publique. 6aPlagesxUtilisation pour les loisirszOntariozOttawaxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tDesign improvements at Westboro Beach : w(CaOODSP)9.93524340qPDFs1.27 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-88-2019-fra.pdf01426cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860021001592450115001802640093002953000058003883360026004463370026004723380036004985000170005346500050007046500056007546500056008107100059008667750098009258560101010239.935226CaOODSP20240617144423m     o  d f      cr mn|||||||||240311s2021    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on  ay2y21 aW93-84/2021E-PDF00aNew proposals for the NCC Bistro at Patterson Creek Park : bpublic consultation report, March 11 to 26, 2021. 1a[Ottawa] : bNational Capital Commission = Commission de la Capitale nationale, c[2021]  a1 online resource (21 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Nouvelles propositions pour le bistro CCN du parc du ruisseau Patterson : rapport de consultation publique, du 11 au 26 mars 2021. 0aRestaurantszOntariozOttawaxPublic opinion. 0aParksxPublic usezOntariozOttawaxPublic opinion. 0aParkszOntariozOttawaxManagementxPublic opinion.1 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tNouvelles propositions pour le bistro CCN du parc du ruisseau Patterson : w(CaOODSP)9.93522840qPDFs1.09 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-84-2021-eng.pdf01471cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860021001592450137001802640093003173000065004103360031004753370034005063380043005405000154005836500052007376500062007896500055008517100079009067750083009858560101010689.935228CaOODSP20240617151359m     o  d f      cr mn|||||||||240311s2021    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-on  ay2y21 aW93-84/2021F-PDF00aNouvelles propositions pour le bistro CCN du parc du ruisseau Patterson : brapport de consultation publique, du 11 au 26 mars 2021. 1a[Ottawa] : bCommission de la Capitale nationale = National Capital Commission, c[2021]  a1 ressource en ligne (23 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : New proposals for the NCC Bistro at Patterson Creek Park : public consultation report, March 11 to 26, 2021. 6aRestaurantszOntariozOttawaxOpinion publique. 6aParcsxFréquentationzOntariozOttawaxOpinion publique. 6aParcszOntariozOttawaxGestionxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tNew proposals for the NCC Bistro at Patterson Creek Park : w(CaOODSP)9.93522640qPDFs1.13 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-84-2021-fra.pdf01585cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860021001592450150001802640093003303000082004233360031005053370034005363380043005705000157006136500079007706500095008496500075009447100079010197750084010988560101011829.935298CaOODSP20240618090810m     o  d f      cr mn|||||||||240312s2018    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu  ay1y11 aW93-93/2018F-PDF00aExploration d'usages nouveaux pour les terrains du monastère du 210, rue Laurier : brapport de consultation publique, du 11 au 24 octobre 2018. 1a[Ottawa] : bCommission de la Capitale nationale = National Capital Commission, c[2018]  a1 ressource en ligne (23 pages non numérotées) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Exploring new uses for the monastery lands at 210 Laurier : public consultation report, October 11 to 24, 2018. 6aMonastèresxReconversionzGatineauzQuébec (Province)xOpinion publique. 6aMonastèresxConservation et restaurationzGatineauzQuébec (Province)xOpinion publique. 6aParcsxFréquentationzGatineauzQuébec (Province)xOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tExploring new uses for the monastery lands at 210 Laurier : w(CaOODSP)9.93529740qPDFs1.36 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-93-2018-fra.pdf01343cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860021001682450100001892640093002893000058003823360026004403370026004663380036004925000143005286500071006716500084007427100059008267750067008858560101009529.935230CaOODSP20240617105318m     o  d f      cr mn|||||||||240311s2020    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay2y21 aW93-85/2020E-PDF00aAlexandra Bridge replacement project : bpublic consultation report, October to December, 2020. 1a[Ottawa] : bNational Capital Commission = Commission de la Capitale nationale, c[2020]  a1 online resource (65 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Projet de remplacement du pont Alexandra : rapport de consultation publique, octobre à décembre 2020. 0aBridgeszOntariozOttawaxDesign and constructionxPublic opinion. 0aBridgeszGatineauzQuébec (Province)xDesign and constructionxPublic opinion.1 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tProjet de remplacement du pont Alexandra : w(CaOODSP)9.93523240qPDFs1.48 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-85-2020-eng.pdf01398cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860021001682450110001892640093002993000065003923360031004573370034004883380043005225000139005656500074007046500087007787100079008657750063009448560101010079.935232CaOODSP20240617105416m     o  d f      cr mn|||||||||240311s2020    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay2y21 aW93-85/2020F-PDF00aProjet de remplacement du pont Alexandra : brapport de consultation publique, octobre à décembre 2020. 1a[Ottawa] : bCommission de la Capitale nationale = National Capital Commission, c[2020]  a1 ressource en ligne (67 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Alexandra Bridge replacement project : public consultation report, October to December, 2020. 6aPontszOntariozOttawaxConception et constructionxOpinion publique. 6aPontszGatineauzQuébec (Province)xConception et constructionxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tAlexandra Bridge replacement project : w(CaOODSP)9.93523040qPDFs1.17 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-85-2020-fra.pdf01314cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860021001592450087001802640093002673000058003603360026004183370026004443380036004705000134005066500060006406500052007006510051007527100059008037750049008628560101009119.935237CaOODSP20240617110910m     o  d f      cr mn|||||||||240311s2019    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on  ay1y11 aW93-87/2019E-PDF00aBuilding LeBreton : bpublic consultation report, November 21 to December 6, 2019. 1a[Ottawa] : bNational Capital Commission = Commission de la Capitale nationale, c[2019]  a1 online resource (27 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Projet bâtir LeBreton : rapport de consultation publique, du 21 novembre au 6 décembre 2019. 0aNeighborhood planningzOntariozOttawaxPublic opinion. 0aCity planningzOntariozOttawaxPublic opinion. 0aLeBreton Flats (Ottawa, Ont.)xPublic opinion.1 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tProjet bâtir LeBreton : w(CaOODSP)9.93523840qPDFs1.49 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-87-2019-eng.pdf01381cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860021001592450101001802640093002813000065003743360031004393370034004703380043005045000126005476500077006736500050007506510055008007100079008557750044009348560101009789.935238CaOODSP20240617111012m     o  d f      cr mn|||||||||240311s2019    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-on  ay1y11 aW93-87/2019F-PDF00aProjet bâtir LeBreton : brapport de consultation publique, du 21 novembre au 6 décembre 2019. 1a[Ottawa] : bCommission de la Capitale nationale = National Capital Commission, c[2019]  a1 ressource en ligne (29 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Building LeBreton : public consultation report, November 21 to December 6, 2019. 6aQuartiers (Urbanisme)xPlanificationzOntariozOttawaxOpinion publique. 6aUrbanismezOntariozOttawaxOpinion publique. 6aPlaines LeBreton (Ottawa, Ont.)xOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tBuilding LeBreton : w(CaOODSP)9.93523740qPDFs1.55 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-87-2019-fra.pdf01347cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860021001682450081001892640093002703000057003633360026004203370026004463380036004725000139005086500094006476500094007417100059008357750063008948560100009579.935248CaOODSP20240619112934m     o  d f      cr mn|||||||||240311s2019    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay1y11 aW93-89/2019E-PDF00aNCC forest strategy : bpublic consultation report, May 31 to June 14, 2019. 1a[Ottawa] : bNational Capital Commission = Commission de la Capitale nationale, c[2019]  a1 online resource (13 pages) : bcolour illustration  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Stratégie sur les forêts de la CCN : rapport de consultation publique, du 31 mai au 14 juin 2019. 0aForest managementzNational Capital Region (Ont. and Québec)xPlanningxPublic opinion. 0aTreeszNational Capital Region (Ont. and Québec)xManagementxPlanningxPublic opinion.1 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tStratégie sur les forêts de la CCN : w(CaOODSP)9.93524940qPDFs677 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-89-2019-eng.pdf01427cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860021001682450106001892640093002953000081003883360031004693370034005003380043005345000120005776500108006976500107008057100079009127750046009918560100010379.935249CaOODSP20240619112945m     o  d f      cr mn|||||||||240311s2019    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay1y11 aW93-89/2019F-PDF00aStratégie sur les forêts de la CCN : brapport de consultation publique, du 31 mai au 14 juin 2019. 1a[Ottawa] : bCommission de la Capitale nationale = National Capital Commission, c[2019]  a1 ressource en ligne (17 pages non numérotées) : billustration en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : NCC forest strategy : public consultation report, May 31 to June 14, 2019. 6aForêtsxGestionzCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xPlanificationxOpinion publique. 6aArbreszCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xGestionxPlanificationxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tNCC forest strategy : w(CaOODSP)9.93524840qPDFs703 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-89-2019-fra.pdf01313cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860021001592450081001802640093002613000033003543360026003873370026004133380036004395000138004756500094006136500094007077100059008017750063008608560100009239.935252CaOODSP20240619112957m     o  d f      cr mn|||||||||240311s2021    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on  ay2y21 aW93-90/2021E-PDF00aNCC forest strategy : bpublic consultation report, February to March, 2021. 1a[Ottawa] : bNational Capital Commission = Commission de la Capitale nationale, c[2021]  a1 online resource (10 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Stratégie sur les forêts de la CCN : rapport de consultation publique, de février à mars 2021. 0aForest managementzNational Capital Region (Ont. and Québec)xPlanningxPublic opinion. 0aTreeszNational Capital Region (Ont. and Québec)xManagementxPlanningxPublic opinion.1 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tStratégie sur les forêts de la CCN : w(CaOODSP)9.93525340qPDFs400 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-90-2021-eng.pdf01381cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860021001682450105001892640093002943000036003873360031004233370034004543380043004885000120005316500108006516500107007597100079008667750046009458560100009919.935253CaOODSP20240619113009m     o  d f      cr mn|||||||||240311s2021    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay2y21 aW93-90/2021F-PDF00aStratégie sur les forêts de la CCN : brapport de consultation publique, de février à mars 2021. 1a[Ottawa] : bCommission de la Capitale nationale = National Capital Commission, c[2021]  a1 ressource en ligne (11 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : NCC forest strategy : public consultation report, February to March, 2021. 6aForêtsxGestionzCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xPlanificationxOpinion publique. 6aArbreszCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xGestionxPlanificationxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tNCC forest strategy : w(CaOODSP)9.93525240qPDFs420 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-90-2021-fra.pdf01485cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860021001682450107001892640093002963000058003893360026004473370026004733380036004995000158005356500082006936500084007756500084008597100059009437750081010028560100010839.935312CaOODSP20240619113521m     o  d f      cr mn|||||||||240312s2018    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay1y11 aW93-97/2018E-PDF00aReview of the capital pathway strategic plan : bpublic consultation report, February 21 and 22, 2018. 1a[Ottawa] : bNational Capital Commission = Commission de la Capitale nationale, c[2018]  a1 online resource (27 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Révision du sentier de la capitale, plan stratégique : rapport de consultation publique, les 21 et 22 février 2018. 0aTrailszNational Capital Region (Ont. and Québec)xPlanningxPublic opinion. 0aTrailsxPublic usezNational Capital Region (Ont. and Québec)xPublic opinion. 0aTrailszNational Capital Region (Ont. and Québec)xManagementxPublic opinion.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tRévision du sentier de la capitale, plan stratégique : w(CaOODSP)9.93531340qPDFs987 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-97-2018-eng.pdf01501cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450096001812640093002773000069003703360026004393370026004653380036004915000188005276500073007156500067007886500070008557100059009257750114009848560101010989.935328CaOODSP20240619114716m     o  d f      cr mn|||||||||240312s2017    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu  ay1y11 aW93-100/2017E-PDF00aOttawa River north shore parklands plan : bpublic consultation report, July 6 to 24, 2017. 1a[Ottawa] : bNational Capital Commission = Commission de la Capitale nationale, c[2017]  a1 online resource (32 unnumbered pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Plan d'aménagement des terrains riverains situés au nord de la rivière des Outaouais : rapport de consultation publique, du 6 au 24 juillet 2017. 0aWaterfrontszGatineauzQuébec (Province)xPlanningxPublic opinion. 0aParkszGatineauzQuébec (Province)xPlanningxPublic opinion. 0aParkszOttawa River (Québec and Ont.)xPlanningxPublic opinion.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tPlan d'aménagement des terrains riverains situés au nord de la rivière des Outaouais : w(CaOODSP)9.93532940qPDFs419 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-100-2017-eng.pdf01451cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450155001812640093003363000082004293360031005113370034005423380043005765000135006196500074007546500087008287100079009157750066009948560101010609.935329CaOODSP20240619114726m     o  d f      cr mn|||||||||240312s2017    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu  ay1y11 aW93-100/2017F-PDF00aPlan d'aménagement des terrains riverains situés au nord de la rivière des Outaouais : brapport de consultation publique, du 6 au 24 juillet 2017. 1a[Ottawa] : bCommission de la Capitale nationale = National Capital Commission, c[2017]  a1 ressource en ligne (29 pages non numérotées) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Ottawa River north shore parklands plan : public consultation report, July 6 to 24, 2017. 6aParcszGatineauzQuébec (Province)xPlanificationxOpinion publique. 6aParcszOutaouais, Rivière des (Québec et Ont.)xPlanificationxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tOttawa River north shore parklands plan : w(CaOODSP)9.93532840qPDFs384 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-100-2017-fra.pdf02164cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860022001592450041001812640099002223000075003213360026003963370026004223380036004485000085004845200926005696500068014956500080015637100059016437750069017028560103017719.935354CaOODSP20240619114749m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2017    oncab   o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu1 aW93-103/2017E-PDF00aCapital illumination plan 2017-2027. 1aOttawa, Canada : bNational Capital Commission = Commission de la Capitale nationale, c[2017]  a1 online resource (v, 109 pages) : bcolour illustrations, colour maps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Plan lumière de la capitale de 2017 à 2027.  a"The Capital Illumination Plan represents the federal government's key statement on illuminating the core area of the National Capital Region, under the guidance of the Plan for Canada's Capital, 2017-2067. … The Capital Illumination Plan is the first strategy for illuminating and showcasing the nighttime landscape of the Capital core area as a whole. It is focused on the future, with a timeline extending to 2027. More specifically, the objectives of the Capital Illumination Plan are as follows: to enhance the Capital's nighttime beauty; to enrich the resident and visitor experience; to promote environmentally responsible lighting practices; to support existing planning, heritage conservation and urban design strategies; to strengthen ties and collaboration between federal partners, the City of Ottawa, the Ville de Gatineau, and other public- and private-sector stakeholders. …"--Introduction, pages 1, 3. 0aLightingzNational Capital Region (Ont. and Québec)xPlanning. 0aUrban beautificationzNational Capital Region (Ont. and Québec)xPlanning.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tPlan lumière de la capitale de 2017 à 2027.w(CaOODSP)9.93535840qPDFs66.54 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-103-2017-eng.pdf01380cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860022001682450082001902640036002723000071003083360026003793370026004053380036004315000131004675000013005985000046006116500084006576500096007417100059008377750068008968560102009649.935357CaOODSP20240619114800m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2015    oncab   o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay1y11 aW93-104/2015E-PDF00aCapital illumination workshop : bpublic consultation report, March 31, 2015. 1a[Ottawa] : bNCC = CCN, c2015.  a1 online resource (39 pages) : bcolour illustrations, colour maps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Atelier sur l'illumination de la capitale : rapport de consultation publique, 31 mars 2015.  a"Draft."  a"National Capital Commission, June 2015." 0aLightingzNational Capital Region (Ont. and Québec)xPlanningxPublic opinion. 0aUrban beautificationzNational Capital Region (Ont. and Québec)xPlanningxPublic opinion.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tAtelier sur l'illumination de la capitale : w(CaOODSP)9.93535940qPDFs2.76 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-104-2015-eng.pdf02337cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860022001592450050001812640099002313000088003303360031004183370034004493380043004835000082005265201017006086500084016256500096017097100079018057750060018848560103019449.935358CaOODSP20240619114811m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2017    oncab   o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu1 aW93-103/2017F-PDF00aPlan lumière de la capitale de 2017 à 2027. 1aOttawa, Canada : bCommission de la Capitale nationale = National Capital Commission, c[2017]  a1 ressource en ligne (v, 109 pages) : billustrations en couleur, cartes en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Capital illumination plan 2017-2027.  a« Le Plan lumière de la capitale constitue l'énoncé principal du gouvernement fédéral sur la mise en lumière du coeur de la région de la capitale nationale encadrée par Le Plan de la capitale du Canada de 2017 à 2067. … Le Plan lumière est la première stratégie d'éclairage et de mise en valeur du paysage nocturne de l'ensemble du coeur de la capitale. Il est axé sur l'avenir, avec pour horizon l'année 2027. Plus précisément, il sert à atteindre les objectifs suivants : embellir le paysage nocturne de la capitale; enrichir l'expérience que vivent les résidants et les visiteurs; promouvoir des pratiques de mise en lumière responsables sur le plan environnemental; appuyer les stratégies de planification, de conservation du patrimoine et de design urbain actuelles; consolider les liens et la collaboration entre les partenaires fédéraux, la Ville d’Ottawa, la Ville de Gatineau et les autres parties prenantes des secteurs public et privé. … » -- Introduction, pages 1, 3. 6aÉclairagezCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xPlanification. 6aVillesxEmbellissementzCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xPlanification.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tCapital illumination plan 2017-2027.w(CaOODSP)9.93535440qPDFs66.84 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-103-2017-fra.pdf01450cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860022001682450098001902640036002883000084003243360031004083370034004393380043004735000121005165000058006376500102006956500114007977100079009117750056009908560102010469.935359CaOODSP20240619114822m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2015    oncab   ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay1y11 aW93-104/2015F-PDF00aAtelier sur l'illumination de la capitale : brapport de consultation publique, 31 mars 2015. 1a[Ottawa] : bCCN = NCC, c2015.  a1 ressource en ligne (39 pages) : billustrations en couleur, cartes en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Capital illumination workshop : public consultation report, March 31, 2015.  a« Commission de la capitale nationale, juin 2015. » 6aÉclairagezCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xPlanificationxOpinion publique. 6aVillesxEmbellissementzCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xPlanificationxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tCapital illumination workshop : w(CaOODSP)9.93535740qPDFs2.62 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-104-2015-fra.pdf01322cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860022001682450082001902640093002723000058003653360026004233370026004493380036004755000126005116500084006376500096007217100059008177750055008768560101009319.935361CaOODSP20240619114834m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2017    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay1y11 aW93-105/2017E-PDF00aCapital illumination plan : bpublic consultation report, June and July 2017. 1a[Ottawa] : bNational Capital Commission = Commission de la Capitale nationale, c[2017]  a1 online resource (19 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Plan lumière de la capitale : rapport de consultation publique, juin et juillet 2017. 0aLightingzNational Capital Region (Ont. and Québec)xPlanningxPublic opinion. 0aUrban beautificationzNational Capital Region (Ont. and Québec)xPlanningxPublic opinion.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tPlan lumière de la capitale : w(CaOODSP)9.93536240qPDFs858 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-105-2017-eng.pdf01408cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860022001682450093001902640093002833000065003763360031004413370034004723380043005065000121005496500102006706500114007727100079008867750052009658560101010179.935362CaOODSP20240619114844m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2017    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay1y11 aW93-105/2017F-PDF00aPlan lumière de la capitale : brapport de consultation publique, juin et juillet 2017. 1a[Ottawa] : bCommission de la Capitale nationale = National Capital Commission, c[2017]  a1 ressource en ligne (19 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Capital illumination plan : public consultation report, June and July 2017. 6aÉclairagezCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xPlanificationxOpinion publique. 6aVillesxEmbellissementzCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xPlanificationxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tCapital illumination plan : w(CaOODSP)9.93536140qPDFs793 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-105-2017-fra.pdf01486cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450136001812460084003172640037004013000033004383360026004713370026004973380036005235000184005595000022007436500060007656500054008256500070008797100059009497750051010088560101010599.935368CaOODSP20240619114855m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2015    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on  ay1y11 aW93-107/2015E-PDF00aPlanning workshop : bSir John A. Macdonald Parkway riverfront linear park plan, phase 2 : public consultation report, May 5, 2015.16aPlanning workshop : bSir John A. Macdonald Parkway riverfront linear park plan 1a[Ottawa] : bNCC = CCN, c[2015]  a1 online resource (27 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Atelier de planification : plan du parc linéaire riverain de la promenade Sir-John-A.-Macdonald, phase 2 : rapport de consultation, 5 mai 2015.  aTitle from cover. 0aWaterfrontszOntariozOttawaxPlanningxPublic opinion. 0aParkszOntariozOttawaxPlanningxPublic opinion. 0aParkszOttawa River (Québec and Ont.)xPlanningxPublic opinion.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tAtelier de planification : w(CaOODSP)9.93536940qPDFs238 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-107-2015-eng.pdf01505cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450151001812460103003322640037004353000036004723360031005083370034005393380043005735000175006165000028007916500061008196500087008807100079009677750044010468560101010909.935369CaOODSP20240619114904m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2015    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-on  ay1y11 aW93-107/2015F-PDF00aAtelier de planification : bplan du parc linéaire riverain de la promenade Sir-John-A.-Macdonald, phase 2 : rapport de consultation, 5 mai 2015.16aAtelier de planification : bplan du parc linéaire riverain de la promenade Sir-John-A.-Macdonald 1a[Ottawa] : bCCN = NCC, c[2015]  a1 ressource en ligne (28 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Planning workshop : Sir John A. Macdonald Parkway riverfront linear park plan, phase 2 : public consultation report, May 5, 2015.  aTitre de la couverture. 6aParcszOntariozOttawaxPlanificationxOpinion publique. 6aParcszOutaouais, Rivière des (Québec et Ont.)xPlanificationxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tPlanning workshop : w(CaOODSP)9.93536840qPDFs232 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-107-2015-fra.pdf01537cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450115001812460100002962460075003962640037004713000036005083360031005443370034005753380043006095000134006525000028007866500061008146500087008757100079009627750069010418560101011109.935371CaOODSP20240619115416m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2016    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-on  ay1y11 aW93-108/2016F-PDF00aPlan d'aménagement du parc riverain Sir-John-A.-Macdonald : brapport de consultation publique, 23 mars 2016.16aPlan d'aménagement du parc riverain Sir-John-A.-Macdonald : brapport de consultation publique17aRapport de consultation publique - parc riverain Sir-John-A.-Macdonald 1a[Ottawa] : bCCN = NCC, c[2016]  a1 ressource en ligne (18 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Sir John A. Macdonald riverfront park plan : public consultation report, March 23, 2016.  aTitre de la couverture. 6aParcszOntariozOttawaxPlanificationxOpinion publique. 6aParcszOutaouais, Rivière des (Québec et Ont.)xPlanificationxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tSir John A. Macdonald riverfront park plan : w(CaOODSP)9.93537040qPDFs342 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-108-2016-fra.pdf01563cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450105001812460074002862640093003603000071004533360026005243370026005503380036005765000165006125000022007776500060007996500054008596500070009137100059009837750093010428560102011359.935373CaOODSP20240619115545m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2018    oncab   o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on  ay1y11 aW93-109/2018E-PDF00aOttawa River south shore riverfront park plan : bpublic consultation report, January-February 2018.36aPublic consultation : bOttawa River south shore riverfront park plan 1a[Ottawa] : bNational Capital Commission = Commission de la Capitale nationale, c[2018]  a1 online resource (52 pages) : bcolour illustrations, colour maps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Plan du parc riverain de la berge sud de la rivière des Outaouais : rapport de consultation publique, janvier-février 2018.  aTitle from cover. 0aWaterfrontszOntariozOttawaxPlanningxPublic opinion. 0aParkszOntariozOttawaxPlanningxPublic opinion. 0aParkszOttawa River (Québec and Ont.)xPlanningxPublic opinion.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tPlan du parc riverain de la berge sud de la rivière des Outaouais : w(CaOODSP)9.93537440qPDFs1.92 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-109-2018-eng.pdf01582cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450132001812460097003132640093004103000084005033360031005873370034006183380043006525000144006955000028008396500061008676500087009287100079010157750072010948560102011669.935374CaOODSP20240619115702m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2018    oncab   o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-on  ay1y11 aW93-109/2018F-PDF00aPlan du parc riverain de la berge sud de la rivière des Outaouais : brapport de consultation publique, janvier-février 2018.16aConsultation publique : bplan du parc riverain de la berge sud de la rivière des Outaouais 1a[Ottawa] : bCommission de la Capitale nationale = National Capital Commission, c[2018]  a1 ressource en ligne (56 pages) : billustrations en couleur, cartes en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Ottawa River south shore riverfront park plan : public consultation report, January-February 2018.  aTitre de la couverture. 6aParcszOntariozOttawaxPlanificationxOpinion publique. 6aParcszOutaouais, Rivière des (Québec et Ont.)xPlanificationxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tOttawa River south shore riverfront park plan : w(CaOODSP)9.93537340qPDFs1.95 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-109-2018-fra.pdf01492cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860021001682450107001892640093002963000058003893360026004473370026004733380036004995000163005356500082006986500084007806500084008647100059009487750083010078560100010909.935315CaOODSP20240619114651m     o  d f      cr mn|||||||||240312s2018    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay1y11 aW93-98/2018E-PDF00aReview of the capital pathway strategic plan : bpublic consultation report, June 26 to July 16, 2018. 1a[Ottawa] : bNational Capital Commission = Commission de la Capitale nationale, c[2018]  a1 online resource (22 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Révision du plan stratégique du sentier de la capitale : rapport de consultation publique, du 26 juin au 16 juillet 2018. 0aTrailszNational Capital Region (Ont. and Québec)xPlanningxPublic opinion. 0aTrailsxPublic usezNational Capital Region (Ont. and Québec)xPublic opinion. 0aTrailszNational Capital Region (Ont. and Québec)xManagementxPublic opinion.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tRévision du plan stratégique du sentier de la capitale : w(CaOODSP)9.93531640qPDFs812 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-98-2018-eng.pdf01465cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380450009001590860021001682450130001892640093003193000065004123360031004773370034005083380043005425000146005856500100007316500094008317100079009257750071010048560100010759.935316CaOODSP20240619114705m     o  d f      cr mn|||||||||240312s2018    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu  ay1y11 aW93-98/2018F-PDF00aRévision du plan stratégique du sentier de la capitale : brapport de consultation publique, du 26 juin au 16 juillet 2018. 1a[Ottawa] : bCommission de la Capitale nationale = National Capital Commission, c[2018]  a1 ressource en ligne (24 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Review of the capital pathway strategic plan : public consultation report, June 26 to July 16, 2018. 6aSentierszCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xPlanificationxOpinion publique. 6aSentierszCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xGestionxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tReview of the capital pathway strategic plan : w(CaOODSP)9.93531540qPDFs797 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-98-2018-fra.pdf01532cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450095001812460097002762460064003732640037004373000033004743360026005073370026005333380036005595000148005955000022007436500060007656500054008256500070008797100059009497750085010088560101010939.935370CaOODSP20240619115310m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2016    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on  ay1y11 aW93-108/2016E-PDF00aSir John A. Macdonald riverfront park plan : bpublic consultation report, March 23, 2016.16aSir John A. Macdonald Parkway riverfront park - land use plan : bpublic consultation report17aConsultation report - Sir John A. Macdonald riverfront park 1a[Ottawa] : bNCC = CCN, c[2016]  a1 online resource (17 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Plan d'aménagement du parc riverain Sir-John-A.-Macdonald : rapport de consultation publique, 23 mars 2016.  aTitle from cover. 0aWaterfrontszOntariozOttawaxPlanningxPublic opinion. 0aParkszOntariozOttawaxPlanningxPublic opinion. 0aParkszOttawa River (Québec and Ont.)xPlanningxPublic opinion.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tPlan d'aménagement du parc riverain Sir-John-A.-Macdonald : w(CaOODSP)9.93537140qPDFs195 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-108-2016-eng.pdf01457cam  2200277zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860021001592450125001802640093003053000082003983360031004803370034005113380043005455000146005886500100007346500094008347100079009287750071010078560101010789.935313CaOODSP20240619114621m     o  d f      cr mn|||||||||240312s2018    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-onan-cn-qu1 aW93-97/2018F-PDF00aRévision du sentier de la capitale, plan stratégique : brapport de consultation publique, les 21 et 22 février 2018. 1a[Ottawa] : bCommission de la Capitale nationale = National Capital Commission, c[2018]  a1 ressource en ligne (30 pages non numérotées) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Review of the capital pathway strategic plan : public consultation report, February 21 and 22, 2018. 6aSentierszCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xPlanificationxOpinion publique. 6aSentierszCapitale nationale, Région de la (Ont. et Québec)xGestionxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tReview of the capital pathway strategic plan : w(CaOODSP)9.93531240qPDFs1.00 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-97-2018-fra.pdf01588cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450101001812460068002822640036003503000070003863360026004563370026004823380036005085000160005445000022007045000046007266500073007726500074008456500054009196500070009737100059010437750034011028560102011369.935330CaOODSP20240621111021m     o  d f      cr mn|||||||||240312s2015    oncab   o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu  ay1y11 aW93-101/2014E-PDF00aWorkshop : bOttawa River north shore improvement plan : consultation report, November 25, 2014.16aPlanning workshop : bOttawa River north shore improvement plan 1a[Ottawa] : bNCC = CCN, c2015.  a1 online resource (21 pages) : bcolour illustration, colour maps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Atelier : plan d'aménagement des berges nord de la rivière des Outaouais : rapport de consultation - 25 novembre 2014.  aTitle from cover.  a"National Capital Commission, June 2015." 0aWaterfrontszGatineauzQuébec (Province)xPlanningxPublic opinion. 0aPublic landszGatineauzQuébec (Province)xPlanningxPublic opinion. 0aParkszOntariozOttawaxPlanningxPublic opinion. 0aParkszOttawa River (Québec and Ont.)xPlanningxPublic opinion.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tAtelier : w(CaOODSP)9.93533140qPDFs5.42 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-101-2014-eng.pdf01659cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450127001812460098003082640036004063000083004423360031005253370034005563380043005905000140006335000028007735000058008016500085008596500074009446500087010187100079011057750035011848560102012199.935331CaOODSP20240621111128m     o  d f      cr mn|||||||||240312s2015    oncab   o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu  ay1y11 aW93-101/2014F-PDF00aAtelier : bplan d'aménagement des berges nord de la rivière des Outaouais : rapport de consultation - 25 novembre 2014.16aAtelier de planification : bplan d'aménagement des berges nord de la rivière des Outaouais 1a[Ottawa] : bCCN = NCC, c2015.  a1 ressource en ligne (21 pages) : billustration en couleur, cartes en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Workshop : Ottawa River north shore improvement plan : consultation report, November 25, 2014.  aTitre de la couverture.  a« Commission de la capitale nationale, juin 2015. » 6aTerres publiqueszGatineauzQuébec (Province)xPlanificationxOpinion publique. 6aParcszGatineauzQuébec (Province)xPlanificationxOpinion publique. 6aParcszOutaouais, Rivière des (Québec et Ont.)xPlanificationxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tWorkshop : w(CaOODSP)9.93533040qPDFs5.42 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-101-2014-fra.pdf01572cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450099001812460068002802640036003483000057003843360026004413370026004673380036004935000158005295000022006875000046007096500073007556500074008286500054009026500070009567100059010267750036010858560101011219.935349CaOODSP20240621111520m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2015    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-qu  ay1y11 aW93-102/2015E-PDF00aWorkshop 2 : bOttawa River north shore improvement plan : consultation report, June 17, 2015.16aPlanning workshop : bOttawa River north shore improvement plan 1a[Ottawa] : bNCC = CCN, c2015.  a1 online resource (15 pages) : bcolour illustration  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Atelier 2 : plan d'aménagement des berges nord de la rivière des Outaouais : rapport de consultation - 17 juin 2015.  aTitle from cover.  a"National Capital Commission, June 2015." 0aWaterfrontszGatineauzQuébec (Province)xPlanningxPublic opinion. 0aPublic landszGatineauzQuébec (Province)xPlanningxPublic opinion. 0aParkszOntariozOttawaxPlanningxPublic opinion. 0aParkszOttawa River (Québec and Ont.)xPlanningxPublic opinion.2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tAtelier 2 : w(CaOODSP)9.93535140qPDFs407 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-102-2015-eng.pdf01637cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450125001812460098003062640036004043000064004403360031005043370034005353380043005695000138006125000028007505000058007786500085008366500074009216500087009957100079010827750037011618560101011989.935351CaOODSP20240621111623m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2015    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-qu  ay1y11 aW93-102/2015F-PDF00aAtelier 2 : bplan d'aménagement des berges nord de la rivière des Outaouais : rapport de consultation - 17 juin 2015.16aAtelier de planification : bplan d'aménagement des berges nord de la rivière des Outaouais 1a[Ottawa] : bCCN = NCC, c2015.  a1 ressource en ligne (15 pages) : billustration en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Workshop 2 : Ottawa River north shore improvement plan : consultation report, June 17, 2015.  aTitre de la couverture.  a« Commission de la capitale nationale, juin 2015. » 6aTerres publiqueszGatineauzQuébec (Province)xPlanificationxOpinion publique. 6aParcszGatineauzQuébec (Province)xPlanificationxOpinion publique. 6aParcszOutaouais, Rivière des (Québec et Ont.)xPlanificationxOpinion publique.1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tWorkshop 2 : w(CaOODSP)9.93534940qPDFs430 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-102-2015-fra.pdf01216cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450059001722640093002313000079003243360031004033370034004343380043004685000091005115000031006026500039006336550031006727100079007037750043007828560101008259.935417CaOODSP20240621133308m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2011    oncab   o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-on1 aW93-115/2011F-PDF00aSentier de la Carrière : bla création d'un paysage. 1a[Ottawa] : bCommission de la Capitale nationale = National Capital Commission, c[2011]  a1 ressource en ligne (1 feuille pliée (9 pages)) : billustrations, carte  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Old Quarry Trail : the making of a landscape.  a« Ceinture de verdure. » 6aSentierszOntariozOttawavGuides. 7aGuides touristiques2rvmgf1 aCanada. bCommission de la Capitale nationale, eorganisme de publication.08tOld Quarry Trail : w(CaOODSP)9.93541640qPDFs402 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-115-2011-fra.pdf01181cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450052001722640093002243000072003173360026003893370026004153380036004415000092004775000017005695000020005866500041006066550022006477100059006697750050007288560101007789.935416CaOODSP20240621123804m     o  d f      cr mn|||||||||240313s2011    oncab   o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on1 aW93-115/2011E-PDF00aOld Quarry Trail : bthe making of a landscape. 1a[Ottawa] : bNational Capital Commission = Commission de la Capitale nationale, c[2011]  a1 online resource (1 folded sheet (9 pages)) : billustrations, map  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Sentier de la Carrière : la création d'un paysage.  a"Greenbelt."  a"NCC P-158-00." 0aTrailszOntariozOttawavGuidebooks. 7aGuidebooks2lcgft2 aCanada. bNational Capital Commission, eissuing body.08tSentier de la Carrière : w(CaOODSP)9.93541740qPDFs374 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ccn-ncc/W93-115-2011-eng.pdf01455cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450052001722460038002242640106002623000052003683360031004203370034004513380043004855000087005286500050006156500060006656500035007257100087007607750034008478560102008818560158009839.939458CaOODSP20240619090812m     o  d f      cr |n|||||||||240617s2024    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS94-37/2024F-PDF00aVictimes : baudiences adaptées à la culture.30aAudiences adaptées à la culture 1a[Ottawa] : bCommission des libérations conditionnelles du Canada = Parole Board of Canada, c[2024]  a1 ressource en ligne (3 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Victims : culturally responsive hearings. 6aVictimes d'actes criminelsxServiceszCanada. 6aLibération conditionnellezCanadaxPrise de décision. 6aAutochtonesxServiceszCanada.2 aCommission des libérations conditionnelles du Canada, eorganisme de publication.08tVictims : w(CaOODSP)9.93945740qPDFs201 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/clcc-pbc/PS94-37-2024-fra.pdf41qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/commission-liberations-conditionnelles/organisation/publications-et-formulaires/audiences-adaptees-a-la-culture.html01322cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450048001722460035002202640106002553000043003613360026004043370026004303380036004565000085004926500045005776500037006226500046006597100044007057750035007498560102007848560122008869.939457CaOODSP20240619090922m     o  d f      cr |n|||||||||240617s2024    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS94-37/2024E-PDF00aVictims : bculturally responsive hearings.30aCulturally responsive hearings 1a[Ottawa] : bParole Board of Canada = Commission des libérations conditionnelles du Canada, c[2024]  a1 online resource (2 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Victimes : audiences adaptées à la culture. 0aVictims of crimesxServices forzCanada. 0aParolezCanadaxDecision making. 0aIndigenous peoplesxServices forzCanada.2 aParole Board of Canada, eissuing body.08tVictimes : w(CaOODSP)9.93945840qPDFs198 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/clcc-pbc/PS94-37-2024-eng.pdf41qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/parole-board/corporate/publications-and-forms/culturally-responsive-hearings.html01546cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450088001722460063002602640106003233000043004293360026004723370026004983380036005245000161005606500038007216500040007596500035007996500037008347100044008717750053009158560102009688560150010709.939461CaOODSP20240621123636m     o  d f      cr |n|||||||||240617s2024    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS94-39/2024E-PDF00aConditional release : bculturally responsive hearings for Black parole candidates.30aCulturally responsive hearings for Black parole candidates 1a[Ottawa] : bParole Board of Canada = Commission des libérations conditionnelles du Canada, c[2024]  a1 online resource (2 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Libération conditionnelle : audiences adaptées à la culture pour les candidats noirs à la libération conditionnelle. 0aParoleesxRehabilitationzCanada. 0aBlack peoplexServices forzCanada. 0aCriminalszCanadaxMinorities. 0aParolezCanadaxDecision making.2 aParole Board of Canada, eissuing body.08tLibération conditionnelle : w(CaOODSP)9.93946240qPDFs182 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/clcc-pbc/PS94-39-2024-eng.pdf41qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/parole-board/corporate/publications-and-forms/culturally-responsive-hearings-for-black-parole-candidates.html01750cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450128001722460096003002640106003963000052005023360031005543370034005853380043006195000127006626500051007896500040008406500035008806500060009157100087009757750046010628560102011088560214012109.939462CaOODSP20240621123712m     o  d f      cr |n|||||||||240617s2024    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS94-39/2024F-PDF00aLibération conditionnelle : baudiences adaptées à la culture pour les candidats noirs à la libération conditionnelle.30aAudiences adaptées à la culture pour les candidats noirs à la libération conditionnelle 1a[Ottawa] : bCommission des libérations conditionnelles du Canada = Parole Board of Canada, c[2024]  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Conditional release : culturally responsive hearings for Black parole candidates. 6aLibérés conditionnelsxIntégrationzCanada. 6aPersonnes noiresxServiceszCanada. 6aCriminelszCanadaxMinorités. 6aLibération conditionnellezCanadaxPrise de décision.2 aCommission des libérations conditionnelles du Canada, eorganisme de publication.08tConditional release : w(CaOODSP)9.93946140qPDFs193 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/clcc-pbc/PS94-39-2024-fra.pdf41qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/commission-liberations-conditionnelles/organisation/publications-et-formulaires/audiences-adaptees-a-la-culture-pour-les-candidats-noirs-a-la-liberation-conditionnelle.html01488cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450069001722640106002413000043003473360026003903370026004163380036004425000150004786500038006286500037006666500048007037100044007517750134007958560102009298560155010319.939459CaOODSP20240621123856m     o  d f      cr |n|||||||||240617s2024    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS94-38/2024E-PDF00aCulturally responsive hearings for Indigenous parole candidates. 1a[Ottawa] : bParole Board of Canada = Commission des libérations conditionnelles du Canada, c[2024]  a1 online resource (2 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Audiences adaptées à la culture pour les candidats autochtones admissibles à la libération conditionnelle. 0aParoleesxRehabilitationzCanada. 0aParolezCanadaxDecision making. 0aIndigenous criminalsxServices forzCanada.2 aParole Board of Canada, eissuing body.08tAudiences adaptées à la culture pour les candidats autochtones admissibles à la libération conditionnelle.w(CaOODSP)9.93946040qPDFs228 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/clcc-pbc/PS94-38-2024-eng.pdf41qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/parole-board/corporate/publications-and-forms/culturally-responsive-hearings-for-indigenous-parole-candidates.html01633cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450115001722640106002873000052003933360031004453370034004763380043005105000110005536500054006636500060007176500045007777100087008227750088009098560102009978560232010999.939460CaOODSP20240621124033m     o  d f      cr |n|||||||||240617s2024    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS94-38/2024F-PDF00aAudiences adaptées à la culture pour les candidats autochtones admissibles à la libération conditionnelle. 1a[Ottawa] : bCommission des libérations conditionnelles du Canada = Parole Board of Canada, c[2024]  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Culturally responsive hearings for Indigenous parole candidates. 6aLibérés conditionnelsxRéhabilitationzCanada. 6aLibération conditionnellezCanadaxPrise de décision. 6aCriminels autochtonesxServiceszCanada.2 aCommission des libérations conditionnelles du Canada, eorganisme de publication.08tCulturally responsive hearings for Indigenous parole candidates.w(CaOODSP)9.93945940qPDFs262 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/clcc-pbc/PS94-38-2024-fra.pdf41qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/commission-liberations-conditionnelles/organisation/publications-et-formulaires/audiences-adaptees-a-la-culture-pour-les-candidats-autochtones-admissibles-a-la-liberation-conditionnelle.html01533cas  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860016001501100105001662450160002712640082004313100011005133360031005243370034005553380043005893620032006325000144006645880038008085880048008466100119008946500058010136550024010717750124010959.939433CaOODSP20240618114408m     o  d f      cr cn ||||||||240617c20169999oncar p o    f0###b0fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH79-21F-PDF1 aCanada. bConseil d'examen du prix des médicaments brevetés, eauteur, eorganisme de publication.10aÉtat des résultats prospectif (non audité) pour l'exercice terminé le 31 mars ... (en dollars) / cConseil d'examen du prix des médicaments brevetés. 1a[Ottawa] : b[Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés], c[2015]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 2015/2016.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Future-oriented statement of operations (unaudited) for the year ending March 31 ... (in dollars).  aDescription d'après : 2015/2016.  aDernière livraison consultée : 2024/2025.16aCanada. bConseil d'examen du prix des médicaments brevetés xCrédits budgétaires et dépenses vPériodiques. 6aFinances publiqueszCanadaxPrévisionvPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf08tFuture-oriented statement of operations (unaudited) for the year ending March 31 ... (in dollars) / w(CaOODSP)9.93942401417cas  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860016001501100079001662450145002452640068003903100011004583360026004693370026004953380036005213620027005575000139005845880037007235880039007606100101007996500055009006550023009557750125009789.939424CaOODSP20240618113626m     o  d f      cr cn ||||||||240617c20169999oncar p o    f0###a0eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH79-21E-PDF1 aCanada. bPatented Medicine Prices Review Board, eauthor, eissuing body.10aFuture-oriented statement of operations (unaudited) for the year ending March 31 ... (in dollars) / cPatented Medicine Prices Review Board. 1a[Ottawa] : b[Patented Medicine Prices Review Board], c[2015]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with: 2015/2016.  aIssued also in French under title: État des résultats prospectif (non audité) pour l'exercice terminé le 31 mars ... (en dollars).  aDescription based on: 2015/2016.  aLatest issue consulted: 2024/2025.10aCanada. bPatented Medicine Prices Review Board xAppropriations and expenditures vPeriodicals. 0aFinance, PubliczCanadaxForecastingvPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft08tÉtat des résultats prospectif (non audité) pour l'exercice terminé le 31 mars ... (en dollars) / w(CaOODSP)9.93943302691cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450271001902640119004612640011005803000100005913360031006913370034007223380043007565000028007995000138008275000042009655000061010075000051010686500070011196500055011896500042012446500030012867100082013167100047013987750089014457950102015348560140016368560127017768560185019038560169020889.932967CaOODSP20240619175052m     o  d f      cr cn|||||||||240126t20242024quco    o    f000 0 fre d  a9780660698076  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEm12-83/2024F-PDF00a2023-2024 évaluation de la campagne publicitaire Services pour les aînés : brapport méthodologique de l’OECP / cpréparé à l’intention d’Emploi et développement social Canada (EDSC) ; nom de la firme de recherche : les Associés de recherche Ekos inc. 1a[Gatineau, Québec] : bEmploi et développement social Canada = Employment and Social Development Canada, c2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (40 pages) : bphotographies en couleur + eRésumé de l’OECP (6 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : 2023-2024 services for seniors advertising campaign evaluation : ACET methodological report.  a« Numéro de contrat : CW2325136. »  a« Date de livraison des services : 12 février 2024. »  a« Numéro d’enregistrement : POR 029-23. » 6aPersonnes âgéesxServiceszCanadaxMarketingxOpinion publique. 6aCampagnes publicitaireszCanadaxOpinion publique. 6aPersonnes âgéeszCanadaxAttitudes. 6aOpinion publiquezCanada.1 aCanada. bEmploi et développement social Canada, eorganisme de publication.2 aAssociés de recherche Ekos, econsultant.08t2023-2024 services for seniors advertising campaign evaluation : w(CaOODSP)9.932964  tÉvaluation de la campagne publicitaire Services pour les aînés 2022-2023 : w(CaOODSP)9.92006540qPDFs650 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/edsc-esdc/Em12-83-2024-fra.pdfzRapport méthodologique de l’OECP40qPDFs358 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/edsc-esdc/Em12-83-2024-1-fra.pdfzRésumé de l’OECP4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/employment_social_development_canada/2024/029-23-f/POR-029-23-rapport.htmlzRapport méthodologique de l’OECP4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/employment_social_development_canada/2024/029-23-f/sommaire/sommaire.htmlzRésumé de l’OECP02465cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450209001902640114003992640011005133000083005243360026006073370026006333380036006595000152006955000034008475000040008815000039009216500067009606500051010276500037010786500028011157100072011437100044012157750102012597950089013618560131014508560119015818560174017008560169018749.932964CaOODSP20240619175104m     o  d f      cr |||||||||||240126t20242024quco    o    f000 0 eng d  a9780660698069  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEm12-83/2024E-PDF00a2023-2024 services for seniors advertising campaign evaluation : bACET methodological report / cprepared for the Employment and Social Development Canada (ESDC) ; supplier: Ekos Research Associates Inc. 1a[Gatineau, QC] : bEmployment and Social Development Canada = Emploi et Développement social Canada, c2024. 4c©2024  a1 online resource (43 pages) : bcolour photographs + eACET summary (7 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: 2023-2024 évaluation de la campagne publicitaire Services pour les aînés : rapport méthodologique de l'OECP.  a"Contract Number: CW2325136."  a"Delivery Date: February 12, 2024."  a"Registration Number: POR 029-23." 0aOlder peoplexServices forzCanadaxMarketingxPublic opinion. 0aAdvertising campaignszCanadaxPublic opinion. 0aOlder peoplezCanadaxAttitudes. 0aPublic opinionzCanada.1 aCanada. bEmployment and Social Development Canada, eissuing body.2 aEkos Research Associates, econsultant.08t2023-2024 évaluation de la campagne publicitaire Services pour les aînés : w(CaOODSP)9.932967  t2022-2023 services for seniors advertising campaign evaluation : w(CaOODSP)9.92006440qPDFs571 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/edsc-esdc/Em12-83-2024-eng.pdfzACET methodological report40qPDFs308 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/edsc-esdc/Em12-83-2024-1-eng.pdfzACET summary4 qHTMLsN/Auhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/employment_social_development_canada/2024/029-23-e/POR-029-23-report.htmlzACET methodological report4 qHTMLsN/Auhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/employment_social_development_canada/2024/029-23-e/summary/POR-029-23-summary.htmlzACET summary01719cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070860024001382450172001622640115003343000065004493360026005143370026005403380036005664900029006025000086006315000022007175000023007395040053007625200184008156500026009996500048010256500029010736500064011027100059011667100038012258560106012639.939476CaOODSP20240618133523m     o  d f      cr |n|||||||||240618s1986    oncd    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP1 aEn36-537/02-88E-PDF00aAnaerobic treatment of TMP/CTMP wastewater / ca report for Environment Canada, Conservation and Protection, Wastewater Technology Centre; by Beak Consultants Limited. 1aBurlington, Ontario : bEnvironment Canada, Conservation and Protection, Wastewater Technology Centre, c1986.  a1 online resource (103 pages in various pagings) : bcharts.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier0 aReport WTC-BIO ; v02-88  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  a"September 1986."  a"Project: 4069.1."  aIncludes bibliographical references (pages 1-3).  a"This report examines conceptual anaerobic/aerobic treatment processes to meet the specific needs of Quesnel River Pulp Ltd.'s TMP/CTMP pulp mill at Quesnel River, B.C."--Summary. 0aSewagexPurification. 0aWood-pulp industryxWaste disposalzCanada. 6aEaux uséesxÉpuration. 6aPâte à papierxIndustriexDéchetsxÉliminationzCanada.2 aWastewater Technology Centre (Canada), eissuing body.2 aBeak Consultants, eissuing body.40qPDFs2.77 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/en36/En36-537-02-88-eng.pdf01358cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000076001742450054002502640117003043000083004213360026005043370026005303380036005565000086005925040058006786500059007366500054007957100047008497100053008968560107009499.923515CaOODSP20240620134800m     o  d f      cr |n|||||||||230124s1951    oncdab  ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCW66-1078/1951E-PDF1 aBanfield, A. W. F. q(Alexander William Francis), d1918-1996 eauthor.14aThe barren-ground caribou / cby A.W.F. Banfield. 1a[Ottawa] : bCanadian Wildlife Service, National Parks Branch, Department of Resources and Development, c[1951]  a1 online resource (1 volume (various pagings)) : bcharts, illustrations, maps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aIncludes bibliographical references (pages [155-157]. 0aBarren ground caribouxConservationzCanada, Northern. 6aCaribou des toundrasxConservationzCanada (Nord)2 aCanadian Wildlife Service, eissuing body.1 aCanada. bNational Parks Branch, eissuing body.40qPDFs12.32 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/cw66/CW66-1078-1951-eng.pdf02067cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000038001742450162002122640119003743000056004933360026005493370026005753380036006015000086006375040041007235200595007646500031013596500033013906500035014236500036014587100047014947100081015418560107016229.923000CaOODSP20240620133053m     o  d f      cr |n|||||||||230124e199912##abcdb   ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-ab1 aCW66-1062/1999E-PDF1 aDale, Brenda Christine, eauthor.10aAvifauna component report : bCanadian Forces Base Suffield, National Wildlife Area wildlife inventory / cBrenda C. Dale, Philip S. Taylor, J. Paul Goossen. 1aEdmonton, Alberta : bCanadian Wildlife Service, Environment Canada, Prairie and Northern Region, cDecember 1999.  a1 online resource (xiv, 161 pages) : bcharts, maps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aIncludes bibliographical references.  a"Birds populations were inventoried and studied on the proposed CFB Suffield National Wildlife Area (SNWA) during 1994, 1995 and briefly in 1996, as part of a multi-disciplinary wildlife inventory. The purpose was threefold: to update the inventory and improve the knowledge on the status of birds in the area; relate the presence and diversity of bird species to the ecological land classification, vegetative cover types, and topographic segments (Upland, Ravine/Slopes, Wetlands, Riparian); and identify avian response to activities and processes in the area"--Executive Summary, page x. 0aBird populationszAlberta. 0aZoological surveyszAlberta. 6aOiseauxxPopulationszAlberta. 6aInventaires fauniqueszAlberta.2 aCanadian Wildlife Service, eissuing body.1 aCanada. bEnvironment Canada. bPrairie and Northern Region, eissuing body.40qPDFs10.52 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/cw66/CW66-1062-1999-eng.pdf01308cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000031001742450125002052640064003303000060003943360026004543370026004803380036005065000086005426500041006286500046006696500064007156500073007797100047008528560107008999.923002CaOODSP20240620133235m     o  d f      cr |n|||||||||230124e197905##nkcb    o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCW66-1063/1979E-PDF1 aHounsell, R. G., eauthor.10aAvifaunal use of selected impoundments at four Maritime National Wildlife Areas, May-October, 1978 / cby R.G. Hounsell. 1aSackville, N.B. : bCanadian Wildlife Service, cMay, 1979.  a1 online resource (1 volume (various pagings)) : bmaps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada]. 0aBirdsxBehaviorzAtlantic Provinces. 0aSurface impoundmentszAtlantic Provinces. 6aOiseauxxMœurs et comportementzProvinces de l'Atlantique. 6aBassins de stabilisation des eaux uséeszProvinces de l'Atlantique.2 aCanadian Wildlife Service, eissuing body.40qPDFs14.02 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/cw66/CW66-1063-1979-eng.pdf01196cam  2200277zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000052001742450159002262640052003853000045004373360026004823370026005083380036005345000086005706500050006566500058007067100047007648560107008119.923673CaOODSP20240626100729m     o  d f      cr |n|||||||||230124s1954    oncb    o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nk1 aCW66-1113/1954E-PDF1 aLowther, J.K.q (James Kerr), d1933- eauthor.10aBirds of the Miramichi area of New Brunswick with particular reference to the Dungarvon-Renous areas, May 7th to September 26th, 1954 / cby J.K. Lowther. 1a[Ottawa] : bCanadian Wildlife Service, c1954.  a1 online resource (iv, 77 pages) : bmap  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada]. 0aBirdszNew BrunswickzMiramichi River Region. 6aOiseauxzNouveau-BrunswickzMiramichi, Région de la.2 aCanadian Wildlife Service, eissuing body.40qPDFs39.75 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/cw66/CW66-1113-1954-eng.pdf01251cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450113001742640057002873000051003443360026003953370026004213380036004475000086004835040041005696500055006106500056006656550045007216550029007667100047007958560107008429.922935CaOODSP20240620132858m     o  d f      cr |n|||||||||230124s1995    nkc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCW66-1055/1995E-PDF00aAtlantic Migratory Birds Technical Committee spring meeting : bSackville, New Brunswick, April 10-11, 1995. 1aSackville, NB : bCanadian Wildlife Service, c1995.  a1 online resource (1 volume (various pagings))  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aIncludes bibliographical references. 0aMigratory birdsxConservationzCanadavCongresses. 6aOiseaux migrateursxConservationzCanadavCongrès. 7aConference papers and proceedings2lcgft 7aActes de congrès2rvmgf2 aCanadian Wildlife Service, eissuing body.40qPDFs32.28 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/cw66/CW66-1055-1995-eng.pdf01429cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000033001742450158002072640058003653000055004233360026004783370026005043380036005305000086005665000141006525040055007936500058008486500067009067100047009738560107010209.923823CaOODSP20240621133140m     o  d f      cr |n|||||||||230124e197308##oncda   ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCW66-1122/1973E-PDF1 aDzubin, Alexander, eauthor.10aBlue and snow goose distribution in the Mississippi and Central Flyways : ba preliminary report : volume 1 / cby A. Dzubin, H. Boyd and W.J.D. Stephen. 1aOttawa : bCanadian Wildlife Service, cAugust, 1973.  a1 online resource (iii, 81 pages) : bcharts, maps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  a"A report prepared at request of the Central and Mississippi Flyway Councils and Technical Committees by the Canadian Wildlife Service."  aIncludes bibliographical references (pages 76-81). 0aSnow goosezNorth AmericaxGeographical distribution. 6aOie des neigeszAmérique du NordxDistribution géographique.2 aCanadian Wildlife Service, eissuing body.40qPDFs19.68 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/cw66/CW66-1122-1973-eng.pdf01198cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000032001742450124002062640071003303000044004013360026004453370026004713380036004975000086005335040055006196500015006746500013006896500014007026500015007167100047007318560106007789.923633CaOODSP20240621150011m     o  d f      cr |n|||||||||230124e19710415abcd    ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCW66-1102/1971E-PDF1 aStelfox, John G., eauthor.10aBiotic-abiotic factors influencing forage palatability, preference, and range carrying capacity / cby John G. Stelfox. 1aEdmonton, Alberta : bCanadian Wildlife Service, cApril 15, 1971.  a1 online resource (37 pages) : bcharts  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aIncludes bibliographical references (pages 33-37). 0aUngulates. 0aGrazing. 6aOngulés. 6aPâturage.2 aCanadian Wildlife Service, eissuing body.40qPDFs6.79 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/cw66/CW66-1102-1971-eng.pdf01847cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000029001742450072002032640105002753000044003803360026004243370026004503380036004765000086005125000017005985200643006156500024012586500031012827100064013137100050013778560106014279.923637CaOODSP20240621150114m     o  d f      cr |n|||||||||230124e198505##quc     o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCW66-1104/1985E-PDF1 aLehoux, Denis, eauthor.10aBird damage and nuisance investigations in Canada / cDenis Lehoux. 1a[Sainte-Foy, Québec] : bEnvironment Canada, Canadian Wildlife Service, Quebec Region, cMay 1985.  a1 online resource (12 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aCover title.  a"The Canadian Wildlife Service (CWS) has to respond annually to complaints regarding damage or nuisance caused by birds. In order to reply properly and uniformely to each request, it is important to know what kind of measures are adopted in each region and reasons that justify those measures to identify differences and eventually recommend an overall national policy statement on this issue. To help to reach that ultimate goal, we have tabulated and summarized in the following pages information provided by each region. We have only considered species or group of species protected under the Migratory Birds Convention Act"--page [2]. 0aBird pestszCanada. 6aOiseaux nuisibleszCanada.2 aCanadian Wildlife Service. bQuebec Region, eissuing body.1 aCanada. bEnvironment Canada, eissuing body.40qPDFs1.03 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/cw66/CW66-1104-1985-eng.pdf01357cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000032001742450065002062640065002713000037003363360026003733370026003993380036004255000086004616500048005476500053005956500062006486500048007106500053007586500066008117100047008778560107009249.923030CaOODSP20240621150256m     o  d f      cr |n|||||||||230124s1955    abc     o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCW66-1070/1955E-PDF1 aKelsall, John P., eauthor.10aBarren-ground caribou resurvey, 1955 / cby John P. Kelsall. 1a[Edmonton, Alberta] : b[Canadian Wildlife Service], c1955.  a1 online resource (5, [2] pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada]. 0aBarren ground caribou populationszAlberta. 0aBarren ground caribou populationszSaskatchewan. 0aBarren ground caribou populationszNorthwest Territories. 6aCaribou des toundrasxPopulationszAlberta. 6aCaribou des toundrasxPopulationszSaskatchewan. 6aCaribou des toundrasxPopulationszTerritoires du Nord-Ouest.2 aCanadian Wildlife Service, eissuing body.40qPDFs1,005 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/cw66/CW66-1070-1955-eng.pdf02347cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001502450175001742640085003493000039004343360026004733370026004993380036005255000086005615200716006476500057013636500056014206500054014766500064015306500054015946500053016486550036017016550036017377100047017737100059018208560106018799.923589CaOODSP20240621150450m     o  d f      cr |n|||||||||230124e197106##onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCW66-1090/1971E-PDF02aA bibliography of wildlife studies for the Saskatechewan-Nelson River Basin / cprepared for the Canadian Wildlife Service by Renewable Resources Consulting Services Inc. 1a[Ottawa] : bCanadian Wildlife Service, Department of Environment, cJune, 1971.  a1 online resource (vii, 129 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  a"The main objective of this study was to investigate and document relevant information on wildlife which would be of use to future studies on the effects of water manipulation proposals within the Saskatchewan-Nelson River systems... For purposes of this study the Saskatchewan-Nelson River basin was defined as that portion of the three prairie provinces south of 54° North latitude. The study consisted primarily of a search of titles including books, theses, published papers and unpublished reports from 1945 to the present time. Short annotations were to be provided when titles were not sufficiently explanatory of report contents. Thus the bibliography is partially annotated where applicable"--page ii. 0aLand usezCanada, WesternxManagementvBibliography. 0aWaterxDistributionzCanada, WesternvBibliography. 0aWildlife researchzCanada, WesternvBibliography. 6aUtilisation du solzCanada (Ouest)xGestionvBibliographie. 6aEauxDistributionzCanada (Ouest)vBibliographie. 6aFaunexRecherchezCanada (Ouest)vBibliographie. 7aAnnotated bibliographies2lcgft 7aBibliographies annotées2rvmgf2 aCanadian Wildlife Service, eissuing body.2 aRenewable Resources Consulting Services, econsultant.40qPDFs2.44 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/cw66/CW66-1090-1971-eng.pdf01226cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000058001742450140002322640077003723000033004493360026004823370026005083380036005345000086005705000019006566500049006756500060007247100047007848560105008319.923654CaOODSP20240620143316m     o  d f      cr |n|||||||||230124e19411211mbc     o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-ab1 aCW66-1107/1941E-PDF1 aSoper, J. Deweyq(Joseph Dewey),d1893-1982 eauthor.10aBird notes from Rocky Pass and vicinity, Rocky Mountain forest reserve adjacent to Jasper National Park, Alberta / cby J. Dewey Soper. 1aWinnipeg, Manitoba : b[Canadian Wildlife Service], cDeoember 11, 1941.  a1 online resource (11 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aCaption title. 0aBird surveyszAlbertazJasper National Park. 6aOiseauxxInventaireszAlbertazParc national de Jasper.2 aCanadian Wildlife Service, eissuing body.40qPDFs582 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/cw66/CW66-1107-1941-eng.pdf01252cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000049001742450111002232640062003343000058003963360026004543370026004803380036005065000086005425040041006286500064006696500074007337100047008078560108008549.923666CaOODSP20240620143627m     o  d f      cr |n|||||||||230124e197309##oncab   ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aCW66-1111/1973E-PDF1 aHatler, David F. q (David Francis)eauthor.10aBirds of Pacific Rim National Park, British Columbia / cDavid F. Hatler, R. Wayne Campbell, Adrian Dorst. 1a[Ottawa] : bCanadian Wildlife Service, cSeptember 1973.  a1 online resource (383 pages) : billustrations, maps  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aIncludes bibliographical references. 0aBirdszBritish ColumbiazPacific Rim National Park Reserve. 6aOiseauxzColombie-BritanniquezRéserve de parc national Pacific Rim.2 aCanadian Wildlife Service, eissuing body.40qPDFs139.16 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/cw66/CW66-1111-1973-eng.pdf01257cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430010001380860024001481000043001722450064002152640061002793000051003403360026003913370026004173380036004435000086004795040051005656500042006166500038006586500047006966500047007437100047007908560106008379.924100CaOODSP20240620155801m     o  d f      cr |n|||||||||230124e196811##onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cnm1 aCW66-1133/1968E-PDF1 aErskine, Anthony J., d1931- eauthor.10aBreeding bird survey - Maritimes, 1968 / cby A.J. Erskine. 1a[Ottawa] : bCanadian Wildlife Service, cNovember 1968.  a1 online resource (1 volume (various pagings))  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada].  aIncludes bibliographical references (page 15). 0aBird populationszMaritime Provinces. 0aBird surveyszMaritime Provinces. 6aOiseauxxPopulationszProvinces maritimes. 6aOiseauxxInventaireszProvinces maritimes.2 aCanadian Wildlife Service, eissuing body.40qPDFs9.24 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/cw66/CW66-1133-1968-eng.pdf01140cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860024001501000043001742450085002172460060003022640054003623000032004163360026004483370026004743380036005005000086005366500031006226500044006537100047006978560106007449.923655CaOODSP20240626105945m     o  d f      cr |n|||||||||230124s1949    onc     o    f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-ns1 aCW66-1108/1949E-PDF1 aBoyer, George F. d1916-1960 eauthor.10aBird records of interest - Queens Co., N. S. : bFeb. 1-21, 1949 / cG.F. Boyer.14aBird records of interest - Queens County, N.S. : b1949 1a[Ottawa] : b[Canadian Wildlife Service], c1949.  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Environment and Climate Change Canada]. 0aBird surveyszNova Scotia. 6aOiseauxxInventaireszNouvelle-Écosse.2 aCanadian Wildlife Service, eissuing body.40qPDFs1.46 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/cw66/CW66-1108-1949-eng.pdf02611cam  2200457zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860022001772450149001992640119003482640011004673000082004783360026005603370026005863380036006125000150006485000037007985000034008355000039008695000025009086500055009336500074009886500046010626500028011087100069011367100036012057750109012417950102013508560118014528560125015708560150016958560164018458560144020099.936497CaOODSP20240617082126m     o  d f      cr mn|||||||||240409t20242024quca    o    f000 0 eng d  a9780660712604  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay2y21 aEn4-531/2024E-PDF00aPublic opinion research on the National Adaptation Strategy : bfinal report, March 2024 / cprepared for Environment and Climate Change Canada. 1aGatineau Quebec : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2024. 4c©2024  a1 online resource (117 pages) : bcolour illustrations + esummary (16 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recherche sur l'opinion publique à propos de la Stratégie nationale d'adaptation : rapport final, mars 2024.  a"Supplier: Leger Marketing Inc."  a"Contract number: CW2319503."  a"Registration number: POR 015-23."  a"EC24100"--Page [2]. 0aClimate change adaptationzCanadaxPublic opinion. 0aClimate change adaptationxGovernment policyzCanadaxPublic opinion. 0aClimatic changeszCanadaxPublic opinion. 0aPublic opinionzCanada.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.2 aLéger Marketing, econsultant.08tRecherche sur l'opinion publique à propos de la Stratégie nationale d'adaptation : w(CaOODSP)9.936498  tPublic opinion research on the National Adaptation Strategy : b(January 2023)w(CaOODSP)9.91879040qPDFs872 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/en4/En4-531-2024-eng.pdfz(final report)40qPDFs335 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/en4/En4-531-2024-1-eng.pdfz(executive summary)4 qHTMLsN/Auhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/environment_climate_change/2024/015-23-e/POR015-23-report.htmz(final report)4 qHTMLsN/Auhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/environment_climate_change/2024/015-23-e/summary/POR015-23-summary.htmz(executive summary)4 qHTMLsN/Auhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/environment_climate_change/2024/015-23-e/index.htmlz(complete dataset)02778cam  2200457zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860022001772450182001992640122003812640011005033000090005143360031006043370034006353380043006695000133007125000046008455000042008915000049009335000031009826500070010136500097010836500051011806500030012317100089012617100036013507750086013867950125014728560119015978560126017168560153018428560168019958560157021639.936498CaOODSP20240617082359m     o  d f      cr mn|||||||||240409t20242024quca    o    f000 0 fre d  a9780660712611  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay2y21 aEn4-531/2024F-PDF00aRecherche sur l'opinion publique à propos de la Stratégie nationale d'adaptation : brapport final, mars 2024 / cpréparé pour Environnement et changement climatique Canada. 1aGatineau (Québec) : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (132 pages) : billustrations en couleur + esommaire (17 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Public opinion research on the National Adaptation Strategy : final report, March 2024.  a« Fournisseur : Léger Marketing inc. »  a« Numéro de contrat : CW2319503. »  a« Numéro d'enregistrement : POR 015-23. »  a« EC24100 » -- Page [2]. 6aAdaptation aux changements climatiqueszCanadaxOpinion publique. 6aAdaptation aux changements climatiquesxPolitique gouvernementalezCanadaxOpinion publique. 6aClimatxChangementszCanadaxOpinion publique. 6aOpinion publiquezCanada.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.2 aLéger Marketing, econsultant.08tPublic opinion research on the National Adaptation Strategy : w(CaOODSP)9.936497  tRecherche sur l'opinion publique à propos de la Stratégie nationale d'adaptation : b(Janvier 2023)w(CaOODSP)9.91879140qPDFs983 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/en4/En4-531-2024-fra.pdfz(rapport final)40qPDFs345 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/en4/En4-531-2024-1-fra.pdfz(sommaire exécutif)4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/environment_climate_change/2024/015-23-f/POR015-23-rapport.htmz(rapport final)4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/environment_climate_change/2024/015-23-f/sommaire/POR015-23-sommaire.htmz(sommaire exécutif)4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/environment_climate_change/2024/015-23-f/index.htmlz(ensemble de données complet)01406cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450076001912640124002672640011003913000052004023360031004543370034004853380043005195000105005626500061006676500034007286500059007627100089008217750083009108560099009939.936946CaOODSP20240619102609m     o  d f      cr cn|||||||||240417t20242024quc     o    f000 0 fre d  a9780660714264  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-552/2024F-PDF00aRenseignements sur le Règlement sur les produits contenant du mercure. 1a[Gatineau, Québec] : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, c[2024] 4c©2024  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Information on the Products Containing Mercury Regulations. 6aSubstances dangereusesxSécuritéxRèglementszCanada. 6aMercurexToxicologiezCanada. 6aLampes fluorescentesxSécuritéxRèglementszCanada.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada, eorganisme de publication.08tInformation on the Products Containing Mercury Regulations.w(CaOODSP)9.93694340qPDFs173 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/En14-552-2024-fra.pdf01346cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450064001912640123002552640011003783000043003893360026004323370026004583380036004845000111005206500054006316500033006856500051007187100069007697750095008388560099009339.936943CaOODSP20240619102803m     o  d f      cr cn|||||||||240417t20242024quc     o    f000 0 eng d  a9780660714257  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn14-552/2024E-PDF00aInformation on the Products Containing Mercury Regulations. 1a[Gatineau, Quebec] : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c[2024] 4c©2024  a1 online resource (2 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Renseignements sur le Règlement sur les produits contenant du mercure. 0aHazardous substancesxSafety regulationszCanada. 0aMercuryxToxicologyzCanada. 0aFluorescent lampsxSafety regulationszCanada.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada, eissuing body.08tRenseignements sur le Règlement sur les produits contenant du mercure.w(CaOODSP)9.93694640qPDFs177 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/En14-552-2024-eng.pdf01622cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450071001902640115002612640011003763000063003873360026004503370026004763380036005025000017005385000117005555000017006725040041006896100063007306500051007937100100008447750101009448560110010458560117011559.938184CaOODSP20240621110636m     o  d f      cr cn|||||||||240513t20242024quc     ob   f000 0 eng d  a9780660719085  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-724/2024E-PDF00aAudit of the system of internal controls over financial reporting. 1aGatineau QC : bEnvironment and Climate Change Canada = Environnement et changement climatique Canada, c2024. 4c©2024  a1 online resource (ii, 20 pages) + eat a glance (5 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aIssued also in French under title: Audit du système des contrôles internes en matière de rapports financiers.  a"June 2024."  aIncludes bibliographical references.10aCanada. bEnvironment and Climate Change CanadaxAuditing. 0aFinance, PubliczCanadaxManagementxAuditing.1 aCanada. bEnvironment and Climate Change Canada. bAudit and Evaluation Branch, eissuing body.08tAudit du système des contrôles internes en matière de rapports financiers.w(CaOODSP)9.93818640qPDFs971 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/en4/En4-724-2024-eng.pdfzReport40qPDFs301 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/en4/En4-724-2024-1-eng.pdfzAt a Glance01709cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450082001902640123002722640011003953000062004063360031004683370034004993380043005335000028005765000112006045000021007165040048007376100068007856500048008537100144009017750090010458560111011358560113012469.938186CaOODSP20240621111849m     o  d f      cr cn|||||||||240513t20242024quc     ob   f000 0 fre d  a9780660719092  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aEn4-724/2024F-PDF00aAudit du système des contrôles internes en matière de rapports financiers. 1aGatineau (Québec) : bEnvironnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change  Canada, c2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (ii, 23 pages) + eaperçu (5 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Audit of the system of internal controls over financial reporting.  a« Juin 2024. »  aComprend des références bibliographiques.16aCanada. bEnvironnement et changement climatique CanadaxAudit. 6aFinances publiqueszCanadaxGestionxAudit.1 aCanada. bEnvironnement et changement climatique Canada. bDirection générale de l'audit et de l'évaluation, eorganisme de publication.08tAudit of the system of internal controls over financial reporting.w(CaOODSP)9.93818440qPDFs834 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/en4/En4-724-2024-fra.pdfzRapport40qPDFs316 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/eccc/en4/En4-724-2024-1-fra.pdfzAperçu01682cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450062001722640157002343000051003913360026004423370026004683380036004945000100005305000121006305200352007516510036011037100075011397750070012148560108012849.898207CaOODSP20240617143138m     o  d f      cr mn|||||||||210401e198506##nkc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nk1 aC23-272/1985E-PDF00aNew Brunswick Trade Strategy Task Force : bfinal report. 1aMoncton, New Brunswick : bGovernment of Canada, Regional Industrial Expansion = Gouvernement du Canada, Expansion industrielle régionale, cJune 1985.  a1 online resource (1 volume (various pagings))  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIssued also in French under title: Stratégie commerciale du Nouveau-Brunswick : rapport final du groupe de travail.  a"A successful export development strategy must be based on industrial competitiveness, aggressive marketing and on access to markets. Given this, it seems imperative that New Brunswick's trade development efforts be much more closely linked to the Province's overall economic development strategy than is currently the case"--Introduction, page 1. 0aNew BrunswickxEconomic policy.1 aCanada. bDepartment of Regional Industrial Expansion, eissuing body.08tStratégie commerciale du Nouveau-Brunswick : w(CaOODSP)9.93943440qPDFs1.79 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/isde-ised/c23/C23-272-1985-eng.pdf01904cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450088001722640161002603000058004213360031004793370034005103380043005445000104005875000101006915200509007926510046013017100093013477750066014408560108015069.939434CaOODSP20240617143040m     o  d f      cr mn|||||||||240617e198506##nkc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nk1 aC23-272/1985F-PDF00aStratégie commerciale du Nouveau-Brunswick : brapport final du groupe de travail. 1aMoncton, Nouveau-Brunswick : bGouvernement du Canada, Expansion industrielle régionale = Government of Canada, Regional Industrial Expansion, cjuin 1985.  a1 ressource en ligne (1 volume (pagination multiple))  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aPublié aussi en anglais sous le titre : New Brunswick Trade Strategy Task Force : final report.  a« Pour qu'une stratégie d'expansion des exportations réussisse, il faut que l'industrie soit dans une situation concurrentielle, que la mise en marché se fasse de façon dynamique et que l'on puisse avoir accès aux marchés. C'est pourquoi, il parait essentiel d'établir des liens beaucoup plus solides que ceux qui existent actuellement entre les efforts d'expansion commerciale du Nouveau-Brunswick et la stratégie globale de développement économique de la Province » -- Introduction, page 1. 6aNouveau-BrunswickxPolitique économique.1 aCanada. bMinistère de l'expansion industrielle régionale, eorganisme de publication.08tNew Brunswick Trade Strategy Task Force : w(CaOODSP)9.89820740qPDFs1.92 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/isde-ised/c23/C23-272-1985-fra.pdf01648cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450076001722640143002483000051003913360026004423370026004683380036004945000017005305000100005475000146006475200181007936500040009746500053010147100075010677750085011428560107012279.898666CaOODSP20240618085206m     o  d f      cr mn|||||||||210414e198406##onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aC23-274/1984E-PDF04aThe native economic development program : bproposal development guide. 1a[Ottawa] : bGovernment of Canada, Regional Industrial Expansion = Gouvernement du Canada, Expansion industrielle régionale, cJune 1984.  a1 online resource (1 volume (various pagings))  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aIssued also in French under title: Le programme de développement économique des autochtones : guide pour le développement de propositions.  a"The proposal development guide is divided into two parts: Section I: program details ; Section II: proposal format and information"--How to use the proposal development guide. 0aFirst NationsxEconomic conditions. 0aIndigenous peopleszCanadaxEconomic conditions.1 aCanada. bDepartment of Regional Industrial Expansion, eissuing body.08tLe programme de développement économique des autochtones : w(CaOODSP)9.93946540qPDFs762 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/isde-ised/c23/C23-274-1984-eng.pdf01678cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450113001722640143002853000058004283360031004863370034005173380043005515000028005945000104006225000115007265200156008416500050009976500051010477100093010987750066011918560107012579.939465CaOODSP20240618085118m     o  d f      cr mn|||||||||240618e198406##onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aC23-274/1984F-PDF03aLe programme de développement économique des autochtones : bguide pour le développement de propositions. 1a[Ottawa] : bGouvernement du Canada, Expansion industrielle régionale = Government of Canada, Regional Industrial Expansion, cjuin 1984.  a1 ressource en ligne (1 volume (pagination multiple))  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada].  aPublié aussi en anglais sous le titre : The native economic development program : proposal development guide.  a« Le guide est divisé en deux parties: Section I: détails sur le programme ; Section II: formule et renseignements » -- Comment se servir du guide. 6aPremières NationsxConditions économiques. 6aAutochtoneszCanadaxConditions économiques.1 aCanada. bMinistère de l'expansion industrielle régionale, eorganisme de publication.08tThe native economic development program : w(CaOODSP)9.89866640qPDFs970 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/isde-ised/c23/C23-274-1984-fra.pdf01374cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860015001502450021001652460076001862640128002623100014003903360026004043370026004303380036004563620049004925000040005415000065005815000100006465000019007465000022007656500046007876550023008337100075008567750049009317850044009809.897955CaOODSP20240626090112m     o  d f      cr cn|||||||||210325d19831988oncux p o    f0###a0eng|d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aC41-5E-PDF00aImport analysis.3 iIssues 86001- have title: aImport analysis : bmarket research support 1aOttawa : bMarket Information and Analysis Division, Market Development Branch, Regional Industrial Expansion, c1983-1988.  aIrregular  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with No. 83007; ceased with No. 88014.  aEach issue has a distinctive title.  aIssued also in French under title: Analyse des importations.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada].  aCaption title.  aIncludes indexes. 0aCommercial productszCanadavPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft1 aCanada. bDepartment of Regional Industrial Expansion, eissuing body.08tAnalyse des importations.w(CaOODSP)9.89795400tMarket intelligence.w(CaOODSP)9.87140801541cas  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860015001502450030001652460113001952640176003083100018004843360031005023370034005333380043005673620064006105000049006745000062007235000104007855000022008895000024009116500048009356550024009837100093010077750040011007850051011409.897954CaOODSP20240626091212m     o  d f      cr cn|||||||||210325d19831988oncux p o    f0###b0fre|d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aC41-5F-PDF00aAnalyse des importations.3 iLes livraisons de 86001- comportent le titre : aL'analyse des importations : bappui aux études de marché 1aOttawa : bDivision des analyses et de l'information sur les marchés, Direction générale du développement des marchés, Expansion industrielle régionale, c1983-1988.  aIrrégulière  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis no. 83007; ne paraît plus après no. 88014.  aChaque livraison comporte un titre distinct.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Import analysis.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, Sciences et Développement économique Canada].  aTitre de départ.  aComprend des index. 6aProduits commerciauxzCanadavPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf1 aCanada. bMinistère de l'expansion industrielle régionale, eorganisme de publication.08tImport analysis.w(CaOODSP)9.89795500tRenseignements commerciaux.w(CaOODSP)9.87141001426cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860024001590860019001832450066002022640090002682640011003583000033003693360026004023370026004283380036004545000101004905000100005916500042006916500031007336510040007646510029008047100059008337750086008928560110009789.939509CaOODSP20240625134044m     o  d f      cr mn|||||||||240619t19741974onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-quan-cn---1 aRE22-20/1974-3E-PDF1 aRE22-20/1974-300aGeneral development agreement, Canada/Quebec, March 15, 1974. 1a[Ottawa] : bRegional Economic Expansion = Expansion économique régionale, c[1974] 4c©1974  a1 online resource (27 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Entente-cadre de développement, Canada/Quebec, 15 mars 1974.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada]. 0aRegional planningzQuébec (Province) 0aRegional planningzCanada. 0aQuebec (Province)xEconomic policy. 0aCanadaxEconomic policy.1 aCanada. bRegional Economic Expansion, eissuing body.08tEntente-cadre de développement, Canada/Québec, 15 mars 1974.w(CaOODSP)9.93951340qPDFs874 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/isde-ised/re22/RE22-20-1974-3-eng.pdf01507cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860024001590860019001832450067002022640090002692640011003593000036003703360031004063370034004373380043004715000107005145000104006216500051007256500040007766510047008166510035008637100076008987750085009748560110010599.939513CaOODSP20240625134107m     o  d f      cr mn|||||||||240619t19741974onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-quan-cn---1 aRE22-20/1974-3F-PDF1 aRE22-20/1974-300aEntente-cadre de développement, Canada/Québec, 15 mars 1974. 1a[Ottawa] : bExpansion économique régionale = Regional Economic Expansion, c[1974] 4c©1974  a1 ressource en ligne (28 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : General development agreement, Canada/Quebec, March 15, 1974.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada]. 6aAménagement du territoirezQuébec (Province) 6aAménagement du territoirezCanada. 6aQuébec (Province)xPolitique économique. 6aCanadaxPolitique économique.1 aCanada. bExpansion économique régionale, eorganisme de publication.08tGeneral development agreement, Canada/Quebec, March 15, 1974.w(CaOODSP)9.93950940qPDFs810 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/isde-ised/re22/RE22-20-1974-3-fra.pdf01405cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860024001590860019001832450066002022640090002682640011003583000033003693360026004023370026004283380036004545000101004905000100005916500032006916500031007236510030007546510029007847100059008137750085008728560110009579.939494CaOODSP20240625133616m     o  d f      cr mn|||||||||240618t19741974onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-aban-cn---1 aRE22-20/1974-2E-PDF1 aRE22-20/1974-200aGeneral development agreement, Canada/Alberta, March 4, 1974. 1a[Ottawa] : bRegional Economic Expansion = Expansion économique régionale, c[1974] 4c©1974  a1 online resource (16 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Entente-cadre de développement, Canada/Alberta, 4 mars 1974.  aDigitized edition from print [produced by Innovation, Science and Economic Development Canada]. 0aRegional planningzAlberta. 0aRegional planningzCanada. 0aAlbertaxEconomic policy. 0aCanadaxEconomic policy.1 aCanada. bRegional Economic Expansion, eissuing body.08tEntente-cadre de développement, Canada/Alberta, 4 mars 1974.w(CaOODSP)9.93949740qPDFs456 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/isde-ised/re22/RE22-20-1974-2-eng.pdf01485cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860024001590860019001832450066002022640090002682640011003583000036003693360031004053370034004363380043004705000107005135000104006206500041007246500040007656510036008056510035008417100076008767750085009528560110010379.939497CaOODSP20240625133659m     o  d f      cr mn|||||||||240618t19741974onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-aban-cn---1 aRE22-20/1974-2F-PDF1 aRE22-20/1974-200aEntente-cadre de développement, Canada/Alberta, 4 mars 1974. 1a[Ottawa] : bExpansion économique régionale = Regional Economic Expansion, c[1974] 4c©1974  a1 ressource en ligne (17 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : General development agreement, Canada/Alberta, March 4, 1974.  aÉdition numérisée de l'imprimé [par Innovation, sciences et développement économique Canada]. 6aAménagement du territoirezAlberta. 6aAménagement du territoirezCanada. 6aAlbertaxPolitique économique. 6aCanadaxPolitique économique.1 aCanada. bExpansion économique régionale, eorganisme de publication.08tGeneral development agreement, Canada/Alberta, March 4, 1974.w(CaOODSP)9.93949440qPDFs459 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/isde-ised/re22/RE22-20-1974-2-fra.pdf02778cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001502450185001712640099003563000091004553360026005463370026005723380036005985000206006345040041008405200676008816100049015576500050016066500057016567100053017137750176017668560110019428560119020528560119021718560138022909.939362CaOODSP20240618113705m     o  d f      cr |n|||||||||240614e202309  onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ2-595/2023E-PDF00aEvaluation of the Legal Support and Awareness to Address Sexual Harassment in the Workplace Initiative : bfinal report / cEvaluation Branch, Internal Audit and Evaluation Sector. 1a[Ottawa] : bDepartment of Justice Canada = Ministère de la justice Canada, cSeptember 2023.  a1 online resource (35 pages) : bcolour illustrations + eresults at a glance (1 page)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Évaluation de l’Initiative de prestation de soutien juridique et de sensibilisation pour lutter contre le harcèlement sexuel en milieu de travail : rapport final.  aIncludes bibliographical references.  a"The evaluation of the Legal Support and Awareness to Address Sexual Harassment in the Workplace Initiative (SHW Initiative) was conducted by the Department of Justice Canada (Justice Canada) Internal Audit and Evaluation Sector. The evaluation covers the four fiscal years, from 2019-20 to 2022-23. The evaluation was conducted in accordance with the Treasury Board Policy on Results (2016), which requires departments to measure and evaluate performance and use the resulting information to manage and improve programs, policies and services. The evaluation examined relevance, design and delivery, effectiveness and efficiency of the Initiative"--Introduction, page 1.10aCanada. bDepartment of JusticexEvaluation. 0aSexual harassmentxGovernment policyzCanada. 0aVictims of crimesxServices forzCanadaxEvaluation.1 aCanada. bDepartment of Justice, eissuing body.08tÉvaluation de l’Initiative de prestation de soutien juridique et de sensibilisation pour lutter contre le harcèlement sexuel en milieu de travail : w(CaOODSP)9.93947840qPDFs474 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/jus/J2-595-2023-eng.pdfzFinal report40qPDFs153 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/jus/J2-595-2023-1-eng.pdfzResults at a glance4 qHTMLsN/Auhttps://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/cp-pm/eval/rep-rap/2023/lsaashwi-ipsjshsmt/index.htmlzFinal report40qHTMLsN/Auhttps://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/cp-pm/eval/rep-rap/2023/lsaashwi-ipsjshsmt/results-resultats.htmlzResults at a glance03012cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001502450252001712640099004233000101005223360031006233370034006543380043006885000164007315040048008955200850009436100053017936500060018466500063019067100068019697750129020378560111021668560122022778560121023998560142025209.939478CaOODSP20240618113655m     o  d f      cr mn|||||||||240618e202309  onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ2-595/2023F-PDF00aÉvaluation de l’Initiative de prestation de soutien juridique et de sensibilisation pour lutter contre le harcèlement sexuel en milieu de travail : brapport final / cDirection de l’évaluation, Secteur d’audit interne et d’évaluation. 1a[Ottawa] : bMinistère de la justice Canada = Department of Justice Canada, cseptembre 2023.  a1 ressource en ligne (39 pages) : billustrations en couleur + eaperçu des résultats (1 page)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Evaluation of the Legal Support and Awareness to Address Sexual Harassment in the Workplace Initiative : final report.  aComprend des références bibliographiques.  a« L’évaluation de l’Initiative de prestation de soutien juridique et de sensibilisation pour lutter contre le harcèlement sexuel en milieu de travail (Initiative de lutte contre le HSMT) a été effectuée par le Secteur d’audit interne et d’évaluation du ministère de la Justice du Canada (Justice Canada). L’évaluation, qui porte sur les quatre exercices allant de 2019-2020 à 2022-2023, a été réalisée conformément à la Politique sur les résultats du Conseil du Trésor (2016), qui exige que les ministères mesurent et évaluent le rendement et utilisent l’information qui en découle pour gérer et améliorer les programmes, les politiques et les services. L’évaluation a porté sur la pertinence, la conception et l’exécution, l’efficacité et l’efficience de l’Initiative » -- Introduction, page i.16aCanada. bMinistère de la justicexÉvaluation. 6aHarcèlement sexuelxPolitique gouvernementalezCanada. 6aVictimes d'actes criminelsxServiceszCanadaxÉvaluation.1 aCanada. bMinistère de la justice, eorganisme de publication.08tEvaluation of the Legal Support and Awareness to Address Sexual Harassment in the Workplace Initiative : w(CaOODSP)9.93936240qPDFs573 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/jus/J2-595-2023-fra.pdfzRapport final40qPDFs137 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/jus/J2-595-2023-1-fra.pdfzAperçu des résultats4 qHTMLsS.O.uhttps://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/pm-cp/eval/rap-rep/2023/ipsjshsmt-lsaashwi/index.htmlzRapport final4 qHTMLsS.O.uhttps://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/pm-cp/eval/rap-rep/2023/ipsjshsmt-lsaashwi/resultats-results.htmlzAperçu des résultats02759cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450108001912460101002992460093004002640141004932640011006343000037006453360031006823370034007133380043007475000125007905040048009155200537009636100096015006500046015966500032016427100153016747750103018277760127019307950127020578560099021848560078022839.927497CaOODSP20240617151141m     o  d f      cr |n|||||||||230919t20232023onc     ob   f000 0 fre d  a9780660679969  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ2-585/2023F-1-PDF00aPlan d’action de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.14aLoi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones plan d’action17aAjuinnata (signification en inuktitut : Un engagement d’agir, de ne jamais abandonner) 1a[Ottawa] : bSecrétariat de la mise en œuvre de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies, Ministère de la Justice Canada, c2023. 4c©2023  a1 ressource en ligne (101 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act action plan.  aComprend des références bibliographiques.  a« En 2016, le gouvernement du Canada a appuyé sans réserve la Déclaration des Nations Unies et s’est engagé à la mettre en œuvre pleinement et efficacement. Le 21 juin 2021, la Loi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (Loi sur la Déclaration des Nations Unies) a reçu la sanction royale et est immédiatement entrée en vigueur. Elle crée un cadre durable pour faire progresser la mise en œuvre de la Déclaration des Nations Unies au niveau fédéral » -- Introduction, page 9.16aCanada. tLoi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. 6aAutochtonesxDroitzCanadavLégislation. 6aAutochtonesxDroitzCanada.1 aCanada. bMinistère de la justice. bSecrétariat de la mise en œuvre de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies, eorganisme de publication.08tUnited Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act action plan.w(CaOODSP)9.9274940#tPlan d’action de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.w(CaOODSP)9.927498  tPlan d’action de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.w(CaOODSP)9.92431040qPDFs1.57 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/jus/J2-585-2023-fra-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.justice.gc.ca/fra/declaration/pa-ap/ah/index.html02487cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450084001912460076002752640150003512640011005013000033005123360026005453370026005713380036005975000143006335040042007765200438008186100082012566500058013386500046013967100150014427750127015927760103017197950103018228560099019258560077020249.927494CaOODSP20240617161533m     o  d f      cr |n|||||||||230919t20232023onc     ob   f000 0 eng d  a9780660679945  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ2-585/2023E-1-PDF00aUnited Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act action plan.17aAjuinnata (Inuktitut meaning: A commitment to action/to never give up)  1a[Ottawa] : bUnited Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act Implementation Secretariat, Department of Justice Canada, c2023. 4c©2023  a1 online resource (93 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Plan d’action de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.  aIncludes bibliographical references.   a"In 2016, the Government of Canada endorsed the UN Declaration without qualification and committed to its full and effective implementation. On June 21, 2021, the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act (UN Declaration Act) received Royal Assent and immediately came into force. It creates a lasting framework to advance the implementation of the UN Declaration at the federal level"--Introduction, page 9.10aCanada. tUnited Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act. 0aIndigenous peoplesxLegal status, laws, etc.zCanada. 0aIndigenous peoplesxCivil rightszCanada.1 aCanada. bDepartment of Justice. bUnited Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act Implementation Secretariat, eissuing body.08tPlan d’action de la Loi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.w(CaOODSP)9.9274970#tUnited Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act action plan.w(CaOODSP)9.927496  tUnited Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act action plan.w(CaOODSP)9.92428240qPDFs1.28 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/jus/J2-585-2023-eng-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.justice.gc.ca/eng/declaration/ap-pa/ah/index.html02336cas  22003618i 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860015001502450140001652640059003053100011003643360026003753370026004013380036004273620027004635000169004905000152006595200643008115880037014545880039014916500071015306500038016016550023016397100053016627100039017157100065017547750155018199.939385CaOODSP20240617094833m     o  d f      cr |||||||||||240614c20229999oncar p o||||f0   a0eng|d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ1-32E-PDF04aThe Tripartite Collaborative Technical Table on the Enforcement and Prosecution of First Nations Laws : bco-chairs report : year ... . 1a[Ottawa] : b[Department of Justice Canada], c[2022]-  aAnnual  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBegan with: 2021/2022.  aIssued also in French under title: Table technique collaborative tripartite sur l’application des lois des Premières Nations et les poursuites qui en découlent.  aThe Collaborative Table is Co-Chaired by the Chiefs of Ontario, the Department of Justice Canada, and the Ontario Ministry of the Attorney General.  a"The Collaborative Table was established in May 2021 in response to the current and longstanding gaps in services for the enforcement and prosecution of First Nations Laws. The first of its kind in Ontario, the Collaborative Table is a tripartite forum in which obstacles to the enforcement and prosecution of First Nations laws are to be identified, with a view to developing recommendations and identify pathways forward for implementation. The goal of the Table is to develop concrete and lasting recommendations that will ensure First Nations laws can be consistently and reliably enforced and prosecuted"--Message from the Co-chairs.  aDescription based on: 2021/2022.  aLatest issue consulted: 2022/2023. 0aIndigenous peoplesxLegal status, laws, etc.zCanadavPeriodicals. 0aProsecutionzCanadavPeriodicals. 7aPeriodicals2lcgft1 aCanada. bDepartment of Justice, eissuing body.2 aChiefs of Ontario, eissuing body.1 aOntario. bMinistry of the Attorney General, eissuing body.08tTable technique collaborative tripartite sur l’application des lois des Premières Nations et les poursuites qui en découlent : w(CaOODSP)9.93939802263cas  22003618i 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860015001502450178001652640060003433100011004033360031004143370034004453380043004793620032005225000148005545000124007025200539008265880038013655880048014036500047014516500050014986550024015487100068015727100081016407100052017217750128017739.939398CaOODSP20240624091944m     o  d f      cr |||||||||||240614c20229999oncar p o    f0   b0fre|   aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aJ1-32F-PDF00aTable technique collaborative tripartite sur l’application des lois des Premières Nations et les poursuites qui en découlent : brapports des coprésidents : ... année. 1a[Ottawa] : bMinistère de la justice Canada, c[2022]-  aAnnuel  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aParaît depuis : 2021/2022.  aPublié aussi en anglais sous le titre : The Tripartite Collaborative Technical Table on the Enforcement and Prosecution of First Nations Laws.  aCo-présidents: Chefs de l'Ontario, Ministère du Procureur général de l'Ontario, et Ministère de la Justice Canada.  a« Nous sommes guidés par notre mandat qui consiste à analyser les obstacles persistants qui entravent l’application des lois des Premières Nations en Ontario et font en sorte qu’il est difficile d’engager des poursuites sur le fondement de ces lois; notre objectif est de formuler des recommandations concrètes et durables sur les moyens à prendre pour que ces lois soient appliquées de façon uniforme et rigoureuse et que les infractions à ces lois puissent faire l’objet de poursuites »--Message des coprésidents.  aDescription d'après : 2022/2023.  aDernière livraison consultée : 2022/2023. 6aAutochtonesxDroitzCanada.vPériodiques. 6aPoursuites judiciaireszCanadavPériodiques. 7aPériodiques2rvmgf1 aCanada. bMinistère de la justice, eorganisme de publication.1 aOntario. bMinistère du procureur général, eorganisme de publication.2 aChefs de l'Ontario, eorganisme de publication.08tThe Tripartite Collaborative Technical Table on the Enforcement and Prosecution of First Nations Laws : w(CaOODSP)9.93938502819cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450156001892640088003452640011004333000076004443360031005203370034005513380043005855000100006285000045007285000042007735000048008155000051008635200700009146500038016146500030016526510055016827100067017377100045018047750072018498560105019218560108020268560126021348560137022609.935284CaOODSP20240619173952m     o  d f      cr cn|||||||||240312t20242024onc     o    f000 0 fre d  a9780660707532  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aF2-298/2024F-PDF00aRecherche prébudgétaire auprès de groupes de discussion – hiver 2024 : brapport / cpréparé à l’intention du ministère des Finances Canada. 1a[Ottawa] : bMinistère des finances Canada = Department of Finance Canada, c2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (40 pages) + erésumé (8 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Pre-budget focus group research - Winter 2024: report.  a« Fournisseur : Environics Research. »  a« Numéro du contrat : CW2328764. »  a« Date de livraison : 23 février 2024. »  a« Numéro d’enregistrement : POR 036-23. »  a« Le ministère des Finances Canada a retenu les services d’Environics Research afin de mener, à la fin de janvier 2024, une recherche qualitative auprès de la population canadienne en prévision du budget fédéral de 2024. La recherche avait pour objectif d’évaluer les perceptions et préoccupations des Canadiennes et des Canadiens en ce qui a trait à l’état actuel de l’économie du pays et aux enjeux connexes, comme les taux d’intérêt et le logement, à leurs attentes quant au rôle du gouvernement du Canada dans l’économie, aux problèmes financiers auxquels ils font face à l’heure actuelle et à leurs priorités pour le budget de 2024 » -- Résumé, page 1. 6aBudgetzCanadaxOpinion publique. 6aOpinion publiquezCanada. 6aCanadaxConditions économiquesxOpinion publique.1 aCanada. bMinistère des finances, eorganisme de publication.2 aEnvironics Research Group, econsultant.08tPre-budget focus group research - Winter 2024 : w(CaOODSP)9.93528340qPDFs685 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/fin/F2-298-2024-fra.pdfzRapport40qPDFs262 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/fin/F2-298-2024-1-fra.pdfzRésumé4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/finance/2024/036-23-f/POR036-23-rapport.htmzRapport4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/finance/2024/036-23-f/sommaire/POR036-23-sommaire.htmzRésumé02548cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001682450094001892640089002832640011003723000065003833360026004483370026004743380036005005000124005365000042006605000034007025000033007365000039007695200520008086500036013286500028013646510049013927100053014417100045014947750100015398560104016398560117017438560123018608560143019839.935283CaOODSP20240619174218m     o  d f      cr cn|||||||||240312t20242024onc     o    f000 0 eng d  a9780660707525  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aF2-298/2024E-PDF00aPre-budget focus group research - Winter 2024 : breport / cprepared for Finance Canada. 1a[Ottawa] : bDepartment of Finance Canada = Ministère des finances Canada, c2024. 4c©2024  a1 online resource (37 pages) + eexecutive summary (5 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Recherche prébudgétaire auprès de groupes de discussion – hiver 2024 : rapport.  a"Supplier Name: Environics Research."  a"Contract Number: CW2328764."  a"Delivery Date: 2024-02-23."  a"Registration Number: POR 036-23."  a"Finance Canada commissioned Environics Research to conduct qualitative research among Canadians in late January 2024 in the lead-up to the 2024 federal budget. The research objectives were to assess Canadians’ concerns and perceptions of the current state of the Canadian economy and related issues such as interest rates and housing, their expectations about the role of the Government of Canada in the economy, their current financial concerns, and their priorities for Budget 2024"--Executive summary, page 1. 0aBudgetzCanadaxPublic opinion. 0aPublic opinionzCanada. 0aCanadaxEconomic ConditionsxPublic opinion.1 aCanada. bDepartment of Finance, eissuing body.2 aEnvironics Research Group, econsultant.08tRecherche prébudgétaire auprès de groupes de discussion – hiver 2024 : w(CaOODSP)9.93528440qPDFs591 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/fin/F2-298-2024-eng.pdfzReport40qPDFs245 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/fin/F2-298-2024-1-eng.pdfzExecutive summary4 qHTMLsN/Auhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/finance/2024/036-23-e/POR036-23-report.htmzReport4 qHTMLsN/Auhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/finance/2024/036-23-e/summary/POR036-23-summary.htmzExecutive summary01971cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450116001932460074003092640080003832640011004633000075004743360031005493370034005803380043006144900048006575000143007055040062008486500056009106500041009666500087010077100084010947100081011787750121012598300105013808560112014859.937485CaOODSP20240618093817m     o  d f      cr |n|||||||||240426e202406  oncabd  ob   f000 0 fre d  a9780660716152  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-6/2024-031F-PDF00aAmpleur et portée de l’égarement de saumons chinooks d’écloserie dans le sud de la Colombie-Britannique.37aÉgarement de saumons chinooks d’écloserie dans le sud de la C.-B. 1aOttawa : bSecrétariat canadien de consultation scientifique, cjuin 2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (26 pages) : billustrations, cartes, graphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aAvis scientifique, x1919-5117 ; v2024/031  aPublié aussi en anglais sous le titre : The magnitude and extent of chinook salmon straying from hatcheries in southern British Columbia.  aComprend des références bibliographiques (pages 25-26). 6aSaumon quinnatxConservationzColombie-Britannique. 6aPiscicultureszColombie-Britannique. 6aRessources halieutiquesxÉvaluationzColombie-BritanniquezPacifique, Côte du.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans, eorganisme de publication.08tThe magnitude and extent of chinook salmon straying from hatcheries in southern British Columbia.w(CaOODSP)9.937484#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2024/031.w(CaOODSP)9.50262440qPDFs1.26 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2024-031-fra.pdf01879cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450102001932460052002952640067003472640011004143000066004253360026004913370026005173380036005434900054005795000019006335000151006525040055008036500052008586500039009106500060009497100059010097100066010687750135011348300112012698560112013819.937484CaOODSP20240618094106m     o  d f      cr cn|||||||||240426e202406  oncabd  ob   f000 0 eng d  a9780660716145  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-6/2024-031E-PDF04aThe magnitude and extent of chinook salmon straying from hatcheries in southern British Columbia.37aHatchery chinook salmon straying in southern BC 1aOttawa : bCanadian Science Advisory Secretariat, cJune 2024. 4c©2024  a1 online resource (21 pages) : billustrations, maps, graphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScience advisory report, x1919-5087 ; v2024/031  aCaption title.  aIssued also in French under title: Ampleur et portée de l’égarement de saumons chinooks d’écloserie dans le sud de la Colombie-Britannique.  aIncludes bibliographical references (pages 19-21). 0aChinook salmonxConservationzBritish Columbia. 0aFish hatcherieszBritish Columbia. 0aFish stock assessmentzBritish ColumbiazPacific Coast.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans, eissuing body.08tAmpleur et portée de l’égarement de saumons chinooks d’écloserie dans le sud de la Colombie-Britannique.w(CaOODSP)9.937485#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5087 ; v2024/031.w(CaOODSP)9.50622640qPDFs1.47 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2024-031-eng.pdf01753cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450093001932640080002862640011003663000054003773360031004313370034004623380043004964900048005395000121005875040057007086500083007656500075008487100084009237100081010077750099010888300105011878560111012929.937615CaOODSP20240618150213m     o  d f      cr |n|||||||||240501e202406  onca    ob   f000 0 fre d  a9780660716855  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-6/2024-034F-PDF00aAbondance et répartition des cétacés dans les eaux canadiennes du Pacifique en 2018.  1aOttawa : bSecrétariat canadien de consultation scientifique, cjuin 2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (7 pages) : billustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aAvis scientifique, x1919-5117 ; v2024/034  aPublié aussi en anglais sous le titre : Abundance and distribution of cetaceans in Canadian Pacific waters in 2018.  aComprend des références bibliographiques (page 6). 6aCétacésxPopulationsxEstimationzColombie-BritanniquezPacifique, Côte du. 6aInventaires ichtyologiqueszColombie-BritanniquezPacifique, Côte du.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans, eorganisme de publication.08tAbundance and distribution of cetaceans in Canadian Pacific waters in 2018.w(CaOODSP)9.937614#0aAvis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2024/034.w(CaOODSP)9.50262440qPDFs609 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2024-034-fra.pdf01682cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450080001932640067002732640011003403000051003513360026004023370026004283380036004544900054004905000019005445000127005635040050006906500069007406500051008097100059008607100066009197750112009858300112010978560111012099.937614CaOODSP20240618150402m     o  d f      cr cn|||||||||240501e202406  onca    ob   f000 0 eng d  a9780660716848  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs70-6/2024-034E-PDF00aAbundance and distribution of cetaceans in Canadian Pacific waters in 2018. 1aOttawa : bCanadian Science Advisory Secretariat, cJune 2024. 4c©2024  a1 online resource (6 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aScience advisory report, x1919-5087 ; v2024/034  aCaption title.  aIssued also in French under title: Abondance et répartition des cétacés dans les eaux canadiennes du Pacifique en 2018.  aIncludes bibliographical references (page 6). 0aCetacea populationsxEstimateszBritish ColumbiazPacific Coast. 0aFish surveyszBritish ColumbiazPacific Coast.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans, eissuing body.08tAbondance et répartition des cétacés dans les eaux canadiennes du Pacifique en 2018. w(CaOODSP)9.937615#0aScience advisory report (Canadian Science Advisory Secretariat)x1919-5087 ; v2024/034.w(CaOODSP)9.50622640qPDFs778 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2024-034-eng.pdf02181cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000034001932450254002272640097004812640011005783000064005893360031006533370034006843380043007184900052007615000177008135040062009906500036010526500048010886500052011366500064011887100084012527100081013367750157014178300109015748560112016839.938190CaOODSP20240617133015m     o  d f      cr |n|||||||||240513e202406  oncbd   ob   f000 0 fre d  a9780660719115  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aFs70-5/2023-040F-PDF1 aSt-Pierre, Anne P., eauteur.10aEstimation de l'abondance du béluga (Delphinapterus leucas) dans la baie James et la région des îles Belcher-est de la baie d'Hudson à l'été 2021 / cAnne P. St-Pierre, Jean-François Gosselin, Arnaud Mosnier, Caroline Sauvé, Mike O. Hammill. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), cjuin 2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (iv, 40 pages) : bcartes, graphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2023/040  aPublié aussi en anglais sous le titre : Abundance estimates for beluga (Delphinapterus leucas) in James Bay and the Belcher Islands-eastern Hudson Bay area in summer 2021.  aComprend des références bibliographiques (pages 23-27). 6aBélugaxComptagezJames, Baie. 6aBélugaxComptagezNunavutzBelcher, Îles. 6aBaleinesxPopulationsxEstimationzJames, Baie. 6aBaleinesxPopulationsxEstimationzNunavutzBelcher, Îles.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans, eorganisme de publication.08tAbundance estimates for beluga (Delphinapterus leucas) in James Bay and the Belcher Islands-eastern Hudson Bay area in summer 2021 / w(CaOODSP)9.938189#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2023/040.w(CaOODSP)9.50378840qPDFs3.80 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2023-040-fra.pdf02090cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000031001932450233002242640077004572640011005343000055005453360026006003370026006263380036006524900048006885000192007365040055009286500047009836500053010306500054010836500060011377100066011977100059012637750178013228300092015008560112015929.938189CaOODSP20240617133149m     o  d f      cr |n|||||||||240513e202406  oncbd   ob   f000 0 eng d  a9780660719108  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aFs70-5/2023-040E-PDF1 aSt-Pierre, Anne, eauthor.10aAbundance estimates for beluga (Delphinapterus leucas) in James Bay and the Belcher Islands-eastern Hudson Bay area in summer 2021 / cAnne P. St-Pierre, Jean-François Gosselin, Arnaud Mosnier, Caroline Sauvé, Mike O. Hammill. 1aOttawa ON : bCanadian Science Advisory Secretariat (CSAS), cJune 2024. 4c©2024  a1 online resource (iv, 37 pages) : bmaps, graphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2023/040  aIssued also in French under title: Estimation de l'abondance du béluga (Delphinapterus leucas) dans la baie James et la région des îles Belcher-est de la baie d'Hudson à l'été 2021.  aIncludes bibliographical references (pages 20-24). 0aWhite whalexCountingzNunavutzJames Bay. 0aWhite whalexCountingzNunavutzBelcher Islands. 0aWhale populationsxEstimateszNunavutzJames Bay. 0aWhale populationsxEstimateszNunavutzBelcher Islands.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans, eissuing body.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.08tEstimation de l'abondance du béluga (Delphinapterus leucas) dans la baie James et la région des îles Belcher-est de la baie d'Hudson à l'été 2021 / w(CaOODSP)9.938190#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)v2023/040.w(CaOODSP)9.50739640qPDFs1.77 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2023-040-eng.pdf01558cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860021001681000030001892450115002192640102003342640011004363000071004473360026005183370026005443380036005704900080006065040053006865460046007396500041007856500043008267100066008697760086009358300086010218560101011079.930574CaOODSP20240617141523m     o  d f      cr cn|||||||||231121t20242024nscabd  ob   f000 0 eng d  a9780660689166  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-nu1 aFs97-16/218E-PDF1 aNudds, Shannon, eauthor.10aMoored instrument observations from Barrow Strait, 2011-2016 / cShannon Nudds, Clark Richards, Merle Pittman. 1aDartmouth, Nova Scotia, bFisheries and Oceans Canada, Bedford Institute of Oceanography, c2024. 4c©2024  a1 online resource (viii, 75 pages) : billustrations, map, graphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCanadian data report of hydrography and ocean sciences, x1488-5433 ; v218  aIncludes bibliographical references (pages 7-8).  aIncludes abstracts in English and French. 0aOceanographyzNunavutvObservations. 6aOcéanographiezNunavutvObservations.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans, eissuing body.0#tMoored instrument observations from Barrow Strait, 2011-2016. w(CaOODSP)9.930575#0aCanadian data report of hydrography and ocean sciences ;v218.w(CaOODSP)9.50522240qPDFs4.68 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/mpo-dfo/Fs97-16-218-eng.pdf01714cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410018001560430012001740860021001861000035002072450246002422640050004882640011005383000066005493360031006153370034006463380043006804900093007235040062008165460055008786500076009336500074010097100081010838300099011648560101012639.938820CaOODSP20240618090704m     o  d f      cr mn|||||||||240530t20242024oncab   ob   f000 0 fre d  a9780660721514  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 afrebfrebeng  an-cn-qu1 aFs97-6/3616F-PDF1 aGrégoire, Benjamin, eauteur.10aDistribution d'organismes marins de la zone côtière peu profonde du Québec recensés par imagerie sous-marine de 2017 à 2021 / cBenjamin Grégoire, Louis David Pitre, Laurence Provencher-Nolet, Laurence Paquette et Christine Desjardins. 1aOttawa : bPêches et océans Canada, c2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (v, 76 pages) : bcartes, illustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques, x1488-545X ; v3616  aComprend des références bibliographiques (pages 11-13).  aComprend des résumés en français et en anglais. 6aOrganismes marinszSaint-Laurent, Golfe duxDistribution géographique. 0aMarine organismszSaint Lawrence, Gulf ofxGeographical distribution.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans, eorganisme de publication.#0aRapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques ;v3616.w(CaOODSP)9.50086740qPDFs4.93 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/mpo-dfo/Fs97-6-3616-fra.pdf02383cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450348001932640077005412640011006183000038006293360026006673370026006933380036007194900049007555000252008045040041010566500053010976500051011506500059012016500057012606550045013177000029013627100059013917100066014507750265015168300093017818560111018749.938332CaOODSP20240619084344m     o  d f      cr |n|||||||||240515e202406  onc     ob   f100 0 eng d  a9780660719603  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-4/2024-029E-PDF00aProceedings of the zonal peer review on the updated assessment of northern wolffish, spotted wolffish, and Atlantic wolffish related to population status, life history, and habitat : bmeeting dates: January 17–18, 2023, location: St. John’s, NL and virtual meeting / cchairpersons: James Meade and Erika Parrill ; editor: Roanne Collins. 1aOttawa ON : bCanadian Science Advisory Secretariat (CSAS), cJune 2024. 4c©2024  a1 online resource (iv, 11 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aProceedings series, x1701-1280 ; v2024/029  aIssued also in French under title: Compte rendu de l'examen les pairs zonal sur l'évaluation mise à jour du loup à tête large, du loup tacheté et du loup atlantique en ce qui concerne l'état des populations, le cycle biologique et l'habitat.  aIncludes bibliographical references. 0aWolffisheszAtlantic Coast (Canada)vCongresses. 0aWolffisheszArctic Coast (Canada)vCongresses. 0aFish populationszAtlantic Coast (Canada)vCongresses. 0aFish populationszArctic Coast (Canada)vCongresses. 7aConference papers and proceedings2lcgft1 aMeade, James D., d1969-2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans, eissuing body.08tCompte rendu de l'examen les pairs zonal sur l'évaluation mise à jour du loup à tête large, du loup tacheté et du loup atlantique en ce qui concerne l'état des populations, le cycle biologique et l'habitat, les 17 et 18 janvier 2023 : w(CaOODSP)9.938333#0aProceedings series (Canadian Science Advisory Secretariat)v2024/029.w(CaOODSP)9.50648340qPDFs370 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/mpo-dfo/fs70-4/Fs70-4-2024-029-eng.pdf02518cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001682450443001932640097006362640011007333000041007443360031007853370034008163380043008504900043008935000227009365040048011636500065012116500063012766500071013396500069014106550029014797000029015087100084015377100081016217750207017028300100019098560111020099.938333CaOODSP20240619084429m     o  d f      cr |n|||||||||240515e202406  onc     ob   f100 0 fre d  a9780660719610  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-4/2024-029F-PDF00aCompte rendu de l'examen les pairs zonal sur l'évaluation mise à jour du loup à tête large, du loup tacheté et du loup atlantique en ce qui concerne l'état des populations, le cycle biologique et l'habitat, les 17 et 18 janvier 2023 : bdates de réunion : du 17 au 18 janvier 2023, endroit :  St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador) et réunion virtuelle / cprésidents : James Meade et Erika Parrill ; rapporteur : Roanne Collins. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), cjuin 2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (iv, 12 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aCompte rendu, x2292-4264 ; v2024/029  aPublié aussi en anglais sous le titre : Proceedings of the zonal peer review on the updated assessment of northern wolffish, spotted wolffish, and Atlantic wolffish related to population status, life history, and habitat.  aComprend des références bibliographiques. 6aAnarhichadidészAtlantique, Côte de l' (Canada)vCongrès. 6aAnarhichadidészArctique, Côte de l' (Canada)vCongrès. 6aPoissonsxPopulationszAtlantique, Côte de l' (Canada)vCongrès. 6aPoissonsxPopulationszArctique, Côte de l' (Canada)vCongrès. 7aActes de congrès2rvmgf1 aMeade, James D., d1969-2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans, eorganisme de publication.08tProceedings of the zonal peer review on the updated assessment of northern wolffish, spotted wolffish, and Atlantic wolffish related to population status, life history, and habitat : w(CaOODSP)9.938332#0aCompte rendu (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2024/029.w(CaOODSP)9.50287940qPDFs382 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/mpo-dfo/fs70-4/Fs70-4-2024-029-fra.pdf01573cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410013001560430012001690860021001811000036002022450159002382640052003972640011004493000054004603360026005143370026005403380036005664900086006025040055006885460033007436500037007766500037008136500047008506500044008977100066009418300092010078560100010999.927122CaOODSP20240619132422m     o  d f      cr mn|||||||||230911t20242024oncbd   ob   f000 0 eng d  a9780660678801  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cn---1 aFs97-6/3562E-PDF1 aLee, Adam S. van der, eauthor.10aModelling population trajectory of kiyi (Coregonus kiyi) in Lake Superior using USGS bottom trawl survey data / cAdam S. van der Lee and Marten A. Koops. 1aOttawa : bFisheries and Oceans Canada, c2024. 4c©2024  a1 online resource (v, 13 pages) : bgraphs, maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5379 ; v3562  aIncludes bibliographical references (pages 11-12).  aIncludes abstract in French. 0aKiyixMonitoringzLake Superior. 0aFish populationszLake Superior. 6aCisco kiyixSurveillancezSupérieur, Lac. 6aPoissonsxPopulationszSupérieur, Lac.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans, eissuing body.#0aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences ;v3562.w(CaOODSP)9.50444940qPDFs842 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/mpo-dfo/Fs97-6-3562-eng.pdf01842cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000032001932450189002252640077004142640011004913000054005023360026005563370026005823380036006084900048006445000156006925040055008486500054009036500052009577100066010097100059010757750142011348300092012768560112013689.938334CaOODSP20240626100512m     o  d f      cr |n|||||||||240515e202406  oncbd   ob   f000 0 eng d  a9780660719627  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-5/2024-037E-PDF1 aLehoux, Caroline, eauthor.10aResults of the mackerel (Scomber scombrus L.) egg surveys conducted in the southern Gulf of St Lawrence from 1979 to 2022 / cCaroline Lehoux, Elisabeth Van Beveren, Stéphane Plourde. 1aOttawa ON : bCanadian Science Advisory Secretariat (CSAS), cJune 2024. 4c©2024  a1 online resource (v, 47 pages) : bmaps, graphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aResearch document, x1919-5044 ; v2024/037  aIssued also in French under title: Résultats du relevé d'oeufs de maquereau (Scomber scombrus L.) dans le sud du golfe Saint-Laurent de 1979 à 2022.  aIncludes bibliographical references (pages 13-15). 0aAtlantic mackerelxEggszSaint Lawrence, Gulf of. 0aFish stock assessmentzSaint Lawrence, Gulf of.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans, eissuing body.2 aCanadian Science Advisory Secretariat, eissuing body.08tRésultats du relevé d'oeufs de maquereau (Scomber scombrus L.) dans le sud du golfe Saint-Laurent de 1979 à 2022 / w(CaOODSP)9.938335#0aResearch document (Canadian Science Advisory Secretariat)v2024/037.w(CaOODSP)9.50739640qPDFs7.76 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2024-037-eng.pdf01624cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410018001560430012001740860021001861000042002072450178002492640050004272640011004773000079004883360031005673370034005983380043006324900093006755040062007685460055008306500057008856500051009427100081009938300099010748560101011739.938821CaOODSP20240620152830m     o  d f      cr mn|||||||||240530t20242024oncabd  ob   f000 0 fre d  a9780660721521  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 afrebfrebeng  an-cn-qu1 aFs97-6/3617F-PDF1 aProvencher-Nolet, Laurence, eauteur.10aCartographie des macrophytes estuariens et marins du Québec / cLaurence Provencher-Nolet, Laurence Paquette, Louis David Pitre, Benjamin Grégoire et Christine Desjardins. 1aOttawa : bPêches et océans Canada, c2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (vi, 99 pages) : billustrations, cartes, graphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques, x1488-545X ; v3617  aComprend des références bibliographiques (pages 53-56).  aComprend des résumés en français et en anglais. 6aPlantes aquatiqueszSaint-Laurent, Golfe duxCartes. 0aAquatic plantszSaint Lawrence, Gulf ofxMaps.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans, eorganisme de publication.#0aRapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques ;v3617.w(CaOODSP)9.50086740qPDFs4.99 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/mpo-dfo/Fs97-6-3617-fra.pdf01986cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860025001681000032001932450183002252640097004082640011005053000063005163360031005793370034006103380043006444900052006875000168007395040062009076500054009696500067010237100084010907100081011747750148012558300109014038560112015129.938335CaOODSP20240624082325m     o  d f      cr |n|||||||||240515e202406  oncbd   ob   f000 0 fre d  a9780660719634  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFs70-5/2024-037F-PDF1 aLehoux, Caroline, eauteur.10aRésultats du relevé d'oeufs de maquereau (Scomber scombrus L.) dans le sud du golfe Saint-Laurent de 1979 à 2022 / cCaroline Lehoux, Elisabeth Van Beveren, Stéphane Plourde. 1aOttawa (Ontario) : bSecrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), cjuin 2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (v, 49 pages) : bcartes, graphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aDocument de recherche, x2292-4272 ; v2024/037  aPublié aussi en anglais sous le titre : Results of the mackerel (Scomber scombrus L.) egg surveys conducted in the southern Gulf of St Lawrence from 1979 to 2022.  aComprend des références bibliographiques (pages 15-17). 6aMaquereau communxŒufszSaint-Laurent, Golfe du. 6aRessources halieutiquesxÉvaluationzSaint-Laurent, Golfe du.2 aSecrétariat canadien de consultation scientifique, eorganisme de publication.1 aCanada. bMinistère des pêches et des océans, eorganisme de publication.08tResults of the mackerel (Scomber scombrus L.) egg surveys conducted in the southern Gulf of St Lawrence from 1979 to 2022 / w(CaOODSP)9.938334#0aDocument de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)v2024/037.w(CaOODSP)9.50378840qPDFs8.00 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2024-037-fra.pdf01421cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450152001912640074003432640011004173000082004283360026005103370026005363380036005625000017005985040052006156500035006676500050007026500049007526500061008017100066008627100052009288560103009809.928716CaOODSP20240626105443m     o  d f      cr |||||||||||231013t20242024bccabd  ob   f000 0 eng d  a9780660682877  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aFs144-69/2024E-PDF00aPacific Region Council of the Haida Nation / Fisheries and Oceans Canada joint management plan : brazor clam : June 15, 2024 to February 28, 2026. 1a[Vancouver] : b[The Council : Fisheries and Oceans Canada], c[2024] 4c©2024  a1 online resource (1 volume (various pagings)) : billustrations, map, graphs  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aIncludes bibliographical references (page 14).  0aRazor clamszBritish Columbia. 0aClam fisherieszBritish ColumbiaxManagement. 6aCouteaux (Mollusques)zColombie-Britannique. 6aMyesxPêche commercialezColombie-BritanniquexGestion.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans, eissuing body.2 aCouncil of the Haida Nation‏, eissuing body.40qPDFs1.14 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/mpo-dfo/Fs144-69-2024-eng.pdf01871cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250410013001560430012001690860021001811000036002022450194002382460114004322640052005462640011005983000054006093360026006633370026006893380036007154900086007515040051008375460033008886500051009216500046009726500037010186500054010556500049011096500044011587100066012028300092012688560101013609.936723CaOODSP20240626105742m     o  d f      cr mn|||||||||240412t20242024oncbd   ob   f000 0 eng d  a9780660713458  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengbfre  an-cn-on1 aFs97-6/3607E-PDF1 aLee, Adam S. van der, eauthor.10aUpdate to : bLake Superior pygmy whitefish (Prosopium coulterii) population trends, habitat characteristics, and abundance / cAdam. S. van der Lee, D. Andrew R. Drake and Marten A. Koops.30aLake Superior pygmy whitefish (Prosopium coulterii) population trends, habitat characteristics, and abundance 1aOttawa : bFisheries and Oceans Canada, c2024. 4c©2024  a1 online resource (v, 15 pages) : bgraphs, maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences, x1488-5379 ; v3607  aIncludes bibliographical references (page 10).  aIncludes abstract in French. 0aPygmy whitefishxConservationzSuperior, Lake. 0aPygmy whitefishxHabitatzSuperior, Lake. 0aFish populationszLake Superior. 6aMénomini pygméexConservationzSupérieur, Lac. 6aMénomini pygméexHabitatzSupérieur, Lac. 6aPoissonsxPopulationszSupérieur, Lac.1 aCanada. bDepartment of Fisheries and Oceans, eissuing body.#0aCanadian technical report of fisheries and aquatic sciences ;v3607.w(CaOODSP)9.50444940qPDFs1.37 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/mpo-dfo/Fs97-6-3607-eng.pdf01395cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001502450064001732640076002373000050003133360026003633370026003893380036004155000108004516100073005596500056006327100079006887750092007678560106008598560140009659.939488CaOODSP20240618163841m     o  d f      cr |n|||||||||240617s2023    onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS108-14/2023E-PDF00a2023 to 2027 departmental sustainable development strategy. 1a[Ottawa] : bNational Security and Intelligence Review Agency, c[2023]  a1 online resource (7 pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Stratégie ministérielle de développement durable de 2023 à 2027.20aNational Security and Intelligence Review Agency (Canada)xPlanning. 0aSustainable developmentxGovernment policyzCanada.2 aNational Security and Intelligence Review Agency (Canada), eissuing body.08tStratégie ministérielle de développement durable de 2023 à 2027.w(CaOODSP)9.93949840qPDFs639 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ossnr-nsira/PS108-14-2023-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://nsira-ossnr.gc.ca/en/publications/secretariat-operations/2023-to-2027-departmental-sustainable-development-strategy/01593cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860023001592450073001822640121002553000053003763360031004293370034004603380043004945000105005376100123006426500064007657100136008297750083009658560106010488560149011549.939498CaOODSP20240618163730m     o  d f      cr mn|||||||||240618s2023    onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---aa-cc---1 aPS108-14/2023F-PDF00aStratégie ministérielle de développement durable de 2023 à 2027. 1a[Ottawa] : bOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement, c[2023]  a1 ressource en ligne (9 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : 2023 to 2027 departmental sustainable development strategy.26aOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement (Canada)xPlanification. 6aDéveloppement durablexPolitique gouvernementalezCanada.2 aOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement (Canada), eorganisme de publication.08t2023 to 2027 departmental sustainable development strategy.w(CaOODSP)9.93948840qPDFs442 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ossnr-nsira/PS108-14-2023-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://nsira-ossnr.gc.ca/fr/publications/operations-du-secretariat/strategie-ministerielle-de-developpement-durable-de-2023-a-2027/01863cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450085001722460029002572640172002863000036004583360031004943370034005253380043005595000028006025000082006305040048007126100053007606100074008136500034008876500067009216500037009887100136010257750060011618560105012218560175013269.939654CaOODSP20240621112227m     o  d f      cr mn|||||||||240621s2024    onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS108-6/2024F-PDF00aExamen de l’OSSNR portant sur le régime applicable aux ensembles de données.17aOSSNR // Examen no 21-15 1a[Ottawa] : bOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement = National Security and Intelligence Review Agency, c[2024]  a1 ressource en ligne (73 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : NSIRA review of CSIS dataset regime.  aComprend des références bibliographiques.20aService canadien du renseignement de sécurité.26aCanada. tLoi sur le Service canadien du renseignement de sécurité. 6aSécurité nationalezCanada. 6aService des renseignementsxPolitique gouvernementalezCanada. 6aInformation sur l'ÉtatzCanada.2 aOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement (Canada), eorganisme de publication.08tNSIRA review of CSIS dataset regime.w(CaOODSP)9.93943640qPDFs785 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ossnr-nsira/PS108-6-2024-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://nsira-ossnr.gc.ca/fr/examens/examens-en-cours-et-termines/examens-termines/examen-de-lossnr-portant-sur-le-regime-applicable-aux-ensembles-de-donnees/01721cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450041001722460026002132640172002393000033004113360026004443370026004703380036004965000017005325000120005495040042006696100044007116100058007556500031008136500053008446500036008977100079009337750104010128560106011168560137012229.939436CaOODSP20240621112250m     o  d f      cr |n|||||||||240617s2024    onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS108-6/2024E-PDF00aNSIRA review of CSIS dataset regime.17aNSIRA // Review 21-15 1a[Ottawa] : bNational Security and Intelligence Review Agency = Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement, c[2024]  a1 online resource (60 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aIssued also in French under title: Examen de l’OSSNR portant sur le régime applicable aux ensembles de données.  aIncludes bibliographical references. 20aCanadian Security Intelligence Service.10aCanada. tCanadian Security Intelligence Service Act. 0aNational securityzCanada. 0aIntelligence servicexGovernment policyzCanada. 0aGovernment informationzCanada.2 aNational Security and Intelligence Review Agency (Canada), eissuing body.08tExamen de l’OSSNR portant sur le régime applicable aux ensembles de données.w(CaOODSP)9.93965440qPDFs1.09 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ossnr-nsira/PS108-6-2024-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://nsira-ossnr.gc.ca/en/reviews/ongoing-and-completed-reviews/completed-reviews/nsira-review-of-csis-dataset-regime/02158cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001502450190001732640178003633000035005413360031005763370034006073380043006415000022006845000208007065000026009145000037009406100044009776100044010216500056010657100136011217750184012578560106014418560273015479.939694CaOODSP20240621145653m     o  d f      cr mn|||||||||240621e20230523onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS108-13/2023F-PDF00aExamen de l’OSSNR de la production et de la diffusion de renseignement du gouvernement du Canada sur l’ingérence étrangère dans les 43e et 44e élections fédérales canadiennes. 1a[Ottawa] : bOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement = National Security and Intelligence Review Agency, c23 mai 2023.  a1 ressource en ligne (2 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de départ.  aPublié aussi en anglais sous le titre : NSIRA Review of the Government of Canada’s production and dissemination of intelligence on foreign interference in the 43rd and 44th Canadian federal elections.  a« Non classifié. »  a« Attributions, 23 mai 2023. »16aCanada. bParlementxÉlections, 2019.16aCanada. bParlementxÉlections, 2021. 6aIngérence étrangère dans les électionszCanada.2 aOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement (Canada), eorganisme de publication.08tNSIRA review of the Government of Canada's production and dissemination of intelligence on foreign interference in the 43rd and 44th Canadian federal elections.w(CaOODSP)9.93945640qPDFs124 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ossnr-nsira/PS108-13-2023-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://nsira-ossnr.gc.ca/fr/examens/examens-en-cours-et-termines/examens-en-cours/examen-de-lossnr-de-la-production-et-de-la-diffusion-de-renseignement-du-gouvernement-du-canada-sur-lingerence-etrangere-dans-les-43e-et-44e-elections-federales-canadiennes/02064cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001502450165001732640179003383000032005173360026005493370026005753380036006015000019006375000225006565000020008815000040009016100043009416100043009846500047010277100079010747750209011538560106013628560258014689.939456CaOODSP20240621145702m     o  d f      cr |n|||||||||240617e20230523onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS108-13/2023E-PDF00aNSIRA review of the Government of Canada's production and dissemination of intelligence on foreign interference in the 43rd and 44th Canadian federal elections. 1a[Ottawa] : bNational Security and Intelligence Review Agency = Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement, cMay 23, 2023.  a1 online resource (2 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in French under title: Examen de l’OSSNR de la production et de la diffusion de renseignement du gouvernement du Canada sur l’ingérence étrangère dans les 43e et 44e élections fédérales canadiennes.  a"Unclassified."  a"Terms of Reference, May 23, 2023."10aCanada. bParliamentxElections, 2019.10aCanada. bParliamentxElections, 2021. 0aForeign interference in electionszCanada.2 aNational Security and Intelligence Review Agency (Canada), eissuing body.08tExamen de l’OSSNR de la production et de la diffusion de renseignement du gouvernement du Canada sur l’ingérence étrangère dans les 43e et 44e élections fédérales canadiennes.w(CaOODSP)9.93969440qPDFs121 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ossnr-nsira/PS108-13-2023-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://nsira-ossnr.gc.ca/en/reviews/ongoing-and-completed-reviews/ongoing-reviews/nsira-review-of-the-government-of-canadas-production-and-dissemination-of-intelligence-on-foreign-interference-in-the-43rd-and-44th-canadian-federal-elections/02042cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450103001722640132002753000054004073360031004613370034004923380043005265000028005695000124005975000074007215040048007956100060008436500094009036500109009976500050011067100136011567750102012928560106013948560192015009.939680CaOODSP20240621135816m     o  d f      cr mn|||||||||240621e20220422onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS108-7/2022F-PDF00aExamen du ciblage des passagers aériens par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC). 1a[Ottawa] : bOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement, cle 22 avril 2022.  a1 ressource en ligne (51 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Review of air passenger targeting by the Canada Border Services Agency (CBSA).  a« Protégé B (contenu non classifié sauf indication contraire). »  aComprend des références bibliographiques.26aAgence des services frontaliers du CanadaxÉvaluation. 6aTransports aériensxSécuritéxMesuresxPolitique gouvernementalezCanadaxÉvaluation. 6aTransports aériensxVoyageursxContrôle de sécuritéxPolitique gouvernementalezCanadaxÉvaluation. 6aSécurité frontalièrezCanadaxÉvaluation.2 aOffice de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement (Canada), eorganisme de publication.08tReview of air passenger targeting by the Canada Border Services Agency (CBSA).w(CaOODSP)9.93943840qPDFs1023 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ossnr-nsira/PS108-7-2022-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://nsira-ossnr.gc.ca/fr/examens/examens-en-cours-et-termines/examens-termines/examen-du-ciblage-des-passagers-aeriens-par-lagence-des-services-frontaliers-du-canada-asfc/01833cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450083001722640085002553000051003403360026003913370026004173380036004435000017004795000138004965000069006345040041007036100047007446500087007916500081008786500041009597100079010007750122010798560105012018560177013069.939438CaOODSP20240621135836m     o  d f      cr |n|||||||||240617e20220422onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aPS108-7/2022E-PDF00aReview of air passenger targeting by the Canada Border Services Agency (CBSA). 1a[Ottawa] : bNational Security and Intelligence Review Agency, cApril 22, 2022.  a1 online resource (46 pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aIssued also in French under title: Examen du ciblage des passagers aériens par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).  a"Protected B (content is Unclassified unless otherwise stated)."  aIncludes bibliographical references.20aCanada Border Services AgencyxEvaluation. 0aAeronautics, CommercialxSecurity measuresxGovernment policyzCanadaxEvaluation. 0aAirline passenger security screeningxGovernment policyzCanadaxEvaluation. 0aBorder securityzCanadaxEvaluation.2 aNational Security and Intelligence Review Agency (Canada), eissuing body.08tExamen du ciblage des passagers aériens par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).w(CaOODSP)9.93968040qPDFs876 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/ossnr-nsira/PS108-7-2022-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://nsira-ossnr.gc.ca/en/reviews/ongoing-and-completed-reviews/completed-reviews/review-of-air-passenger-targeting-by-the-canada-border-services-agency-cbsa/01410cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001502450099001712640066002703000081003363360031004173370034004483380043004825000120005256100039006456500053006846500027007376500046007647100067008107750057008777950061009348560101009959.939454CaOODSP20240618130556m     o  d f      cr |n|||||||||240617s2024    quca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aNF4-35/2024F-PDF00aRendez-vous de la Francophonie : bles projections gratuites de l'ONF, du 1er au 31 mars 2024. 1a[Montréal] : b[Office national du film du Canada], c[2024]  a1 ressource en ligne (6 pages non numérotées) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Rendez-vous de la Francophonie : free NFB screenings, March 1 to 31, 2024.26aOffice national du film du Canada. 6aCanadiens français dans les arts du spectacle. 6aDocumentaireszCanada. 6aFestivals de cinémaxProgrammeszCanada.2 aOffice national du film du Canada, eorganisme de publication.08tRendez-vous de la Francophonie : w(CaOODSP)9.939453  tLes projections gratuites de l'ONF : w(CaOODSP)9.89992240qPDFs2.41 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/onf-nfb/NF4-35-2024-fra.pdf01327cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860021001502450081001712640061002523000068003133360026003813370026004073380036004335000131004696100035006006500056006356500031006916500036007227100051007587750057008097950046008668560101009129.939453CaOODSP20240618130729m     o  d f      cr |n|||||||||240617s2024    quca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aNF4-35/2024E-PDF00aRendez-vous de la Francophonie : bfree NFB screenings, March 1 to 31, 2024. 1a[Montreal] : b[National Film Board of Canada], c[2024]  a1 online resource (6 unnumbered pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Rendez-vous de la Francophonie : les projections gratuites de l'ONF du 1er au 31 mars 2024.20aNational Film Board of Canada. 5aCanadians, French-speaking, in the performing arts. 0aDocumentary filmszCanada. 0aFilm festival programszCanada.2 aNational Film Board of Canada, eissuing body.08tRendez-vous de la Francophonie : w(CaOODSP)9.939454  tFree NFB screenings : w(CaOODSP)9.89992040qPDFs2.37 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/onf-nfb/NF4-35-2024-eng.pdf01274cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501100045001722450076002172640068002933000082003613360031004433370034004743380043005085000112005516100036006636500030006997750070007298560097007998560088008969.939701CaOODSP20240621153626m     o  d f      cr |||||||||||240621e202307  quca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aR62-441/2023F-PDF2 aParcs Canada.eorganisme de publication.10aTable ronde du ministre 2023 sur Parcs Canada :  crapport et réponse. 1a[Gatineau, QC] : bParcs Canada = Parks Canada, cjuillet 2023.  a1 ressource en ligne (30 pages) : billustrations (principalement en couleur)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : 2023 Minister's Round Table on Parks Canada : report and response.26aParcs CanadaxOpinion publique. 6aOpinion publiquezCanada.08t2023 Minister's Round Table on Parks Canada : w(CaOODSP)9.93935640qPDFs7.58 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/pc/R62-441-2023-fra.pdf40qHTMLsS.O.uhttps://parcs.canada.ca/agence-agency/dp-pd/trm-mrt/2023/rapport-report01216cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001501100033001722450073002052640065002783000068003433360026004113370026004373380036004635000108004996100034006076500028006417750073006698560097007428560087008399.939356CaOODSP20240624081823m     o  d f      cr |n|||||||||240614e202307  quca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aR62-441/2023E-PDF2 aParks Canada.eissuing body.10a2023 Minister's Round Table on Parks Canada : breport and response. 1a[Gatineau, QC] : bParks Canada = Parcs Canada, cJuly 2023.  a1 online resource (30 pages) : billustrations (chiefly colour)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Table ronde du ministre 2023 sur Parcs Canada : rapport et réponse.20aParks CanadaxPublic opinion. 0aPublic opinionzCanada.08tTable ronde du ministre 2023 sur Parcs Canada :  w(CaOODSP)9.93970140qPDFs7.77 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/pc/R62-441-2023-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://parks.canada.ca/agence-agency/dp-pd/trm-mrt/2023/rapport-report02353cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100117001752450100002922640087003923000039004793360026005183370026005443380036005704900106006065000126007125040041008385200644008796510031015236510031015547000024015857750080016098300125016898560109018148560080019239.939444CaOODSP20240617161637m     o  d f      cr mn|||||||||240617e202406##onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aXC75-1/1-441-19E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on International Trade, eauthor, eissuing body.12aA Canada-Ecuador trade agreement : bselected Canadian priorities / cHon. Judy A. Sgro, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, cJune 2024.  a1 online resource (vii, 25 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on International Trade ; v19th report, 44th Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Un accord commercial entre le Canada et l’Équateur : priorités choisies du Canada.  aIncludes bibliographical references.  a"In this report, the Committee’s focus is witnesses’ comments that are specific to a Canada–Ecuador trade agreement. The first and second sections present their views about opportunities for trade and investment—respectively—in Ecuador, and the third section summarizes their observations about tariff and non-tariff barriers to trade. The fourth section outlines their opinions about public consultations for such an agreement, and the fifth section highlights their positions about “inclusive provisions” in such an agreement. The report concludes with the Committee’s thoughts and recommendations"--Introduction, page 4. 0aCanadaxCommercezEcuador. 0aEcuadorxCommercezCanada.1 aSgro, Judy, d1944-08tUn accord commercial entre le Canada et l’Équateur : w(CaOODSP)9.939452#0aReport of the Standing Committee on International Trade ;v19th report, 44th Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50700140qPDFs2.49 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/xc75-1/XC75-1-1-441-19-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/44-1/CIIT/report-19/02538cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100134001752450133003092640087004423000042005293360031005713370034006023380043006364900106006795000110007855040048008955200780009436510033017236510033017567000024017897750059018138300125018728560109019978560082021069.939452CaOODSP20240617161612m     o  d f      cr mn|||||||||240617e202406##onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-bc1 aXC75-1/1-441-19F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent du commerce international, eauteur, eorganisme de publication.13aUn accord commercial entre le Canada et l’Équateur : bpriorités choisies du Canada / cla présidente, l'hon. Judy A. Sgro. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, cjuin 2024.  a1 ressource en ligne (vii, 27 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent du commerce international ; v19e rapport, 44e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : A Canada-Ecuador trade agreement : selected Canadian priorities.  aComprend des références bibliographiques.  a« Dans le présent rapport, le Comité s’est particulièrement penché sur les observations que les témoins ont formulées sur cet accord potentiel. Les première et deuxième sections renferment leurs points de vue sur les débouchés de commerce, puis d’investissement en Équateur; la troisième section comporte un résumé de leurs observations sur les barrières tarifaires et non tarifaires au commerce. Dans la quatrième section, on explique leurs avis sur les consultations publiques sur un tel accord et, enfin, dans la cinquième section, on souligne leurs prises de position sur les « dispositions sur l’inclusivité » dans une entente de cette nature. Le rapport se termine par les réflexions et recommandations du Comité » -- Introduction, page 4. 6aCanadaxCommercezÉquateur. 6aÉquateurxCommercezCanada.1 aSgro, Judy, d1944-08tA Canada-Ecuador trade agreement : w(CaOODSP)9.939444#0aRapport du Comité permanent du commerce international ;v19e rapport, 44e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50339440qPDFs2.64 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/xc75-1/XC75-1-1-441-19-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/documentviewer/fr/44-1/CIIT/rapport-1902044cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100062001822450276002442460129005202460099006492640086007483000038008343360026008723370026008983380036009244900059009605000017010195000056010365460035010926100029011276500050011566550029012067880173012358300076014088560092014848560082015769.939563CaOODSP20240626102011m     o  d f      cr bn ||||||||240620s2024    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB441-40/3-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act to amend the Criminal Code, to make consequential amendments to other Acts and to repeal a regulation (miscarriage of justice reviews) = bLoi modifiant le Code criminel et d’autres lois en conséquence et abrogeant un règlement (examen des erreurs judiciaires.11aLoi modifiant le Code criminel et d’autres lois en conséquence et abrogeant un règlement (examen des erreurs judiciaires1 iShort title: aMiscarriage of Justice Review Commission Act (David and Joyce Milgaard’s Law) 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2024.  a1 online resource (ii, 17 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-40, 1st session, 44th Parliament  aCover title.  a"As passed by the House of Commons, June 19, 2024."  aText in English and in French.10aCanada. tCriminal Code. 0aJudicial errorxLaw and legislation zCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to amend the Criminal Code, to make consequential amendments to other Acts and to repeal a regulation (miscarriage of justice reviews) = efrew(CaOODSP)9.939565#0aBill C-...vBill C-40, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs273 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/XB441-40-3.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/documentviewer/en/44-1/bill/C-40/third-reading02152cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100036001832400040002192450115002592460060003742640055004343000040004893360026005293370026005553380036005814900110006175000105007275000044008325050239008765460032011156500060011476500052012076550030012597100062012897880081013518300127014328560102015598560081016619.939697CaOODSP20240626102106m     o  d f      cr bn|||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aYX4-2024/16-PDF1 aCanada.eenacting jurisdiction.10aCountering Foreign Interference Act13aAn Act respecting countering foreign interference = bLoi concernant la lutte contre l'ingérence étrangère.11aLoi concernant la lutte contre l'ingérence étrangère 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2024.  a1 online resource (viii, 95 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2024, chapter 16, 1st Session, 44th Parliament  a"First Session, Forty-fourth Parliament, 70-71 Elizabeth II - 1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024."  a"Assented to June 20, 2024, Bill C-70."0 aPart 1 - Canadian Security Intelligence Service Act -- Part 2 - Measures to Counter Foreign Interference -- Part 3 - Measures Relating to the Protection of Information -- Part 4 - Foreign Influence Transparency and Accountability Act.  aText in English and French. 6aForeign interference (International relations)zCanada. 0aNational securityxLaw and legislationzCanada. 7aStatutes and codes2lcgft1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.  tAn Act respecting countering foreign interference = efrew(CaOODSP)9.939700#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2024, chapter 16, 1st Session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs936 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/lois-statutes/YX4-2024-16.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/documentviewer/en/44-1/bill/C-70/royal-assent02551cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100036001832450286002192460144005052460053006492640055007023000038007573360026007953370026008213380036008474900110008835000103009935000044010965200229011405460032013696500050014016510051014516510051015026550030015537100062015837880168016458300127018138560102019408560087020429.939703CaOODSP20240626102245m     o  d f      cr bn|||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aYX4-2024/18-PDF1 aCanada.eenacting jurisdiction.13aAn Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2025 = bLoi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l’administration publique fédérale pendant l’exercice se terminant le 31 mars 2025.11aLoi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l’administration publique fédérale pendant l’exercice se terminant le 31 mars 20251 iShort title : aAppropriation Act no. 2, 2024-25 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2024.  a1 online resource (ii, 60 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2024, chapter 18, 1st Session, 44th Parliament  a"First Session, Forty-fourth Parliament, 70-71 Elizabeth II - 1 Charles III, 2021-2022-2023-2024."  a"Assented to June 20, 2024, Bill C-74."  a"This enactment grants the sum of $117,781,852,267 towards defraying charges and expenses of the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2025 that are not otherwise provided for"--Summary, page ii.  aText in English and French. 0aFinance, PublicxLaw and legislationzCanada. 0aCanadaxAppropriations and expenditures, 2024. 0aCanadaxAppropriations and expenditures, 2025. 7aStatutes and codes2lcgft1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.  tAn Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2025 = efrew(CaOODSP)9.939704#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2024, chapter 18, 1st Session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs676 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/lois-statutes/YX4-2024-18.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/documentviewer/en/44-1/bill/C-74/royal-assent?col=202706cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100036001832450374002192460209005932460050008022640055008523000038009073360026009453370026009713380036009974900110010335000103011435000044012465200270012905460032015606500047015926500058016396550030016977100062017277880191017898300127019808560102021078560087022099.939698CaOODSP20240626102418m     o  d f      cr bn|||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aYX4-2024/13-PDF1 aCanada.eenacting jurisdiction.13aAn Act respecting accountability, transparency and engagement to support the creation of sustainable jobs for workers and economic growth in a net-zero economy = bLoi concernant la responsabilité, la transparence et la mobilisation à l’appui de la création d’emplois durables pour les travailleurs et de la croissance économique dans une économie carboneutre.11aLoi concernant la responsabilité, la transparence et la mobilisation à l’appui de la création d’emplois durables pour les travailleurs et de la croissance économique dans une économie carboneutre1 iShort title : aCanadian Sustainable Jobs Act 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2024.  a1 online resource (iv, 14 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2024, chapter 13, 1st Session, 44th Parliament  a"First Session, Forty-fourth Parliament, 70-71 Elizabeth II - 1 Charles III, 2021-2022-2023-2024."  a"Assented to June 20, 2024, Bill C-50."  a"This enactment establishes an accountability, transparency and engagement framework to facilitate and promote economic growth, the creation of sustainable jobs and support for worker sand communities in Canada in the shift to a net-zero economy"--Summary, page ii.  aText in English and French. 0aJob creationxLaw and legislationzCanada. 0aSustainable developmentxLaw and legislationzCanada. 7aStatutes and codes2lcgft1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.  tAn Act respecting accountability, transparency and engagement to support the creation of sustainable jobs for workers and economic growth in a net-zero economy = efrew(CaOODSP)9.939702#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2024, chapter 13, 1st Session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs215 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/lois-statutes/YX4-2024-13.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/documentviewer/en/44-1/bill/C-50/royal-assent?col=202350cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100077001832450179002602460098004392460096005372640086006333000040007193360031007593370034007903380043008244900080008675000024009475000028009715000045009995000120010445200274011645460038014386500049014766550026015257880107015518300096016588560093017548560093018479.939627CaOODSP20240621080651m     o  d f      cr bn ||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB441-406/1-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act to establish a national framework to improve food price transparency = bLoi établissant un cadre national visant à accroître la transparence des prix des aliments.11aLoi établissant un cadre national visant à accroître la transparence des prix des aliments13iTitre abrégé : aLoi relative au cadre national sur la transparence des prix des aliments 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2024.  a1 ressource en ligne (ii, 2 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-406, 1re session, 44e législature  a« M. MacGregor. »  aTitre de la couverture.  a« Première lecture le 19 juin 2024. »  a« Première session, quarante-quatrième législature, 70-71 Elizabeth II-1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024. »  a« Le texte prévoit l'élaboration d'un cadre national sur les prix des produits d'épicerie et les pratiques en matière d'affichage des prix unitaires. Il établit également les exigences en matière de rapports concernant le cadre national » -- Sommaire, page ii.  aTexte en français et en anglais. 6aAlimentsxPrixxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to establish a national framework to improve food price transparency = eengw(CaOODSP)9.939626#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-406, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs105 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/XB441-406-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/documentviewer/fr/44-1/projet-loi/C-406/premiere-lecture02383cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100062001832450312002452460166005572460058007232640086007813000055008673360026009223370026009483380036009744900060010105000017010705000017010875000036011045000103011405200124012435460032013676500051013996510058014506550029015087880172015378300077017098560092017868560083018789.939628CaOODSP20240621082733m     o  d f      cr bn ||||||||240621s2024    onca    ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB441-407/1-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn act to recognize a national livestock brand as a symbol of Canada and of the role of the West and frontier culture in building our nation = bLoi visant à reconnaître une marque de bétail nationale comme symbole du Canada et du rôle de l'Ouest et de ses pionniers dans l'édification de notre nation.11aLoi visant à reconnaître une marque de bétail nationale comme symbole du Canada et du rôle de l'Ouest et de ses pionniers dans l'édification de notre nation13iShort title: aNational Livestock Brand of Canada Act 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2024.  a1 online resource (ii, 2 pages) : billustrations.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-407, 1st session, 44th Parliament  a"Mr. Kurek."  aCover title.  a"First reading, June 19, 2024."  a"First Session, Forty-fourth Parliament, 70-71 Elizabeth II-1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024."  a"This enactment recognizes and declares a livestock brand as the national livestock brand of Canada"--Summary, page ii.  aText in English and French. 0aLivestock brandsxLaw and legislationzCanada. 0aCanadaxSymbolic representationxLaw and legislation. 7aLegislative bills2lcgft  tAn act to recognize a national livestock brand as a symbol of Canada and of the role of the West and frontier culture in building our nation = efrew(CaOODSP)9.939629#0aBill C-...vBill C-407, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs96 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/XB441-407-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/documentviewer/en/44-1/bill/C-407/first-reading02539cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100077001832450312002602460166005722460072007382640086008103000058008963360031009543370034009853380043010194900080010625000020011425000028011625000045011905000120012355200133013555460038014886500051015266510061015776550026016387880172016648300096018368560092019328560093020249.939629CaOODSP20240621082630m     o  d f      cr bn ||||||||240621s2024    onca    ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB441-407/1-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn act to recognize a national livestock brand as a symbol of Canada and of the role of the West and frontier culture in building our nation = bLoi visant à reconnaître une marque de bétail nationale comme symbole du Canada et du rôle de l'Ouest et de ses pionniers dans l'édification de notre nation.11aLoi visant à reconnaître une marque de bétail nationale comme symbole du Canada et du rôle de l'Ouest et de ses pionniers dans l'édification de notre nation13iTitre abrégé : aLoi sur la marque de bétail nationale du Canada 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2024.  a1 ressource en ligne (ii, 2 pages) : billustrations.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-407, 1re session, 44e législature  a« M. Kurek. »  aTitre de la couverture.  a« Première lecture le 19 juin 2024. »  a« Première session, quarante-quatrième législature, 70-71 Elizabeth II-1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024. »  a« Le texte reconnaît et déclare une marque de bétail comme la marque de bétail nationale du Canada » -- Sommaire, page ii.  aTexte en français et en anglais. 6aBétailxMarquesxDroitzCanadavLégislation. 6aCanadaxReprésentation symboliquexDroitvLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn act to recognize a national livestock brand as a symbol of Canada and of the role of the West and frontier culture in building our nation = eengw(CaOODSP)9.939628#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-407, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs96 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/XB441-407-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/documentviewer/fr/44-1/projet-loi/C-407/premiere-lecture01897cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100062001832450080002452460040003252640086003653000036004513360026004873370026005133380036005394900060005755000015006355000017006505000036006675000103007035200245008065460032010516100030010836500026011136550029011397880066011688300077012348560093013118560083014049.939630CaOODSP20240621084403m     o  d f      cr bn ||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB441-408/1-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn act to amend the Referendum Act = bLoi modifiant la Loi référendaire.11aLoi modifiant la Loi référendaire 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2024.  a1 online resource (ii, 1 page).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-408, 1st session, 44th Parliament  a"Ms. May."  aCover title.  a"First reading, June 19, 2024."  a"First Session, Forty-fourth Parliament, 70-71 Elizabeth II-1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024."  a"This enactment amends the Referendum Act to allow a referendum to be held on a question relating to the reform of Canada's electoral system and to allow for a referendum to be held at the same time as a general election"--Summary, page ii.  aText in English and French.10aCanada. tReferendum Act. 0aElection lawzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn act to amend the Referendum Act = efrew(CaOODSP)9.939633#0aBill C-...vBill C-408, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs113 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/XB441-408-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/documentviewer/en/44-1/bill/C-408/first-reading02085cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100077001832450080002602460040003402640086003803000039004663360031005053370034005363380043005704900080006135000020006935000028007135000045007415000120007865200276009065460038011826100036012206500045012566550026013017880066013278300096013938560093014898560093015829.939633CaOODSP20240621084325m     o  d f      cr bn ||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB441-408/1-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn act to amend the Referendum Act = bLoi modifiant la Loi référendaire.11aLoi modifiant la Loi référendaire 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2024.  a1 ressource en ligne (ii, 1 page).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-408, 1re session, 44e législature  a« Mme. May. »  aTitre de la couverture.  a« Première lecture le 19 juin 2024. »  a« Première session, quarante-quatrième législature, 70-71 Elizabeth II-1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024. »  a« Le texte modifie la Loi référendaire afin de permettre la tenue d'un référendum sur une question relative à la réforme du système électoral fédéral et d'autoriser qu'un référendum ait lieu en même temps qu'une élection générale » -- Sommaire, page ii.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tLoi référendaire. 6aÉlectionsxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn act to amend the Referendum Act = eengw(CaOODSP)9.939630#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-408, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs113 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/XB441-408-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/documentviewer/fr/44-1/projet-loi/C-408/premiere-lecture02140cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100062001832450179002452460098004242460070005222640086005923000037006783360026007153370026007413380036007674900060008035000021008635000017008845000036009015000103009375200223010405460032012636500046012956550029013417880107013708300077014778560093015548560083016479.939626CaOODSP20240621081344m     o  d f      cr bn ||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB441-406/1-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act to establish a national framework to improve food price transparency = bLoi établissant un cadre national visant à accroître la transparence des prix des aliments.11aLoi établissant un cadre national visant à accroître la transparence des prix des aliments13iShort title: aNational Framework for Food Price Transparency Act 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2024.  a1 online resource (ii, 2 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-406, 1st session, 44th Parliament  a"Mr. MacGregor."  aCover title.  a"First reading, June 19, 2024."  a"First Session, Forty-fourth Parliament, 70-71 Elizabeth II-1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024."  a"This enactment provides for the development of a national framework respecting grocery pricing and unit price display practices. It also sets out reporting requirements in relation to the framework"--Summary, page ii.  aText in English and French. 0aFood pricesxLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to establish a national framework to improve food price transparency = efrew(CaOODSP)9.939627#0aBill C-...vBill C-406, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs105 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/XB441-406-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/documentviewer/en/44-1/bill/C-406/first-reading02041cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100077001822450276002592460129005352640086006643000041007503360031007913370034008223380043008564900079008995000028009785000063010065460038010696100029011076500052011366550026011887880173012148300095013878560092014828560093015749.939565CaOODSP20240620101205m     o  d f      cr bn ||||||||240620s2024    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB441-40/3-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act to amend the Criminal Code, to make consequential amendments to other Acts and to repeal a regulation (miscarriage of justice reviews) = bLoi modifiant le Code criminel et d’autres lois en conséquence et abrogeant un règlement (examen des erreurs judiciaires.11aLoi modifiant le Code criminel et d’autres lois en conséquence et abrogeant un règlement (examen des erreurs judiciaires 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2024.  a1 ressource en ligne (ii, 17 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-40, 1re session, 44e législature  aTitre de la couverture.  a« Adopté par la Chambre des communes le 19 juin 2024. »  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tCode criminel. 6aErreur judiciairexDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to amend the Criminal Code, to make consequential amendments to other Acts and to repeal a regulation (miscarriage of justice reviews) = eengw(CaOODSP)9.939563#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-40, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs273 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/XB441-40-3.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/documentviewer/fr/44-1/projet-loi/C-40/troisieme-lecture01981cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100062001822450274002442460149005182460058006672640086007253000038008113360026008493370026008753380036009014900059009375000056009965460035010526100038010876500052011256550029011777880151012068300076013578560092014338560082015259.939572CaOODSP20240620104723m     o  d f      cr bn ||||||||240620s2024    onc     ol   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB441-26/3-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act respecting cyber security, amending the Telecommunications Act and making consequential amendments to other Acts = bLoi concernant la cybersécurité, modifiant la Loi sur les télécommunications et apportant des modifications corrélatives à d’autres lois.31aLoi concernant la cybersécurité, modifiant la Loi sur les télécommunications et apportant des modifications corrélatives à d’autres lois11iShort title : aCritical Cyber Systems Protection Act 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2024.  a1 online resource (ix, 91 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-26, 1st session, 44th Parliament  a"As passed by the House of Commons, June 19, 2024."  aText in English and in French.10aCanada. tTelecommunications Act. 0aComputer securityxLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act respecting cyber security, amending the Telecommunications Act and making consequential amendments to other Acts = efrew(CaOODSP)9.939574#0aBill C-...vBill C-26, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs872 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/XB441-26-3.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/documentviewer/en/44-1/bill/C-26/third-reading02108cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100077001822450274002592460149005332460075006822640086007573000041008433360031008843370034009153380043009494900078009925000063010705460038011336100048011716500058012196550026012777880151013038300095014548560092015498560093016419.939574CaOODSP20240620104554m     o  d f      cr bn ||||||||240620s2024    onc     ol   f|0| 0|fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB441-26/3-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act respecting cyber security, amending the Telecommunications Act and making consequential amendments to other Acts = bLoi concernant la cybersécurité, modifiant la Loi sur les télécommunications et apportant des modifications corrélatives à d’autres lois.31aLoi concernant la cybersécurité, modifiant la Loi sur les télécommunications et apportant des modifications corrélatives à d’autres lois11iTitre abrégé : aLoi sur la protection des cybersystèmes essentiels 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2024.  a1 ressource en ligne (ix, 91 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C-... ; vProjet de loi C-26, 1re session, 44e législature  a« Adopté par la Chambre des communes le 19 juin 2024. »  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tLoi sur les télécommunications. 6aSécurité informatiquexDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act respecting cyber security, amending the Telecommunications Act and making consequential amendments to other Acts = eengw(CaOODSP)9.939572#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-26, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs872 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/XB441-26-3.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/documentviewer/fr/44-1/projet-loi/C-26/troisieme-lecture02269cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100188001752450221003632640087005843000040006713360026007113370026007373380036007634900177007995000264009765000036012405000035012765040041013116500025013526500024013777000034014017750087014358300196015228560109017188560080018279.939589CaOODSP20240620121855m     o  d f      cr mn|||||||||240620e202406##onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC67-1/1-441-25E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities, eauthor, eissuing body.10aPromoting and encouraging intergenerational volunteerism : breport of the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities / cRobert Morrissey, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, cJune 2024.  a1 online resource (viii, 40 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities ; v25th report, 44th Parliament, 1st Session  aIssued also in French under title: Promouvoir et encourager le bénévolat intergénérationnel : rapport du Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées.  a"44th Parliament, 1st Session."  a"Twenty-fifth report"--Page v.  aIncludes bibliographical references. 0aVoluntarismzCanada. 0aVolunteerszCanada.1 aMorrissey, Robert J., d1954-08tPromouvoir et encourager le bénévolat intergénérationnel : w(CaOODSP)9.939590#0aReport of the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities ;v25th report, 44th Parliament, 1st Session.w(CaOODSP)9.50700040qPDFs2.15 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/xc67-1/XC67-1-1-441-25-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/44-1/huma/report-25/02450cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100240001752450267004152640087006823000043007693360031008123370034008433380043008774900212009205000232011325000041013645000046014055040048014516500025014996500025015247000034015497750083015838300231016668560109018978560082020069.939590CaOODSP20240620121814m     o  d f      cr mn|||||||||240620e202406##onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC67-1/1-441-25F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées, eauteur, eorganisme de publication.10aPromouvoir et encourager le bénévolat intergénérationnel : brapport du Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées / cle président, Robert Morrissey. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, cjuin 2024.  a1 ressource en ligne (viii, 42 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées ; v25e rapport, 44e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Promoting and encouraging intergenerational volunteerism : report of the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities.  a« 44e législature, 1re session. »  a« Vingt-cinquième rapport » -- Page v.  aComprend des références bibliographiques. 6aBénévolatzCanada. 6aBénévoleszCanada.1 aMorrissey, Robert J., d1954-08tPromoting and encouraging intergenerational volunteerism : w(CaOODSP)9.939589#0aRapport du Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées ;v25e rapport, 44e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50339340qPDFs2.62 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/xc67-1/XC67-1-1-441-25-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/44-1/HUMA/rapport-2502048cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100062001822450199002442460102004432460058005452640086006033000041006893360026007303370026007563380036007824900059008185000105008775000056009825460032010386500041010706500043011116500045011546500036011996550029012357880123012648300076013878560093014638560082015569.939556CaOODSP20240620101405m     o  d f      cr bn|||||||||240620s2024    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aXB441-69/3-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 16, 2024 = bLoi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 16 avril 2024.31aLoi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 16 avril 20241 iShort title: aBudget Implementation Act, 2024, No. 1 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2024.  a1 online resource (xxvi, 640 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-69, 1st Session, 44th Parliament  a"First Session, Forty-fourth Parliament, 70-71 Elizabeth II - 1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024."  a"As passed by the House of Commons, June 19, 2024."  aText in English and French. 0aBudgetxLaw and legislationzCanada. 0aTaxationxLaw and legislationzCanada. 0aIncome taxxLaw and legislationzCanada. 0aLegislative amendmentszCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 16, 2024 = efrew(CaOODSP)9.939561#0aBill C-...vBill C-69, 1st Session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs5.33 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/XB441-69-3.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/DocumentViewer/en/44-1/bill/C-69/third-reading02193cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860019001631100077001822450199002592460102004582460065005602640086006253000044007113360031007553370034007863380043008204900078008635000122009415000063010635460038011266500041011646500040012056500056012456500052013016550026013537880123013798300095015028560093015978560093016909.939561CaOODSP20240620101524m     o  d f      cr bn|||||||||240620s2024    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aXB441-69/3-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 16, 2024 = bLoi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 16 avril 2024.31aLoi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 16 avril 20241 iTitre abrégé : aLoi no 1 d’exécution du budget de 2024 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2024.  a1 ressource en ligne (xxvi, 640 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C-... ; vProjet de loi C-69, 1re session, 44e législature  a« Première session, quarante-quatrième législature, 70-71 Elizabeth II - 1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024. »  a« Adopté par la Chambre des communes le 19 juin 2024. »  aTexte en anglais et en français. 6aBudgetxDroitzCanadavLégislation. 6aDroit fiscalzCanadavLégislation. 6aImpôt sur le revenuxDroitzCanadavLégislation. 6aAmendements (Procédure parlementaire)zCanada. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 16, 2024 = eengw(CaOODSP)9.939556#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-69, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs5.33 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/XB441-69-3.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/documentviewer/fr/44-1/projet-loi/C-69/troisieme-lecture01628cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100123001752450087002982640087003853000040004723360026005123370026005383380036005644900112006005000096007125040041008086500026008497000025008757750082009008300131009828560109011138560080012229.939586CaOODSP20240620154713m     o  d f      cr mn|||||||||240620e202406##onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC12-1/1-441-20E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Agriculture and Agri-Food, eauthor, eissuing body.10aImproving the resilience of Canada’s horticultural sector / cKody Blois, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, cJune 2024.  a1 online resource (viii, 38 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food ; v20th report, 44th Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: Améliorer la résilience du secteur horticole canadien.  aIncludes bibliographical references. 0aHorticulturezCanada.1 aBlois, Kody, d1991-08tAméliorer la résilience du secteur horticole canadien / w(CaOODSP)9.939588#0aReport of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food ;v20th report, 44th Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50703140qPDFs2.92 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/xc12-1/XC12-1-1-441-20-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/44-1/agri/report-20/01719cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100148001752450089003232640087004123000043004993360031005423370034005733380043006074900121006505000106007715040048008776500026009257000025009517750086009768300140010628560109012028560082013119.939588CaOODSP20240620114825m     o  d f      cr mn|||||||||240620e202406##onc     ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC12-1/1-441-20F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire, eauteur,eorganisme de publication.10aAméliorer la résilience du secteur horticole canadien / cle président Kody Blois 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, cjuin 2024.  a1 ressource en ligne (viii, 42 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire ; v20e rapport, 44e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Improving the resilience of Canada’s horticultural sector.  aComprend des références bibliographiques. 6aHorticulturezCanada.1 aBlois, Kody, d1991-08tImproving the resilience of Canada’s horticultural sector / w(CaOODSP)9.939586#0aRapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire ;v20e rapport, 44e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50342440qPDFs3.04 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/xc12-1/XC12-1-1-441-20-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/documentviewer/fr/44-1/agri/rapport-2002276cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100062001832450165002452460085004102460055004952640086005503000037006363360026006733370026006993380036007254900060007615000016008215000017008375000036008545000103008905200346009935460032013396100034013716500060014056550029014657880107014948300077016018560093016788560083017719.939634CaOODSP20240621090916m     o  d f      cr bn ||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB441-409/1-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn act to amend the Canada Labour Code (hours of work of flight attendants) = bLoi modifiant le Code canadien du travail (heures de travail des agents de bord)11aLoi modifiant le Code canadien du travail (heures de travail des agents de bord)13iShort title : aFairness for Flight Attendants Act 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2024.  a1 online resource (ii, 2 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-409, 1st session, 44th Parliament  a"Ms. Rood."  aCover title.  a"First reading, June 19, 2024."  a"First Session, Forty-fourth Parliament, 70-71 Elizabeth II-1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024."  a"This enactment amends the Canada Labour Code to provide that, in calculating the time in respect of which an employee who is a flight attendant is to be paid, the employer must include the time that the employee spends in carrying out their pre-flight and post-flight duties and in completing mandatory training programs"--Summary, page ii.  aText in English and French.10aCanada. tCanada Labour Code. 0aFlight attendantsxSalaries, etc.xLaw and legislation. 7aLegislative bills2lcgft  tAn act to amend the Canada Labour Code (hours of work of flight attendants) = efrew(CaOODSP)9.939635#0aBill C-...vBill C-409, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs132 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/XB441-409-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/documentviewer/en/44-1/bill/C-409/first-reading02439cam  2200421zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100077001832450166002602460085004262460066005112640086005773000040006633360031007033370034007343380043007684900080008115000021008915000028009125000045009405000120009855200338011055460038014436100040014816500081015216550026016027880107016288300096017358560093018318560093019249.939635CaOODSP20240621090847m     o  d f      cr bn ||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB441-409/1-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn act to amend the Canada Labour Code (hours of work of flight attendants) = bLoi modifiant le Code canadien du travail (heures de travail des agents de bord).11aLoi modifiant le Code canadien du travail (heures de travail des agents de bord)13iTitre abrégé : aLoi sur l'équité pour les agents de bord 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2024.  a1 ressource en ligne (ii, 2 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-409, 1re session, 44e législature  a« Mme. Rood. »  aTitre de la couverture.  a« Première lecture le 19 juin 2024. »  a« Première session, quarante-quatrième législature, 70-71 Elizabeth II-1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024. »  a« Le texte modifie le Code canadien du travail afin de prévoir que l'employeur doit inclure, dans le calcul des heures de travail d'un agent de bord, le temps que l'employé consacre à l'exécution de ses tâches avant et après le vol ainsi qu'à la participation aux programmes de formation obligatoires » -- Sommaire, page ii.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tCode canadien du travail. 6aAgents de bordxTraitements, indemnités, etc.xDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn act to amend the Canada Labour Code (hours of work of flight attendants) = eengw(CaOODSP)9.939634#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-409, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs132 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/XB441-409-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/documentviewer/fr/44-1/projet-loi/C-409/premiere-lecture01925cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100062001832450127002452460073003722640086004453000036005313360026005673370026005933380036006194900060006555000016007155000017007315000036007485000103007845200141008875460032010286100030010606500063010906550029011537880080011828300077012628560093013398560083014329.939642CaOODSP20240621095502m     o  d f      cr bn ||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB441-410/1-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn act to amend the Income Tax Act (campgrounds) = bLoi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (terrains de camping).11aLoi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (terrains de camping) 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2024.  a1 online resource (ii, 1 page).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-410, 1st session, 44th Parliament  a"Ms. Rood."  aCover title.  a"First reading, June 19, 2024."  a"First Session, Forty-fourth Parliament, 70-71 Elizabeth II-1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024."  a"This enactment amends the Income Tax Act to exclude campgrounds from the definition "specified investment business""--Summary, page ii.  aText in English and French.10aCanada. tIncome Tax Act. 0aCamp sites, facilities, etc.xLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn act to amend the Income Tax Act (campgrounds) = efrew(CaOODSP)9.939643#0aBill C-...vBill C-410, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs114 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/XB441-410-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/documentviewer/en/44-1/bill/C-410/first-reading02107cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100077001832450127002602460073003872640086004603000039005463360031005853370034006163380043006504900080006935000021007735000028007945000045008225000120008675200185009875460038011726100045012106500054012556550026013097880080013358300096014158560093015118560093016049.939643CaOODSP20240621095010m     o  d f      cr bn ||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB441-410/1-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn act to amend the Income Tax Act (campgrounds) = bLoi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (terrains de camping).11aLoi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (terrains de camping) 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2024.  a1 ressource en ligne (ii, 1 page).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-410, 1re session, 44e législature  a« Mme. Rood. »  aTitre de la couverture.  a« Première lecture le 19 juin 2024. »  a« Première session, quarante-quatrième législature, 70-71 Elizabeth II-1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024. »  a« Le texte modifie la Loi de l'impôt sur le revenu afin d'exclure les terrains de camping de la définition de « entreprise de placement déterminée » » -- Sommaire, page ii.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tLoi de l'impôt sur le revenu. 6aTerrains de campingxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn act to amend the Income Tax Act (campgrounds) = eengw(CaOODSP)9.939642#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-410, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs114 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/XB441-410-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/documentviewer/fr/44-1/projet-loi/C-410/premiere-lecture02360cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100062001832450177002452460096004222640086005183000037006043360026006413370026006673380036006934900060007295000018007895000017008075000036008245000103008605200374009635460032013376100029013696500040013986500044014386500055014826550029015377880107015668300077016738560093017508560083018439.939645CaOODSP20240621102448m     o  d f      cr bn ||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  aengafre  an-cn---1 aXB441-411/1-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.13aAn act to amend the Criminal Code (arson - wildfires and places of worship) = bLoi modifiant le Code criminel (incendie criminel : feux de végétation et lieux de culte).11aLoi modifiant le Code criminel (incendie criminel : feux de végétation et lieux de culte) 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2024.  a1 online resource (ii, 3 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aBill C-... ; vBill C-411, 1st session, 44th Parliament  a"Mr. Dalton."  aCover title.  a"First reading, June 19, 2024."  a"First Session, Forty-fourth Parliament, 70-71 Elizabeth II-1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024."  a"This enactment amends the Criminal Code to create an offence for causing a wildfire and an offence for causing damage by fire or explosion to a place of worship. It also requires a court to consider as aggravating circumstances, in the context of arson by negligence, the fact that it resulted in a wildfire or the destruction of a place of worship"--Summary, page ii.  aText in English and French.10aCanada. tCriminal Code. 0aArsonxLaw and legislationzCanada. 0aWildfiresxLaw and legislationzCanada. 0aReligious facilitiesxLaw and legislationzCanada. 7aLegislative bills2lcgft  tAn act to amend the Criminal Code (arson - wildfires and places of worship) = efrew(CaOODSP)9.939648#0aBill C-...vBill C-411, 1st session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50065940qPDFs163 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/XB441-411-1.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/documentviewer/en/44-1/bill/C-411/first-reading02589cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100077001832450177002602460096004372640086005333000040006193360031006593370034006903380043007244900080007675000022008475000028008695000045008975000120009425200449010625460038015116100029015496500052015786500050016306500060016806550026017407880107017668300096018738560093019698560093020629.939648CaOODSP20240621102357m     o  d f      cr bn ||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  afreaeng  an-cn---1 aXB441-411/1-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.13aAn act to amend the Criminal Code (arson - wildfires and places of worship) = bLoi modifiant le Code criminel (incendie criminel : feux de végétation et lieux de culte).11aLoi modifiant le Code criminel (incendie criminel : feux de végétation et lieux de culte) 1a[Ottawa] : bHouse of Commons of Canada = Chambre des communes du Canada, c2024.  a1 ressource en ligne (ii, 3 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de loi C- ... ; vProjet de loi C-411, 1re session, 44e législature  a« Mr. Dalton. »  aTitre de la couverture.  a« Première lecture le 19 juin 2024. »  a« Première session, quarante-quatrième législature, 70-71 Elizabeth II-1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024. »  a« Le texte modifie le Code criminel afin d'ériger en infraction le fait de causer un feu de végétation et le fait de causer par le feu ou une explosion un dommage à un lieu de culte. Il exige également que le tribunal considère comme circonstance aggravante, dans le contexte d'un incendie criminel par négligence, le fait que l'infraction a provoqué un feu de végétation ou la destruction d'un lieu de culte » -- Sommaire, page ii.  aTexte en français et en anglais.16aCanada. tCode criminel. 6aCrimes d'incendiexDroitzCanadavLégislation. 6aFeux de frichesxDroitzCanadavLégislation. 6aConstructions religieusesxDroitzCanadavLégislation. 7aProjets de loi2rvmgf  tAn act to amend the Criminal Code (arson - wildfires and places of worship) = eengw(CaOODSP)9.939645#0aProjet de loi C-...vProjet de loi C-411, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50066040qPDFs163 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/XB441-411-1.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/documentviewer/fr/44-1/projet-loi/C-411/premiere-lecture02136cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860025001591100118001842450185003022640087004873000040005743360026006143370026006403380036006664900107007025000234008095000036010435000031010795040041011106500026011516500050011776500041012277000023012687750156012918300126014478560109015738560080016829.939596CaOODSP20240620141954m     o  d f      cr mn|||||||||240620e202406##onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---aa-cc---1 aXC79-1/1-441-11E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Science and Research, eauthor, eissuing body.10aIncorporating indigenous knowledge and science in Canadian research and policy development : breport of the Standing Committee on Science and Research / cValerie Bradford, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, cJune 2024.  a1 online resource (viii, 51 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Science and Research ; v11th report, 44th Parliament, 1st Session  aIssued also in French under title: Inclure le savoir et les connaissances scientifiques autochtones dans la recherche et l’élaboration des politiques canadiennes : rapport du Comité permanent de la science et de la recherche.  a"44th Parliament, 1st Session."  a"Eleventh report"--Page v.  aIncludes bibliographical references. 0aEthnosciencezCanada. 0aResearch and development partnershipzCanada. 0aResearchxGovernment policyzCanada.1 aBradford, Valerie.08tInclure le savoir et les connaissances scientifiques autochtones dans la recherche et l’élaboration des politiques canadiennes : w(CaOODSP)9.939601#0aReport of the Standing Committee on Science and Research ;v11th report, 44th Parliament, 1st Session.w(CaOODSP)9.91211440qPDFs3.08 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/xc79-1/XC79-1-1-441-11-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/44-1/SRSR/report-11/02210cam  2200373zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430021001380860025001591100141001842450237003252640087005623000043006493360031006923370034007233380043007574900114008005000196009145000041011105000039011515040048011906500027012386500058012656500050013237000023013737750117013968300132015138560109016458560082017549.939601CaOODSP20240620155147m     o  d f      cr mn|||||||||240620e202406##onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---aa-cc---1 aXC79-1/1-441-11F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent de la science et de la recherche, eauteur, eorganisme de publication.13aInclure le savoir et les connaissances scientifiques autochtones dans la recherche et l’élaboration des politiques canadiennes : brapport du Comité permanent de la science et de la recherche / cle président, Valerie Bradford. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, cjuin 2024.  a1 ressource en ligne (viii, 56 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent de la science et de la recherche ; v11e rapport, 44e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Incorporating indigenous knowledge and science in Canadian research and policy development : report of the Standing Committee on Science and Research.  a« 44e législature, 1re session. »  a« Onzième  rapport » -- Page v.  aComprend des références bibliographiques. 6aEthnoscienceszCanada. 6aSociétés de recherche et de développementzCanada. 6aRecherchexPolitique gouvernementalezCanada.1 aBradford, Valerie.08tIncorporating indigenous knowledge and science in Canadian research and policy development : w(CaOODSP)9.939596#0aRapport du Comité permanent de la science et de la recherche ;v11e rapport, 44e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.91211340qPDFs3.19 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/xc79-1/XC79-1-1-441-11-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/DocumentViewer/fr/44-1/SRSR/rapport-1102088cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100114001752450149002892640087004383000037005253360026005623370026005883380036006144900103006505000199007535000036009525000030009885040041010186100059010596100079011186500035011976500066012327000034012987750059013328300122013918560109015138560080016229.939602CaOODSP20240620151225m     o  d f      cr mn|||||||||240620e202406##onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC34-1/1-441-12E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on National Defence, eauthor, eissuing body.12aA time for change : breforming defence procurement in Canada : report of the Standing Committee on National Defence / cHon. John McKay, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, cJune 2024.  a1 online resource (x, 91 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on National Defence ; v12th report, 44th Parliament, 1st Session  aIssued also in French under title: L’heure du changement a sonné : réforme de l’approvisionnement en matière de défense au Canada : rapport du Comité permanent de la défense nationale.  a"44th Parliament, 1st Session."  a"Twelfth report"--Page v.  aIncludes bibliographical references.10aCanada. bDepartment of National DefencexProcurement.10aCanada. bDepartment of National DefencexAppropriations and expenditures. 0aGovernment purchasingzCanada. 0aGovernment purchasingxManagementxGovernment policyzCanada.1 aMcKay, John, d1948 March 21-08tL’heure du changement a sonné : w(CaOODSP)9.939605#0aReport of the Standing Committee on National Defence ;v12th report, 44th Parliament, 1st Session.w(CaOODSP)9.50736740qPDFs3.90 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/xc34-1/XC34-1-1-441-12-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/44-1/NDDN/report-12/02192cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100133001752450203003082640087005113000041005983360031006393370034006703380043007044900105007475000160008525000041010125000039010535040048010926100070011406100092012106500038013026500074013407000033014147750044014478300124014918560109016158560082017249.939605CaOODSP20240620151634m     o  d f      cr mn|||||||||240620e202406##onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC34-1/1-441-12F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent de la défense nationale, eauteur, eorganisme de publication.12aL’heure du changement a sonné : bréforme de l’approvisionnement en matière de défense au Canada : rapport du Comité permanent de la défense nationale / cle président, l'hon. John McKay. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, cjuin 2024.  a1 ressource en ligne (x, 100 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent de la défense nationale ; v12e rapport, 44e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : A time for change: reforming defence procurement in Canada : report of the Standing Committee on National Defence.  a« 44e législature, 1re session. »  a« Douzième rapport » -- Page v.  aComprend des références bibliographiques.26aCanada. bMinistère de la défense nationalexApprovisionnement.16aCanada. bMinistère de la défense nationalexCrédits budgétaires et dépenses. 6aApprovisionnement publiczCanada. 6aApprovisionnement publicxGestionxPolitique gouvernementalezCanada.1 aMcKay, John, d1948 mars 21-08tA time for change : w(CaOODSP)9.939602#0aRapport du Comité permanent de la défense nationale ;v12e rapport, 44e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50375740qPDFs3.66 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/xc34-1/XC34-1-1-441-12-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/documentviewer/fr/44-1/NDDN/rapport-1202078cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100114001752450193002892640087004823000040005693360026006093370026006353380036006614900103006975000223008005000036010235000033010595040041010926100037011336100046011706500038012166510026012547000034012807750067013148300122013818560109015038560080016129.939614CaOODSP20240621111202m     o  d f      cr mn|||||||||240620e202406##onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC34-1/1-441-13E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on National Defence, eauthor, eissuing body.10aProviding aid to the civil power : bdisaster relief and the Canadian armed forces’ domestic operations : report of the Standing Committee on National Defence / cHon. John McKay, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons, Canada = Chambre des communes, Canada, cJune 2024.  a1 online resource (viii, 58 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on National Defence ; v13th report, 44th Parliament, 1st Session  aIssued also in French under title: Apporter une aide aux autorités civiles : la protection civile et les opérations intérieures des forces armées canadiennes : rapport du Comité permanent de la défense nationale.  a"44th Parliament, 1st Session."  a"Thirteenth report"--Page v.  aIncludes bibliographical references.10aCanada. bCanadian Armed Forces.10aCanada. bDepartment of National Defence. 0aDisaster reliefzCanadaxFinance. 5aCanadaxArmed Forces.1 aMcKay, John, d1948 March 21-08tApporter une aide aux autorités civiles : w(CaOODSP)9.939615#0aReport of the Standing Committee on National Defence ;v13th report, 44th Parliament, 1st Session.w(CaOODSP)9.50736740qPDFs3.32 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/xc34-1/XC34-1-1-441-13-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/44-1/NDDN/report-13/02187cam  2200385zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100133001752450227003082640087005353000042006223360031006643370034006953380043007294900105007725000205008775000041010825000040011235040048011636100043012116100051012546500060013056510029013657000033013947750059014278300124014868560109016108560082017199.939615CaOODSP20240621114828m     o  d f      cr mn|||||||||240620e202406##onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC34-1/1-441-13F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent de la défense nationale, eauteur, eorganisme de publication.10aApporter une aide aux autorités civiles : bla protection civile et les opérations intérieures des forces armées canadiennes : rapport du Comité permanent de la défense nationale / cle président, l'hon. John McKay. 1a[Ottawa] : bChambre des communes, Canada = House of Commons, Canada, cjuin 2024.  a1 ressource en ligne (vii, 61 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent de la défense nationale ; v13e rapport, 44e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Providing aid to the civil power : disaster relief and the Canadian armed forces’ domestic operations : report of the Standing Committee on National Defence.  a« 44e législature, 1re session. »  a« Treizième rapport » -- Page v.  aComprend des références bibliographiques.10aCanada. bForces armées canadiennes.10aCanada. bMinistère de la défense nationale. 6aSecours aux victimes de catastropheszCanadaxFinances. 6aCanadaxForces armées.1 aMcKay, John, d1948 mars 21-08tProviding aid to the civil power : w(CaOODSP)9.939614#0aRapport du Comité permanent de la défense nationale ;v13e rapport, 44e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50375740qPDFs3.25 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/xc34-1/XC34-1-1-441-13-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.noscommunes.ca/documentviewer/fr/44-1/NDDN/rapport-1302766cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100036001832400084002192450347003032460196006502640055008463000037009013360026009383370026009643380036009904900110010265000105011365000045012415200368012865460032016546500055016866500035017416550030017767100062018067880177018688300127020458560102021728560082022749.939692CaOODSP20240621145903m     o  d f      cr bn|||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aYX4-2024/11-PDF1 aCanada.eenacting jurisdiction.10aNational Strategy Respecting Environmental Racism and Environmental Justice Act13aAn Act respecting the development of a national strategy to assess, prevent and address environmental racism and to advance environmental justice = bLoi concernant l'élaboration d'une stratégie nationale visant à évaluer et prévenir le racisme environnemental ainsi qu'à s'y attaquer et à faire progresser la justice environnementale.11aLoi concernant l'élaboration d'une stratégie nationale visant à évaluer et prévenir le racisme environnemental ainsi qu'à s'y attaquer et à faire progresser la justice environnementale 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2024.  a1 online resource (ii, 3 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2024, chapter 11, 1st Session, 44th Parliament  a"First Session, Forty-fourth Parliament, 70-71 Elizabeth II - 1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024."  a"Assented to June 20, 2024, Bill C-226."  a"This enactment requires the Minister of the Environment, in consultation or cooperation with any interested persons, bodies, organizations or communities, to develop a national strategy to promote efforts across Canada to address the harm caused by environmental racism. It also provides for reporting requirements in relation to the strategy"--Summary, page ii.  aText in English and French. 0aEnvironmental racismxLaw and legislationzCanada. 0aEnvironmental justicezCanada. 7aStatutes and codes2lcgft1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.  tAn Act respecting the development of a national strategy to assess, prevent and address environmental racism and to advance environmental justice = efrew(CaOODSP)9.939696#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2024, chapter 11, 1st Session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs113 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/lois-statutes/YX4-2024-11.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/documentviewer/en/44-1/bill/C-226/royal-assent02982cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100041001832400106002242450347003302460196006772640059008733000040009323360031009723370034010033380043010374900107010805000122011875000061013095200472013705460038018426500058018806500038019386550025019767100077020017880177020788300124022558560102023798560091024819.939696CaOODSP20240621151400m     o  d f      cr bn|||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aYX4-2024/11-PDF1 aCanada.ejuridiction promulgatrice. 10aLoi sur la stratégie nationale relative au racisme environnemental et à la justice environnementale13aAn Act respecting the development of a national strategy to assess, prevent and address environmental racism and to advance environmental justice = bLoi concernant l'élaboration d'une stratégie nationale visant à évaluer et prévenir le racisme environnemental ainsi qu'à s'y attaquer et à faire progresser la justice environnementale.11aLoi concernant l'élaboration d'une stratégie nationale visant à évaluer et prévenir le racisme environnemental ainsi qu'à s'y attaquer et à faire progresser la justice environnementale 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2024.  a1 ressource en ligne (ii, 3 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2024), chapitre 11, 1re session, 44e législature  a« Première session, quarante-quatrième législature, 70-71 Elizabeth II - 1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024. »  a« Sanctionnée le 20 juin 2024, projet de loi C-226. »  a« Le texte prévoit l'obligation pour le ministre de l'Environnement, en consultation ou en coopération avec les personnes, collectivités, organismes et organisations intéressés, d'élaborer une stratégie nationale visant à promouvoir les initiatives, dans l'ensemble du Canada, pour s'attaquer aux préjudices causés par le racisme environnemental. Il prévoit aussi des exigences en matière de rapport relativement à la stratégie » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français. 6aRacisme environnementalxDroitzCanadavLégislation. 6aJustice environnementalezCanada. 7aLois et codes2rvmgf1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.  tAn Act respecting the development of a national strategy to assess, prevent and address environmental racism and to advance environmental justice = eengw(CaOODSP)9.939692#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2024), chapitre 11, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs113 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/lois-statutes/YX4-2024-11.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/documentviewer/fr/44-1/projet-loi/C-226/sanction-royal02322cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100041001832400053002242450115002772460060003922640059004523000043005113360031005543370034005853380043006194900107006625000122007695000060008915050305009515460038012566500064012946500055013586550025014137100077014387880081015158300124015968560102017208560090018229.939700CaOODSP20240621152307m     o  d f      cr bn|||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aYX4-2024/16-PDF1 aCanada.ejuridiction promulgatrice. 10aLoi sur la lutte contre l'ingérence étrangère13aAn Act respecting countering foreign interference = bLoi concernant la lutte contre l'ingérence étrangère.11aLoi concernant la lutte contre l'ingérence étrangère 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2024.  a1 ressource en ligne (viii, 95 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2024), chapitre 16, 1re session, 44e législature  a« Première session, quarante-quatrième législature, 70-71 Elizabeth II - 1-2 Charles III, 2021-2022-2023-2024. »  a« Sanctionnée le 20 juin 2024, projet de loi C-70. »0 aPartie 1 - Loi sur le Service canadien du renseignement de sécurité -- Partie 2 - Mesures pour lutter contre l'ingérence étrangère -- Partie 3 - Mesures relatives à la protection des renseignements -- Partie 4 - Loi sur la transparence et la responsabilité en matière d'influence étrangère.  aTexte en anglais et en français. 6aIngérence étrangère (Relations internationales)zCanada. 6aSécurité nationalexDroitzCanadavLégislation. 7aLois et codes2rvmgf1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.  tAn Act respecting countering foreign interference = eengw(CaOODSP)9.939697#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2024), chapitre 16, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs936 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/lois-statutes/YX4-2024-16.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/documentviewer/fr/44-1/projet-loi/C-70/sanction-royal02297cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100036001832450232002192460126004512640055005773000037006323360026006693370026006953380036007214900110007575000103008675000045009705200207010155460032012226100038012546500066012926550030013587100062013887880132014508300127015828560102017098560088018119.939691CaOODSP20240621161533m     o  d f      cr bn|||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aYX4-2024/10-PDF1 aCanada.eenacting jurisdiction.13aAn Act to amend the Telecommunications Act (transparent and accurate broadband services information) = bLoi modifiant la Loi sur les télécommunications (renseignements transparents et exacts sur les services à large bande).31aLoi modifiant la Loi sur les télécommunications (renseignements transparents et exacts sur les services à large bande) 1a[Ottawa] : b[House of Commons of Canada], c2024.  a1 online resource (ii, 2 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aStatutes of Canada ..., chapter ... ; vStatutes of Canada 2024, chapter 10, 1st Session, 44th Parliament  a"First Session, Forty-fourth Parliament, 70-71 Elizabeth II - 1 Charles III, 2021-2022-2023-2024."  a"Assented to June 20, 2024, Bill C-288."  a"This enactment amends the Telecommunications Act to require Canadian carriers to make easily available certain information in respect of the fixed broadband services that they offer"--Summary, page ii.  aText in English and French.10aCanada. tTelecommunications Act. 0aBroadband communication systemsxLaw and legislationzCanada. 7aStatutes and codes2lcgft1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons, eissuing body.  tAn Act to amend the Telecommunications Act (transparent and accurate broadband services information) = efrew(CaOODSP)9.939695#0aStatutes of Canada ..., chapter ...vStatutes of Canada 2024, chapter 10, 1st Session, 44th Parliament.w(CaOODSP)9.50067740qPDFs130 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/lois-statutes/YX4-2024-10.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.parl.ca/documentviewer/en/44-1/bill/C-288/royal-assent?col=202496cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100041001832450232002242460126004562640059005823000040006413360031006813370034007123380043007464900107007895000120008965000061010165200295010775460038013726100048014106500083014586550025015417100077015667880132016438300124017758560102018998560097020019.939695CaOODSP20240621161549m     o  d f      cr bn|||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aYX4-2024/10-PDF1 aCanada.ejuridiction promulgatrice. 13aAn Act to amend the Telecommunications Act (transparent and accurate broadband services information) = bLoi modifiant la Loi sur les télécommunications (renseignements transparents et exacts sur les services à large bande).31aLoi modifiant la Loi sur les télécommunications (renseignements transparents et exacts sur les services à large bande) 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2024.  a1 ressource en ligne (ii, 2 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2024), chapitre 10, 1re session, 44e législature  a« Première session, quarante-quatrième législature, 70-71 Elizabeth II - 1 Charles III, 2021-2022-2023-2024. »  a« Sanctionnée le 20 juin 2024, projet de loi C-288. »  a« Le texte modifie la Loi sur les télécommunications afin de prévoir l’obligation pour les entreprises canadiennes de télécommunications de rendre facilement disponibles certains renseignements concernant les services à large bande fixes qu’elles offrent » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français.16aCanada. tLoi sur les télécommunications. 6aSystèmes de télécommunications à large bandexDroitzCanadavLégislation. 7aLois et codes2rvmgf1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.  tAn Act to amend the Telecommunications Act (transparent and accurate broadband services information) = eengw(CaOODSP)9.939691#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2024), chapitre 10, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs130 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/lois-statutes/YX4-2024-10.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/documentviewer/fr/44-1/projet-loi/C-288/sanction-royal?col=202620cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100041001832450286002242460144005102640059006543000041007133360031007543370034007853380043008194900107008625000120009695000060010895200270011495460038014196500053014576510054015106510054015646550025016187100077016437880168017208300124018888560102020128560096021149.939704CaOODSP20240621161430m     o  d f      cr bn|||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aYX4-2024/18-PDF1 aCanada.ejuridiction promulgatrice. 13aAn Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2025 = bLoi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l’administration publique fédérale pendant l’exercice se terminant le 31 mars 2025.31aLoi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l’administration publique fédérale pendant l’exercice se terminant le 31 mars 2025 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2024.  a1 ressource en ligne (ii, 60 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2024), chapitre 18, 1re session, 44e législature  a« Première session, quarante-quatrième législature, 70-71 Elizabeth II - 1 Charles III, 2021-2022-2023-2024. »  a« Sanctionnée le 20 juin 2024, projet de loi C-74. »  a« Le texte octroie une somme de 117 781 852 267 $ pour le paiement des charges et dépenses de l’administration publique fédérale afférentes à l’exercice se terminant le 31 mars 2025 et auxquelles il n’est pas pourvu par ailleurs » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français. 6aFinances publiquesxDroitzCanadavLégislation. 6aCanadaxCrédits budgétaires et dépenses, 2024. 6aCanadaxCrédits budgétaires et dépenses, 2025. 7aLois et codes2rvmgf1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.  tAn Act for granting to His Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2025 = eengw(CaOODSP)9.939703#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2024), chapitre 18, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs676 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/lois-statutes/YX4-2024-18.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/documentviewer/fr/44-1/projet-loi/C-74/sanction-royal?col=202791cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070410013001380430012001510860020001631100041001832450374002242460209005982640059008073000041008663360031009073370034009383380043009724900107010155000120011225000060012425200327013025460038016296500054016676500057017216550025017787100077018037880191018808300124020718560102021958560096022979.939702CaOODSP20240621161634m     o  d f      cr bn|||||||||240621s2024    onc     ol   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP0 aengafre  an-cn---1 aYX4-2024/13-PDF1 aCanada.ejuridiction promulgatrice. 13aAn Act respecting accountability, transparency and engagement to support the creation of sustainable jobs for workers and economic growth in a net-zero economy = bLoi concernant la responsabilité, la transparence et la mobilisation à l’appui de la création d’emplois durables pour les travailleurs et de la croissance économique dans une économie carboneutre.31aLoi concernant la responsabilité, la transparence et la mobilisation à l’appui de la création d’emplois durables pour les travailleurs et de la croissance économique dans une économie carboneutre 1a[Ottawa] : b[Chambre des communes du Canada], c2024.  a1 ressource en ligne (iv, 14 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLois du Canada ..., chapitre ... ; vLois du Canada (2024), chapitre 13, 1re session, 44e législature  a« Première session, quarante-quatrième législature, 70-71 Elizabeth II - 1 Charles III, 2021-2022-2023-2024. »  a« Sanctionnée le 20 juin 2024, projet de loi C-50. »  a« Le texte établit un cadre de responsabilité, de transparence et demobilisation afin de faciliter et de promouvoir la croissance économique, la création d’emplois durables et le soutien pour les travailleurs et les collectivités au Canada dans la transition vers une économie carboneutre » -- Sommaire, page ii.  aTexte en anglais et en français. 6aCréation d'emploisxDroitzCanadavLégislation. 6aDéveloppement durablexDroitzCanadavLégislation. 7aLois et codes2rvmgf1 aCanada. bParlement. bChambre des communes, eorganisme de publication.  tAn Act respecting accountability, transparency and engagement to support the creation of sustainable jobs for workers and economic growth in a net-zero economy = eengw(CaOODSP)9.939698#0aLois du Canada ..., chapitre ...vLois du Canada (2024), chapitre 13, 1re session, 44e législature.w(CaOODSP)9.50067840qPDFs215 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/lois-statutes/YX4-2024-13.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.parl.ca/documentviewer/fr/44-1/projet-loi/C-50/sanction-royal?col=201731cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100115001752450109002902640085003993000040004843360026005243370026005503380036005764900104006125000138007165000022008545040041008766500037009176500030009547000015009847750070009998300123010698560109011928560080013019.939655CaOODSP20240621121749m     o  d f      cr mn|||||||||240621e202406##onc     ob   f|0| 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC61-1/1-441-12E-PDF1 aCanada. bParliament. bHouse of Commons. bStanding Committee on Canadian Heritage, eauthor, eissuing body.00aSafe sport in Canada : breport of the Standing Committee on Canadian Heritage / cHon. Hedy Fry, chair. 1a[Ottawa] : bHouse of Commons Canada = Chambre des communes Canada, cJune 2024.  a1 online resource (xiv, 166 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aReport of the Standing Committee on Canadian Heritage ; v12th report, 44th Parliament, 1st session  aIssued also in French under title: La pratique sécuritaire du sport au Canada : rapport du Comité permanent du patrimoine canadien.  a"Twelfth report."  aIncludes bibliographical references. 0aSportsxSafety measureszCanada. 0aSports and statezCanada.1 aFry, Hedy.08tLa pratique sécuritaire du sport au Canada : w(CaOODSP)9.939658#0aReport of the Standing Committee on Canadian Heritage ;v12th report, 44th Parliament, 1st session.w(CaOODSP)9.50721440qPDFs3.98 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/xc61-1/XC61-1-1-441-12-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/44-1/chpc/report-12/01704cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001501100131001752450140003062640085004463000043005313360031005743370034006053380043006394900103006825000123007855000029009085040048009376500047009856500041010327000015010737750047010888300122011358560109012579.939658CaOODSP20240621121719m     o  d f      cr mn|||||||||240621e202406##onc     ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aXC61-1/1-441-12F-PDF1 aCanada. bParlement. bChambre des communes. bComité permanent du patrimoine canadien, eauteur, eorganisme de publication.13aLa pratique sécuritaire du sport au Canada : brapport du Comité permanent du patrimoine canadien / cL’hon. Hedy Fry, présidente. 1a[Ottawa] : bChambre des communes Canada = House of Commons Canada, cjuin 2024.  a1 ressource en ligne (xiv, 180 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aRapport du Comité permanent du patrimoine canadien ; v12e rapport, 44e législature, 1re session  aPublié aussi en anglais sous le titre : Safe sport in Canada : report of the Standing Committee on Canadian Heritage.  a« Douzième rapport. »  aComprend des références bibliographiques. 6aSportsxPolitique gouvernementalezCanada. 6aSportsxSécuritéxMesureszCanada.1 aFry, Hedy.08tSafe sport in Canada : w(CaOODSP)9.939655#0aRapport du Comité permanent du patrimoine canadien ;v12e rapport, 44e législature, 1re session.w(CaOODSP)9.50360340qPDFs4.28 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/parl/xc61-1/XC61-1-1-441-12-fra.pdf02394cam  2200481zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450129001902640072003192640011003913000074004023360026004763370026005023380036005285000106005645000046006705000034007165000037007505000039007876100057008266500052008836500041009356500051009766500028010276500033010556500044010887100049011327100034011817100044012157750076012597950073013358560112014088560108015208560140016288560144017689.938625CaOODSP20240619133234m     o  d f      cr |||||||||||240524t20242024qucd    o    f000 0 eng d  a9780660720814  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCH24-50/2024E-PDF00a2023 status of the high-performance athlete : bfinal report / cprepared for Sport Canada, Department of Canadian Heritage. 1a[Gatineau, QC] : bCanadian Heritage = Patrimoine canadien, c2024. 4c©2024  a1 online resource (119 pages) : bcolour charts + esummary (6 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: La situation de l'athlète de haut niveau en 2023 : rapport final.  a"Supplier: Ekos Research Associates Inc."  a"Contract Number: CW2268682."  a"Delivery Date: April 19, 2024."  a"Registration Number: POR 108-22."20aAthlete Assistance Program (Canada)xPublic opinion. 0aAthletesxServices forzCanadaxPublic opinion. 0aAthleteszCanadaxFinance, Personal. 0aFederal aid to sportszCanadaxPublic opinion. 0aPublic opinionzCanada. 0aAthleteszCanadaxAttitudes. 0aCoaches (Athletics)zCanadaxAttitudes.1 aCanada. bCanadian Heritage, eissuing body.2 aSport Canada, eissuing body.2 aEkos Research Associates, econsultant.08tLa situation de l'athlète de haut niveau en 2023 : w(CaOODSP)9.938626  t2019-20 status of the high performance athlete : w(CaOODSP)9.88878540qPDFs1.49 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/pch/CH24-50-2024-eng.pdfzFinal report40qPDFs326 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/pch/CH24-50-2024-1-eng.pdfzSummary4 qHTMLsN/Auhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/canadian_heritage/2024/108-22-e/POR108-22-report.htmlzFinal report4 qHTMLsN/Auhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/canadian_heritage/2024/108-22-e/summary/POR108-22-summary.htmlzSummary02626cam  2200481zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450153001902640077003432640011004203000086004313360027005173370030005443380039005745000105006135000078007185000042007965000049008385000058008876100064009456500065010096500060010746500058011346500030011926500048012226500046012707100063013167100046013797100047014257750070014727950081015428560115016238560111017388560145018498560150019949.938626CaOODSP20240619133443m     o  d f      cr cn|||||||||240524t20242024oncd    o    f000 0 fre d  a9780660720821  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCH24-50/2024F-PDF03aLa situation de l'athlète de haut niveau en 2023 : brapport final / cpréparé pour le compte de Sport Canada, ministère du Patrimoine canadien. 1a[Gatineau, Québec] : bPatrimoine canadien = Canadian Heritage, c2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (129 pages) : bgraphiques en couleur + esommaire (7 pages)  atextebtxt2rdacontent  ainformatiquebc2rdamedia  aressource en lignebcr2rdacarrier  aPublié aussi en anglais sous le titre : 2023 status of the high-performance athlete : final report.  a« Nom de la firme de recherche : Les Associés de recherche Ekos inc. »  a« Numéro de contrat : CW2268682. »  a« Numéro d'enregistrement : ROP 108-22. »  a« Date de livraison des services : 19 avril 2024. »26aProgramme d'aide aux athlètes (Canada)xOpinion publique. 6aSportifs de haut niveauxServiceszCanadaxOpinion publique. 6aSportifs de haut niveauzCanadaxFinances personnelles. 6aAide de l'État aux sportszCanadaxOpinion publique. 6aOpinion publiquezCanada. 6aSportifs de haut niveauzCanadaxAttitudes. 6aEntraîneurs (Sports)zCanadaxAttitudes.1 aCanada. bPatrimoine canadien, eorganisme de publication.2 aSport Canada, eorganisme de publication.2 aAssociés de recherche Ekos, econsultant.08t2023 status of the high-performance athlete : w(CaOODSP)9.938625  tLa situation de l'athlète de haut niveau en 2019-2020 : w(CaOODSP)9.88878440qPDFs3.78 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/pch/CH24-50-2024-fra.pdfz(Rapport final)40qPDFs432 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/pch/CH24-50-2024-1-fra.pdfz(Sommaire)4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/canadian_heritage/2024/108-22-f/POR108-22-rapport.htmlz(Rapport final)4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/canadian_heritage/2024/108-22-f/sommaire/POR108-22-sommaire.htmlz(Sommaire)01529cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450036001922640134002282640011003623000090003733360031004633370034004943380043005284900056005715000069006275040048006966500044007447100103007887100070008917750047009618300076010088560107010849.927447CaOODSP20240617113915m     o  d f      cr cn|||||||||230918t20232023nkcab   ob   f000 0 fre d  a9780660679815  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aFo103-4/5-2023F-PDF00aPuceron lanigère de la pruche. 1a[Fredericton, N-B] : bRessources naturelles Canada, Service canadien des forêts, Centre de foresterie de l'Atlantique, c[2023] 4c©2023  a1 ressource en ligne (3 pages non numérotées) : billustrations en couleur, cartes.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aFeuillet de renseignements sur un ravageur, vN° 5  aPublié aussi en anglais sous le titre : Hemlock woolly adelgid.  aComprend des références bibliographiques. 6aPuceron lanigère de la pruchezCanada.1 aCanada.bRessources naturelles Canada. bService canadien des forêts, eorganisme de publication.2 aCentre de foresterie de l'Atlantique, eorganisme de publication.08tHemlock woolly adelgid.w(CaOODSP)9.927444#0aFeuillet de renseignements sur un ravageur ;vN° 5.w(CaOODSP)9.91347140qPDFs583 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/rncan-nrcan/Fo103-4-5-2023-fra.pdf01376cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860024001682450028001922640112002202640011003323000075003433360026004183370026004443380036004704900024005065000071005305040041006016500036006427100083006787100046007617750055008078300069008628560107009319.927444CaOODSP20240617114031m     o  d f      cr cn|||||||||230918t20232023nkcab   ob   f000 0 eng d  a9780660679808  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aFo103-4/5-2023E-PDF00aHemlock woolly adelgid. 1a[Fredericton, NB] : bNatural Resources Canada, Canadian Forest Service, Atlantic Forestry Centre, c[2023] 4c©2023  a1 online resource (3 unnumbered pages) : bcolour illustrations, maps.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aPest notes, vNo. 5  aIssued also in French under title: Puceron lanigère de la pruche.  aIncludes bibliographical references. 0aHemlock woolly adelgidzCanada.1 aCanada. bNatural Resources Canada. bCanadian Forest Service, eissuing body.2 aAtlantic Forestry Centre, eissuing body.08tPuceron lanigère de la pruche.w(CaOODSP)9.927447#0aPest notes (Atlantic Forestry Centre)vNo. 5.w(CaOODSP)9.91346340qPDFs911 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/rncan-nrcan/Fo103-4-5-2023-eng.pdf01572cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450121001912640057003123000062003693360031004313370034004623380043004965000121005395000023006606500052006836500050007356500034007857100057008197750099008768560100009758560171010759.937358CaOODSP20240620090359m     o  d f      cr |||||||||||240423s2024    onca    o    f000 0 fre d  a9780660715520  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-367/2024F-PDF00aDécoder les nouvelles étiquettes de mise en garde sur les aliments quand vous êtes enceinte ou que vous allaitez. 1a[Ottawa] : bSanté Canada = Health Canada, c[2024]  a1 ressource en ligne (1 page) : billustration en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Decoding new caution labels on foods when you're pregnant or breastfeeding.  a« Pub# 240075. » 6aCompléments alimentairesxÉtiquetagezCanada. 6aFemmes enceintesxSanté et hygiènezCanada. 6aAllaitement maternelzCanada.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tDecoding new caution labels on foods when you're pregnant or breastfeeding.w(CaOODSP)9.93735740qPDFs440 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H164-367-2024-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/aliments-supplementes/decoder-nouvelles-etiquettes-aliments-quand-enceinte-allaitez.html01534cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450080001912640057002713000055003283360026003833370026004093380036004355000156004715000019006276500043006466500048006896500027007377100045007647750140008098560100009498560159010499.937357CaOODSP20240620090721m     o  d f      cr |||||||||||240423s2024    onca    o    f000 0 eng d  a9780660715513  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-367/2024E-PDF00aDecoding new caution labels on foods when you're pregnant or breastfeeding. 1a[Ottawa] : bHealth Canada = Santé Canada, c[2024]  a1 online resource (1 page) : bcolour illustration  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Décoder les nouvelles étiquettes de mise en garde sur les aliments quand vous êtes enceinte ou que vous allaitez.  a"Pub# 240074." 0aDietary supplementsxLabelingzCanada. 0aPregnant womenxHealth and hygienezCanada. 0aBreastfeedingzCanada.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tDécoder les nouvelles étiquettes de mise en garde sur les aliments quand vous êtes enceinte ou que vous allaitez.w(CaOODSP)9.93735840qPDFs412 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H164-367-2024-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/supplemented-foods/decoding-new-caution-labels-foods-pregnant-breastfeeding.html01396cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450084001912640057002753000062003323360031003943370034004253380043004595000100005025000023006026500052006256550024006777100057007017750078007588560100008368560146009369.937346CaOODSP20240620100049m     o  d f      cr |||||||||||240423s2024    onco    o    f000 0 fre d  a9780660715469  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-364/2024F-PDF00aEn savoir plus sur le nouvel étiquetage des aliments supplémentés au Canada. 1a[Ottawa] : bSanté Canada = Health Canada, c[2024]  a1 ressource en ligne (1 page) : bphotographie en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Learn about Canada's new supplemented foods labelling.  a« Pub# 240073. » 6aCompléments alimentairesxÉtiquetagezCanada. 7aInfographies2rvmgf1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tLearn about Canada's new supplemented foods labelling.w(CaOODSP)9.93734540qPDFs430 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H164-364-2024-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/aliments-supplementes/savoir-plus-nouvel-etiquetage-canada.html01471cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450059001912640057002503000053003073360026003603370026003863380036004125000119004485000019005676500043005866550024006297100045006537750103006988560100008018560256009019.937345CaOODSP20240620100228m     o  d f      cr |||||||||||240423s2024    onco    o    f000 0 eng d  a9780660715452  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-364/2024E-PDF00aLearn about Canada's new supplemented foods labelling. 1a[Ottawa] : bHealth Canada = Santé Canada, c[2024]  a1 online resource (1 page) : bcolour photograph  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: En savoir plus sur le nouvel étiquetage des aliments supplémentés au Canada.  a"Pub# 240072." 0aDietary supplementsxLabelingzCanada. 7aInfographics2lcgft1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tEn savoir plus sur le nouvel étiquetage des aliments supplémentés au Canada.w(CaOODSP)9.93734640qPDFs426 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H164-364-2024-eng.pdf4 ahttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/supplemented-foods/learn-about-canada-new-labelling.htmlqHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/supplemented-foods/learn-about-canada-new-labelling.html01444cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450097001912640057002883000062003453360031004073370034004383380043004725000114005155000023006296500052006526550024007047100057007287750092007858560100008778560153009779.937351CaOODSP20240620094137m     o  d f      cr |||||||||||240423s2024    onco    o    f000 0 fre d  a9780660715483  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-365/2024F-PDF00aDécouvrez si les suppléments et les aliments supplémentés sont une seule et même chose. 1a[Ottawa] : bSanté Canada = Health Canada, c[2024]  a1 ressource en ligne (1 page) : bphotographie en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Discover if supplements and supplemented foods are one and the same.  a« Pub# 240077. » 6aCompléments alimentairesxÉtiquetagezCanada. 7aInfographies2rvmgf1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tDiscover if supplements and supplemented foods are one and the same.w(CaOODSP)9.93734840qPDFs506 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H164-365-2024-fra.pdf40qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/aliments-supplementes/decouvrez-supplements-sont-seule-meme-chose.html01383cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450073001912640057002643000053003213360026003743370026004003380036004265000132004625000019005946500043006136550024006567100045006807750116007258560100008418560128009419.937348CaOODSP20240620094419m     o  d f      cr |||||||||||240423s2024    onco    o    f000 0 eng d  a9780660715476  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-365/2024E-PDF00aDiscover if supplements and supplemented foods are one and the same. 1a[Ottawa] : bHealth Canada = Santé Canada, c[2024]  a1 online resource (1 page) : bcolour photograph  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Découvrez si les suppléments et les aliments supplémentés sont une seule et même chose.  a"Pub# 240076." 0aDietary supplementsxLabelingzCanada. 7aInfographics2lcgft1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tDécouvrez si les suppléments et les aliments supplémentés sont une seule et même chose.w(CaOODSP)9.93735140qPDFs496 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H164-365-2024-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/supplemented-foods/discover-supplements-same.html01455cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450100001912640057002913000062003483360031004103370034004413380043004755000097005185000023006156500049006386500052006877100057007397750075007968560100008718560170009719.937356CaOODSP20240620092435m     o  d f      cr |||||||||||240423s2024    onco    o    f000 0 fre d  a9780660715506  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-366/2024F-PDF00aNouvelles étiquettes de mise en garde sur les boissons énergisantes contenant de la caféine. 1a[Ottawa] : bSanté Canada = Health Canada, c[2024]  a1 ressource en ligne (1 page) : bphotographie en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : New cautionary labels on caffeinated energy drinks.  a« Pub# 240071. » 6aBoissons énergisantesxÉtiquetagezCanada. 6aCompléments alimentairesxÉtiquetagezCanada.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tNew cautionary labels on caffeinated energy drinks.w(CaOODSP)9.93735540qPDFs513 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H164-366-2024-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/aliments-supplementes/nouvelles-etiquettes-boissons-energisantes-contenant-cafeine.html01407cam  2200313zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450056001912640057002473000053003043360026003573370026003833380036004095000135004455000019005806500037005996500043006367100045006797750119007248560100008438560150009439.937355CaOODSP20240620092543m     o  d f      cr |||||||||||240423s2024    onco    o    f000 0 eng d  a9780660715490  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-366/2024E-PDF00aNew cautionary labels on caffeinated energy drinks. 1a[Ottawa] : bHealth Canada = Santé Canada, c[2024]  a1 online resource (1 page) : bcolour photograph  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Nouvelles étiquettes de mise en garde sur les boissons énergisantes contenant de la caféine.  a"Pub# 240070." 0aEnergy drinksxLabelingzCanada. 0aDietary supplementsxLabelingzCanada.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tNouvelles étiquettes de mise en garde sur les boissons énergisantes contenant de la caféine.w(CaOODSP)9.93735640qPDFs457 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H164-366-2024-eng.pdf40qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/supplemented-foods/new-cautionary-labels-caffeinated-energy-drinks.html01223cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450048001902640073002382640011003113000080003223360031004023370034004333380043004675000064005106500022005747100057005967750042006538560099006958560127007949.938317CaOODSP20240619181645m     o  d f      cr |n|||||||||240515t20242024onca    o    f000 0 fre d  a9780660719528  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-619/2024F-PDF00aFeuillet de renseignements sur la rougeole. 1a[Ottawa] : bGouvernement du Canada = Government of Canada, c[2024] 4c©2024  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustration en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Measles factsheet. 6aRougeolezCanada.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tMeasles factsheet.w(CaOODSP)9.93831640qPDFs340 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H14-619-2024-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affections/rougeole-faut-savoir.html01195cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450023001902640073002132640011002863000067002973360026003643370026003903380036004165000083004526500021005357100045005567750067006018560099006688560126007679.938316CaOODSP20240619181752m     o  d f      cr |n|||||||||240515t20242024onca    o    f000 0 eng d  a9780660719511  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-619/2024E-PDF00aMeasles factsheet. 1a[Ottawa] : bGovernment of Canada = Gouvernement du Canada, c[2024] 4c©2024  a1 online resource (2 unnumbered pages) : bcolour illustration  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Feuillet de renseignements sur la rougeole. 0aMeasleszCanada.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tFeuillet de renseignements sur la rougeole.w(CaOODSP)9.93831740qPDFs330 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H14-619-2024-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/diseases-conditions/measles-what-should-know.html01395cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450093001912640057002843000062003413360031004033370034004343380043004685000112005115000023006236500052006467100057006987750090007558560100008458560148009459.937344CaOODSP20240619183406m     o  d f      cr |||||||||||240423s2024    onca    o    f000 0 fre d  a9780660715445  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-363/2024F-PDF00aCe que les parents et les gardiens doivent savoir à propos des aliments supplémentés. 1a[Ottawa] : bSanté Canada = Health Canada, c[2024]  a1 ressource en ligne (1 page) : billustration en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : What parents and caregivers need to know about supplemented foods.  a« Pub# 240069. » 6aCompléments alimentairesxÉtiquetagezCanada.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tWhat parents and caregivers need to know about supplemented foods.w(CaOODSP)9.93734340qPDFs417 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H164-363-2024-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/aliments-nutrition/aliments-supplementes/parents-gardiens-doivent-savoir-propos.html01353cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450071001912640057002623000055003193360026003743370026004003380036004265000128004625000019005906500043006097100045006527750112006978560100008098560142009099.937343CaOODSP20240619183524m     o  d f      cr |||||||||||240423s2024    onca    o    f000 0 eng d  a9780660715438  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-363/2024E-PDF00aWhat parents and caregivers need to know about supplemented foods. 1a[Ottawa] : bHealth Canada = Santé Canada, c[2024]  a1 online resource (1 page) : bcolour illustration  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Ce que les parents et les gardiens doivent savoir à propos des aliments supplémentés.  a"Pub# 240068." 0aDietary supplementsxLabelingzCanada.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tCe que les parents et les gardiens doivent savoir à propos des aliments supplémentés.w(CaOODSP)9.93734440qPDFs380 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H164-363-2024-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/supplemented-foods/what-parents-caregivers-need-know-about.html02695cam  2200445zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560450009001680860022001772450238001992640080004372640011005173000076005283360031006043370034006353380043006695000183007125000078008955000042009735000049010155000044010646500059011086500071011676500069012386500030013077100057013377100047013947750145014418560129015868560113017158560147018288560137019758560137021129.937090CaOODSP20240617091607m     o  d f      cr mn|||||||||240418t20242024onca    o    f000 0 fre d  a9780660714714  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay2y21 aH14-599/2024F-PDF00aPoints de vue de Canadiens et utilisation de produits de santé naturels, de médicaments sans ordonnance et de produits de santé contenant du cannabidiol : brapport sur les résultats / cpréparé à l'intention de Santé Canada. 1aOttawa (Ontario) : bGouvernement du Canada = Government of Canada, c2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (55 pages) + esommaire (9 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Canadians' views and use of natural health products, non-prescription drugs and health products containing cannabidiol : findings report.  a« Nom de la firme de recherche : Les Associés de recherche EKOS Inc. »  a« Numéro de contrat : CW2333896. »  a« Numéro d'enregistrement : ROP 059-23. »  a« Date : Février 2024 » -- Page [2]. 6aProduits de santé naturelszCanadaxOpinion publique. 6aMédicaments délivrés sans ordonnancezCanadaxOpinion publique. 6aCannabidiolxEmploi en thérapeutiquezCanadaxOpinion publique. 6aOpinion publiquezCanada.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.2 aAssociés de recherche Ekos, econsultant.08tCanadians' views and use of natural health products, non-prescription drugs and health products containing cannabidiol : w(CaOODSP)9.93708940qPDFs869 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H14-599-2024-fra.pdfz(rapport sur les résultats)40qPDFs312 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H14-599-2024-1-fra.pdfz(résumé)4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/health/2024/059-23-f/POR059-23-rapport.htmlz(rapport sur les résultats)4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/health/2024/059-23-f/sommaire/POR059-23-resume.htmlz(résumé)4 qHTMLsS.O.uhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/health/2024/059-23-f/index.htmlz(ensemble de données complet)02530cam  2200433zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450175001902640079003652640011004443000066004553360026005213370026005473380036005735000225006095000046008345000034008805000039009145000037009536500053009906500052010436500059010956500028011547100045011827100044012277750182012718560118014538560122015718560134016938560145018278560124019729.937089CaOODSP20240617091408m     o  d f      cr mn|||||||||240418t20242024onca    o    f000 0 eng d  a9780660714707  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH14-599/2024E-PDF00aCanadians' views and use of natural health products, non-prescription drugs and health products containing cannabidiol : bfindings report / cprepared for Health Canada. 1aOttawa, Ontario : bGovernment of Canada = Gouvernement du Canada, c2024. 4c©2024  a1 online resource (50 pages) + bsummary (8 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Points de vue de Canadiens et utilisation de produits de santé naturels, de médicaments sans ordonnance et de produits de santé contenant du cannabidiol : rapport sur les résultats.  a"Supplier: EKOS Research Associates Inc."  a"Contract number: CW2333896."  a"Registration number: POR 059-23."  a"Date: February 2024"--Page [2]. 5aNatural health productszCanadaxPublic opinion. 0aDrugs, NonprescriptionzCanadaxPublic opinion. 0aCannabinoidsxTherapeutic usezCanadaxPublic opinion. 0aPublic opinionzCanada.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.2 aEkos Research Associates, econsultant.08tPoints de vue de Canadiens et utilisation de produits de santé naturels, de médicaments sans ordonnance et de produits de santé contenant du cannabidiol : w(CaOODSP)9.93709040qPDFs777 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H14-599-2024-eng.pdfz(findings report)40qPDFs300 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H14-599-2024-1-eng.pdfz(executive summary)4 qHTMLsN/Auhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/health/2024/059-23-e/POR059-23-report.htmlz(findings report)4 qHTMLsN/Auhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/health/2024/059-23-e/summary/POR059-23-summary.htmlz(executive summary)4 qHTMLsN/Auhttps://epe.bac-lac.gc.ca/100/200/301/pwgsc-tpsgc/por-ef/health/2024/059-23-e/index.htmlz(complete dataset)02580cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001502450153001732640103003262640011004293000037004403360031004773370034005083380043005424900052005855000027006375000028006645000150006925200629008426500051014716500031015227100097015537750126016508300071017768560107018478560264019549.939521CaOODSP20240619132834m     o  d f      cr mn|||||||||240619t20242024onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH113-8/2024-2F-PDF00aAccès aux données d’essai confidentielles sous le régime du Règlement sur les produits antiparasitaires – document d’orientation proposé. 1aOttawa (Ontario) : bAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, c2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (10 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aProjet de directive, x1925-1211 ; vPRO2024-02  a« Le 17 juin 2024. »  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Accessing confidential test data under pest control products regulations – proposed guidance document.  a« Le présent document vise à fournir une description de la politique et des procédures proposées au public pour l’accès aux données d’essai confidentielles (DEC), conformément aux modifications proposées au Règlement sur les produits antiparasitaires. Ce document explique quels renseignements peuvent être consultés et à quel moment ils peuvent l’être. Il fournit aussi des conseils sur la façon de soumettre une demande d’accès aux DEC à des fins de recherche et de réanalyse ainsi qu’une description de ce qui est prévu dans le cadre du régime réglementaire proposé » -- Contexte, page 1. 6aPesticidesxPolitique gouvernementalezCanada. 6aPesticidesxDroitzCanada.1 aCanada. bAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire, eorganisme de publication.08tAccessing confidential test data under pest control products regulations - proposed guidance document.w(CaOODSP)9.939517#0aProjet de directive,x1925-1211 ; vPRO2024-02.w(CaOODSP)9.50088140qPDFs461 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/h113-8/H113-8-2024-2-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/securite-produits-consommation/pesticides-lutte-antiparasitaire/public/consultations/projets-directive/2024/acces-donnees-essai-confidentielles-regime-reglement-produits-antiparasitaires/document.html02396cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860023001502450107001732640082002802640011003623000033003733360026004063370026004323380036004584900052004945000020005465000017005665000188005835200518007716500043012896500045013327100065013777750172014428300071016148560107016858560242017929.939517CaOODSP20240619132850m     o  d f      cr mn|||||||||240619t20242024onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH113-8/2024-2E-PDF00aAccessing confidential test data under pest control products regulations - proposed guidance document. 1aOttawa, Ontario : bPest Management Regulatory Agency, Health Canada, c2024. 4c©2024  a1 online resource (9 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aRegulatory proposal, x1925-122X ; vPRO2024-02  a"17 June 2024."  aCover title.  aIssued also in French under title: Accès aux données d’essai confidentielles sous le régime du Règlement sur les produits antiparasitaires – document d’orientation proposé.  a"The purpose of this document is to provide the public with a description of the proposed policy and procedures for accessing confidential test data (CTD) under the proposed amendments to the Pest Control Products Regulations. The document explains what information could be accessed and when. It also provides guidance on how an application may be submitted to access CTD for research and reanalysis purposes, and a description of what may be expected under the proposed regulatory regime"--Background, page [1]. 0aPesticidesxGovernment policyzCanada. 0aPesticidesxLaw and legislationzCanada.1 aCanada. bPest Management Regulatory Agency, eissuing body.08tAccès aux données d’essai confidentielles sous le régime du Règlement sur les produits antiparasitaires – document d’orientation proposé.w(CaOODSP)9.939521#0aRegulatory proposal,x1925-122X ; vPRO2024-02.w(CaOODSP)9.50446340qPDFs263 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/h113-8/H113-8-2024-2-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/consumer-product-safety/pesticides-pest-management/public/consultations/regulatory-proposals/2024/accessing-confidential-test-data-pest-control-products-regulations/document.html01473cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450016001752640090001912640011002813000033002923360026003253370026003513380036003774900064004135000051004775040050005286500039005786500051006177100065006687750035007338300070007688560110008388560187009489.939522CaOODSP20240619114408m     o  d f      cr mn|||||||||240619e20240619onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH113-24/2024-11E-PDF00aBromoxynil. 1aOttawa, Ontario : bPest Management Regulatory Agency, Health Canada, c19 June 2024. 4c©2024  a1 online resource (5 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aProposed maximum residue limit, x1925-0843 ; vPMRL2024-11  aIssued also in French under title: Bromoxynil.  aIncludes bibliographical references (page 5). 0aHerbicidesxCertificationzCanada. 0aPesticide residues in foodxStandardszCanada.1 aCanada. bPest Management Regulatory Agency, eissuing body.08tBromoxynil.w(CaOODSP)9.939523#0aProposed maximum residue limit ;vPMRL2024-11.w(CaOODSP)9.50514740qPDFs155 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/h113-24/H113-24-2024-11-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/consumer-product-safety/pesticides-pest-management/public/consultations/proposed-maximum-residue-limit/2024/bromoxynil.html01608cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450016001752640111001912640011003023000036003133360031003493370034003803380043004144900074004575000057005315040057005886500039006456500060006847100097007447750035008418300079008768560110009558560205010659.939523CaOODSP20240619114258m     o  d f      cr mn|||||||||240619e20240619onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH113-24/2024-11F-PDF00aBromoxynil. 1aOttawa (Ontario) : bAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, c19 juin 2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (6 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLimites maximales de résidus proposées, x1925-086X ; vPMRL2024-11  aPublié aussi en anglais sous le titre : Bromoxynil.  aComprend des références bibliographiques (page 6). 6aHerbicidesxCertificationzCanada. 6aPesticidesxRésidus dans les alimentsxNormeszCanada.1 aCanada. bAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire, eorganisme de publication.08tBromoxynil.w(CaOODSP)9.939522#0aLimites maximales de résidus proposées ;vPMRL202411.w(CaOODSP)9.50154540qPDFs212 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/h113-24/H113-24-2024-11-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/securite-produits-consommation/pesticides-lutte-antiparasitaire/public/consultations/limites-maximales-residus-proposees/2024/bromoxynil.html01566cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450021001752640090001962640011002863000033002973360026003303370026003563380036003824900064004185000057004825040050005396500039005896500039006286500051006677100065007187750041007838300070008248560110008948560212010049.939524CaOODSP20240619132037m     o  d f      cr mn|||||||||240619e20240619onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH113-24/2024-12E-PDF00aTrifloxystrobin. 1aOttawa, Ontario : bPest Management Regulatory Agency, Health Canada, c19 June 2024. 4c©2024  a1 online resource (5 pages).  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aProposed maximum residue limit, x1925-0843 ; vPMRL2024-12  aIssued also in French under title: Trifloxystrobine.  aIncludes bibliographical references (page 5). 0aPesticidesxCertificationzCanada. 0aFungicidesxCertificationzCanada. 0aPesticide residues in foodxStandardszCanada.1 aCanada. bPest Management Regulatory Agency, eissuing body.08tTrifloxystrobine.w(CaOODSP)9.939532#0aProposed maximum residue limit ;vPMRL2024-12.w(CaOODSP)9.50514740qPDFs160 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/h113-24/H113-24-2024-12-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/consumer-product-safety/pesticides-pest-management/public/consultations/proposed-maximum-residue-limit/2024/trifloxystrobin-various-commodities.html01698cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860025001502450022001752640111001972640011003083000036003193360031003553370034003863380043004204900074004635000062005375040057005996500039006566500039006956500060007347100097007947750040008918300079009318560110010108560228011209.939532CaOODSP20240619131947m     o  d f      cr mn|||||||||240619e20240619onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH113-24/2024-12F-PDF00aTrifloxystrobine. 1aOttawa (Ontario) : bAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, c19 juin 2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (6 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aLimites maximales de résidus proposées, x1925-086X ; vPMRL2024-12  aPublié aussi en anglais sous le titre : Trifloxystrobin.  aComprend des références bibliographiques (page 6). 6aPesticidesxCertificationzCanada. 6aFongicidesxCertificationzCanada. 6aPesticidesxRésidus dans les alimentsxNormeszCanada.1 aCanada. bAgence de réglementation de la lutte antiparasitaire, eorganisme de publication.08tTrifloxystrobin.w(CaOODSP)9.939524#0aLimites maximales de résidus proposées ;vPMRL202412.w(CaOODSP)9.50154540qPDFs221 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/h113-24/H113-24-2024-12-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/securite-produits-consommation/pesticides-lutte-antiparasitaire/public/consultations/limites-maximales-residus-proposees/2024/trifloxystrobine-diverses-denrees.html01640cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450112001912640069003032640011003723000036003833360031004193370034004503380043004845000119005275000044006465000025006906500024007156500065007396500053008047100057008577750097009148560100010118560179011119.937286CaOODSP20240624091438m     o  d f      cr |||||||||||240422e202405  onc     o    f000 0 fre d  a9780660715186  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-362/2024F-PDF00aLignes directrices sur la présentation de plans de développement pédiatrique et d'études pédiatriques. 1aOttawa (Ontario) :  bSanté Canada = Health Canada, cmai 2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (36 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Guidance on submitting pediatric development plans and pediatric studies.  a« Date mis en vigueur : 2024/02/26. »  a« Pub. : 240084. » 6aPédiatriezCanada. 6aMédicamentsxAutorisation de mise sur le marchézCanada. 6aMédicamentsxPolitique gouvernementalezCanada.1 aCanada. bSanté Canada, eorganisme de publication.08tGuidance on submitting pediatric development plans and pediatric studies.w(CaOODSP)9.93728540qPDFs745 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H164-362-2024-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/pediatriques/lignes-directrices-presentation-plans-developpement-etudes.html01537cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860023001682450078001912640062002692640011003313000033003423360026003753370026004013380036004275000147004635000034006105000020006446500024006646500027006886500035007157100045007507750131007958560100009268560161010269.937285CaOODSP20240620103038m     o  d f      cr |||||||||||240422e202405  onc     o    f000 0 eng d  a9780660715179  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aH164-362/2024E-PDF00aGuidance on submitting pediatric development plans and pediatric studies. 1aOttawa, ON : bHealth Canada = Santé Canada, cMay 2024. 4c©2024  a1 online resource (32 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Lignes directrices sur la présentation de plans de développement pédiatrique et d'études pédiatriques.  a"Effective date: 2024-02-26."  a"Pub.: 240083." 0aPediatricszCanada. 0aDrug approvalzCanada. 0aPharmaceutical policyzCanada.1 aCanada. bHealth Canada, eissuing body.08tLignes directrices sur la présentation de plans de développement pédiatrique et d'études pédiatriques.w(CaOODSP)9.93728640qPDFs696 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sc-hc/H164-362-2024-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/drug-products/pediatrics/guidance-submitting-development-plans-studies.html01628cas  2200301za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860016001311300065001472100047002122220068002592450084003272600058004113100036004693210030005053620025005355000075005605150041006355200457006767100063011337750054011967760076012509.503857CaOODSP20240620112438cr |||||||||||150406d19892007onctx p o    f0   b0fre|d  a1704-247X  aCaOODSPbfre  an-cn---1 aJS83-2F-PDF0 aForum, recherche sur l'actualité correctionnelle (en ligne)0 aForum rech. actual. correct. b(En ligne)  0aForum, recherche sur l'actualité correctionnelle b(En ligne) 00aForum, recherche sur l'actualité correctionnelle h[ressource électronique].   a[Ottawa] : bService correctionnel Canada, c[1989]-   aTrois fois par année, b1992-   aTrimestriel, b1989-1991 0 aVol. 1, no 1 (1989)-  aPubli. aussi en anglais sous le titre : Forum on corrections research.  aÉd. spéciale est publiée en 1999.3 aCette revue s’intéresse à la recherche appliquée touchant aux politiques, aux programmes et à l’administration du secteur correctionnel. On y trouve des articles inédits rédigés par des fonctionnaires du Service correctionnel du Canada et par d’autres chercheurs et praticiens. La revue est destinée aux employés et aux gestionnaires du Service correctionnel du Canada et à la collectivité internationale des affaires correctionnelles.2 aService correctionnel Canada. bDirection de la recherche.08tForum on corrections research w(CaOODSP)9.5074640#tForum: recherche sur l'actualité correctionnelle / w(CaOODSP)9.51339201538cas  2200325za 45000010009000000030008000090050015000170070015000320080041000470220014000880400017001020430012001190860016001311300043001472100035001902450060002252600057002853100033003423210027003753620026004025000089004285000045005175150035005625200370005976900026009676900037009937100052010307750074010827760056011569.507464CaOODSP20240624082502cr |||||||||||150406d19892007onctx p o    f0   a0eng|d  a1704-2461  aCaOODSPbeng  an-cn---1 aJS83-2E-PDF0 aForum on corrections research (Online)0 aForum correct. res. b(Online)00aForum on corrections research h[electronic resource].   a[Ottawa] : bCorrectional Service Canada, c[1989]-   aThree times a year, b1992-   aQuarterly, b1989-19910 aVol. 1, no. 1 (1989)-  aIssued also in French under title: Forum, recherche sur l'actualité corectionnelle.  aEach issue also has a distinctive title.  aSpecial ed. published in 1999.3 aThis journal reviews applied research related to corrections policy, programming, and management issues. It also features original articles contributed by staff of the Correctional Service of Canada and other researchers and practitioners. Forum is intended for staff and management of the Correctional Service of Canada and the international corrections community.07aJustice system2gcpds07aCorrectional institutions2gcpds1 aCorrectional Service Canada. bResearch Branch.08tForum, recherche sur l'actualité correctionnelle w(CaOODSP)9.5038570#tForum on corrections research / w(CaOODSP)9.51505702710cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860021001592450093001802460041002732640120003143000062004343360026004963370026005223380036005485000120005845000022007045000128007265040041008545201000008956100052018956100064019477100085020117750073020968560102021698560077022719.935147CaOODSP20240621075415m     o  d f      cr mn|||||||||240308e20111214onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn-on  ay1y11 aJ79-30/2011E-PDF00aAudit of the Ontario Regional Office : bfinal audit report / cInternal Audit Division.17aAudit of the Ontario Regional Office 1a[Ottawa] : bPublic Prosecution Service of Canada = Service des poursuites pénales du Canada, cDecember 14, 2011.  a1 online resource (iii, 34 pages) : bcolour illustration  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Vérification du bureau régional de l'Ontario : rapport de vérification final.  aTitle from cover.  a"The report has been severed where exempted information has been removed in accordance with the Access to Information Act."  aIncludes bibliographical references.  a"The overall objective of this audit was to assess the Ontario Regional Office (ORO)'s management framework within which it provides prosecutorial services. The management framework comprises policies, practices, and procedures relating to planning, organizing, controlling, leading, communicating, and managing human, financial, and material resources. The audit scope included interviews with senior counsel and corporate service managers at Headquarters (HQ) as well as regional prosecution staff including, the Chief Federal Prosecutor (CFP), Associate Chief Federal Prosecutors (ACFP), the business coordinator, and selected prosecutors, paralegals, legal assistants and other support staff. Procedures, guidelines and practices as well as the monitoring and reporting mechanisms in place were examined. The audit team examined samples of prosecution case files, human resources files, contract files and financial transactions from the 2010-11 fiscal year. …"--Executive summary, page i.20aPublic Prosecution Service of CanadaxAuditing.20aPublic Prosecution Service of CanadaxManagementxAuditing.2 aPublic Prosecution Service of Canada. bInternal Audit Division, eissuing body.08tVérification du bureau régional de l'Ontario : w(CaOODSP)9.93962440qPDFs524 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sppc-ppsc/J79-30-2011-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ppsc-sppc.gc.ca/eng/pub/aoro-vbro/2011/index.html03095cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860021001592450128001802460051003082640120003593000069004793360031005483370034005793380043006135000104006565000028007605000138007885040048009265201282009746100055022566100064023117100115023757750063024908560102025538560078026559.939624CaOODSP20240621075523m     o  d f      cr mn|||||||||240621e20241214onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn-on  ay1y11 aJ79-30/2011F-PDF00aVérification du bureau régional de l'Ontario : brapport de vérification final / cDivision de la vérification interne.17aVérification du bureau régional de l'Ontario 1a[Ottawa] : bService des poursuites pénales du Canada = Public Prosecution Service of Canada, c14 décembre 2011.  a1 ressource en ligne (iii, 37 pages) : billustration en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Audit of the Ontario Regional Office : final audit report.  aTitre de la couverture.  a« Il y a un astérisque quand des renseignements sensibles ont été enlevés aux termes de la Loi sur l'accès à l'Information. »  aComprend des références bibliographiques.  a« L'objectif global de la présente vérification consistait à évaluer le cadre de gestion à l'intérieur duquel le bureau régional de l'Ontario (BRO) offre des services de poursuites. Le cadre de gestion comporte des politiques, des pratiques et des procédures relatives à la planification, à l'organisation, à la surveillance, à la direction, à la communication et à la gestion des ressources humaines, financières et matérielles. La vérification comprenait la tenue d'entrevues avec des avocats-conseils et des gestionnaires de services généraux à l'administration centrale (AC) et des membres du personnel chargé des poursuites dont le procureur fédéral en chef (PFC), les procureurs fédéraux en chef adjoints (PFCA), le coordonnateur des activités, certains poursuivants, parajuristes, assistants juridiques et autres membres du personnel de soutien. Les procédures, les lignes directrices et les pratiques ainsi que les mécanismes de surveillance et de production de rapports en place ont été examinés. L'équipe de vérification a examiné des échantillons de dossiers de poursuites, des dossiers sur les ressources humaines, des dossiers sur les marchés et les opérations financières de l'exercice 2010-2011. … » -- Sommaire, page i.26aService des poursuites pénales du CanadaxAudit.26aService des poursuites pénales du CanadaxGestionxAudit.2 aService des poursuites pénales du Canada. bDivision de la vérification interne, eorganisme de publication.08tAudit of the Ontario Regional Office : w(CaOODSP)9.93514740qPDFs613 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sppc-ppsc/J79-30-2011-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.ppsc-sppc.gc.ca/fra/pub/vbro-aoro/2011/index.html01565cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860021001592450103001802460051002832640115003343000036004493360026004853370026005113380036005375000164005735000022007375040041007596100061008007100085008617750112009468560102010588560079011609.935155CaOODSP20240621075655m     o  d f      cr mn|||||||||240308e20110609onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay0y11 aJ79-31/2011E-PDF00aAudit of vote-netted revenue and cost recovery : bfinal audit report / cInternal Audit Division.17aAudit of vote-netted revenue and cost recovery 1a[Ottawa] : bPublic Prosecution Service of Canada = Service des poursuites pénales du Canada, cJune 9, 2011.  a1 online resource (v, 33 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Vérification des recettes nettes en vertu d'un crédit et du recouvrement des coûts : rapport de vérification définitif.  aTitle from cover.  aIncludes bibliographical references.20aPublic Prosecution Service of CanadaxFinancexAuditing.2 aPublic Prosecution Service of Canada. bInternal Audit Division, eissuing body.08tVérification des recettes nettes en vertu d'un crédit et du recouvrement des coûts : w(CaOODSP)9.93962540qPDFs523 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sppc-ppsc/J79-31-2011-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.ppsc-sppc.gc.ca/eng/pub/vnrcr-vrnrc/2011/index.html01654cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860021001592450172001802460090003522640114004423000039005563360031005953370034006263380043006605000114007035000028008175040048008456100065008937100115009587750073010738560102011468560080012489.939625CaOODSP20240621075810m     o  d f      cr mn|||||||||240621e20110609onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay0y11 aJ79-31/2011F-PDF00aVérification des recettes nettes en vertu d'un crédit et du recouvrement des coûts : brapport de vérification définitif / cDivision de la vérification interne.17aVérification des recettes nettes en vertu d'un crédit et du recouvrement des coûts 1a[Ottawa] : bService des poursuites pénales du Canada = Public Prosecution Service of Canada, c9 juin 2011.  a1 ressource en ligne (v, 35 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Audit of vote-netted revenue and cost recovery : final audit report.  aTitre de la couverture.  aComprend des références bibliographiques.26aService des poursuites pénales du CanadaxFinancesxAudit.2 aService des poursuites pénales du Canada. bDivision de la vérification interne, eorganisme de publication.08tAudit of vote-netted revenue and cost recovery : w(CaOODSP)9.93515540qPDFs520 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sppc-ppsc/J79-31-2011-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.ppsc-sppc.gc.ca/fra/pub/vrnrc-vnrcr/2011/index.html01581cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450173001722640097003453000041004423360031004833370034005143380043005485000107005915000030006986100054007286500057007826500051008396500052008907100075009427750063010178560101010808560074011819.939490CaOODSP20240618144015m     o  d f      cr mn|||||||||240618e202309  onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aR122-69/2023F-PDF00aAudit du Programme d’aide à la vie autonome : brapport d’audit interne / cpréparé par : La Direction générale des services de vérification et d’assurance. 1a[Ottawa] : bServices aux Autochtones Canada = Indigenous Services Canada, cseptembre 2023.  a1 ressource en ligne (iv, 23 pages).  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Audit of the Assisted Living Program : internal audit report.  a« GCDOCS # 119355663. »16aCanada. bServices aux Autochtones CanadaxAudit. 6aPersonnes âgées autochtonesxSoinszCanadaxAudit. 6aAutochtones handicapésxSoinszCanadaxAudit. 6aAutochtonesxServiceszCanadaxFinancesxAudit.1 aCanada. bServices aux Autochtones Canada, eorganisme de publication.08tAudit of the Assisted Living Program : w(CaOODSP)9.93941540qPDFs870 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sac-isc/R122-69-2023-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.sac-isc.gc.ca/fra/1698760098179/169876017391401523cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450121001722640097002933000037003903360026004273370026004533380036004795000115005155000026006306100052006566500054007086500065007626500065008277100058008927750073009508560101010238560073011249.939415CaOODSP20240618144022m     o  d f      cr |n|||||||||240614e202309  onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aR122-69/2023E-PDF00aAudit of the Assisted Living Program : binternal audit report / cprepared by: Audit and Assurance Services Branch. 1a[Ottawa] : bIndigenous Services Canada = Services aux Autochtones Canada, cSeptember 2023.  a1 online resource (iv, 19 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Audit du Programme d’aide à la vie autonome : rapport d’audit interne.  a"GCDOCS # 119355662."10aCanada. bIndigenous Services CanadaxAuditing. 5aOlder Indigenous peoplesxCarezCanadaxAuditing. 5aIndigenous people with disabilitiesxCarezCanadaxAuditing.20aIndigenous peoplesxServices forzCanadaxFinancexAuditing.1 aCanada. bIndigenous Services Canada, eissuing body.08tAudit du Programme d’aide à la vie autonome : w(CaOODSP)9.93949040qPDFs941 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sac-isc/R122-69-2023-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.sac-isc.gc.ca/eng/1698760098179/169876017391401429cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450159001722640097003313000057004283360031004853370034005163380043005505000030005935000095006236100054007186500053007727100075008257750051009008560102009518560074010539.939486CaOODSP20240618133659m     o  d f      cr mn|||||||||240618e202309  onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aR122-68/2023F-PDF00aAudit de la gouvernance des données : brapport d’audit interne / crédigé par : Direction générale des services de vérification et d’assurance. 1a[Ottawa] : bServices aux Autochtones Canada = Indigenous Services Canada, cseptembre 2023.  a1 ressource en ligne (v, 32 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  a« GCDOCS # 117346383. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : Audit of data governance : internal audit report.16aCanada. bServices aux Autochtones CanadaxAudit. 6aInformation sur l'ÉtatxGestionzCanadaxAudit.1 aCanada. bServices aux Autochtones Canada, eorganisme de publication.08tAudit of data governance : w(CaOODSP)9.93940940qPDFs1.15 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sac-isc/R122-68-2023-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.sac-isc.gc.ca/fra/1701981980328/170198203318401360cam  2200301zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450109001722640097002813000055003783360026004333370026004593380036004855000105005215000026006266100052006526500058007047100058007627750063008208560102008838560073009859.939409CaOODSP20240618133712m     o  d f      cr |n|||||||||240614e202309  onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aR122-68/2023E-PDF00aAudit of data governance : binternal audit report / cprepared by: Audit and Assurance Services Branch. 1a[Ottawa] : bIndigenous Services Canada = Services aux Autochtones Canada, cSeptember 2023.  a1 online resource (iv, 29 pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Audit de la gouvernance des données : rapport d’audit interne.  a"GCDOCS # 117346362."10aCanada. bIndigenous Services CanadaxAuditing. 0aGovernment informationxManagementzCanadaxAuditing.1 aCanada. bIndigenous Services Canada, eissuing body.08tAudit de la gouvernance des données : w(CaOODSP)9.93948640qPDFs1.29 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sac-isc/R122-68-2023-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.sac-isc.gc.ca/eng/1701981980328/170198203318402462cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450059001722640092002313000130003233360031004533370034004843380043005185000089005615040048006505200571006986100060012696500054013296500060013836500055014437100075014987750067015738560110016408560148017508560083018988560119019819.939496CaOODSP20240618160525m     o  d f      cr mn|||||||||240618e202306  oncd    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aR122-71/2023F-PDF00aÉvaluation des sous-programmes de gestion des terres. 1a[Ottawa] : bServices aux Autochtones Canada = Indigenous Services Canada, cjuin 2023.  a1 ressource en ligne (xv, 70 pages) : bgraphiques + eRéponse et plan d’action de la direction (2 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Evaluation of land management sub-programs.  aComprend des références bibliographiques.  a« L’évaluation des sous-programmes de gestion des terres a été décrite dans le plan d’évaluation quinquennal 2021-2022 de Services aux Autochtones Canada (SAC) et réalisée conformément à la Politique sur les résultats du Secrétariat du Conseil du Trésor. L’évaluation a été réalisée pour fournir une appréciation neutre et fondée sur des données probantes concernant la pertinence, le rendement, les pratiques exemplaires et le transfert de services dans le domaine de la gestion des terres des Premières Nations » -- Résumé, page iii.16aCanada. bServices aux Autochtones CanadaxÉvaluation. 6aUtilisation du solzCanadaxGestionxÉvaluation. 6aUtilisation du solzCanadaxPlanificationxÉvaluation. 6aAutochtonesxTerreszCanadaxGestionxÉvaluation.1 aCanada. bServices aux Autochtones Canada, eorganisme de publication.08tEvaluation of land management sub-programs.w(CaOODSP)9.93941740qPDFs875 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sac-isc/R122-71-2023-fra.pdfzRapport40qPDFs519 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sac-isc/R122-71-2023-1-fra.pdfzRéponse et plan d’action de la direction4 qHTMLsS.O.uhttps://www.sac-isc.gc.ca/fra/1709665163424/1709665191654zRapport4 qHTMLsS.O.uhttps://www.sac-isc.gc.ca/fra/1712341504401/1712341527179zRéponse et plan d’action de la direction02092cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860020001502450153001702640095003233000066004183360031004843370034005153380043005495000030005925000095006225200608007176100054013256500054013796500033014337100075014667750051015418560100015928560074016929.939445CaOODSP20240617155225m     o  d f      cr mn|||||||||240617e202401  oncd    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aR5-66/2024F-PDF00aAudit de la gestion des terres : brapport d’audit interne / cpréparé par Direction générale des services de vérifications et d’assurance. 1a[Ottawa] : bServices aux Autochtones Canada = Indigenous Services Canada, cjanvier 2024.  a1 ressource en ligne (iv, 45 pages) : bgraphiques en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  a« GCDOCS # 119172941. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : Audit of land management : internal audit report.  a« L’objectif de l’audit était de fournir l’assurance que Services aux Autochtones Canada (SAC) soutiennent la mise en place de processus visant à régir et à soutenir le renforcement des capacités des Premières Nations, ce qui leur permet de gérer leurs propres terres, si elles le souhaitent, et de soutenir les Premières Nations qui ont assumé des responsabilités en matière de gestion des terres. L’audit a également permis d’évaluer la manière dont SAC soutient les Premières Nations dans le processus de planification de l’utilisation des terres » -- Sommaire, page iii.16aCanada. bServices aux Autochtones CanadaxAudit. 6aUtilisation du solzCanadaxPlanificationxAudit. 6aAutochtonesxTerreszCanada.1 aCanada. bServices aux Autochtones Canada, eorganisme de publication.08tAudit of land management : w(CaOODSP)9.93944340qPDFs1.30 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sac-isc/R5-66-2024-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.sac-isc.gc.ca/fra/1707323099962/170732314453601869cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860020001502450108001702640095002783000055003733360026004283370026004543380036004805000026005165000099005425200475006416100052011166500042011686500045012107100058012557750057013138560100013708560073014709.939443CaOODSP20240617155235m     o  d f      cr mn|||||||||240617e202401  oncd    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aR5-66/2024E-PDF00aAudit of land management : binternal audit report / cprepared by Audit and Assurance Services Branch. 1a[Ottawa] : bIndigenous Services Canada = Services aux Autochtones Canada, cJanuary 2024.  a1 online resource (iv, 38 pages) : bcolour charts  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  a"GCDOCS # 116638634."  aIssued also in French under title: Audit de la gestion des terres : rapport d’audit interne.  a"The objective of this audit was to provide assurance that Indigenous Services Canada (ISC) is supporting the establishment of processes to govern and support capacity building of First Nations which allows them to manage their own lands, should they wish to do so, and supporting First Nations that have assumed land management responsibilities. The audit also assessed how ISC is supporting First Nations in the land use planning process"--Executive summary, page iii.10aCanada. bIndigenous Services CanadaxAuditing. 0aLand usezCanadaxPlanningxAuditing. 0aIndigenous peoplesxLand tenurezCanada.1 aCanada. bIndigenous Services Canada, eissuing body.08tAudit de la gestion des terres : w(CaOODSP)9.93944540qPDFs1.95 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sac-isc/R5-66-2024-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.sac-isc.gc.ca/eng/1707323099962/170732314453601739cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450153001722640097003253000054004223360026004763370026005023380036005285000171005645000026007356100080007616500053008416500056008946500042009506500047009927100058010397750130010978560101012278560073013289.939416CaOODSP20240626100159m     o  d f      cr |n|||||||||240614e202309  onca    o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aR122-70/2023E-PDF00aAudit of the First Nations and Inuit Home and Community Care Program : binternal audit report / cprepared by: Audit and Assurance Services Branch. 1a[Ottawa] : bIndigenous Services Canada = Services aux Autochtones Canada, cSeptember 2023.  a1 online resource (iv, 18 pages) : billustration  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Audit du Programme de soins à domicile et en milieu communautaire des Premières Nations et des Inuit : rapport d’audit interne.  a"GCDOCS # 119349577."20aFirst Nations and Inuit Home and Community Care Program (Canada)xAuditing. 0aIndigenous peoplesxHome carezCanadaxAuditing. 0aIndigenous peoplesxMedical carezCanadaxAuditing. 0aHome care serviceszCanadaxAuditing. 0aCommunity care serviceszCanadaxAuditing.1 aCanada. bIndigenous Services Canada, eissuing body.08tAudit du Programme de soins à domicile et en milieu communautaire des Premières Nations et des Inuit :  w(CaOODSP)9.93959740qPDFs994 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sac-isc/R122-70-2023-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.sac-isc.gc.ca/eng/1699381325142/169938151710802228cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450048001722640092002203000110003123360026004223370026004483380036004745000094005105040041006045200432006456100054010776500046011316500044011776500069012217100058012907750078013488560109014268560140015358560081016758560110017569.939417CaOODSP20240626101159m     o  d f      cr |n|||||||||240614e202306  oncd    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aR122-71/2023E-PDF00aEvaluation of land management sub-programs. 1a[Ottawa] : bIndigenous Services Canada = Services aux Autochtones Canada, cJune 2023.  a1 online resource (xiv, 60 pages) : bcharts + eManagement response and action plan (2 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Évaluation des sous-programmes de gestion des terres.  aIncludes bibliographical references.  a"The evaluation of Land Management Sub-Programs was outlined in the 2021-22 Indigenous Services Canada (ISC) Five Year Evaluation Plan, and conducted in compliance with the Treasury Board of Canada Policy on Results. The evaluation was undertaken to provide a neutral and evidence based assessment of: relevance; performance; best practices; and service transfer in First Nations lands management"--Executive summary, page iii.10aCanada. bIndigenous Services CanadaxEvaluation. 0aLand usezCanadaxManagementxEvaluation. 0aLand usezCanadaxPlanningxEvaluation. 0aIndigenous peoplesxLand tenurezCanadaxManagementxEvaluation.1 aCanada. bIndigenous Services Canada, eissuing body.08tÉvaluation des sous-programmes de gestion des terres.w(CaOODSP)9.93949640qPDFs736 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sac-isc/R122-71-2023-eng.pdfzReport40qPDFs421 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sac-isc/R122-71-2023-1-eng.pdfzManagement response and action plan4 qHTMLsN/Auhttps://www.sac-isc.gc.ca/eng/1709665163424/1709665191654zReport4 qHTMLsN/Auhttps://www.sac-isc.gc.ca/eng/1712341504401/1712341527179zManagement response and action plan01826cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450230001722640097004023000057004993360031005563370034005873380043006215000139006645000030008036100116008336500052009496500049010016500039010506500054010897100075011437750095012188560101013138560074014149.939597CaOODSP20240620140021m     o  d f      cr cn|||||||||240620e202309  onca    o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aR122-70/2023F-PDF00aAudit du Programme de soins à domicile et en milieu communautaire des Premières Nations et des Inuit :  brapport d’audit interne / cpréparé par : La Direction générale des services de vérification et d’assurance. 1a[Ottawa] : bServices aux Autochtones Canada = Indigenous Services Canada, cseptembre 2023.  a1 ressource en ligne (iv, 20 pages) : billustration  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Audit of the First Nations and Inuit Home and Community Care Program : internal audit report.  a« GCDOCS # 119359154. »26aProgramme de soins à domicile et en milieu communautaire des Premières nations et des Inuits (Canada)xAudit. 6aAutochtonesxSoins à domicilezCanadaxAudit. 6aAutochtonesxSoins médicauxzCanadaxAudit. 6aSoins à domicilezCanadaxAudit. 6aServices communautaires de santézCanadaxAudit.1 aCanada. bServices aux Autochtones Canada, eorganisme de publication.08tAudit of the First Nations and Inuit Home and Community Care Program : w(CaOODSP)9.93941640qPDFs757 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sac-isc/R122-70-2023-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.sac-isc.gc.ca/fra/1699381325142/169938151710801474cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450105001902460051002952640088003462640011004343000035004453360031004803370034005113380043005455000028005885000134006166500040007506500035007907100075008257750067009007760068009678560101010359.933152CaOODSP20240621104533m     o  d f      cr mn|||||||||240130t20232023onc     o    f000 0 fre d  a9780660699103  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aR122-61/2024F-PDF00aProgrammes et services du gouvernement du Canada : bréparer les torts causés par les pensionnats.30aRéparer les torts causés par les pensionnats 1a[Ottawa] : bServices aux Autochtones Canada = Indigenous Services Canada, c[2023] 4c©2023  a1 ressource en ligne (9 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  aPublié aussi en anglais sous le titre : Government of Canada programs & services : addressing the legacy of residential schools. 6aInternats pour autochtoneszCanada. 6aAutochtonesxServiceszCanada.1 aCanada. bServices aux Autochtones Canada, eorganisme de publication.08tGovernment of Canada programs & services : w(CaOODSP)9.9331500#tListe des programmes fédéraux pensionnats.w(CaOODSP)9.93315540qPDFs434 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sac-isc/R122-61-2024-fra.pdf01450cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450095001902460049002852640088003342640011004223000032004333360026004653370026004913380036005175000017005535000138005706500053007086500046007617100058008077750075008657760071009408560101010119.933150CaOODSP20240621104751m     o  d f      cr mn|||||||||240130t20232023onc     o    f000 0 eng d  a9780660699080  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aR122-61/2024E-PDF00aGovernment of Canada programs & services : baddressing the legacy of residential schools.30aAddressing the legacy of residential schools 1a[Ottawa] : bIndigenous Services Canada = Services aux Autochtones Canada, c[2023] 4c©2023  a1 online resource (8 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCover title.  aIssued also in French under title: Programmes et services du gouvernement du Canada : réparer les torts causés par les pensionnats. 5aIndigenous peopleszCanadaxResidential schools. 0aIndigenous peoplesxServices forzCanada.1 aCanada. bIndigenous Services Canada, eissuing body.08tProgrammes et services du gouvernement du Canada : w(CaOODSP)9.9331520#tFederal residential schools legacy programming.w(CaOODSP)9.93315140qPDFs453 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sac-isc/R122-61-2024-eng.pdf01449cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450168001902640088003583000052004463360031004983370034005293380043005635000172006066500032007786500032008107100075008427750140009178560102010579.927789CaOODSP20240621093445m     o  d f      cr |||||||||||230925s2023    onca    o    f000 0 fre d  a9780660680828  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aR122-52/2023F-PDF00aVoulez-vous remplacer votre carte de statut sécurisé pour annuler l'inéligibilité de votre déclaration d'exonération de la  taxe sur les ventes/transactions? 1a[Ottawa] : bServices aux Autochtones Canada = Indigenous Services Canada, c[2023]  a1 ressource en ligne (1 page) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Do you want to replace your secure status card to remove the ineligibility for your sales/transaction tax exemption statement? 6aAutochtonesxDroitzCanada. 6aCartes d'identitézCanada.1 aCanada. bServices aux Autochtones Canada, eorganisme de publication.08tDo you want to replace your secure status card to remove the ineligibility for your sales/transaction tax exemption?w(CaOODSP)9.92778840qPDFs4.55 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sac-isc/R122-52-2023-fra.pdf01469cam  2200289zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450131001902640088003213000049004093360026004583370026004843380036005105000203005466500049007496500034007987100058008327750187008908560102010779.927788CaOODSP20240621093708m     o  d f      cr |||||||||||230926s2023    onca    o    f000 0 eng d  a9780660680811  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aR122-52/2023E-PDF00aDo you want to replace your secure status card to remove the ineligibility for your sales/transaction tax exemption statement? 1a[Ottawa] : bIndigenous Services Canada = Services aux Autochtones Canada, c[2023]  a1 online resource (1 page) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Voulez-vous remplacer votre carte de statut sécurisé pour annuler l'inéligibilité de votre déclaration d'exonération de la  taxe sur les ventes/transactions? 0aIndigenous peoplesxLegal status, laws, etc. 0aIdentification cardszCanada.1 aCanada. bIndigenous Services Canada, eissuing body.08tVoulez-vous remplacer votre carte de statut sécurisé pour annuler l'inéligibilité de votre déclaration d'exonération de la  taxe sur les ventes/transactions?w(CaOODSP)9.92778940qPDFs4.56 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sac-isc/R122-52-2023-eng.pdf01497cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450058001902640088002483000061003363360026003973370026004233380036004495000130004856100094006156500058007096500055007676500047008226500029008697100058008987750114009568560101010709.927699CaOODSP20240621091502m     o  d f      cr |||||||||||230922s2023    onca    o    f000 0 eng d  a9780660680477  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aR122-51/2023E-PDF00aJurisdictional development capacity-building funding. 1a[Ottawa] : bIndigenous Services Canada = Services aux Autochtones Canada, c[2023]  a1 online resource (2 unnumbered pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Financement du renforcement des capacités en matière de développement des compétences.10aCanada. tAn Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families. 0aIndigenous peoplesxLegal status, laws, etc.zCanada. 0aIndigenous peoplesxServices forzCanadaxFinance. 0aIndigenous childrenxServices forzCanada. 0aFamily serviceszCanada.1 aCanada. bIndigenous Services Canada, eissuing body.08tFinancement du renforcement des capacités en matière de développement des compétences.w(CaOODSP)9.92770040qPDFs152 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sac-isc/R122-51-2023-eng.pdf01533cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001682450095001902640088002853000070003733360031004433370034004743380043005085000129005516100119006806500032007996500045008316500043008766500035009197100075009547750077010298560101011069.927700CaOODSP20240621091331m     o  d f      cr |||||||||||230922s2023    onca    o    f000 0 fre d  a9780660680484  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aR122-51/2023F-PDF00aFinancement du renforcement des capacités en matière de développement des compétences. 1a[Ottawa] : bServices aux Autochtones Canada = Indigenous Services Canada, c[2023]  a1 ressource en ligne (2 pages non numérotées) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Jurisdictional development capacity-building funding.                              16aCanada. tLoi concernant les enfants, les jeunes et les familles des Premières Nations, des Inuits et des Métis. 6aAutochtonesxDroitzCanada. 6aAutochtonesxServiceszCanadaxFinances. 6aEnfants autochtonesxServiceszCanada. 6aServices aux familleszCanada.1 aCanada. bServices aux Autochtones Canada, eorganisme de publication.08tJurisdictional development capacity-building funding.w(CaOODSP)9.92769940qPDFs154 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sac-isc/R122-51-2023-fra.pdf01651cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450089001722460117002612500018003782640038003962640011004343000051004453360026004963370026005223380036005485000146005845000058007305040041007886100089008296500044009186500035009627100061009977750049010587760078011078560104011859.935963CaOODSP20240621100113m     o  d f      cr mn|||||||||240325t20051986onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aNH17-55/2005E-PDF00aModification checklist : baccessibility through RRAP for persons with disabilities.14aModification checklist for homeowners and landlords : baccessibility through RRAP for persons with disabilities  aRevised 2005. 1a[Ottawa] : bCMHC = SCHL, c2005. 4c©1986  a1 online resource (24 pages) : billustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Liste de modifications : comment rendre un logement accessible aux personnes handicapées grâce au parel.  a"Reprinted 2000, 2001, 2002, 2004"--Title page verso.  aIncludes bibliographical references.20aResidential Rehabilitation Assistance Program for Persons with Disabilities (Canada) 0aDwellingsxBarrier-free designzCanada. 0aDwellingsxRemodelingzCanada.2 aCanada Mortgage and Housing Corporation, eissuing body.08tListe de modifications : w(CaOODSP)9.9396390#tModification checklist for homeowners and landlords : w(CaOODSP)9.65129340qPDFs3.17 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/schl-cmhc/NH17-55-2005-eng.pdf01883cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450113001722460184002852500028004692640038004972640011005353000054005463360031006003370034006313380043006655000128007085000073008365040048009096100101009576500068010586500037011267100084011637750049012477760121012968560104014179.939639CaOODSP20240621100237m     o  d f      cr mn|||||||||240621t20051986onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aNH17-55/2005F-PDF00aListe de modifications : bcomment rendre un logement accessible aux personnes handicapées grâce au PAREL.14aListe de modifications à l'intention des propriétaires-occupants et propriétaires-bailleurs : bcomment rendre un logement accessible aux personnes handicapées grâce au PAREL  aRévision : 2004, 2005. 1a[Ottawa] : bSCHL = CMHC, c2005. 4c©1986  a1 ressource en ligne (24 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Modification checklist : accessibility through RRAP for persons with disabilities.  a« Réimpression : 2000, 2004, 2005 » -- Verso de la page de titre.  aComprend des références bibliographiques.26aProgramme d'aide à la remise en état des logements pour les personnes handicapées (Canada) 6aHabitationsxAccessibilité aux personnes handicapéeszCanada. 6aHabitationsxRéfectionzCanada.2 aSociété canadienne d'hypothèques et de logement, eorganisme de publication.08tModification checklist : w(CaOODSP)9.9359630#tListe de modifications à l'intention des propriétaires-occupants et propriétaires-bailleurs : w(CaOODSP)9.68433340qPDFs3.78 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/schl-cmhc/NH17-55-2005-fra.pdf02344cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001681000030001942450151002242640065003752640011004403000052004513360031005033370034005343380043005684900044006115000028006555000047006835000133007305040048008635200485009116500062013966550024014587100052014827750113015348300101016478560113017488560085018619.938660CaOODSP20240618105457m     o  d f      cr cn|||||||||240524t20242024oncd    ob   f000 0 fre d  a9780660720944  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS62-0014/2024-4F-PDF1 aLehto, Rebecca, eauthor.14aUne analyse de la mise à jour du panier de l'Indice des prix à la consommation de 2024, sur la base des dépenses de 2023 / cpar Rebecca Lehto. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (13 pages) : bgraphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aSérie analytique des prix, y1706-7731  aTitre de la couverture.  a« Date de diffusion : le 18 juin 2024. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : An analysis of the 2024 Consumer Price Index basket update, based on 2023 expenditures.  aComprend des références bibliographiques.  a« L'Indice des prix à la consommation (IPC) de mai 2024, qui sera publié le 25 juin, marquera l'adoption de pondérations mises à jour du panier aux fins du calcul de l'indice. La mise à jour du panier de 2024 en fonction des dépenses de 2023 fait suite à la mise à jour de juin 2023 au moyen des dépenses de 2022. La continuité des séries de l'IPC est assurée par un enchaînement des indices correspondants obtenus de paniers consécutifs » -- Introduction, page 4. 6aIndice des prix à la consommationzCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tAn analysis of the 2024 Consumer Price Index basket update, based on 2023 expenditures / w(CaOODSP)9.938659#0aSérie analytique des prix (Statistique Canada. Division des prix)x1706-7731w(CaOODSP)9.84299540qPDFs512 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/statcan/62f0014m/62f0014m2024004-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/62f0014m/62f0014m2024004-fra.htm02196cam  2200397zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001681000030001942450113002242640065003372640011004023000045004133360026004583370026004843380036005104900042005465000017005885000035006055000164006405040041008045200401008456500048012466550022012947100039013167750150013558300096015058560113016018560084017149.938659CaOODSP20240618105547m     o  d f      cr cn|||||||||240524t20242024oncd    ob   f000 0 eng d  a9780660720937  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS62-0014/2024-4E-PDF1 aLehto, Rebecca, eauthor.13aAn analysis of the 2024 Consumer Price Index basket update, based on 2023 expenditures / cby Rebecca Lehto. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2024. 4c©2024  a1 online resource (13 pages) : bgraphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aPrices analytical series, y1706-7723  aCover title.  a"Release date: June 18, 2024."  aIssued also in French under title: Une analyse de la mise à jour du panier de l'Indice des prix à la consommation de 2024, sur la base des dépenses de 2023.  aIncludes bibliographical references.  a"The May 2024 CPI, to be released on June 25, will mark the introduction of updated basket weights in the calculation of the index. The 2024 basket update using 2023 expenditures will replace the 2022 expenditures that were introduced in June 2023. The continuity of the CPI series is maintained by chain linking the corresponding indices obtained from consecutive baskets"--Introduction, page 4. 0aConsumer price indexeszCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tUne analyse de la mise à jour du panier de l'Indice des prix à la consommation de 2024, sur la base des dépenses de 2023 / w(CaOODSP)9.938660#0aPrices analytical series (Statistics Canada. Prices Division)x1706-7723w(CaOODSP)9.84299240qPDFs496 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/statcan/62f0014m/62f0014m2024004-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/62f0014m/62f0014m2024004-eng.htm01779cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450071001942640066002652640011003313000081003423360026004233370026004493380036004755000019005115000122005305200275006526500052009276500049009796500043010286550022010717100039010937750087011328560114012198560084013339.938435CaOODSP20240620153840m     o  d f      cr cn|||||||||240517t20242024oncado  os   f000 0 eng d  a9780660720234  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2024-27E-PDF00aInternational postsecondary students in Canada : b2020 graduates. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c[2024] 4c©2024  a1 online resource (1 unnumbered page) : billustrations, graphs, photographs  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aCaption title.  aIssued also in French under title: Étudiants internationaux de niveau postsecondaire au Canada : diplômés de 2020.  a"In 2020, 127,810 international students earned a postsecondary certificate, diploma or degree in Canada, up from 48,780 in 2014. During this period, the proportion of international students among all postsecondary graduates more than doubled from 11% to 24%"--Page [1]. 0aGraduate students, ForeignzCanadavStatistics. 0aPostsecondary educationzCanadavStatistics. 0aCollege graduateszCanadavStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tÉtudiants internationaux de niveau postsecondaire au Canada : w(CaOODSP)9.93843640qPDFs7.84 MBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/statcan/11-627-m/11-627-m2024027-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2024027-eng.htm01959cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860026001682450089001942640066002832640011003493000095003603360031004553370034004863380043005205000022005635000110005855200366006956500060010616500055011216500073011766550024012497100052012737750073013258560114013988560085015129.938436CaOODSP20240620153747m     o  d f      cr cn|||||||||240517t20242024oncado  os   f000 0 fre d  a9780660720241  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-627/2024-27F-PDF00aÉtudiants internationaux de niveau postsecondaire au Canada : bdiplômés de 2020. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c[2024] 4c©2024  a1 ressource en ligne (1 page non numérotée) : billustrations, graphiques, photographies  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de départ.  aPublié aussi en anglais sous le titre : International postsecondary students in Canada : 2020 graduates.  a« En 2020, 127 810 étudiants internationaux ont obtenu un certificat, un diplôme ou un grade de niveau postsecondaire au Canada, en hausse par rapport à 48 780 en 2014. Au cours de cette période, la proportion d'étudiants internationaux parmi l'ensemble des diplômes de niveau postsecondaire a plus que doublé pour passer de 11 % à 24 % » -- Page [1]. 6aÉtudiants diplômés étrangerszCanadavStatistiques. 6aEnseignement postsecondairezCanadavStatistiques. 6aDiplômés de l'enseignement postsecondairezCanadavStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tInternational postsecondary students in Canada : w(CaOODSP)9.93843540qPDFs7.84 Mouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/statcan/11-627-m/11-627-m2024027-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2024027-fra.htm02552cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001681000030001902450148002202640065003682640012004333000044004453360026004893370026005153380036005414900035005775000017006125000035006295000155006645040050008195200715008696500046015846500041016306550022016717100039016937750141017328300072018738560113019458560084020589.939518CaOODSP20240620152011m     o  d f      cr cn|||||||||240619t20242024oncd    obs  f000 0 eng d  a9780660724218  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-621/166E-PDF1 aBryan, Valerie, eauthor.10aAnalysis on artificial intelligence use by businesses in Canada, second quarter of 2024 / cby Valerie Bryan, Shivani Sood, and Chris Johnston. 1a[Ottawa] : bStatistics Canada = Statistique Canada, c2024. 4c©2024.  a1 online resource (7 pages) : bgraphs.  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier1 aAnalysis in brief, x1707-0503  aCover title.  a"Release date: June 20, 2024."  aIssued also in French under title: Analyse de l'utilisation de l'intelligence artificielle par les entreprises au Canada, deuxième trimestre de 2024.  aIncludes bibliographical references (page 7).  a"From the beginning of April to early May 2024, Statistics Canada conducted the Canadian Survey on Business Conditions to collect information on the environment businesses are currently operating in and their expectations moving forward. This iteration of the survey contains a new set of questions aimed at examining the use of AI by businesses in Canada. This article explores results from the survey related to the use of AI in producing good and delivering services. Furthermore, this article explains the specific types of AI being used, such as machine learning, virtual agents and voice recognition, as well as the impact of AI adoption on tasks performed by employees and on employment levels"--Page 4. 0aBusiness enterpriseszCanadavStatistics. 0aArtificial intelligencevStatistics. 7aStatistics2lcgft2 aStatistics Canada, eissuing body.08tAnalyse de l'utilisation de l'intelligence artificielle par les entreprises au Canada, deuxième trimestre de 2024 / w(CaOODSP)9.939520#0aAnalysis in brief (Statistics Canada)x1707-0503w(CaOODSP)9.50471540qPDFs223 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/statcan/11-621-m/11-621-m2024008-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-621-m/11-621-m2024008-eng.htm02732cam  2200409zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660200018001070400031001250430012001560860022001681000030001902450174002202640065003942640011004593000051004703360031005213370034005523380043005864900033006295000028006625000047006905000134007375040057008715200851009286500039017796500045018186550024018637100052018877750114019398300071020538560113021248560085022379.939520CaOODSP20240620151912m     o  d f      cr cn|||||||||240619t20242024oncd    obs  f000 0 fre d  a9780660724225  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aCS11-621/166F-PDF1 aBryan, Valerie, eauteur.10aAnalyse de l'utilisation de l'intelligence artificielle par les entreprises au Canada, deuxième trimestre de 2024 / cpar Valerie Bryan, Shivani Sood et Chris Johnston. 1a[Ottawa] : bStatistique Canada = Statistics Canada, c2024. 4c©2024  a1 ressource en ligne (7 pages) : bgraphiques.  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre1 aAnalyse en bref, x1707-0511  aTitre de la couverture.  a« Date de diffusion : le 20 juin 2024. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : Analysis on artificial intelligence use by businesses in Canada, second quarter of 2024.  aComprend des références bibliographiques (page 7).  a« Du début d'avril jusqu'au début de mai 2024, Statistique Canada a mené l'Enquête canadienne sur la situation des entreprises afin de recueillir des renseignements sur l'environnement dans lequel les entreprises évoluent actuellement et sur leurs attentes concernant leur avenir. Ce cycle de l'enquête comprend un nouvel ensemble de questions visant à examiner l'utilisation de l'IA par les entreprises au Canada. Le présent article explore les résultats de l'enquête liés à l'utilisation de l'IA pour produire des biens et fournir des services. De plus le présent article traite des types particuliers d'IA utilisés, comme l'apprentissage automatique, les agents virtuels et la reconnaissance vocale, ainsi que l'impact de l'adoption de l'IA sur les tâches effectuées par les employés et sur les niveaux d'emploi » -- Page 4. 6aEntrepriseszCanadavStatistiques. 6aIntelligence artificiellevStatistiques. 7aStatistiques2rvmgf2 aStatistique Canada, eorganisme de publication.08tAnalysis on artificial intelligence use by businesses in Canada, second quarter of 2024 / w(CaOODSP)9.939518#0aAnalyse en bref (Statistique Canada)x1707-0511w(CaOODSP)9.50112640qPDFs227 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/statcan/11-621-m/11-621-m2024008-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-621-m/11-621-m2024008-fra.htm01624cam  2200361zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450087001812460064002682640054003323000058003863360026004443370026004703380036004965000091005325000022006235000072006455040055007176100046007726100082008186500034009007100052009347750077009868560099010638560100011629.935022CaOODSP20240618084327m     o  d f      cr mn|||||||||240307e201506  onca    ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aPS4-321/2015E-PDF00aInternal audit of values and ethics / cInternal Audit and Evaluation Directorate.17aPublic Safety Canada : binternal audit of value and ethics 1a[Ottawa] : b[Public Safety Canada], cJune 2015.  a1 online resource (40 pages) : bcolour illustrations  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Vérification interne des valeurs et de l'éthique.  aTitle from cover.  a"PS-SP-#1190771-6-Reporting - FINAL VE Report - approved (2).DOCX."  aIncludes bibliographical references (pages 38-39).10aCanada. bPublic Safety CanadaxAuditing.10aCanada. bPublic Safety CanadaxOfficials and employeesxProfessional ethics. 0aCivil service ethicszCanada.1 aCanada. bPublic Safety Canada, eissuing body.08tVérification interne des valeurs et de l'éthique / w(CaOODSP)9.93946640qPDFs382 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sp-ps/PS4-321-2015-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://www.publicsafety.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/2014-ntrnl-dtvls-thcs/index-en.aspx01650cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450129001812460086003102640060003963000065004563360031005213370034005523380043005865000082006295000028007115040062007396100049008016100072008506500042009227100070009647750062010348560099010968560105011959.939466CaOODSP20240618084440m     o  d f      cr mn|||||||||240618e201506  onca    ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aPS4-321/2015F-PDF00aVérification interne des valeurs et de l'éthique / cDirection générale de la vérification interne et de l'évaluation.17aSécurité publique Canada : bvérification interne des valeurs et de l'éthique 1a[Ottawa] : b[Sécurité publique Canada], cjuin 2015.  a1 ressource en ligne (45 pages) : billustrations en couleur  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Internal audit of values and ethics.  aTitre de la couverture.  aComprend des références bibliographiques (pages 44-45).16aCanada. bSécurité publique CanadaxAudit.16aCanada. bSécurité publique CanadaxFonctionnairesxDéontologie. 6aFonctionnairesxDéontologiezCanada.1 aCanada. bSécurité publique Canada, eorganisme de publication.08tInternal audit of values and ethics / w(CaOODSP)9.93502240qPDFs399 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/sp-ps/PS4-321-2015-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://www.securitepublique.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/2014-ntrnl-dtvls-thcs/index-fr.aspx02242cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450062001812640050002433000038002933360026003313370026003573380036003835000113004195000070005325040041006025200762006436100079014056100094014847100048015787750097016268560096017238560085018199.934945CaOODSP20240620113247m     o  d f      cr mn|||||||||240306e201606  onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aT22-286/2016E-PDF00aAudit of recruitment strategies and the staffing process. 1a[Ottawa] : b[Transport Canada], cJune 2016.  a1 online resource (iii, 20 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Vérification des stratégies de recrutement et du processus de dotation.  a"Audit and Advisory Services: integrity, innovation and quality."  aIncludes bibliographical references.  a"The Audit of Recruitment Strategies and the Staffing Process was included in Transport Canada's 2015-16 Risk-Based Audit Plan that identifies higher risk areas requiring audit attention and resources. For this audit, which included staffing and recruitment activities undertaken in 2014-15 and those planned for 2015-16, we assessed the controls in place to help ensure effective recruitment and staffing processes not only because effective and timely staffing is key to deliver on departmental programs but also because of the difficulties we have experienced historically in recruiting employees in a number of occupational groups where there is marketplace competition for specific technical/professional competencies. …"--Executive summary, page ii.10aCanada. bTransport CanadaxOfficials and employeesxRecruitingxAuditing.10aCanada. bTransport CanadaxOfficials and employeesxSelection and appointmentxAuditing.1 aCanada. bTransport Canada, eissuing body.08tVérification des stratégies de recrutement et du processus de dotation.w(CaOODSP)9.93958140qPDFs238 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/tc/T22-286-2016-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://tc.canada.ca/en/audit-recruitment-strategies-staffing-process02533cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450078001812640051002593000036003103360031003463370034003773380043004115000103004545000090005575040048006475201016006956100069017116100082017807100061018627750081019238560096020048560095021009.939581CaOODSP20240620113407m     o  d f      cr mn|||||||||240620e201606  onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aT22-286/2016F-PDF00aVérification des stratégies de recrutement et du processus de dotation. 1a[Ottawa] : b[Transports Canada], cjuin 2016.  a1 ressource en ligne (27 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Audit of recruitment strategies and the staffing process.  a« Services de vérification et de conseils : intégrité, innovation et qualité. »  aComprend des références bibliographiques.  a« La vérification des stratégies de recrutement et du processus de dotation était incluse dans le Plan de vérification axé sur les risques 2015-2016 de Transports Canada qui permet de cerner les secteurs à risque élevé qui doivent faire l'objet d'une vérification et requièrent des ressources. Dans le cadre de cette vérification, qui comprenait des activités de dotation et de recrutement réalisées au cours de l'exercice 2014-2015 et prévues pour l'exercice 2015-2016, nous avons examiné les mesures de contrôle en place permettant d'assurer l'efficacité des processus de recrutement et de dotation non seulement parce que la dotation efficace et en temps opportun est essentielle à l'atteinte des objectifs des programmes ministériels, mais aussi parce que dans le passé, nous avons eu de la difficulté à recruter des employés dans certains groupes professionnels où il existe une concurrence à l'égard des compétences techniques et professionnelles. … » -- Résumé, page ii.16aCanada. bTransports CanadaxFonctionnairesxRecrutementxAudit.16aCanada. bTransports CanadaxFonctionnairesxSélection et nominationxAudit.1 aCanada. bTransports Canada, eorganisme de publication.08tAudit of recruitment strategies and the staffing process.w(CaOODSP)9.93494540qPDFs249 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/tc/T22-286-2016-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://tc.canada.ca/fr/verification-strategies-recrutement-processus-dotation02100cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450038001812640046002193000037002653360026003023370026003283380036003545000085003905000070004755000035005455040041005805200683006216100094013046500070013987100048014687750069015168560096015858560069016819.934952CaOODSP20240620113639m     o  d f      cr mn|||||||||240306s2012    onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay0y11 aT22-289/2012E-PDF00aAudit of temporary help services. 1a[Ottawa] : b[Transport Canada], c[2012]  a1 online resource (iv, 19 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Vérification des services d'aide temporaire.  a"Audit and Advisory Services: integrity, innovation and quality."  a"File number: 1577-11/12-104."  aIncludes bibliographical references.  a"The Audit of Temporary Help Services (THS) at Transport Canada (TC) was included in the Department's 2011/12 audit plan based partially on concerns raised by the Public Service Commission about the use of Temporary Help Services across the government and the potential for the inconsistent or inappropriate use of THS in TC. The purpose of this audit was to assess the effectiveness of controls regarding the use of the THS On-Line System and THS contracts and to provide assurance as to the extent to which those controls are respected. The audit also identified trends in the use of THS to determine potential opportunities for greater efficiency. …"--Introduction, page 1.10aCanada. bTransport CanadaxOfficials and employeesxSelection and appointmentxAuditing. 0aTemporary employeesxSelection and appointmentzCanadaxAuditing.1 aCanada. bTransport Canada, eissuing body.08tVérification des services d'aide temporaire.w(CaOODSP)9.93958540qPDFs393 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/tc/T22-289-2012-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://tc.canada.ca/en/audit-temporary-help-services02298cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450050001812640047002313000040002783360031003183370034003493380043003835000079004265000090005055000047005955040048006425200813006906100082015036500071015857100061016567750057017178560096017748560078018709.939585CaOODSP20240620113758m     o  d f      cr mn|||||||||240620s2012    onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay0y11 aT22-289/2012F-PDF00aVérification des services d'aide temporaire. 1a[Ottawa] : b[Transports Canada], c[2012]  a1 ressource en ligne (iv, 23 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Audit of temporary help services.  a« Services de vérification et de conseils : intégrité, innovation et qualité. »  a« Numéro de dossier : 1577-11/12-104. »  aComprend des références bibliographiques.  a« La vérification des services d'aide temporaire (SAT) à Transports Canada (TC) s'inscrivait dans le plan de vérification du Ministère pour l'exercice 2011-2012 fondé en partie sur des préoccupations soulevées par la Commission de la fonction publique concernant l'utilisation de services d'aide temporaire dans tout le gouvernement et le potentiel d'utilisation non uniforme ou inappropriée des SAT au sein de TC. La présente vérification visait à évaluer l'efficacité des contrôles de l'utilisation du Système en direct pour les SAT et à fournir une assurance quant à la mesure dans laquelle ces contrôles sont respectés. On a aussi examiné les tendances en matière d'utilisation des SAT en vue de cerner les possibilités d'en accroître l'efficience. … » -- Introduction, page 1.16aCanada. bTransports CanadaxFonctionnairesxSélection et nominationxAudit. 6aTravailleurs temporairesxSélection et nominationzCanadaxAudit.1 aCanada. bTransports Canada, eorganisme de publication.08tAudit of temporary help services.w(CaOODSP)9.93495240qPDFs249 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/tc/T22-289-2012-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://tc.canada.ca/fr/verification-services-aide-temporaire01925cam  2200325zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380860022001502450102001722640051002743000059003253360031003843370034004153380043004495000028004925000046005205000085005665040048006515200533006996100066012326100079012987100061013777750065014388560096015039.939485CaOODSP20240620134921m     o  d f      cr mn|||||||||240618e201406##onca    ob   f|0| 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---1 aT22-283/2014F-PDF00aVérification de la classification de l’organisation / cServices de vérification et conseils. 1a[Ottawa] : b[Transports Canada], cJuin 2014.  a1 ressource en ligne (iii, 25 pages) : billustrations  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aTitre de la couverture.  a« Dossier numéro : A 1577-13/14-105. »  aPublié aussi en anglais sous le titre : Audit of organizational classification.  aComprend des références bibliographiques.  a« La classification organisationnelle est un moyen utilisé pour définir, organiser, gérer et rémunérer un travail au sein d’un ministère et pour l’ensemble de la fonction publique. Sa fonction est essentielle non seulement pour la prestation efficiente de services auprès des Canadiens, mais aussi pour l’avancement d’importantes initiatives gouvernementales, dont l’introduction de nouvelles normes de classification et la transition des applications de gestion des ressources humaines » -- Contexte, page 1.16aCanada. bTransports CanadaxGestion de l'informationxAudit.16aCanada. bTransports CanadaxTechnologie de l'informationxGestionxAudit.1 aCanada. bTransports Canada, eorganisme de publication.08tAudit of organizational classification / w(CaOODSP)9.93482240qPDFs310 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/tc/T22-283-2014-fra.pdf02978cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450144001812640054003253000041003793360031004203370034004513380043004855000147005285000090006755000043007655040048008085201242008566100076020986500032021747100061022067750125022678560096023928560140024889.939600CaOODSP20240620142931m     o  d f      cr mn|||||||||240620e201310  onc     ob   f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay0y11 aT22-301/2013F-PDF00aVérification interne de la perception de recettes par les programmes de la sécurité maritime, de l'aviation civile et des ports publics. 1a[Ottawa] : b[Transports Canada], coctobre 2013.  a1 ressource en ligne (iii, 50 pages)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Internal audit of revenue collection by the marine safety, civil aviation, and public ports programs.  a« Services de vérification et de conseils : intégrité, innovation et qualité. »  a« N° de dossier : 1577-12/13-105. »  aComprend des références bibliographiques.  a« La Loi sur la gestion des finances publiques permet aux ministères et aux organismes d'établir et de percevoir des frais d'utilisation pour leurs services dans certaines conditions. La Loi sur les frais d'utilisation de 2004 contient des lignes directrices additionnelles. Il est possible de percevoir des frais d'utilisation pour des services qui offrent un « avantage direct » aux clients, de sorte que la majeure partie du coût soit payée par le client plutôt que par les contribuables canadiens. … La vérification avait pour but d'évaluer les pratiques de Transports Canada concernant les frais d'utilisation, dont l'efficacité des mesures de contrôle régissant la documentation, la facturation et la perception des frais d'utilisation. L'accent a été mis sur certains volets du programme de la sécurité maritime, du programme de l'aviation civile et du programme des ports publics. Un projet de consultation connexe a été réalisé dans le but d'évaluer la capacité du programme de l'aviation civile et du programme de la sécurité maritime de satisfaire aux exigences de la Loi sur les frais d'utilisation de 2004 et des politiques et directives connexes du Conseil du Trésor. … » -- Résumé, page i.16aCanada. bTransports CanadaxCrédits budgétaires et dépensesxAudit. 6aRedevances d'usagezCanada.1 aCanada. bTransports Canada, eorganisme de publication.08tInternal audit of revenue collection by the marine safety, civil aviation, and public ports programs.w(CaOODSP)9.93500740qPDFs419 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/tc/T22-301-2013-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://tc.canada.ca/fr/verification-interne-perception-recettes-programmes-securite-maritime-aviation-civile-ports-publics01575cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450085001812640046002663000053003123360026003653370026003913380036004175000131004535000070005845000022006546100076006766100078007526500042008307100048008727750115009208560096010358560106011319.935004CaOODSP20240620141107m     o  d f      cr mn|||||||||240306s2013    onc     o    f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aT22-300/2013E-PDF00aFollow-up progress assessment of the audit of IM/IT project life cycle controls. 1a[Ottawa] : b[Transport Canada], c[2013]  a1 online resource (3 pages, 11 unnumbered pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Évaluation du suivi de la vérification des contrôles du cycle de vie du projet de GI/TI.  a"Audit and Advisory Services: integrity, innovation and quality."  a"1577-13/14-101."10aCanada. bTransport CanadaxInformation resources managementxAuditing.10aCanada. bTransport CanadaxInformation technologyxManagementxAuditing. 0aProject managementzCanadaxAuditing.1 aCanada. bTransport Canada, eissuing body.08tÉvaluation du suivi de la vérification des contrôles du cycle de vie du projet de GI/TI.w(CaOODSP)9.93959440qPDFs175 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/tc/T22-300-2013-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://tc.canada.ca/en/follow-progress-assessment-audit-im-it-project-life-cycle-controls01621cam  2200337zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450096001812640047002773000062003243360031003863370034004173380043004515000126004945000090006205000026007106100066007366100079008026500038008817100061009197750104009808560096010848560103011809.939594CaOODSP20240620141212m     o  d f      cr mn|||||||||240620s2013    onc     o    f000 0 fre d  aCaOODSPbfreerdacCaOODSP  an-cn---  ay1y11 aT22-300/2013F-PDF00aÉvaluation du suivi de la vérification des contrôles du cycle de vie du projet de GI/TI. 1a[Ottawa] : b[Transports Canada], c[2013]  a1 ressource en ligne (3 pages, 11 pages non numérotées)  atextebtxt2rdacontent/fre  ainformatiquebc2rdamedia/fre  aressource en lignebcr2rdacarrier/fre  aPublié aussi en anglais sous le titre : Follow-up progress assessment of the audit of IM/IT project life cycle controls.  a« Services de vérification et de conseils : intégrité, innovation et qualité. »  a« 1577-13/14-101. »16aCanada. bTransports CanadaxGestion de l'informationxAudit.16aCanada. bTransports CanadaxTechnologie de l'informationxGestionxAudit. 6aGestion de projetzCanadaxAudit.1 aCanada. bTransports Canada, eorganisme de publication.08tFollow-up progress assessment of the audit of IM/IT project life cycle controls.w(CaOODSP)9.93500440qPDFs175 Kouhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/tc/T22-300-2013-fra.pdf4 qHTMLsS.O.uhttps://tc.canada.ca/fr/evaluation-suivi-verification-controles-cycle-vie-projet-gi-ti02628cam  2200349zi 45000010009000000030008000090050015000170060019000320070015000510080041000660400031001070430012001380450009001500860022001592450106001812640053002873000038003403360026003783370026004043380036004305000179004665000070006455000035007155040041007505200955007916100075017466500026018217100048018477750163018958560096020588560124021549.935007CaOODSP20240626105329m     o  d f      cr mn|||||||||240306e201310  onc     ob   f000 0 eng d  aCaOODSPbengerdacCaOODSP  an-cn---  ay0y11 aT22-301/2013E-PDF00aInternal audit of revenue collection by the marine safety, civil aviation, and public ports programs. 1a[Ottawa] : b[Transport Canada], cOctober 2013.  a1 online resource (iii, 41 pages)  atextbtxt2rdacontent  acomputerbc2rdamedia  aonline resourcebcr2rdacarrier  aIssued also in French under title: Vérification interne de la perception de recettes par les programmes de la sécurité maritime, de l'aviation civile et des ports publics.  a"Audit and Advisory Services: integrity, innovation and quality."  a"File number: 1577-12/13-105."  aIncludes bibliographical references.  a"The Financial Administration Act allows departments and agencies to set and collect user fees for their services under certain conditions. The government's 2004 User Fees Act provides additional guidance. User fees can be charged for services that provide "direct benefit or advantage" to clients, so that the majority of costs are borne by the clients rather than Canadian taxpayers. ... The purpose of this audit was to assess Transport Canada practices with respect to user fees, including effectiveness of controls over user fee recording, billing, and collection. The focus was on certain components of the Marine Safety Program, Civil Aviation Program and the Public Ports Program. A related consulting assignment was completed to assess the readiness of the Civil Aviation Program and the Marine Safety Program to meet requirements of the 2004 User Fees Act and related Treasury Board policies and directives. …"--Executive summary, page i.10aCanada. bTransport CanadaxAppropriations and expendituresxAuditing. 0aUser chargeszCanada.1 aCanada. bTransport Canada, eissuing body.08tVérification interne de la perception de recettes par les programmes de la sécurité maritime, de l'aviation civile et des ports publics.w(CaOODSP)9.93960040qPDFs375 KBuhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2024/tc/T22-301-2013-eng.pdf4 qHTMLsN/Auhttps://tc.canada.ca/en/internal-audit-revenue-collection-marine-safety-civil-aviation-public-ports-programs