ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 95-12

Statuts

• Lois révisées du Canada (1985). Ottawa. 26cm. Relié.
  --Tableau de l'historique et du traitement des lois. Révision réalisée sous le régime de la Loi sur les Lois révisées du Canada (1985). Titre en anglais: Table of the history and disposal of Acts. 1995. iii, 488p. Bilingue.
  «Le tableau contenu dans ce volume donne l'historique et le traitement des lois comprises dans le recueil des Statuts revisés du Canada de 1970 et de celles qui ont été édictées par la suite, jusqu'au 1er décembre 1988, date d'arrêt du quatrième supplément des Lois révisées du Canada (1985). [...] Le tableau permet à l'usager de trouver la nouvelle désignation numérique et de connaître le sort de chacune des dispositions de la version d'une loi antérieure à la révision de 1985.»--Présentation.
  49,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  64,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59130-8
  Numéro de catalogue YX44-1985/10-1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Vendu par GCC.
  

Sénat

• Debates of the Senate, official report. Daily. Ottawa. 27cm.
  Vol. 135, Nos. 71-73, March 16-22, 1995.
  $1.75 per copy. $158 per year. (Canada)
  $2.25 U.S. per copy. $205.40 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue Y3-351E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Débats du Sénat, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 27cm.
  Vol. 135, nos 71-73, 16-22 mars 1995.
  1,75 $ l'exemplaire. 158 $ par année. (Canada)
  2,25 $ US l'exemplaire. 205,40 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y3-351F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Procès-verbaux. Quotidien. Ottawa. 27cm. Bilingue. Titre en anglais: Minutes of proceedings.
  Nos 71-73, 16-22, mars 1995.
  1,75 $ l'exemplaire. 115 $ par année. (Canada)
  2,25 $ US l'exemplaire. 149,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y4-351
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Comités

• Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: L'honorable M. Lorne Bonnell. Délibérations. Bilingue.
  Fascicule concernant: Le projet de loi C-53, Loi constituant le ministère du Patrimoine canadien et modifiant ou abrogeant certaines lois. Titre en anglais: Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology, Proceedings. Proceedings on: Bill C-53, An Act to establish the Department of Canadian Heritage and to amend and repeal certain other Acts.
  Nº 4, le mercredi 22 février 1995 et le jeudi 2 mars 1995. 23p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC17-351/1-4
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Chambre des communes

• Journaux. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals.
  Nos 165-169, du 13-17 mars 1995.
  1,75 $ l'exemplaire. 140 $ par année. (Canada)
  2,25 $ US l'exemplaire. 182 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X2-351/169
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa. 27cm.
  Vol. 133, Nos. 169-173, March 17-23, 1995.
  $1.75 per copy. $286 per year. (Canada)
  $2.25 U.S. per copy. $371.80 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue X3-351E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 27cm.
  Vol. 133, nos 169-173, 17-23 mars 1995.
  1,75 $ l'exemplaire. 286 $ par année. (Canada)
  2,25 $ US l'exemplaire. 371,80 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X3-351F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 27cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
  Nos 170-174, 20-24 mars 1995.
  1,75 $ l'exemplaire. 255 $ par année. (Canada)
  2,25 $ US l'exemplaire. 331,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X4-351
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Projets de loi

• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Bilingue. Titre en anglais:
  934 $ par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Canada)
  1 214,20 $ US par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB351
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Bilingue.
  C-75.--Loi modifiant la Loi sur les prêts destiné aux améliorations agricoles et à la commercialisation selon la formule coopérative. (Le ministre de l'Agriculture et de l'Agro-alimentaire.) Titre en anglais: An Act to amend the Farm Improvement and Marketing Cooperatives Loans Act. Première lecture, le 17 mars 1995. 1p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB351-75/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Bilingue.
  C-76.--Loi d'exécution du budget 1995. (Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 27 février 1995.) (Le ministre des Finances.) Titre en anglais: Budget Implementation Act, 1995. Première lecture, le 20 mars 1995. 48p.
  5,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  7,15 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB351-76/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Bilingue.
  C-317.--Loi modifiant le Code canadien du travail et la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique (briseurs de grève et services essentiels). (M. St-Laurent.) Titre en anglais: An Act to amend the Canada Labour Code and the Public Service Staff Relations Act (scabs and essential services). Première lecture, le 20 mars 1995. 10p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB351-317/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Comités

• Comité permanent des finances, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: Jim Peterson. Procès-verbaux et témoignages. Bilingue.
  Concernant: Projet de loi C-73, Loi portant pouvoir d'emprunt pour l'exercice 1995-1996: étude article par article. Titre en anglais: Standing Committee on Finance, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Bill C-73, An Act to provide borrowing authority for the fiscal year beginning on April 1, 1995: clause by clause study.
  Nº 102, le lundi 13 mars 1995. 17p.
  Y compris le treizième rapport à la Chambre.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC26-351/1-102
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: M. William Rompkey. Procès-verbaux et témoignages. Bilingue.
  Concernant: Conformément à son ordre de renvoi adopté par la Chambre des communes le 14 février 1995, le Comité a continué son étude du projet de loi C-67, Loi constituant le Tribunal des anciens combattants (révision et appel), modifiant la Loi sur les pensions et d'autres lois en conséquence et abrogeant la Loi sur le Tribunal d'appel des anciens combattants. Titre en anglais: Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Pursuant to its order of reference adopted by the House of Commons on February 14, 1995, the Committee resumed its examination of Bill C-67, An Act to establish the Veterans Review and Appeal Board, to amend the Pension Act, to make consequential amendments to other Acts and to repeal the Veterans Appeal Board Act.
  Nº 6, le mercredi 1er mars 1995. 53p.
  3,25 $ l'exemplaire. (Canada)
  4,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC34-351/1-6
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants,
  Concernant: Table ronde avec les membres d'une délégation de l'Union de l'Europe Occidentale au sujet des questions de la sécurité et de la défense commune en Europe. Les membres du Sénat de l'ancien comité mixte spécial sur la politique de la défense du Canada et ainsi que les membres du Comité des Affaires étrangères et commerce international sont invités à participer. Titre en anglais: Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Round table meeting with a delegation of the Western European Union on common security and defence issues in Europe. Senate members of the former Special Joint Committee on Canada's Defence Policy and members of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade are invited to participate.
  Nº 7, le jeudi 2 mars 1995. 26p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC34-351/1-7
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent de l'industrie: Sous-comité sur le projet de loi C-43, Loi modifiant la Loi sur l'enregistrement des lobbyistes et d'autres lois en conséquence, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: M. Paul Zed. Procès-verbaux et témoignages. Bilingue.
  Concernant: Ordres de renvoi. Titre en anglais: Standing Committee on Industry: Sub-committee on Bill C-43, An Act to amend the Lobbyists Registration Act and to make related amendments to other Acts, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Orders of reference.
  Nº 20, le mercredi 23 novembre 1994, le jeudi 1er décembre 1994, le mardi 6 décembre 1994, le mercredi 7 décembre 1994, le jeudi 8 décembre, le mardi 13 décembre 1994, le jeudi 9 février 1995, le mardi 14 février 1995, le mercredi 15 février 1995 et le mardi 14 mars 1995. Texte francais, 111p.
  Y compris le quatrième et cinquième rapports à la Chambre.
  N.B.: Titre de la page de titre additionnelle et de la couverture: Rebâtir la confiance.
  14,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  18,85 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59826-4
  Numéro de catalogue XC39-351/3-20
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
  
• Comité permanent de la santé, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: M. Roger Simmons. Procès-verbaux et témoignages. Bilingue.
  Concernant: Conformément à l'article 108(2) du Règlement, considération d'une étude concernant la santé mentale et les autochtones du Canada. Titre en anglais: Standing Committee on Health, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Pursuant to Standing Order 108(2), consideration of a study on mental health and the Aboriginal peoples of Canada.
  Nº 27, le mardi 14 mars 1995. 40p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC62-351/1-27
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Présidente: M. Beryl Gaffney. Procès-verbaux et témoignages. Bilingue.
  Concernant: Conformément à l'article 108(2) du Règlement, examen de revendications du statut de réfugié fondées sur le sexe. Titre en anglais: Standing Committee on Citizenship and Immigration, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Pursuant to Standing Order 108(2), an examination of gender-based refugee claims.
  Nº 36, le jeudi 2 mars 1995. 22p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC64-351/1-36
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Commissions royales

Commission royale sur les peuples autochtones

• Treaty making in the spirit of co-existence: an alternative to extinguishment. Joint Chairmen: RenÅ Dussault and Georges Erasmus. Ottawa, 1994. 71p. References. 25cm. Paper bound.
  Contents: Introduction.--Aboriginal perspectives on land.--The history of federal extinguishment policy.--The nature and purpose of current federal extinguishment policy.--Assessing federal extinguishment policy.--Mutual recognition: an alternative to extinguishment.--Conclusion.--Recommendations.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  $19.95 per copy. (Canada)
  $25.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-15818-3
  Numéro de catalogue Z1-1991/1-41-5E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Sold by CCG.
• Conclure des traités dans un esprit de coexistence: une solution de rechange à l'extinction du titre ancestral. Coprésidents: René Dussault et Georges Erasmus. Ottawa, 1994. 79p. Références. 25cm. Cartonné.
  Sommaire: Introduction.--La terre, du point de vue des autochtones.--Historique de la politique fédérale d'extinction du titre ancestral.--Nature et objet de l'actuelle politique fédérale d'extinction du titre ancestral.--Évaluation de la politique fédérale d'extinction du titre ancestral.--La reconnaissance mutuelle: une solution de rechange à l'extinction du titre ancestral.--Conclusion.---Recommandations.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  19,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  25,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-94840-0
  Numéro de catalogue Z1-1991/1-41-5F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Vendu par GCC.

Conseil canadien des relations du travail

• DI: décisions-information. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: DI: decisions-information. ISSN 0318-6377
  Nº 94, mars 1995. 228p.
  32,95 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada)
  42,85 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue LR12-1/94
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Cours

Cour fédérale du Canada

• Recueil des arrêts de la Cour fédérale du Canada. Ottawa. 25cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Canada Federal Court reports. ISSN 0384-2568
  Vol. 1, 1er fascicule, 1995. Pp. 3-235.
  15,95 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada)
  20,75 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue JU1-2/1995-1-1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Cour suprême du Canada

• Recueil des arrêts de la Cour suprême du Canada. Ottawa. 25cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Canada Supreme Court reports. ISSN 0045-4230
  Vol. 3, 5e cahier, 1994. Pp. 761-963.
  11 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada)
  14,30 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue JU1-1/1994-3-5
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Environnement Canada

Service canadien de la faune

• Artificial nest structures for ospreys: a construction manual, by Peter J. Ewins. Toronto, 1994. 41p. Figs., references, tables. 28cm. Paper bound.
  "This manual brings together a number of different designs for constructing artificial Osprey nest platforms best suited to the habitats found in Canada. The focus relates mostly to the Great Lakes region, but designs and general considerations will be applicable to many other parts of North America. The final section deals with the alternatives for relocating Osprey nests which cause problems on live electricity transmission structures."--Introduction.
  Logos on cover: Great Lakes Cleanup Fund; Ontario.
  Free. ISBN 0-662-22791-3
  Numéro de catalogue CW66-134/1-1994E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Service de l'environnement atmosphérique

• Climatic perspectives: a weekly review of Canadian climate and water. Issued by the Canadian Meteorological Centre. Downsview, Ontario. Maps, tables. 28cm. Processed. ISSN 0225-5707
  For non-depositories available from the Canadian Meteorological Centre, Atmospheric Environment Service, 4905 Dufferin St., Downsview, Ontario M3H 5T4. Telephone: (416) 739-4438; Fax: (416) 739-4446.
  Vol. 17, No. 10, February 27 to March 5, 1995.
  N.B.: Final issue.
  URL: http://cmits02.dow.on.doe.ca/climate/climate.shtml
  Free.
  Numéro de catalogue En58-13/17-10E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Perspectives climatiques: revue hebdomadaire du climat et des eaux au Canada. Publié par le Centre canadien de météorologie. Downsview (Ontario). Cartes, tableaux. 28cm. Polycopié. ISSN 0225-5715
  Pour les non dépositaires disponible au Centre canadien de météorologie, Service de l'environnement atmosphérique, 4905 rue Dufferin, Downsview (Ontario) M3H 5T4. Téléphone: (416) 739-4440; Télécopieur: (416) 739-4446.
  Vol. 17, nº 10, du 27 février au 5 mars 1995.
  N.B.: Dernier numéro...
  URL: http://cmits02.dow.on.doe.ca/climate/climate.shtml
  Gratuit.
  Numéro de catalogue En58-13/17-10F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Service de la protection de l'environnement

• Bioassainissement des sols contaminés par du pétrole: technique innovatrice, sans danger pour l'environnement, par Dan M. McNicoll et Anar S. Baweja. Ottawa, 1995. Texte français, vi, 15p. Carte, figures, graphiques, références. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Bioremediation of petroleum-contaminated soils:
  «Environnement Canada et le ministère de la Défense nationale ont retenu les services de la firme Oliver, Mangione, McCalla & Associates Limited pour la conception d'une installation innovatrice de bioassainissement en surface où seraient traités des sols contaminés par du pétrole. Le projet visait à déterminer si un bioassainissement pouvait être effectué de manière rentable sous le climat canadien.»--Introduction.
  Mot symbole sur la couverture: Programme national d'assainissement des lieux contaminés.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61667-7
  Numéro de catalogue En40-491/1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 27cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
  Vol. 129, nº 12, le 25 mars 1995.
  2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
  3,85 $ US l'exemplaire. 175,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-1/129-12
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. 27cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part II. Statutory instruments. ISSN 0045-4206
  Vol. 129, nº 6, le 22 mars 1995.
  3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année. (Canada)
  4,55 $ US l'exemplaire. 87,75 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-2/129-6
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Industrie Canada

• Small business: a progress report. Ottawa, 1995. iii, 39p. Graphs. 28cm. Paper cover. (PU 105105)
  Contents: Introduction.--Small business financing.--Taxation and small business.--Regulation and paper burden.--Program and service delivery.--Skills development.--Science and technology.--International business.--Looking ahead.
  Logo on cover: Government of Canada.
  For non-depositories available from the Publications Centre, Industry Canada, Room 208D, East Tower, 235 Queen Street, Ottawa K1A 0H5. Telephone: (613) 947-7466; Fax: (613) 954-6436.
  Free. ISBN 0-662-23150-3
  Numéro de catalogue C2-268/1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• La petite et moyenne entreprise: rapport d'étape.Ottawa, 1995. iii, 45p. Graphiques. 28cm. Broché. (PU 105106)
  Sommaire: Introduction.--Le financement de la petite et moyenne entreprise.--Les impôts et les petites et moyennes entreprises.--Les fardeaux imposés par la réglementation et la paperasserie.--L'exécution des programmes et des services.--Le perfectionnement professionnel.--Les sciences et la technologie.--Le commerce international.--En se tournant vers l'avenir.
  Mot symbole sur la couverture: Gouvernement du Canada.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre des publications, Industrie Canada, Bureau 208D, Tour est, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-80049-4
  Numéro de catalogue C2-268/1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• Nomenclature du matériel terminal: matériel homologué. Émis à nouveau quatre fois par année. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Terminal equipment list: certified equipment. ISSN 0707-3763
  En tête du titre: Programme de raccordement de matériel terminal.
  60e édition mars 1995. 454p. (4 pages imprimées sur chaque feuillet.)
  25 $ l'exemplaire. 95 $ par année. (Canada)
  32,50 $ US l'exemplaire. 123,50 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Co23-8/60-1995
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Vol. 123, nº 12, le 21 mars 1995. 64p.
  1,25 $ l'exemplaire. 63 $ par année. (Canada)
  1,50 $ US l'exemplaire. 75,60 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/123-12
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Patrimoine canadien

Service canadien des parcs

• Research bulletin. Ottawa. 28cm. ISSN 1184-7182
  For non-depositories available from Publications, Parks Canada, 1600 Liverpool Court, Ottawa K1A 0M5. Telephone: (613) 990-7510; Fax: (613) 952-1756.
  314.--Chambly Canal: building the woodworking shop, by GisÉle PiÅdalue, Quebec Region. February, 1995. 19p. Figs., illus., maps, references.
  Free. ISBN 0-662-23232-1
  Numéro de catalogue R61-9/314E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Bulletin de recherches. Ottawa. 28cm. ISSN 1184-7174
  Pour les non dépositaires, disponible au Publications, Parcs Canada, 1600, Liverpool Court, Ottawa K1A 0M5. Téléphone: (613) 990-7510; Télécopieur: (613) 952-1756.
  314.--Canal de Chambly: réfection de l'atelier de menuiserie, par Gisèle Piédalue, Région du Québec. Février 1995. 19p. Cartes, figures, ill., références.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-80124-5
  Numéro de catalogue R61-9/314F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• Research bulletin. Ottawa. 28cm. ISSN 1184-7182
  For non-depositories available from Publications, Parks Canada, 1600 Liverpool Court, Ottawa K1A 0M5. Telephone: (613) 990-7510; Fax: (613) 952-1756.
  315.--The 1993 Kluane Cultural Resource Management Project, by David Arthurs, Prairie & NWT Region, Winnipeg. February, 1995. 11p. Figs., map, references, table.
  Free. ISBN 0-662-23233-X
  Numéro de catalogue R61-9/315E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Bulletin de recherches. Ottawa. 28cm. ISSN 1184-7174
  Pour les non dépositaires, disponible au Publications, Parcs Canada, 1600, Liverpool Court, Ottawa K1A 0M5. Téléphone: (613) 990-7510; Télécopieur: (613) 952-1756.
  315.--Projet de gestion des ressources culturelles de Kluane de 1993, par David Arthurs, Région des Prairies et du Nord, Winnipeg. Février 1995. 12p. Carte, figures, références, tableaux.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-80125-3
  Numéro de catalogue R61-9/315F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Ressources naturelles Canada

Service canadien des fôrets

• The state of Canada's forests, 1993: forests, a global resource: fourth report to Parliament. Ottawa, 1994. 112p. Figs., graphs, tables. 28cm. Paper bound. ISSN 1183-353X
  Contents: Canada's forests.--Biodiversity.--Trade and the environment.--Environmental, economic and social indicators.--Forestry profiles.
  For non-depositories available from the Canadian Forest Service, Place Vincent Massey, 19th floor, 351 St-Joseph Boulevard, Hull, Quebec K1A 1G5. Telephone: (819) 997-1107; Fax: (819) 953-7048.
  Free. ISBN 0-662-21527-3
  Numéro de catalogue Fo1-6/1994E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• L'état des forêts au Canada, 1993: les forêts, une ressource mondiale: quatrième rapport au Parlement. Ottawa, 1994. 112p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Cartonné. ISSN 1183-353X
  Sommaire: Les forêts du Canada.--La biodiversité.--Le commerce et l'environnement.--Indicateurs environnementaux, économiques et sociaux.-- Profils forestiers.
  Pour les non dépositaires, disponible au Service canadien des forêts, Place Vincent Massey, 19e étage, 351, boulevard St-Joseph, Hull (Québec) K1A 1G5. Téléphone: (819) 997-1107; Télécopieur (819) 953-7048.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-99000-5
  Numéro de catalogue Fo1-6/1994F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Santé Canada

• Publications du ministère fédéral de la Santé, 1994. Ottawa, 1994. Texte français, 22p. 22cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Publications of the federal Department of Health, 1994.
  Sommaire: Publications d'intérêt général: Affaires autochtones; Aînés; Alcool et drogues; Condition physique; Enfants; Nutrition; Salubrité des aliments; Santé cardiovasculaire; Santé et environnement; Santé et environnement; Santé et sécurité; Santé maternelle et infantile; Santé mentale; Sida; Tabagisme; Violence familiale.--Autres renseignements: Actualités; Affiches; Rapports.--Publications à l'intention des professionnels: Direction des médicaments; Guides relatifs aux services de santé.
  «Pour vous aider à commander des publications, nous avons joint deux bons de commande; vous le trouverez à l'intérieur de ce livret. [...] À moins d'avis contraire, les publications dont nous avons dressé la liste sont distribuées gratuitement.»--Page 2.
  Pour les non dépositaires, disponible au Publications, Direction des communications, Santé Canada, Pièce 1100, Immeuble Finance, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 954-5995; Télécopieur: (613) 941-5366.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61254-X
  Numéro de catalogue H1-9/2-1994 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Centre national d'information sur la violence dans la famille

• Workplace learning about women abuse: a guide for change II, by Donna Denham et al. Ottawa, 1995. 55p. Figs., references. 28cm. Spiral binding.
  Contents: Introduction.--Power and control: the common theme.--Respecting differences and valuing diversity.--Involving men.--Program challenges.--Resources.--Handouts.
  For non-depositories available from the National Clearinghouse on Family Violence, Family Violence Protection Division, Health Programs and Services Branch, Health Canada, Ottawa K1A 1B5. Telephone: 1-800-267-1291 or (613) 957-2938; Fax: (613) 941-8930.
  Free. ISBN 0-662-23017-5
  Numéro de catalogue H72-21/130-1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• La violence envers les femmes et le milieu de travail: en voie de changement -- II, par Donna Denham et al. Ottawa, 1995. 62p. Figures, références. 28cm. Reliure à spirale.
  Sommaire: Introduction.--Pouvoir et contrôle: les dénominateurs communs.--Le respect des différences et la valorisation de la diversité.--La participation des hommes.--Le programme de sensibilisation et ses défis.--Ressources.--Fiches documentaires.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre national d'information sur la violence dans la famille, Division de la prévention de la violence familiale, Direction générale des programmes et des services de la santé, Santé Canada, Ottawa K1A 1B5. Téléphone: 1-800-267-1291 ou (613) 957-2938; Télécopieur: (613) 941-8930.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-99755-7
  Numéro de catalogue H72-21/130-1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Direction générale de la protection de la santé

• Relevé des maladies transmissibles au Canada. Bimensuel. Publié par le Laboratoire de lutte contre la maladie. Ottawa. Figures, tableaux. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada communicable disease report. ISSN 1188-4169
  Vol. 21, nº 5, le 15 mars 1995. Pp. 37-48.
  3,50 $ l'exemplaire. 75 $ par année. (Canada)
  4,55 $ US l'exemplaire. 97,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue H12-21/21-5
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Relevé des maladies transmissible au Canada: supplément. Publié par le Laboratoire de lutte contre la maladie. Ottawa.
  Vol. 21S1, février 1995.--Sommaire annuel des maladies à déclaration obligatoire, 1993. Titre en anglais: Notifiable diseases, annual summary, 1993. 1995. 75p. Tableaux. Broché. Bilingue.
  Ce supplément sera distribuer avec Relevé des maladies transmissibles au Canada Vol. 21, nº 5.
  12,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  16,85 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59646-6
  Numéro de catalogue H12-21/21-S1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
  

Secrétariat binational

• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  
  Examen par un groupe spécial binational aux termes de l'Accord de libre-échange Canada--États-Unis. Ottawa. 28cm. Broché.
  CDA-93-1904-11.--En l'affaire de: Certains raccords de tuyauterie à souder, de types à pression et à drainage, renvoi et évent, faits en alliages de cuivre coulé, en alliages de cuivre ouvré ou en cuivre ouvré, originaires ou exportés des États-Unis d'Amérique. Le 13 février 1995. 43p. Références. (Article 1904)
  7,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  10,35 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue E100-2/1-93-1904-11F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Solliciteur général Canada

• Rapport annuel sur l'écoute électronique requis par le paragraphe 195(1) du Code criminel, 1992. (Compte rendu pour la période allant du 1er janvier 1992 au 31 décembre 1992 et mise à jour pour la période allant du 1er janvier 1988 au 31 décembre 1991). Ottawa, 1995. Texte français, 33p. Graphiques, tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Annual report on the use of electronic surveillance as required under subsection 195(1) of the Criminal Code, 1992.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61668-5
  Numéro de catalogue JS43-2/1992 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Service canadien du renseignement de sécurité

• Commentaire. Mensuel. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 1192-277X
  Nº 51, février 1995--État et avenir de l'architecture de sécurité européenne, par Christopher Anstis. Titre en anglais: Situation and future of the European security architecture, 1995. Texte français, 14p.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue JS73-1/51
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Commentaire. Mensuel. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 1192-277X
  Nº 52, décembre 1994.--Mexique: perspectives de stabilité. Titre en anglais: Mexico: prognosis for stability. 1994. Texte français, 10p.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue JS73-1/52
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Commentaire. Mensuel. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 1192-277X
  Nº 53, janvier 1995.--Terrorisme: motivations et causes, par Paul Wilkinson. Titre en anglais: Terrorism: motivations and causes, 1995. Texte français, 9p.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue JS73-1/53
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Transports Canada

Aviation

• Canadian airworthiness directives. Issued by Aviation Regulation. Ottawa, 1995--. 28cm. Loose-leaf. (TP 9856E)
  Monthly supplement, February, 1995.
  $6.25 per copy. Available by standing order. (Canada)
  $8.10 U.S. per copy. Available by standing order. (Other countries)
  Numéro de catalogue T51-2/3-95-02E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Consignes de navigabilité canadiennes. Publié par Réglementation aérienne. Ottawa, 1995--. 28cm. Feuilles mobiles. (TP 9856F)
  Supplément mensuel, fevrier 1995.
  6,25 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada)
  8,10 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue T51-2/3-95-02F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Registre d'immatriculation des aéronefs civils canadiens. Publié par la Direction de l'inspection et licences aéronautiques. Mensuel. Ottawa. Bilingue. (TP 220) ISSN 0527-6497
  Microfiche.
  Les titres des volumes ne sont pas mentionnés dans l'édition sur microfiche.
  Vol. 1.--Liste alphabétique des marques d'immatriculation d'aéronefs. Le 2 février 1995. Titre en anglais: Alphabetical listing by aircraft registration mark. 10 fiches.
  8,25 $ l'exemplaire. 98 $ par année. (Canada)
  10,70 $ US l'exemplaire. 127,40 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue T51-7/95-02-1-M
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Registre d'immatriculation des aéronefs civils canadiens. Publié par la Direction de l'inspection et licences aéronautiques. Mensuel. Ottawa. Bilingue. (TP 220) ISSN 0527-6497
  Microfiche.
  Les titres des volumes ne sont pas mentionnés dans l'édition sur microfiche.
  Vol. 2.--Liste alphabétique de types d'aéronefs. Le 2 février 1995. Titre en anglais: Alphabetical listing by aircraft type. 10 fiches.
  8,25 $ l'exemplaire. 98 $ par année. (Canada)
  10,70 $ US l'exemplaire. 127,40 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue T51-7/95-02-2-M
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 328, le 20 mars 1995. 46p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  6,45 $ US l'exemplaire. 682,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1995-03-20
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 329, le 22 mars 1995. 95p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  6,45 $ US l'exemplaire. 682,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1995-03-22
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 330, le 24 mars 1995. 79p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  6,45 $ US l'exemplaire. 682,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1995-03-24
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Services de traduction

• Bulletin de terminologie. Publié par la Direction de la terminologie et des services linguistiques. Ottawa. 22cm. Cartonné. Bilingue.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  226.--Vocabulaire de la sécurité et des virus informatiques, par François Richard. Titre en anglais: Vocabulary of computer security and viruses, 1995. xii, 333p. Bibliographie.
  29,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  38,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59791-8
  Numéro de catalogue S52-2/226-1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Vendu par GCC.
  

Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique -- Télécommunications

• Gouvernement du Canada, annuaire téléphonique: région de l'ouest, mars 1995. Ottawa, 1994. Pagination multiple. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Government of Canada telephone directory: western region, March, 1995.
  Sur la couverture: Michael Smith: Lauréat du prix Nobel de chimie en 1993.
  18,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  24,65 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59678-4
  Numéro de catalogue Co35-7/1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Vendu par GCC.
  

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir, · ) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. La Division de l'Édition envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada doivent être adressées à: Ventes et services de publications, Édifice principal, Statistique Canada, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-7277; Télécopieur: (613) 951-1584.
Titre en anglais:

Annuels

• Mines de charbon, 1993. Annuel. Ottawa, 1995. 20p. Tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Coal mines, 1993. ISSN 0705-436X
  24 $ l'exemplaire. (Canada)
  29 $ US l'exemplaire (États-Unis). 34 $ US l'exemplaire (autres pays).
  Numéro de catalogue CS26-206/1993
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Interventions chirurgicales et traitements, 1992-93. Annuel. Ottawa, 1995. 50p. Tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Surgical procedures and treatments, 1992-93. ISSN 1180-4019
  20 $ l'exemplaire. (Canada)
  24 $ US l'exemplaire (États-Unis). 28 $ US l'exemplaire (autres pays).
  Numéro de catalogue CS82-217/1993
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Mortalité: liste sommaire des causes, 1992. Annuel. Ottawa, 1995. 193p. Références, tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Mortality: summary list of causes, 1992. ISSN 1195-4108
  30 $ l'exemplaire. (Canada)
  36 $ US l'exemplaire (États-Unis). 42 $ US l'exemplaire (autres pays).
  Numéro de catalogue CS84-209/1992
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Naissances, 1992. Annuel. Ottawa, 1995. xiii, 39p. Tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Births, 1992. ISSN 1195-4124
  15 $ l'exemplaire. (Canada)
  18 $ US l'exemplaire (Etats-Unis). 21 $ l'exemplaire (autres pays).
  Numéro de catalogue CS84-210/1991
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Bulletins

• The daily. Ottawa. 28cm. Processed. ISSN 0827-0465
  March 20-24. 1995.
  URL: gopher://talon.statcan.ca:70/11/.English/Daily/Dailystat
  90¿ per copy. $120 per year. (Canada)
  $1.10 U.S. per copy. $144 U.S. per year. (United States)
  $1.30 U.S. per copy. $168 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-001E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Le quotidien.Ottawa. 28cm. Polycopié. ISSN 0380-6103
  Le 20-24 mars 1995.
  URL: gopher://talon.statcan.ca:71/11/.Francais/Daily/Dailystat
  0,90 $ l'exemplaire. 120 $ par année. (Canada)
  1,10 $ US l'exemplaire. 144 $ US par année. (États-Unis)
  1,30 $ US l'exemplaire. 168 $ US par anéée. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-001F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Infomat: a weekly review. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0547
  March 24, 1995. 11p.
  $3 per copy. $130 per year. (Canada)
  $4 U.S. per copy. $156 U.S. per year. (United States)
  $4 U.S. per copy. $182 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 24 mars 1995. 11p.
  3 $ l'exemplaire. 130 $ par année. (Canada)
  4 $ US l'exemplaire. 156 $ US par année. (États-Unis)
  4 $ US l'exemplaire. 182 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Canadian social trends. Quarterly. Ottawa. Illus., graphs, references, tables. 28cm. ISSN 0831-5698
  No. 36, Spring, 1995. 36p.
  $8.50 per copy. $34 per year. (Canada)
  $10 U.S. per copy. $40 U.S. per year. (United States)
  $12 U.S. per copy. $48 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-008E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Tendances sociales canadiennes. Trimestriel. Ottawa. Ill., graphiques, références, tableaux. 28cm. ISSN 0831-5701
  Nº 36, printemps 1995. 36p.
  8,50 $ l'exemplaire. 34 $ par année. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. 40 $ US par année. (États-Unis)
  12 $ US l'exemplaire. 48 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-008F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• L'observateur économique canadien. Mensuel. Ottawa. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Canadian economic observer. ISSN 0835-9148
  Vol. 8, nº 3, mars 1995.
  Accompagné de L'observateur économique canadien: aperçu statistique: mars 1995. (73p. Tableaux. 22x28cm. Broché. Bilingue.)
  22 $ l'exemplaire. 220 $ par année. (Canada)
  27 $ US l'exemplaire. 264 $ US par année. (États-Unis)
  31 $ US l'exemplaire. 308 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-010
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Produit intérieur brut par industrie (aux prix de 1986). Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. (Système de comptabilité nationale.) Titre en anglais: Gross domestic product by industry (at 1986 prices). ISSN 0711-852X
  Vol. 8, nº 12, décembre 1994. 31p.
  14 $ l'exemplaire. 140 $ par année. (Canada)
  17 $ US l'exemplaire. 168 $ US par année. (États-Unis)
  20 $ US l'exemplaire. 196 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS15-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Enquête mensuelle sur les industries manufacturières. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Monthly survey of manufacturing. ISSN 0840-8238
  Vol. 49, nº 1, janvier 1995. 20p.
  19 $ l'exemplaire. 190 $ par année. (Canada)
  23 $ US l'exemplaire. 228 $ US par année. (États-Unis)
  27 $ US l'exemplaire. 266 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS31-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Taux d'utilisation de la capacité industrielle au Canada. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Industrial capacity utilization rates in Canada. ISSN 1192-1641
  Vol. 19, nº 4, quatrième trimestre de 1994. 12p.
  12 $ l'exemplaire. 48 $ par année. (Canada)
  15 $ US l'exemplaire. 58 $ US par année. (États-Unis)
  17 $ US l'exemplaire. 68 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS31-003
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Production mensuelle de boissons gazeuses. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Monthly production of soft drinks. ISSN 0527-575X
  Vol. 42, nº 2, février 1995. 1p.
  3 $ l'exemplaire. 30 $ par année. (Canada)
  4 $ US l'exemplaire. 36 $ US par année. (États-Unis)
  5 $ US l'exemplaire. 42 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS32-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Fruits et légumes en boîtes et congelés -- mensuel. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Canned and frozen fruits and vegetables -- monthly. ISSN 0702-6528
  Vol. 62, nº 1, janvier 1995. 9p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS32-011
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Production et disposition des produits du tabac. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Production and disposition of tobacco products. ISSN 0708-336X
  Vol. 24, nº 2, février 1995. 3p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS32-022
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Panneaux agglomérés, gaufrés et de fibres. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Particleboard, waferboard and fibreboard. ISSN 1180-5099
  Vol. 31, nº 1, janvier 1995. 4p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS36-003
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Laine minérale y compris les isolants en fibre de verre. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Mineral wool including fibrous glass insulation. ISSN 0229-6098
  Vol. 47, nº 2, février 1995. 2p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS44-004
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Produits pétroliers raffinés. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Refined petroleum products. ISSN 0380-8629
  CTI 3611, 5111.
  Vol. 49, nº 12, décembre 1994. 89p.
  20 $ l'exemplaire. 200 $ par année. (Canada)
  24 $ US l'exemplaire. 240 $ US par année. (États-Unis)
  28 $ US l'exemplaire. 280 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS45-004
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Transports terrestre et maritime. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. (Bulletin de service.) ISSN 0828-2897
  Vol. 11, nº 2, février 1995. Titre en anglais: 15p.
  11 $ l'exemplaire. 80 $ par année. (Canada)
  14 $ US l'exemplaire. 96 $ US par année. (États-Unis)
  16 $ US l'exemplaire. 112 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS50-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Opérations des transporteurs aériens au Canada. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Air carrier operations in Canada. ISSN 0008-2570
  Vol. 25, nº 1, janvier-mars 1994. 32p.
  25 $ l'exemplaire. 99 $ par année. (Canada)
  30 $ US l'exemplaire. 119 $ US par année. (États-Unis)
  35 $ US l'exemplaire. 139 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS51-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Transport du pétrole par pipe-lines. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Oil pipe line transport. ISSN 0380-4615
  CTI 4612.
  Vol. 44, nº 12, décembre 1994. 16p.
  11 $ l'exemplaire. 110 $ par année. (Canada)
  14 $ US l'exemplaire. 132 $ US par année. (États-Unis)
  16 $ US l'exemplaire. 154 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS55-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• L'indice des prix à la consommation. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: The consumer price index. ISSN 0703-9352
  Vol. 74, nº 2, février 1995. 40p.
  10 $ l'exemplaire. 100 $ par année. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. 120 $ US par année. (États-Unis)
  14 $ US l'exemplaire. 140 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS62-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Indice des prix des produits agricoles (1986=100). Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Farm product price index (1986=100). ISSN 0835-0906
  Vol. 50, nº 1, janvier 1995. 8p.
  8 $ l'exemplaire. 76 $ par année. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. 92 $ US par année. (États-Unis)
  11 $ US l'exemplaire. 107 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS62-003
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Indicateurs des services. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Services indicators. ISSN 1195-5961
  Vol. 1, nº 3, 4e trimestre 1994. 89p.
  Étude spéciale: Alliances stratégiques de R-D.
  28 $ l'exemplaire. 112 $ par année. (Canada)
  34 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (États-Unis)
  40 $ US l'exemplaire. 157 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS63-016
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Touriscope: voyages internationaux -- renseignements préliminaires. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Touriscope: international travel -- advance information. ISSN 0705-5269
  Vol. 11, nº 1, janvier 1995. 4p.
  7 $ l'exemplaire. 70 $ par année. (Canada)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (États-Unis)
  10 $ US l'exemplaire. 98 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS66-001P
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• La population active. Mensuel. Ottawa. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: The labour force. ISSN 0380-6804
  Vol. 51, nº 2, février 1995. 102p. en pagination multiple.
  20 $ l'exemplaire. 200 $ par année. (Canada)
  24 $ US l'exemplaire. 240 $ US par année. (États-Unis)
  28 $ US l'exemplaire. 280 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS71-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Juristat. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. (Bulletin de service.) ISSN 0715-271X
  Vol. 15, nº 6.--Le recours à la police et aux services sociaux par les victimes, par Rebecca Kong et Karen Rodgers. Titre en anglais: Victims' use of police and social services, 1995. 18p.
  5 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  6 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  7 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS85-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Statistique des sciences. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. (Bulletin de service.) ISSN 0706-0793
  Vol. 19, nº 3.--Activités scientifiques et technologiques (S-T) des administrations provinciales, 1985-86 à 1993-1994, par Janet Thompson. Titre en anglais: Scientific and technological (S&T) activities of provincial governments, 1985-86 to 1993-94, 1995. 9p.
  8 $ l'exemplaire. 76 $ par année. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. 92 $ US par année. (États-Unis)
  12 $ US l'exemplaire. 107 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS88-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Copyright © 1995 Groupe Communication Canada