ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 95-17

Nouvelles listes d'envoi

• NEW MAILING LIST
  Your attention is drawn to the following publication which appears for the first time in this issue of the Weekly Checklist. If you wish to have your name added to the mailing list, please make a separate request by letter to Depository Program, Canada Communication Group, Publishing Division, and quote your depository library number. If you require the particular issue noted below, please state this in your letter. (Full depositories will receive the publication automatically.)
  TerraScope: quarterly bulletin of Canada's international environmental affairs. Prepared by Synergistics Consulting. Ottawa. 28cm.
  For non-depositories available from the Enquiry Centre, Environment Canada, Ottawa K1A 0H3. Telephone: (819) 997-2800 or 1-800-668-6767; Fax: (819) 953-2225.
  Vol. 2, No. 1, Winter, 1995.
  Free.
  Numéro de catalogue En1-22/2-1E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Environnement Canada

Direction des relations internationales

• NOUVELLE LISTE D'ENVOI
  La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire. Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par écrit au Programme de dépôt, Groupe Communication Canada, Division de l'Édition, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt. Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre lettre. (Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication.)
  TerraScope: bulletin trimestriel des affaires écologiques internationales. Préparé par Élaboration synergie. Ottawa. 35cm. Bilingue.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Rédacteur en chef, TerraScope, Direction des relations internationales, Environnement Canada, Hull (Québec) K1A 0H3. Télécopieur: (819) 953-7025.
  Vol. 2, nº 1, hiver 1995.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue En1-22/2-1F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Statuts

Codifications administratives

• Loi sur la protection des renseignements personnels: une codification administrative et index. Publié par le Commissaire à la protection de la vie privée du Canada. Édition 1995. Ottawa, 1995. 22, 61p. Titre en anglais: Privacy Act:
  Codification administrative: Loi sur la protection des renseignements personnels, L. R. (1985), ch. P-21; Règlement sur la protection des renseignements personnels.
  Pour les non dépositaires, disponible au Commissaire à la protection de la vie privée, 112, rue Kent, Ottawa K1A 1H3. Téléphone: 1-800-267-0441 ou (613) 995-2410. Télécopieur: (613) 995-1501; ATS: (613) 992-9190.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61560-3
  Numéro de catalogue YX76-P21/1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• Consolidated Regulations: Department of Transport Act. Base file, irregular amendments. Ottawa, 1984--. (TP 5548E)
  Microfiche.
  Revision, November, 1994. 2 fiches.
  $5 for base file. Amendment service by standing order. (Canada)
  $6.50 for base file. Amendment service by standing order. (Other countries)
  Numéro de catalogue YX76-T18/94-11-EM
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Codification des règlements: Loi sur le ministère des Transports. Fichier de base, modifications irrégulières. Ottawa, 1984--. (TP 5548F)
  Microfiche.
  Révision, novembre 1994. 2 fiches.
  5 $ le fichier de base. Service de modification par commande permanente. (Canada)
  6,50 $ le fichier de base. Service de modification par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YX76-T18/94-11-FM
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Sénat

Projets de loi

• Projets de loi du Sénat, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Bilingue. Titre en anglais:
  934 $ par année (projets de loi du Sénat et de la Chambre des communes). (Canada)
  1 214,20 $ US par année (projets de loi du Sénat et de la Chambre des communes). (Autres pays)
  Numéro de catalogue YB351
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Projets de loi du Sénat, 1er session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Bilingue.
  S-7.--Loi sur les carburants de remplacement. (Loi visant à promouvoir l'utilisation de carburants de remplacement pour les véhicules automobiles.) Titre en anglais: Alternative Fuels Act. Adopté le 6 avril 1995. 4p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YB351-7/3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Comités

• Comité permanent des banques et du commerce, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: L'honorable Michael Kirby. Délibérations. Bilingue.
  Fascicule concernant: Examen de l'état du système financier canadien dans la foulée de l'importante réforme législative et réglementaire intervenue il y a deux ans. Titre en anglais: Standing Committee on Banking, Trade and Commerce, Proceedings. Proceedings on: Examination of the present state of the financial system in Canada in the wake of the major legislative and regulatory reform which took place two years ago.
  Nº 28, le jeudi 23 mars 1995. 27p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC11-351/1-28
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent des banques et du commerce,
  Fascicule concernant: Examen de l'état du système financier canadien dans la foulée de l'importante réforme législative et réglementaire intervenue il y a deux ans. Titre en anglais: Standing Committee on Banking, Trade and Commerce, Proceedings. Proceedings on: Examination of the present state of the financial system in Canada in the wake of the major legislative and regulatory reform which took place two years ago.
  Nº 29, le mardi 28 mars 1995. 32p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC11-351/1-29
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: L'honorable Gérald-A. Beaudoin. Délibérations. Bilingue.
  Fascicule concernant: L'étude du projet de loi C-37, Loi modifiant la Loi sur les jeunes contrevenants et le Code criminel. Titre en anglais: Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Proceedings. Proceedings on: Examination of Bill C-37, An Act to amend the Young Offenders Act and the Criminal Code.
  Nº 23, le jeudi 23 mars 1995. 25p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC24-351/1-23
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Sénat et Chambre des communes

Comités

• Comité mixte permanent des langues officielles, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Coprésidents: Sénateur Gerald Comeau; Mme. Pierrette Ringuette-Maltais, député. Procès-verbaux et témoignages. Bilingue.
  Concernant: Conformément à l'article 108(4)(b) du Règlement, étude des politiques et programmes des langues officielles de la Société Radio-Canada. Titre en anglais: Standing Joint Committee on Official Languages, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Pursuant to Standing Order 108(4)(b), a review of official languages policies and programs of Canadian Broadcasting Corporation.
  Nº 25, le mardi 4 avril 1995. 44p.
  2,75 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,60 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-351/2-25
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Chambre des communes

• House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa. 27cm.
  Vol. 133, Nos. 186-189, April 24-27, 1995.
  $1.75 per copy. $286 per year. (Canada)
  $2.25 U.S. per copy. $371.80 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue X3-351E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 27cm.
  Vol. 133, nos 186-189, 24-27 avril 1995.
  1,75 $ l'exemplaire. 286 $ par année. (Canada)
  2,25 $ US l'exemplaire. 371,80 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X3-351F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 27cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
  Nos 187-190, 25-28 avril 1995.
  1,75 $ l'exemplaire. 255 $ par année. (Canada)
  2,25 $ US l'exemplaire. 331,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X4-351
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Projets de loi

• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Bilingue. Titre en anglais:
  934 $ par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Canada)
  1 214,20 $ US par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB351
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Bilingue.
  C-69.--Loi de 1995 sur la révision des limites des circonscriptions électorales. (Loi portant sur la création de commissions de délimitation des circonscriptions électorales et la révision des limites des circonscriptions électorales.) Titre en anglais: Electoral Boundaries Readjustment Act, 1995. Adopté le 25 avril 1995. 22p.
  3 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,90 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB351-69/3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Bilingue.
  C-83.--Loi modifiant la Loi sur le vérificateur général. (Le ministre de l'Environnement.) Titre en anglais: An Act to amend the Auditor General Act. Première lecture, le 25 avril 1995. 5p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB351-83/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Bilingue.
  C-84.--Loi sur les règlements. (Loi prévoyant l'examen, l'enregistrement, la publication et le contrôle parlementaire des règlements et autres textes, et modifiant certaines lois en conséquence.) (Le ministre de la Justice.) Titre en anglais: Regulations Act. Première lecture, le 26 avril 1995. 31p.
  4,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  5,85 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB351-84/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Comités

• Comité permanent de l'agriculture et de l'agro-alimentaire, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: M. Bob Speller. Procès-verbaux et témoignages. Bilingue.
  Concernant: Conformément à l'ordre de renvoi adopté par la Chambre des communes le 13 février 1995, examen du projet de loi C-61, Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire. Titre en anglais: Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Pursuant to the order of reference adopted by the House of Commons on February 13, 1995, consideration of Bill C-61, the Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act.
  Nº 48, le jeudi 30 mars 1995. 21p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC12-351/1-48
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent de l'agriculture et de l'agro-alimentaire,
  Concernant: Conformément à l'ordre de renvoi adopté par la Chambre des communes le 13 février 1995, examen du projet de loi C-61, Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire. Titre en anglais: Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Pursuant to the order of reference adopted by the House of Commons on February 13, 1995, consideration of Bill C-61, the Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act.
  Nº 49, le mardi 4 avril 1995. 23p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC12-351/1-49
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent de l'industrie, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: M. David Berger. Procès-verbaux et témoignages. Bilingue.
  Concernant: Conformément à l'article 108(2) du Règlement et conformément aux recommandations de son rapportPour financer le succès de la PME (octobre 1994) et des documents d'accompagnement du budget de 1995-1996, une étude auprès des grandes banques pour établir des normes et outils d'évaluation de leur rendement en matière de financement des petites entreprises, notamment des bulletins mensuel que publieraient les grandes banques et les grandes institutions financières pour faire le point sur leur rendement dans ce domaine. Titre en anglais: Standing Committee on Industry, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Pursuant to Standing Order 108(2) and pursuant to recommendations contained in its report Taking care of small business (October 1994) and documents released with the 1995-96 Budget, a study with the major banks to devise performance benchmarks for small business financing, in particular, the establishment of quarterly reports by the major banks and financial institutions to review their performance in this area.
  Nº 35, le mardi 28 mars 1995. 84p.
  5,25 $ l'exemplaire. (Canada)
  6,85 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC39-351/1-35
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent du perfectionnement des ressources humaines, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: M. Francis LeBlanc. Procès-verbaux et témoignages. Bilingue.
  Concernant: Projet de loi C-77, Loi prévoyant le maintien des services ferroviaires et des services auxiliaires. Titre en anglais: Standing Committee on Human Resources Development, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Bill C-77, An Act to provide for the maintenance of railway operations and subsidiary services.
  Nº 72, le mercredi 22 mars 1995. 55p.
  3,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  4,55 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC63-351/1-72
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent du perfectionnement des ressources humaines,
  Concernant: Conformément à l'article 108(2) du Règlement, un rapport sur le Sommet mondial pour le développement social. Titre en anglais: Standing Committee on Human Resources Development, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Pursuant to Standing Order 108(2), a report on the World Summit on Social Development.
  Nº 73, le mercredi 5 avril 1995. 29p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC63-351/1-73
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• NEW MAILING LIST
  Your attention is drawn to the following publication which appears for the first time in this issue of the Weekly Checklist. If you wish to have your name added to the mailing list, please make a separate request by letter to Depository Program, Canada Communication Group, Publishing Division, and quote your depository library number. If you require the particular issue noted below, please state this in your letter. (Full depositories will receive the publication automatically.)
  TerraScope: quarterly bulletin of Canada's international environmental affairs. Prepared by Synergistics Consulting. Ottawa. 28cm.
  For non-depositories available from the Enquiry Centre, Environment Canada, Ottawa K1A 0H3. Telephone: (819) 997-2800 or 1-800-668-6767; Fax: (819) 953-2225.
  Vol. 2, No. 1, Winter, 1995.
  Free.
  Numéro de catalogue En1-22/2-1E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Affaires étrangères et Commerce international

• Documents relatifs aux relations extérieures du Canada. Ottawa. 24cm. Relié. Texte de présentation bilingue, texte en anglais.
  Volume 15.--1949. Compilé par Hector Mackenzie. Titre en anglais: 1949. 1995. xlii, 1870p. Ill.
  N.B.: Le numéro ISBN (0-660-59102-2) imprimé dans cette publication est incorrect.
  99,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  129,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59785-3
  Numéro de catalogue E2-39/15-1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Vendu par GCC.
  
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  
  Conférence commémorative O. D. Skeleton. Ottawa.
  Pour les non dépositaires, disponible au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, InfoCentre (SKI), Édifice Lester B. Pearson, 125, promenade Sussex, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000; Télécopieur: (613) 996-9709.
  --La révolution commerciale, Exposé de Mitchell Sharp, Calgary, le 7 février 1995. Titre en anglais: The trading revolution, 1995. Texte français, 11p. 23cm. Broché. Bilingue.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61778-9
  Numéro de catalogue E2-131/1995
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Recueil des traités. Ottawa. 23cm. Broché. Bilingue.
  1994/19.--Droit de la guerre: Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination (avec protocoles). Genéve, le 10 octobre 1980. Signé par le Canada le 10 avril 1981. Ratification du Canada le 24 juin 1994 (avec déclarations d'interprétation). En vigueur pour le Canada le 24 décembre 1994. Titre en anglais: War: Rules of warfare: Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects (with protocols). 1995. 19p.
  6,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  8,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59794-2
  Numéro de catalogue E3-1994/19 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Vendu par GCC.
  
• CanadExport. Twice a month. Ottawa. 28cm. ISSN 0823-3330
  For non-depositories available from Foreign Affairs and International Trade, InfoCentre (SKI), Lester B. Pearson Building, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Telephone: 1-800-267-8376 or (613) 944-4000. Fax: (613) 996-9709.
  Vol. 13, No. 7, April 18, 1995. 19p.
  Cover title: Outreach: CanadaExport special issue.
  Free.
  Numéro de catalogue E12-9/13-7E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• CanadExport. Bimensuel. Ottawa. 28cm. ISSN 0823-3349
  Pour les non dépositaires, disponible au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, InfoCentre (SKI), Édifice Lester B. Pearson, 125, promenade Sussex, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000; Télécopieur: (613) 996-9709.
  Vol. 13, nº 7, le 18 avril 1995. 19p.
  Titre de la couverture: Outreach: CanadaExport numéro spécial.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E12-9/13-7F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Agence canadienne d'évaluation environnementale

• Bulletin d'information. Publié conjointement avec l'International Association for Impact Assessment. Ottawa. 22cm. Broché. Bilingue.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Secrétariat, Étude internationale sur l'efficacité de l'évaluation environnementale, 200, boulevard Sacré-Coeur, 14e étage, Hull (Québec) K1A 0H3. Téléphone: (819) 953-0036; Télécopieur: (819) 953-2891.
  Avril 1995.--Mise à jour: Étude internationale sur l'efficacité de l'évaluation environnementale. Titre en anglais: Update: International Study on the Effectiveness of Environmental Investment. 1995. Texte français, 14p.
  «La présente mise à jour est un résumé des progrès réalisés jusqu'ici par l'Étude; on y trouvera les principales activités entreprises dans le but de terminer l'Étude dans la première moitié de l'année 1996.»--Page 4.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61768-1
  Numéro de catalogue En106-23/2-1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Agence canadienne de développement international

• Under the same sun. Issued by Youth Editions. Three times during the school year. Ottawa. 28cm. Coloured illus. ISSN 0840-6065
  A magazine for teenagers and their educators.
  For non-depositories available from Youth Editions, Canadian International Development Agency, P.O. Box 1310, Station B, Hull, Quebec J8X 3Y1. Telephone: (819) 997-6100; Fax: (819) 953-6088.
  Spring, 1995.--The two halves. 21p.
  Contents: Living together.--Out of balance.--Portraits of change.--The rubber soldier.--Nothing ventured.--Everyday heroes.
  Free.
  Numéro de catalogue E94-26/1995-2E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Sous un même soleil. Publié par Les Éditions Jeunesse. Trois fois durant l'année scolaire. Ottawa. 28cm. Ill. en couleur. ISSN 1183-9104
  Revue pour les adolescents(tes) et leurs éducateurs(trices).
  Pour les non dépositaires, disponible au Éditions Jeunesse, Agence canadienne de développement international, C.P. 1310, Succursale B, Hull (Québec) J8X 1Y1. Téléphone: (819) 997-6100; Télécopieur: (819) 953-6088.
  Printemps 1995.--Les deux moitiés. 21p.
  Sommaire: Vivre ensemble.--Un équilibre perdu.--Les visages du changement.--Le soldat du caoutchouc.--Qui ne risque rien.--L'amour au quotidien.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E94-26/1995-2F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Banque du Canada

• Working paper. Ottawa. 28cm. Paper cover. (Résumés en français.) ISSN 1192-5434
  For non-depositories available from Publications Distribution Section, Bank of Canada, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Telephone: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874.
  95-2.--Estimating and projecting potential output using structural VAR methodology: the case of the Mexican economy, by Alain DeSerres et al., International Department. 1995. v, 24p. Bibliography, graphs, tables.
  "In this paper the authors show how potential output can be estimated and projected through an approach derived from the structural vector autoregression methodology."--Abstract.
  Free. ISBN 0-662-23123-6
  Numéro de catalogue FB3-2/95-2E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Bureau de la sécurité des transports du Canada

• Aviation safety reflexions. Quarterly. Ottawa. 28cm. Paper cover. ISSN 1192-8832
  For non-depositories available from the TSB Communications Division, Place du Centre, 200 Promenade du Portage, 4th Floor, Hull, Quebec K1A 1K8. Telephone: (819) 994-3741; Fax: (819) 997-2239.
  No. 9, March, 1995. 32p.
  Free.
  Numéro de catalogue TU2-3/9-1995E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Réflexions sur la sécurité aérienne. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Broché. ISSN 1192-8832
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de BST, Division des communications, Place du Centre, 200, promenade du Portage, 4e étage, Hull (Québec) K1A 1K8. Téléphone: (819) 994-3741; Télécopieur: (819) 997-2239.
  Nº 9, mars 1995. 32p.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue TU2-3/9-1995F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  Railway occurrence report. Ottawa. 28cm. Paper cover.
  For non-depositories available from the Transportation Safety Board of Canada, Place du Centre, 4th Floor, 200 Promenade du Portage, Hull, Quebec K1A 1K8. Telephone: (819) 994-3741; Fax: (819) 997-2239.
  Report number R93Q0045.--CN North America, derailment, train No. 412-CO-03, mile 17.8, Cran Subdivision, La DorÅ, Quebec, 03 August 1993. 1994. iii, 9p.
  Free. ISBN 0-662-23472-3
  Numéro de catalogue TU3-1/0045E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  
  Rapport d'enquête sur accident ferroviaire. Ottawa. 28cm. Broché.
  Pour les non dépositaires, disponible au Bureau de la sécurité des transports du Canada, Place du Centre, 4e étage, 200 Promenade du Portage, Hull (Québec) K1A 1K8. Téléphone: (819) 994-3741; Télécopieur: (819) 997-2239.
  Rapport numéro R93Q0045.--CN Amérique du Nord, déraillement, train numéro 412-CO-03, point milliaire 17,8, subdivision Cran, La Doré (Québec), 3 août 1993. 1994. iii, 9p.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-80309-4
  Numéro de catalogue TU3-1/0045F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Commissaire aux langues officielles

• Rapport annuel, 1994. Ottawa, 1995. Texte français, 128p. Figures, graphiques, organigramme, références, tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Annual report, 1994.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Direction des communications, Division Q31, Commissariat aux langues officielles, 110, rue O'Connor, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: (613) 995-0730; Télécopieur: (613) 995-0729.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61612-X
  Numéro de catalogue SF1-1994 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Commission de la capitale nationale

• A tale of the tulips: puzzles, stories, games and much more! Ottawa, 1995. 15p. Figs. 28cm. Paper cover.
  For non-depositories available from the NCC Tulip Tribute Program, National Capital Commission, 202-40 Elgin Street, Ottawa K1P 1C7. Telephone: 1-800-465-1867, operator 100.
  $2.99 per copy.
  79.¿ per copy for orders of 25 booklets or more.
  ISBN 0-662-23081-7
  Numéro de catalogue W93-13/1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Le récit des tulipes: casse-têtes, contes, jeux et toutes sortes de surprises!Ottawa, 1995. 15p. Figures. 28cm. Broché.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Programme Le grand hommage: des tulipes d'un rivage à l'autre, Commission de la Capitale nationale, 40, rue Elgin, pièce 202, Ottawa K1P 1C7. Téléphone: 1-800-465-1867, téléphoniste 100.
  2,99 $ l'exemplaire.
  79 ¢ l'exemplaire pour les commandes de 25 cahiers et plus.
  ISBN 0-662-99793-X
  Numéro de catalogue W93-13/1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Conseil canadien des relations du travail

• Motifs de décision. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  Chaque numéro est précédé d'un résumé bilingue sur une feuille intitulée Information. Titre en anglais:
  Numéro de catalogue LR12-2
• 
  Reasons for decision. Ottawa. 28cm. Processed.
  Each issue is covered by a sheet titled Information, which gives a bilingual summary of the case.
  Decision no. 1114.--Renate Rous et al., applicants, and Western Canada Council of Teamsters, respondent, and Byers Transport Limited, employer. April 3, 1995. 5p. (Board file: 565-479)
  $5 per copy. $250 per year. (Canada)
  $6.50 U.S. per copy. $325 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue LR12-2/1114E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.

Conseil consultatif canadien de la situation de la femme

• Women's financial futures: mid-life prospects for a secure retirement, by Monica Townson. Ottawa, 1995. v, 75p. References, tables. 28cm. Paper cover.
  Contents: Overview.--Part I: the financial future and retirement: the age of retirement for women; defining financial security in retirement.--Part II: the past determines the future: the demographics; labour force activity; women with other disadvantages.--Part III: financial security in retirement: the anti-poverty programs; the income replacement programs; access to private pensions; access to private savings.--Part IV: conclusions and proposals.--Appendix: calculate your retirement savings goal.--Selected bibliography.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  For non-depositories available until June 30 1995 from the Canadian Advisory Council on the Status of Women, 110 O'Connor Street, 9th floor, Box 1541, Station B, Ottawa K1P 5R5. Telephone: (613) 992-4975; Fax: (613) 992-1715.
  Free. ISBN 0-662-23051-5
  Numéro de catalogue LW31-48/1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• L'avenir financier des femmes: comment envisager la retraite au mitan de la vie? par Monica Townson. Ottawa, 1995. v, 86p. Références, tableaux. 28cm. Broché.
  Sommaire: Aperçu.--Première partie: l'avenir financier et la retraite: l'âge de la retraite pour les femmes; définition de la sécurité financière à la retraite.--Deuxième partie: le passé détermine l'avenir: données démographiques; activité sur le marché du travail; les femmes autrement défavorisées.--Troisième partie: sécurité financière à la retraite: programmes de lutte contre la pauvreté; programmes de remplacement du revenu; accès aux régimes de retraite privés; accès aux épargnes privées.--Quatrième partie: conclusions et propositions.--Annexe: calcul du montant à amasser en vue de la retraite.--Bibliographie sélective.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  Pour les non dépositaires, disponible jusqu'au 30 juin 1995 au Conseil consultatif canadien sur la situation de la femme, 110, rue O'Connor, 9e étage, C.P. 1541, Succursale B, Ottawa K1P 5R5. Téléphone: (613) 992-4975; Télécopieur: (613) 992-1715.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-99778-6
  Numéro de catalogue LW31-48/1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

• Décisions, lettres-décisions et avis publics du CRTC en matière de télécommunications. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC telecom decisions, letter decisions and public notices.
  Vol. 3, nº 14, 1995.
  9 $ l'exemplaire. 400 $ par année. (Canada)
  11,70 $ US l'exemplaire. 520 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-13/3-14
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Conseil du Trésor

• L'équité en emploi dans la fonction publique: rapport annuel, 1993-1994. Publié par le Président du Conseil du Trésor. Ottawa, 1995. Texte français, 57p. Tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Employment equity in the Public Service: annual report, 1993-94.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61679-0
  Numéro de catalogue BT1-9/1994 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Cours

Cour fédérale du Canada

• Recueil des arrêts de la Cour fédérale du Canada. Ottawa. 25cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Canada Federal Court reports. ISSN 0384-2568
  Vol. 1, 3e fascicule, 1995. Pp. 459-658.
  15,25 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada)
  19,80 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue JU1-2/1995-1-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Développement des ressources humaines

• Collective bargaining review. Monthly. Issued by the Bureau of Labour Information. Ottawa. 28cm. ISSN 0010-0803
  April, 1995. 84p.
  $10 per copy. $100 per year. (Canada)
  $13 U.S. per copy. $130 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue L12-13/1995-4E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Revue de la négociation collective. Mensuel. Publié par le Bureau de renseignements sur le travail. Ottawa. 28cm. ISSN 0705-5072
  Avril 1995. 107p.
  10 $ l'exemplaire. 100 $ par année. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. 130 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue L12-13/1995-4F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Environnement Canada

Direction des relations internationales

• NOUVELLE LISTE D'ENVOI
  La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire. Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par écrit au Programme de dépôt, Groupe Communication Canada, Division de l'Édition, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt. Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre lettre. (Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication.)
  TerraScope: bulletin trimestriel des affaires écologiques internationales. Préparé par Élaboration synergie. Ottawa. 35cm. Bilingue.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Rédacteur en chef, TerraScope, Direction des relations internationales, Environnement Canada, Hull (Québec) K1A 0H3. Télécopieur: (819) 953-7025.
  Vol. 2, nº 1, hiver 1995.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue En1-22/2-1F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 27cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
  Vol. 129, nº 17, le 29 avril 1995.
  2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
  3,85 $ US l'exemplaire. 175,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-1/129-17
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. 27cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part II. Statutory instruments. ISSN 0045-4206
  Index codifié des textes réglementaires, du 1er janvier 1955 au 31 mars 1995. Texte français, pp. 287-596.
  3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année. (Canada)
  4,55 $ US l'exemplaire. 87,75 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-2/1995-1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Industrie Canada

• Le Réseau scolaire canadien vous intéresse? Document d'orientation à l'intention des commissaires d'école et des administrateurs scolaires. Ottawa, 1995. Texte français, 8p. 22cm. Broché. Bilingual. Titre en anglais: What about SchoolNet?
  Mot symbole sur la couverture: L'Association canadienne des commissions/conseils scolaires.
  Pour les non dépositaires, disponible au Bureau national du Réseau scolaire canadien, Industrie Canada, 235, rue Queen, 8e étage ouest, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: 1-800-268-6608; Télécopieur: (613) 998-0943; Internet: schoolnet@ic.gc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61762-2
  Numéro de catalogue C2-273/1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Vol. 123, nº 17, le 25 avril 1995. 68p.
  1,25 $ l'exemplaire. 63 $ par année. (Canada)
  1,50 $ US l'exemplaire. 75,60 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/123-17
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Secteur des politiques industrielle et scientifique

• Explorations in science culture, 1995. Issued by the Science Promotion and Academic Affairs Branch. Ottawa, 1995. 39p. 28cm. Paper cover. (IC No. 105110)
  "Describes and provides contacts for organizations and projects funded under the Science Culture Canada program in 1993 and 1994. Science Culture Canada funds products and activities that bring the excitement and potential of science and technology to Canadians, with a special focus on young people."--Introduction.
  For non-depositories available from the Science Promotion and Academic Affairs Branch, Industry and Science Policy Sector, Industry Canada, 8th Floor, West Tower, 235 Queen Street, Ottawa K1A 0H5. Telephone: 1-800-268-6608.
  Free. ISBN 0-662-23164-3
  Numéro de catalogue C2-170/1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• La culture scientifique...Toute une exploration! 1995. Publié par la Direction de la promotion des sciences et des affaires scolaires. Ottawa, 1995. 39p. 28cm. Broché. (IC nº 105111)
  «Décrit des projets qui ont reçu des fonds du programme Sciences et Culture Canada en 1993 et en 1994, et en donne les coordonnées. Ce programme accorde de l'aide financière à des produits et à des activités ayant pour but d'intéresser les Canadiens, surtout les jeunes, aux sciences et à la technologie.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires disponible à la Direction de a promotion des sciences et des affaires scolaires, Secteur des politiques industrielle et scientifique, Industrie Canada, 8e étage, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: 1-800-268-6608.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-80064-8
  Numéro de catalogue C2-170/1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Patrimoine canadien

Parcs Canada

• State of the parks: 1994 report. Ottawa, 1995. 130p. Figs., graphs, tables. 28cm. Paper bound.
  "The 1994 report has a twofold focus: 1) the state of existing parks and historic sites, and 2) progress toward measuring the condition of these places. This report contains profiles for 2 new national parks and 19 national historic sites not reported on previously. It does not include the profiles of the 1990 report, but reflects some of the more significant changes since 1990."--Introduction.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  For non-depositories available from Publications, Parks Canada, 1600 Liverpool Court, Ottawa K1A 0M5. Telephone: (613) 990-1701; Fax: (613) 952-1756.
  $8.75 per copy. (Canada)
  $10.50 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-15920-1
  Numéro de catalogue R64-184/1994E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• L'état des parcs: rapport 1994.Ottawa, 1995. 139p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Cartonné.
  «Le rapport de 1994 comporte deux volets: 1) l'état des parcs et lieux historiques existants, et 2) les progrès réalisés dans la mesure de l'état de ces parcs et lieux. On y trouve aussi les profils de deux nouveaux parcs nationaux et de dix-neuf lieux historiques nationaux qui n'ont fait l'objet d'aucun rapport antérieurement. Le présent rapport n'inclut pas les profils présentés dans le rapport de 1990, mais il rend compte des changements les plus significatifs survenus depuis 1990.»--Introduction.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  Pour les non dépositaires, disponible au Publications, Parcs Canada, 1600, Liverpool Court, Ottawa K1A 0M5. Téléphone: (613) 990-1701; Télécopieur: (613) 952-1756.
  8,75 $ l'exemplaire. (Canada)
  10,50 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-94920-2
  Numéro de catalogue R64-184/1994F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Ressources naturelles Canada

Secteur de l'énergie

• Crude oil pricing report. Monthly. Issued by Canadian Oil Markets and Emergency Planning Division. Ottawa. Graphs, tables. 28cm. Processed. ISSN 0833-6849
  Supplement, 1994: annual review. 10p.
  Attached to issue 115, February, 1995.
  Free.
  Numéro de catalogue M12-12/115-1E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Évolution des prix du pétrole. Mensuel. Publié par la Division des marchés canadiens du pétrole et de la planification d'urgence. Ottawa. Graphiques, tableaux. 28cm. Polycopié. ISSN 0837-5089
  Supplément 1994: bilan de l'année. 10p.
  Annexé au numéro 115, février 1995.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue M12-12/115-1F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Crude oil pricing report. Monthly. Issued by Canadian Oil Markets and Emergency Planning Division. Ottawa. Graphs, tables. 28cm. Processed. ISSN 0833-6849
  Issue 115, February, 1995. 15p.
  Free.
  Numéro de catalogue M12-12/115E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Évolution des prix du pétrole. Mensuel. Ottawa. Graphiques, tableaux. 28cm. Polycopié. ISSN 0837-5089
  Nº 115, février 1995. 15p.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue M12-12/115F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Santé Canada

Centre national d'information sur la violence dans la famille

• Prévenir la violence familiale: un catalogue de vidéos cassettes canadiennes sur la violence familiale à l'intention du grand public et des personnes spécialisées dans le domaine. Publié conjointement par l'Office national du film du Canada et la Division de la prévention de la violence familiale, Santé Canada. Cinqième édition. Ottawa, 1995. Texte français, 11p. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Preventing family violence:
  «Les vidéos cassettes sont classées par ordre alphabétique sous quatre rubriques: mauvais traitements à l'égard des enfants, agression sexuelle d'enfants, violence faite aux femmes, mauvais traitements envers les personnes âgées. Une table des matières a été ajoutée au début pour faciliter la consultation. On trouvera à la page 11 des renseignements sur la façon de louer les vidéos cassettes auprès des bureaux de l'Office national du film.»--Page 2.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre national d'information sur la violence dans la famille, Division de la prévention de la violence familiale, Direction générale des programmes et des services de la santé, Santé Canada, Ottawa K1A 1B5. Téléphone: 1-800-267-1291 ou (613) 957-2938; Télécopieur: (613) 941-8930.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61562-X
  Numéro de catalogue H72-21/23-1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• Child abuse: awareness information for people in the workplace: a guide for use by people interested in meeting together to discuss child abuse issues, by Flora MacLeod and Brenda Dafoe. Ottawa, 1995. 34p. in various pagings. References. 28cm. Paper cover.
  For non-depositories available from the National Clearinghouse on Family Violence, Family Violence Protection Division, Health Programs and Services Branch, Health Canada, Ottawa K1A 1B5. Telephone: 1-800-267-1291 or (613) 957-2938; Fax: (613) 941-8930.
  Free. ISBN 0-662-22953-3
  Numéro de catalogue H72-21/128-1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Violence à l'égard des enfants: sensibilisation du personnel en milieu de travail: un guide pour les gens qui veulent se réunir afin de discuter des problèmes de violence familiale, par Flora MacLeod et Brenda Dafoe. 34p. en pagination multiple. Références. 28cm. Broché.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre national d'information sur la violence dans la famille, Division de la prévention de la violence familiale, Direction générale des programmes et des services de la santé, Santé Canada, Ottawa K1A 1B5. Téléphone: 1-800-267-1291 ou (613) 957-2938; Télécopieur: (613) 941-8930.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-99706-9
  Numéro de catalogue H72-21/128-1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• Violence issues: an interdisciplinary curriculum guide for health professionals, by Lee Ann Hoff. Prepared for the Mental Health Division, Health Services Directorate. Ottawa, 1995. xii, 135p. Bibliographies, figs. 28cm. Paper bound.
  Contents: Overview, conceptual framework, methodology.--Core content: essential knowledge, attitudes, skills.--Ethnographic examples of abuse situations: implications for education of health professionals.--Implementation issues: personal/professional victimization.--Implementation strategies: curriculum design, formal and practicum instruction.--References (in body of guide).--Basic library.--Bibliography of abuse categories (selected).
  For non-depositories available from the National Clearinghouse on Family Violence, Family Violence Protection Division, Health Programs and Services Branch, Health Canada, Ottawa K1A 1B5. Telephone: 1-800-267-1291 or (613) 957-2938; Fax: (613) 941-8930.
  Free. ISBN 0-662-23003-5
  Numéro de catalogue H72-21/129-1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Les questions relatives à la violence: un guide de formation interdisciplinaire à l'intention des professionnelles et professionnels de la santé, par Lee Ann Hoff. Préparé pour la Division de la santé mentale, Direction des services de santé. Ottawa, 1995. xiv, 154p. Bibliographies, figures. 28cm. Cartonné.
  Sommaire: Survol, cadre conceptuel et méthodologie.--Matière de base: connaissances, attitudes et compétences essentielles.--Exemples ethnographiques de situations d'abus: conséquences sur la formation des professionnelles et professionnels de la santé.--Questions liées à la mise en oeuvre du programme: victimisation aux niveaux personnel et professionnel.--Stratégies de mise en oeuvre: conception du programme, enseignement théorique et travaux pratiques.--Références (dans le guide).--Bibliothèque de base.--Bibliographie par catégorie d'abus (ouvrages choisis).
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre national d'information sur la violence dans la famille, Division de la prévention de la violence familiale, Direction générale des programmes et des services de la santé, Santé Canada, Ottawa K1A 1B5. Téléphone: 1-800-267-1291 ou (613) 957-2938; Télécopieur: (613) 941-8930.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-99747-6
  Numéro de catalogue H72-21/129-1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• Rompre le silence: faire naître l'espoir: une aide aux adultes qui abusent sexuellement des enfants, par Frederick Mathews. Ottawa, 1995. Texte français, 14p. Figure, références. 23p. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Breaking silence, creating hope:
  «Cette brochure s'adresse aux adultes qui ont commis une infraction sexuelle à l'égard d'un enfant, c'est-à-dire un jeune garçon ou une jeune fille âgé de moins de 17 ans. Elle devrait les aider à comprendre pourquoi ils abusent sexuellement des enfants et à trouver les moyens de résoudre leur problème. Elle contient aussi des renseignements sur les victimes, les thérapies et certaines des lois où il est question de relations sexuelles avec des enfants.»--Introduction.
  N.B.: Le numéro de catalogue (H72-21/132-1995F) et le numéro ISBN (0-662-99782-4) imprimés dans cette publication sont incorrects.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre national d'information sur la violence dans la famille, Division de la prévention de la violence familiale, Direction générale des programmes et des services de la santé, Santé Canada, Ottawa K1A 1B5. Téléphone: 1-800-267-1291 ou (613) 957-2938; Télécopieur: (613) 941-8930.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-23056-6
  Numéro de catalogue H72-21/132-1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.
• Inventory of residential services for battered women. Prepared by the Canadian Centre for Justice Statistics. Ottawa, 1995. 316p. 28cm. Paper bound.
  "What follows are descriptions of 307 residential facilities for abused women across Canada. The information contained in each was current as of March 31, 1993."--Introduction.
  For non-depositories available from the National Clearinghouse on Family Violence, Family Violence Protection Division, Health Programs and Services Branch, Health Canada, Ottawa K1A 1B5. Telephone: 1-800-267-1291 or (613) 957-2938; Fax: (613) 941-8930.
  Free. ISBN 0-662-23199-6
  Numéro de catalogue H72-21/135-1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Répertoire des services d'hébergement pour femmes violentées. Préparé par le Centre canadien de la statistique juridique. Ottawa, 1995. 316p. 28cm. Cartonné.
  «Voici une description des 307 établissements pour femmes violentées au Canada. Les renseignements sur chacun datent du 31 mars 1993.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre national d'information sur la violence dans la famille, Division de la prévention de la violence familiale, Direction générale des programmes et des services de la santé, Santé Canada, Ottawa K1A 1B5. Téléphone: 1-800-267-1291 ou (613) 957-2938; Télécopieur: (613) 941-8930.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-80097-4
  Numéro de catalogue H72-21/135-1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Secrétariat national Recherche et sauvetage

• Le Programme national de recherche et de sauvetage. Ottawa, 1995. Texte français, 6p. Ill. 23cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: The National Search & Rescue Program.
  Disponible au Secrétariat national Recherche et sauvetage (SNRS), 4e étage, Édifice Standard Life, 275, rue Slater, Ottawa K1A 0K2. Téléphone: 1-800-727-9414; Télécopieur (613) 996-3746.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61706-1
  Numéro de catalogue D93-1/1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Solliciteur général Canada

• Rapport annuel sur l'écoute électronique requis par le paragraphe 195(1) du Code criminel, 1993. (Compte rendu pour la période allant du 1er janvier 1993 au 31 décembre 1993 et mise à jour pour la période allant du 1er janvier 1989 au 31 décembre 1992). Ottawa, 1995. Texte français, 35p. Graphiques, tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Annual report on the use of electronic surveillance as required under subsection 195(1) of the Criminal Code, 1993.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61753-3
  Numéro de catalogue JS43-2/1993 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Transports Canada

Garde côtière canadienne

• List of lights, buoys and fog signals: Newfoundland including the coastal waters of Labrador, 1995. Issued by Marine Navigation Services. Ottawa, 1995. xvi, 69p. Figs., maps, tables. 28cm. Plastic ring binding. (TP 394E)
  Cover title: Newfoundland: list of lights, buoys and fog signals, 1995.
  Corrected to Notices to mariners, bi-weekly edition No. 5 of 1995.
  $14.50 per copy. (Canada)
  $18.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-15937-6
  Numéro de catalogue T34-4/1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Sold by CCG.
• Livre des feux, des bouées et des signaux de brume: Terre-Neuve, y compris les eaux côtières du Labrador, 1995. Publié par les Services à la navigation maritime. Ottawa, 1995. xvii, 71p. Cartes, figures, tableaux. 28cm. Reliure à anneaux. (TP 394F)
  Titre de la couverture: Terre-Neuve: livre des feux, des bouées et des signaux de brume, 1995.
  Mise à jour, édition bimensuelle des Avis aux navigateurs nº 5 de 1995.
  14,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  18,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-94932-6
  Numéro de catalogue T34-4/1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Vendu par GCC.
• List of lights, buoys and fog signals: inland waters (west of Montreal and east of British Columbia), 1995. Issued by Marine Navigation Services. Ottawa, 1995. xvi, 217p., Figs., map, tables. 28cm. Plastic ring binding. (TP 396E)
  Cover title: Inland waters: list of lights, buoys and fog signals, 1995.
  Corrected to Notices to mariners, bi-weekly edition No. 4 of 1995.
  $19.95 per copy. (Canada)
  $25.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-15939-2
  Numéro de catalogue T34-6/1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Sold by CCG.
• Livre des feux, des bouées et des signaux de brume: eaux intérieures (à l'ouest de Montréal et à l'est de la Colombie-Britannique), 1995. Publié par les Services à la navigation maritime. Ottawa, 1995. xvi, 217p. Carte, figures, tableaux. 28cm. Reliure à anneaux. (TP 396F)
  Titre de la couverture: Eaux intérieures: livre des feux, des bouées et des signaux de brume, 1995.
  Mise à jour, édition bimensuelle des Avis aux navigateurs nº 4 de 1995.
  19,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  25,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-94934-2
  Numéro de catalogue T34-6/1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Vendu par GCC.
• Notices to mariners. Bi-weekly. Issued by the Marine Navigation Services Directorate, Vessel Traffic Services. Ottawa. 28cm. (TP 136E)
  Vol. 20, No. 8, April 21, 1995.
  Free.
  Numéro de catalogue T34-14/20-8E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux navigateurs. Bimensuelle. Publié par la Direction générale des Services à la navigation maritime, Services du trafic maritime. Ottawa. 28cm. (TP 136F)
  Vol. 20, nº 8 le 21 avril 1995.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue T34-14/20-8F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 341, le 24 avril 1995. 78p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  6,45 $ US l'exemplaire. 682,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1995-04-24
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 342, le 26 avril 1995. 87p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  6,45 $ US l'exemplaire. 682,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1995-04-26
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 343, le 28 avril 1995. 63p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  6,45 $ US l'exemplaire. 682,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1995-04-28
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir,

b ) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. La Division de l'Édition envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada doivent être adressées à: Ventes et services de publications, Édifice principal, Statistique Canada, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-7277; Télécopieur: (613) 951-1584.
Titre en anglais:

Annuels

• Statistiques financière agricoles, 1993. Annuel. Ottawa, 1995. 112p. Graphiques, tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Agricultural financial statistics, 1993. ISSN 1188-7516
  45 $ l'exemplaire. (Canada)
  54 $ US l'exemplaire (États-Unis). 63 $ US l'exemplaire (autres pays).
  Numéro de catalogue CS21-205/1993
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Bulletins

• The daily. Ottawa. 28cm. Processed. ISSN 0827-0465
  April 24-28, 1995.
  URL: gopher://gopher.statcan.ca/11/.English/Daily/Dailystat
  90¿ per copy. $120 per year. (Canada)
  $1.10 U.S. per copy. $144 U.S. per year. (United States)
  $1.30 U.S. per copy. $168 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-001E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Le quotidien.Ottawa. 28cm. Polycopié. ISSN 0380-6103
  Le 24-28 avril 1995.
  URL: gopher://gopher.statcan.ca:71/11/.Francais/Daily/Dailystat
  0,90 $ l'exemplaire. 120 $ par année. (Canada)
  1,10 $ US l'exemplaire. 144 $ US par année. (États-Unis)
  1,30 $ US l'exemplaire. 168 $ US par anéée. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-001F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Infomat: a weekly review. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0547
  April 28, 1995. 10p.
  $3 per copy. $130 per year. (Canada)
  $4 U.S. per copy. $156 U.S. per year. (United States)
  $4 U.S. per copy. $182 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 28 avril 1995. 10p.
  3 $ l'exemplaire. 130 $ par année. (Canada)
  4 $ US l'exemplaire. 156 $ US par année. (États-Unis)
  4 $ US l'exemplaire. 182 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Série de rapports sur les grandes cultures. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. ISSN 0575-8548
  Vol. 74, nº 2.--Superficies projetées en mars pour les principales grandes cultures au Canada, 1995. Titre en anglais: March intentions of principal field crop areas, Canada, 1995. 1995. 12p.
  15 $ l'exemplaire. 85 $ par année. (Canada)
  18 $ US l'exemplaire. 102 $ US l'exemplaire. (États-Unis)
  21 $ US l'exemplaire. 119 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS22-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• La revue laitière. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: The dairy review. ISSN 0300-0753
  Vol. 56, nº 2, février 1995. 32p.
  14 $ l'exemplaire. 138 $ par année. (Canada)
  17 $ US l'exemplaire. 166 $ US par année. (États-Unis)
  20 $ US l'exemplaire. 194 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS23-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Production de pétrole brut et de gaz naturel. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Crude petroleum and natural gas production. ISSN 0702-6846
  CTI 071.
  Vol. 47, nº 1, janvier 1995. 46p.
  11 $ l'exemplaire. 110 $ par année. (Canada)
  14 $ US l'exemplaire. 132 $ US par année. (États-Unis)
  16 $ US l'exemplaire. 154 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS26-006
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Production et disposition des produits du tabac. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Production and disposition of tobacco products. ISSN 0708-336X
  Vol. 24, nº 3, mars 1995. 3p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS32-022
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Contre-plaqués de construction. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Construction type plywood. ISSN 0708-6229
  Vol. 43, nº 2, février 1995. 3p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. 9Autres pays)
  Numéro de catalogue CS35-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Production, livraisons et stocks en main des scieries à l'est des Rocheuses (sauf Terre-Neuve et l'¿le-du-Prince-Édouard). Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Production, shipments and stocks on hand of sawmills east of the Rockies (excluding Newfoundland and Prince Edward Island). ISSN 0380-464X
  Vol. 50, nº 2, février 1995. 6p.
  11 $ l'exemplaire. 110 $ par année. (Canada)
  14 $ US l'exemplaire. 132 $ US par année. (États-Unis)
  16 $ US l'exemplaire. 154 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS35-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Production, livraisons et stocks en main des scieries en Colombie-Britannique. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Production, shipments and stocks on hand of sawmills in British Columbia. ISSN 0318-7942
  Vol. 49, nº 2, février 1995. 5p.
  8 $ l'exemplaire. 80 $ par année. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. 96 $ US par année. (États-Unis)
  12 $ US l'exemplaire. 112 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS35-003
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Lampes électriques (ampoules et tubes). Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Electric lamps (light bulbs and tubes). ISSN 0828-1777
  Vol. 24, nº 3, mars 1995. 3p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS43-009
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Statistique du téléphone. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Telephone statistics. ISSN 0707-9753
  Vol. 19, nº 2, février 1995. 4p.
  9 $ l'exemplaire. 90 $ par année. (Canada)
  11 $ US l'exemplaire. 108 $ US par année. (États-Unis)
  13 $ US l'exemplaire. 126 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS56-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Le commerce international de marchandises du Canada. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Canadian international merchandise trade. ISSN 1198-7391
  Vol. 49, nº 2, février 1995. 52p.
  19 $ l'exemplaire. 182 $ par année. (Canada)
  22 $ US l'exemplaire. 219 $ US par année. (États-Unis)
  26 $ US l'exemplaire. 255 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS65-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Importations par marchandise. Mensuel. Ottawa. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Imports by commodity. ISSN 1181-6759
  Vol. 52, nº 2, février 1995. 447p.
  60 $ l'exemplaire. 600 $ par année. (Canada)
  72 $ US l'exemplaire. 720 $ US par année. (États-Unis)
  84 $ US l'exemplaire. 840 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS65-007
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Statistiques sur l'assurance-chômage. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Unemployment insurance statistics. ISSN 0829-1098
  Vol. 54, nº 2, février 1995. 34p.
  16 $ l'exemplaire. 160 $ par année. (Canada)
  20 $ US l'exemplaire. 192 $ US par année. (États-Unis)
  23 $ US l'exemplaire. 224 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS73-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Copyright © 1995 Groupe Communication Canada