ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 95-32

Sénat

Comités

• Comité special sur les accords de l'aéroport Pearson, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Présidente: L'honorable Finlay MacDonald. Délibérations. Bilingue.
  Fascicule concernant: Titre en anglais: Special Committee on Pearson Airport Agreements, Proceedings. Proceedings on:
  Nº 2, le mardi 11 juillet 1995. 94p.
  6 $ l'exemplaire. (Canada)
  7,80 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC2-351/2-2
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité special sur les accords de l'aéroport Pearson,
  Fascicule concernant: Titre en anglais: Special Committee on Pearson Airport Agreements, Proceedings. Proceedings on:
  Nº 3, le mercredi 12 juillet 1995. 118p.
  7,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  9,75 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC2-351/2-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité special sur les accords de l'aéroport Pearson,
  Fascicule concernant: Titre en anglais: Special Committee on Pearson Airport Agreements, Proceedings. Proceedings on:
  Nº 4, le jeudi 13 juillet 1995. 94p.
  6 $ l'exemplaire. (Canada)
  7,80 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC2-351/2-4
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent des affaires étrangères, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: L'honorable John B. Stewart. Délibérations. Bilingue.
  Fascicule concernant: Le projet de loi C-87, Loi de mise en oeuvre de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction. Titre en anglais: Standing Committee on Foreign Affairs, Proceedings. Proceedings on: Bill C-87, An Act to implement the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction.
  Nº 24, le mardi 27 juin 1995. 29p.
  Y compris les sixième et septième rapports du Comité.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC23-351/1-24
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Président: L'honorable Gérald-A. Beaudoin. Délibérations. Bilingue.
  Fascicule concernant: L'étude de la question et du message de la Chambre des communes, portant sur les amendements du Sénat au projet de loi C-22, Loi concernant certains accords sur le réaménagement et l'exploitation des aérogares 1 et 2 de l'aéroport international Lester B. Pearson. Titre en anglais: Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Proceedings. Proceedings on: Consideration of the question and message from the House of Commons regarding Senate amendments to Bill C-22, An Act respecting certain agreements concerning the redevelopment and operation of Terminals 1 and 2 at Lester B. Pearson International Airport.
  Nº 42, le mercredi 14 juin 1995. 20p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC24-351/1-42
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Comité permanent de l'agriculture et des forêts, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-95. Président: L'honorable Daniel Hays. Délibérations. Bilingue.
  Fascicule concernant: L'étude du projet de loi C-92, Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé; l'étude spéciale sur la sécurité agricole et les questions de santé liées à l'agriculture. Titre en anglais: Standing Committee on Agriculture and Forestry, Proceedings. Proceedings on: Bill C-92, An Act to amend the Canadian Wheat Board Act; special study on farm safety and farm related health issues.
  Nº 16, le mercredi 28 juin 1995. 54p.
  Y compris le neuvième rapport du Comité (rapport sur la machinerie agricole).
  3,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  4,55 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC27-351/1-16
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Sénat et Chambre des communes

Comités

• Comité mixte permanent d'examen de la réglementation, 1re session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1994-1995. Coprésidents: Sénateur P. Derek Lewis; Ghislain Lebel, député. Procès-verbaux et témoignages. Bilingue.
  Concernant: Examen de textes réglementaires. Titre en anglais: Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Review of statutory instruments.
  Nº 23, le jeudi 8 juin 1995. 25, 60p.
  5,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  7,15 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-351/1-23
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Northern River Basins Study project report. Edmonton. 28cm. Plastic ring binding. ISSN 1192-3571
  "The Northern River Basins Study was initiated through the Canada-Alberta-Northwest Territories Agreement Respecting the Peace-Athabasca-Slave River Basin Study, Phase II -- Technical Studies, which was signed September 27, 1991. The purpose of the Study is to understand and characterize the cumulative effects of development on the water and aquatic environment of the Study Area."--Preface.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  Available from the Information Centre, Alberta Environmental Protection, Main Floor, Bramalea Bldg., 9920 108 Street, Edmonton, Alberta T5K 2M4. Telephone: (403) 944-0313; Fax: (403) 427-4407.
  No. 43.--Hydraulic modelling of the Peace-Athabasca Delta, under modified and natural flow conditions, by B. Aitken and R. Sapach, Water Planning and Management Branch, Environment Canada. 1994. vi, 45, 176p. Maps, references, tables.
  Free. ISBN 0-662-22559-7
  Numéro de catalogue R71-49/3-43E Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Northern River Basins Study project report. Edmonton. 28cm. Plastic ring binding. ISSN 1192-3571
  "The Northern River Basins Study was initiated through the Canada-Alberta-Northwest Territories Agreement Respecting the Peace-Athabasca-Slave River Basin Study, Phase II -- Technical Studies, which was signed September 27, 1991. The purpose of the Study is to understand and characterize the cumulative effects of development on the water and aquatic environment of the Study Area."--Preface.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  Available from the Information Centre, Alberta Environmental Protection, Main Floor, Bramalea Bldg., 9920 108 Street, Edmonton, Alberta T5K 2M4. Telephone: (403) 944-0313; Fax: (403) 427-4407.
  No. 52.--A review and annotated bibliography of water and fish tainting, in the Peace, Athabasca and Slave River Basins, by Sandra L. Kenefik and Steve E. Hrudey. 1995. vii, 74, 48p. References, tables.
  Free. ISBN 0-662-23555-X
  Numéro de catalogue R71-49/3-52E Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Affaires indiennes et du Nord

Programme des affaires du Nord

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Northern water resources studies. Issued by Northern Water Resources Studies Program, Water Resources Division, Natural Resources and Environment Branch. Ottawa.
  Available from Indian and Northern Affairs Canada, Terrasses de la ChaudiÉre, 10 Wellington Street, Room 1415, Hull, Quebec K1A 0H4. Telephone: (819) 997-0380; Fax: (819) 953-3017.
  --Bibliography of materials on the effects of hard rock mining on the aquatic environment of Northern Canada, edited by Ross Goodwin et al. 1995. xv, 81p. 28cm. Paper bound.
  Free. ISBN 0-662-23590-8
  Numéro de catalogue R71-48/5-1995E Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Agriculture et Agro-alimentaire Canada

• Annuaire de la recherche, Direction générale de la recherche, 1994-1995. Publié par la Direction de la recherche. Ottawa, 1995. 189p. Figure, organigramme, références. 28cm. Cartonné. Bilingue. (Publication 5252) Titre en anglais: Research Branch, directory of research, 1994-1995.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Direction générale des communications, Agriculture et Agro-alimentaire Canada, Ottawa K1A 0C7.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61540-9
  Numéro de catalogue A51-1/1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Banque du Canada

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. Graphiques, tableaux. 36cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
  Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874.
  Le 21 juillet 1995. 16p.
  2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
  70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (autres pays).
  278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
  Numéro de catalogue FB12-4/1995-07-21
  Distribué par l'agence auteur.

Centre canadien de gestion

• Rapport de recherche. Ottawa. Bilingue.
  Pour les non dépositaires, disponible au Groupe de la recherche et de la documentation, Centre canadien de gestion, Campus De La Salle, aile B, 4e étage, C.P. 420, succursale A, Ottawa K1N 8V4. Téléphone: (613) 943-8370; Télécopieur: (613) 995-0286.
  Nº 16.--La gestion de l'incohérence: le dilemme de la coordination et de la responsabilisation, le dilemme de la coordination et de la responsabilisation. par B. Guy Peters et Donald J. Savoie. Titre en anglais: Managing incoherence: the coordination and empowerment conundrum, 1995. Texte français, v, 48p. Bibliographie, tableaux. 28cm. Cartonné.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61696-0
  Numéro de catalogue SC94-61/16-1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Conseil canadien des relations du travail

• Motifs de décision. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  Chaque numéro est précédé d'un résumé bilingue sur une feuille intitulée Information. Titre en anglais:
  Numéro de catalogue LR12-2
• 
  Motifs de décision. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  Chaque numéro est précédé d'un résumé bilingue sur une feuille intitulée Information.
  Décision nº 1108.--Syndicat des postiers du Canada, plaignant, et Société canadienne des postes, intimée. Le 2 mars 1995. 5p. (Dossier du Conseil: 745-4816)
  5 $ l'exemplaire. 250 $ par année. (Canada)
  6,50 $ US l'exemplaire. 325 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue LR12-2/1108F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Motifs de décision. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  Chaque numéro est précédé d'un résumé bilingue sur une feuille intitulée Information.
  Décision nº 1133.--Télébec Ltée, employeur, Association canadienne des employés de téléphone, et L'Union des routiers, brasseries, liqueurs douces et ouvriers de diverses industries, section locale 1999, et La Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 2365, et Le Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, section locale 81, et Syndicat des travailleurs et travailleuses de Télébec-CSN, syndicats requérants et mis en cause. Le 1er août 1995. 33p. (Dossier du Conseil: 555-3752, 555-3754, 555-3773, 555-3880, 555-3901, 555-3902)
  5 $ l'exemplaire. 250 $ par année. (Canada)
  6,50 $ US l'exemplaire. 325 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue LR12-2/1133F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Décisions et avis du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes en matière de radiodiffusion. Deux fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canadian Radio-television and Telecommunications Commission broadcasting decisions and notices.
  Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.
  Disponible au Groupe Communication Canada, Division de l'Édition, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498.
  Vol. 10, nos 54-55, 1995.
  6,50 $ l'exemplaire. 575 $ par année. (Canada)
  8,45 $ US l'exemplaire. 747,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-12/10-55
  Vendu par GCC.
• Décisions, lettres-décisions et avis publics du CRTC en matière de télécommunications. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC telecom decisions, letter decisions and public notices.
  Vol. 3, nº 29, 1995.
  9 $ l'exemplaire. 400 $ par année. (Canada)
  11,70 $ US l'exemplaire. 520 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-13/3-29
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Décisions, lettres-décisions et avis publics du CRTC en matière de télécommunications. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC telecom decisions, letter decisions and public notices.
  Vol. 3, nº 30, 1995.
  9 $ l'exemplaire. 400 $ par année. (Canada)
  11,70 $ US l'exemplaire. 520 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-13/3-30
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Environnement Canada

• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  A guide to green government.Ottawa, 1995. 37p. References. 28cm. Paper cover.
  Contents: Introduction.--The sustainable development challenge.--Planning and decision-making for sustainable development.--Preparing a sustainable development strategy.--Concluding comments.--Appendices.--Selected bibliography.
  Free. ISBN 0-662-23568-1
  Numéro de catalogue En21-136/1995E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Guide de l'écogouvernement.Ottawa, 1995. 39p. 28cm. Références. Broché.
  Sommaire: Introduction.--Le défi du développement durable.--La planification et la prise de décision en vue du développement durable.--La préparation d'une stratégie de développement durable.--Dernières observations.--Appendices.--Bibliographie sélectionnée.
  ISBN 0-662-80388-4
  Numéro de catalogue En21-136/1995F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Service de l'environnement atmosphérique

• Climatic perspectives: monthly review of Canadian climate and water. Issued by the Canadian Meteorological Centre. Downsview, Ontario. Maps, tables. 28cm. Processed. ISSN 0821-6762
  Vol. 17, April, 1995.
  URL: http://www.dow.on.doe.ca/climate/climate.shtml
  Free.
  Numéro de catalogue En58-13/1995-04E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Perspectives climatiques: revue mensuelle du climat et des eaux au Canada. Publié par le Centre canadien de météorologie. Downsview (Ontario). Cartes, tableaux. 28cm. Polycopié. ISSN 0821-6770
  Vol. 17, avril 1995.
  URL: http://www.dow.on.doe.ca/climate/climate.shtml
  Gratuit.
  Numéro de catalogue En58-13/1995-04F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Groupe Communication Canada

Édition

• Ouvrages électroniques: catalogue. Ottawa, 1995. Texte français, 14p. 23cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Electronic titles: catalogue.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61822-X
  Numéro de catalogue P62-44/1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 27cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
  Vol. 129, nº 32, le 12 août 1995.
  2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
  3,85 $ US l'exemplaire. 175,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-1/129-32
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. 27cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part II. Statutory instruments. ISSN 0045-4206
  Vol. 129, nº 16, le 9 août 1995.
  3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année. (Canada)
  4,55 $ US l'exemplaire. 87,75 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-2/129-16
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Industrie Canada

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Vol. 122, index annuel, 1994. 4 vols. 2417p.
  1,25 $ l'exemplaire. 63 $ par année. (Canada)
  1,50 $ US l'exemplaire. 75,60 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/122-53
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Vol. 123, nº 33, 15 août 1995. 53p.
  1,25 $ l'exemplaire. 63 $ par année. (Canada)
  1,50 $ US l'exemplaire. 75,60 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/123-33
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Trade marks journal. ISSN 0041-0438
  Vol. 42, nº 2129, le 16 août 1995. 77p.
  1,50 $ l'exemplaire. 72 $ par année. (Canada)
  1,95 $ US l'exemplaire. 93,60 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-2/42-2129
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Justice Canada

• Projet de loi sur les armes à feu: points saillants. Ottawa, 1995. Texte français, 20p. 18cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Facts about the Firearms Bill.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-61979-X
  Numéro de catalogue J2-133/1995 Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Pêches et Océans Canada

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Quebec marine fisheries: monthly landing statistics by species. 8 times a year (May-December). Prepared by Statistics and Informatics Division, Economics, Statistics and Informatics Branch. Quebec. Figs., tables. 28cm. ISSN 1187-7693
  Available from: Department of Fisheries and Oceans, Statistics and Informatics Division, Economics, Statistics and Informatics Branch, Quebec, Quebec G1K 7Y7.
  June, 1995. 55p.
  Free.
  Numéro de catalogue Fs2-9/1995-6E Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Les pêches maritimes du Québec: statistiques mensuelles des débarquements par espèce. 8 fois par année (mai-décembre). Préparé par la Division de la statistique et de l'informatique, Direction de l'économique, de la statistique et de l'informatique. Québec. Figures, tableaux. 28cm. ISSN 0831-4276
  Disponible au Ministère des Pêches et des Océans, Division de la statistique et de l'informatique, Direction de l'économique, de la statistique et de l'informatique, Québec (Québec) G1K 7Y7.
  Juin 1995. 55p
  Gratuit.
  Numéro de catalogue Fs2-9/1995-6F
  Distribué par l'agence auteur.

Ressources naturelles Canada

Conseil canadien des ministres des forêts

• National Forestry Database: summary, 1994. Ottawa, 1995. Graphs. 22cm. Folder.
  "This brochure highlights information contained in the 1994 Compendium of Canadian forestry statistics."--Page 1.
  Canadian Council of Forest Minister's ISBN: 1-896408-02-8
  Free. ISBN 1-896408-02-8
  Numéro de catalogue Fo1-9/1994E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Base nationale de données sur les forêts: résumé, 1994.Ottawa, 1994. Graphiques. 22cm. Dépliant.
  «Cette brochure met en relief certaines informations contenues dans l'Abrégé de statistiques forestières canadiennes, 1994.»--Page 1.
  ISBN du Conseil canadien des ministres des forêts: 1-896408-03-6
  Gratuit.
  ISBN 1-896408-03-6
  Numéro de catalogue Fo1-9/1994F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Service canadien des fôrets

• Forest insect and disease conditions in Canada, 1993. Compiled by J. Peter Hall et al. Issued by the Forest Insect and Disease Survey. Ottawa, 1995. 133p. Figs., references, tables. 28cm. Paper bound. ISSN 0226-9759
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  For non-depositories available from the Distribution Unit, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, Room 828, Ottawa K1A 0E4. Telephone: (613) 992-0759; Fax: (613) 996-9094.
  Free. ISBN 0-662-23102-3
  Numéro de catalogue Fo21-1/1993E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Insectes et maladies des arbres au Canada, 1993. Compilation de J. Peter Hall et al. Publié par le Relevé des insectes et des maladies des arbres. Ottawa, 1995. 138p. Figures, références, tableaux. 28cm. Cartonné. ISSN 0226-9767
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ressource naturelles Canada, 580, rue Booth, pièce 828, Ottawa K1A 0E4. Téléphone: (613) 992-0759; Télécopieur: (613) 996-9094.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-80004-4
  Numéro de catalogue Fo21-1/1993F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Santé Canada

Direction générale de la protection de la santé

• Chronic diseases in Canada. Quarterly. Issued by the Bureau of Chronic Disease Epidemiology, Laboratory Centre for Disease Control. Ottawa. 28cm. ISSN 0228-8699
  For non-depositories available from Chronic Diseases in Canada, Bureau of Chronic Disease Epidemiology, Health Canada, LCDC Building, postal locator: 0602E2, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0L2. Telephone: (613) 941-1294; Fax: (613) 941-2057.
  Vol. 16, No. 2, Spring, 1995. Pp. 66-106.
  Free.
  Numéro de catalogue H12-27/16-2E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Maladies chroniques au Canada. Trimestriel. Publié par le Bureau de l'épidémiologie des maladies chroniques, Laboratoire de lutte contre la maladie. Ottawa. 28cm. ISSN 0228-8702
  Pour les non dépositaires, disponible à: Maladies chroniques au Canada, Bureau de l'épidémiologie des maladies chroniques, Immeuble LLCM, localisateur postal: 0602E2, Santé Canada, Pré Tunney, Ottawa K1A 0L2. Téléphone: (613) 941-1294; Télécopieur: (613) 941-2057.
  Vol. 16, nº 2, printemps, 1995. Pp. 74-118.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue H12-27/16-2F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 383, le 7 août 1995. 38p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  6,45 $ US l'exemplaire. 682,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1995-08-07
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 384, le 9 août 1995. 55p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  6,45 $ US l'exemplaire. 682,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1995-08-09
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.
• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 385, le 11 août 1995. 55p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  6,45 $ US l'exemplaire. 682,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1995-08-11
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Vendu par GCC.

Tribunal canadien du commerce extérieur

• Annual report for the fiscal year ending March 31, 1995. Ottawa, 1995. 65p. Figs., tables. 28cm. Paper bound. ISSN 0846-6629
  Cover title: Annual report, 1994-95.
  For non-depositories available from the Canadian International Trade Tribunal, 333 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G7. Telephone: (613) 990-2452; fax: 990-2439.
  Free. ISBN 0-662-23426-X
  Numéro de catalogue F40-1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Rapport annuel pour l'exercice se terminant le 31 mars 1995.Ottawa, 1995. 69p. Figures, tableaux. 28cm. Cartonné. ISSN 0846-6629
  Titre de la couverture: Rapport annuel, 1994-1995.
  Pour les non dépositaires, disponible au Tribunal canadien du commerce extérieur, 333, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G7. Téléphone: (613) 990-2451; Télécopieur: (613) 990-2439.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-80277-2
  Numéro de catalogue F40-1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir, · ) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. La Division de l'Édition envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada doivent être adressées à: Ventes et services de publications, Édifice principal, Statistique Canada, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-7277; Télécopieur: (613) 951-1584.
Titre en anglais:

Hors série

• Women in Canada: a statistical report. Third edition. Ottawa, 1995. 180p. Graphs, tables. 28cm. Paper bound. Bilingual. (Target Groups Project)
  "This report is intended to paint a broad portrait of the female population: as such, it includes many indicators describing women's income, housing, health, education, employment, family life and criminal victimization.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  $49 per copy. (Canada)
  $59 U.S. per copy (United States). $69 U.S. per copy (other countries).
  ISBN 0-660-15566-4
  Numéro de catalogue CS89-503/1995E Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Portrait statistique des femmes au Canada. Troisième édition. Ottawa, 1995. 192p. Graphiques, tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. (Projet des groupes cibles)
  «Le présent rapport vise à dépeindre de façon générale la situation des femmes au Canada et, à ce titre, comprend de nombreux indicateurs concernant le revenu, le logement, la santé, l'éducation, l'emploi et la vie familiale des femmes ainsi que les actes criminels qui sont commis à leur endroit.»--Page 12.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  49 $ l'exemplaire. (Canada)
  59 $ US l'exemplaire (États-Unis). 69 $ US l'exemplaire (autres pays).
  ISBN 0-660-94618-1
  Numéro de catalogue CS89-503/1995F Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement
  Distribué par l'agence auteur.

Bulletins

• The daily. Ottawa. 28cm. Processed. ISSN 0827-0465
  August 8-11, 1995.
  URL: http://www.statcan.ca/Daily/English/today/daily.htm
  $2 per copy. $240 per year. (Canada)
  $3 U.S. per copy. $228 U.S. per year. (United States)
  $3 U.S. per copy. $336 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-001E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Le quotidien.Ottawa. 28cm. Polycopié. ISSN 0380-6103
  8-11 août 1995.
  URL: http://www.statcan.ca/Daily/Francais/today/daily_f.htm
  2 $ l'exemplaire. 240 $ par année. (Canada)
  3 $ US l'exemplaire. 228 $ US par année. (États-Unis)
  3 $ US l'exemplaire. 336 $ US par anéée. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-001F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Infomat: a weekly review. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0547
  August 11, 1995. 9p.
  $4 per copy. $140 per year. (Canada)
  $5 U.S. per copy. $168 U.S. per year. (United States)
  $5 U.S. per copy. $196 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 11 août 1995. 9p.
  4 $ l'exemplaire. 140 $ par année. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. 168 $ US par année. (États-Unis)
  5 $ US l'exemplaire. 196 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Produit intérieur brut par industrie (aux prix de 1986). Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. (Système de comptabilité nationale.) Titre en anglais: Gross domestic product by industry (at 1986 prices). ISSN 0711-852X
  Vol. 9, nº 5, mai 1995. 25p.
  14 $ l'exemplaire. 140 $ par année. (Canada)
  17 $ US l'exemplaire. 168 $ US par année. (États-Unis)
  20 $ US l'exemplaire. 196 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS15-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• La revue des céréales et des graines oléagineuses. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Cereals and oilseeds review. ISSN 0820-9030
  Vol. 18, nº 5, mai 1995. 45p.
  15 $ l'exemplaire. 144 $ par année. (Canada)
  18 $ US l'exemplaire. 173 $ US par année. (États-Unis)
  21 $ US l'exemplaire. 202 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS22-007
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Production et livraisons de tuyaux et tubes en acier. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Production and shipments of steel pipe and tubing. ISSN 0835-5797
  Vol. 19, nº 6, juin 1995. 4p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS41-011
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Produits de gypse. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Gypsum products. ISSN 0380-7223
  Vol. 46, nº 6, juin 1995. 2p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS44-003
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Produits chimiques industriels et résines synthétiques. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Industrial chemicals and synthetic resins. ISSN 0712-8592
  Vol. 38, nº 6, juin 1995. 2p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS46-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Transport du pétrole par pipe-lines. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Oil pipe line transport. ISSN 0380-4615
  CTI 4612.
  Vol. 45, nº 5, mai 1995. 16p.
  11 $ l'exemplaire. 110 $ par année. (Canada)
  14 $ US l'exemplaire. 132 $ US par année. (États-Unis)
  16 $ US l'exemplaire. 154 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS55-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Commerce de détail. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Retail trade. ISSN 0380-6146
  Vol. 67, nº 5, mai 1995. 34p.
  20 $ l'exemplaire. 200 $ par année. (Canada)
  24 $ US l'exemplaire. 240 $ US par année. (États-Unis)
  28 $ US l'exemplaire. 280 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS63-005
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Commerce de gros. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Wholesale trade. ISSN 0380-7894
  Vol. 58, nº 5, mai 1995. 11p.
  18 $ l'exemplaire. 180 $ par année. (Canada)
  22 $ US l'exemplaire. 216 $ US par année. (États-Unis)
  26 $ US l'exemplaire. 252 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS63-008
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Exportations par marchandise. Mensuel. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Exports by commodity. ISSN 1181-6732
  Microfiche.
  Vol. 52, nº 4, 1995. 4 fiches.
  35 $ l'exemplaire. 350 $ par année. (Canada)
  42 $ US l'exemplaire. 420 $ US par année. (États-Unis)
  49 $ US l'exemplaire. 490 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS65-004-M
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Importations par marchandise. Mensuel. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Imports by commodity. ISSN 1181-6759
  Microfiche.
  Vol. 52, nº 4, 1995. 5 fiches.
  35 $ l'exemplaire. 350 $ par année. (Canada)
  42 $ US l'exemplaire. 420 $ US par année. (États-Unis)
  49 $ US l'exemplaire. 490 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS65-007-M
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Canada's international transactions in securities. ISSN 1183-4315
  Vol. 61, nº 5, mai 1995. 46p.
  17 $ l'exemplaire. 170 $ par année. (Canada)
  21 $ US l'exemplaire. 204 $ US par année. (États-Unis)
  24 $ US l'exemplaire. 238 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS67-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.
• Statistiques sur l'assurance-chômage. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Unemployment insurance statistics. ISSN 0829-1098
  Vol. 54, nº 5, mai 1995. 34p.
  16 $ l'exemplaire. 160 $ par année. (Canada)
  20 $ US l'exemplaire. 192 $ US par année. (États-Unis)
  23 $ US l'exemplaire. 224 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS73-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Copyright © 1995 Groupe Communication Canada