ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 96-34

Sénat

Comités

• Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Présidente: L'honorable Sharon Carstairs. Délibérations. Bilingue.
  Fascicule concernant: L'étude de la résolution de modification de la Constitution du Canada, article 17 des Conditions de l'union de Terre-Neuve au Canada. Titre en anglais: Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Proceedings. Proceedings on: Consideration of the resolution to amend the Constitution of Canada, Term 17 of the Terms of Union of Newfoundland with Canada.
  Nº 22, le mercredi 26 juin 1996. 113p.
  7 $ l'exemplaire. (Canada)
  9,10 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC24-352/1-22
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des privilèges, du règlement et de la procédure, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Président: L'honorable Jean-Robert Gauthier. Délibérations. Bilingue.
  Fascicule concernant: Réunion d'organisation. Titre en anglais: Standing Committee on Privileges, Standing Rules and Orders, Proceedings. Proceedings on: Organization meeting.
  Nº 1, le mardi 18 juin 1996. 11p.
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC29-352/1-1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Sénat et Chambre des communes

Comités

• Comité mixte permanent d'examen de la réglementation, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Coprésidents: Sénateur P. Derek Lewis; Ghislain Lebel, député. Procès-verbaux et témoignages. Bilingue.
  Concernant: Examen de textes réglementaires. Titre en anglais: Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Review of statutory instruments.
  Nº 5, le jeudi 30 mai 1996. 208p, en pagination multiple.
  Y compris le deuxième rapport aux deux Chambres du Parlement.
  13 $ l'exemplaire. (Canada)
  17,20 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-352/1-5
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité mixte permanent des langues officielles, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Coprésidents: Sénateur Jean-Louis Roux; M. Patrick Gagnon, député. Procès-verbaux et témoignages. Bilingue.
  Concernant: Étude du rapport annuel de 1995 du Commissaire aux langues officielles. Titre en anglais: Standing Joint Committee on Official Languages, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: A review of the 1995 annual report of the Commissioner of Official Languages.
  Nº 2, le mardi 7 mai 1996. 30p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/olan/evidence/02_96-05-07/olan-02-cover-f.ht ml
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-352/2-2
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité mixte permanent des langues officielles, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Coprésidents: Sénateur Jean-Louis Roux; M. Patrick Gagnon, député.
  Concernant: Budget des dépenses principal 1996-1997: crédit 25, Commissariat aux langues officielles sous la rubrique du Conseil privé. Titre en anglais: Standing Joint Committee on Official Languages, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Main estimates for the fiscal year 1996-1997: Vote 25, Commissioner of Official Languages under Privy Council.
  Nº 3, le jeudi 9 mai 1996. 36p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/olan/evidence/03_96-05-09/olan-03-cover-f.ht ml
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-352/2-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité mixte permanent des langues officielles, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Coprésidents: Sénateur Jean-Louis Roux; M. Patrick Gagnon, député.
  Concernant: L'étude de l'application de la partie VII de la Loi sur les langues officielles. Titre en anglais: Standing Joint Committee on Official Languages, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Study of the application of Part VII of the Official Languages Act.
  Nº 4, le jeudi 16 mai 1996. 28p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/olan/evidence/04_96-05-16/olan-04-cover-f.ht ml
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-352/2-4
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité mixte permanent des langues officielles, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Coprésidents: Sénateur Jean-Louis Roux; M. Patrick Gagnon, député.
  Concernant: L'étude de l'application de la partie VII de la Loi sur les langues officielles. Titre en anglais: Standing Joint Committee on Official Languages, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Study of the application of Part VII of the Official Languages Act.
  Nº 5, le jeudi 28 mai 1996. 27p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/olan/evidence/05_96-05-28/olan-05-cover-f.ht ml
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-352/2-5
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité mixte permanent des langues officielles, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Coprésidents: Sénateur Jean-Louis Roux; M. Patrick Gagnon, député.
  Concernant: L'étude de l'application de la partie VII de la Loi sur les langues officielles. Titre en anglais: Standing Joint Committee on Official Languages, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Study of the application of Part VII of the Official Languages Act.
  Nº 6, le jeudi 30 mai 1996. 21p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/olan/evidence/06_96-05-30/olan-06-cover-f.ht ml
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-352/2-6
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité mixte permanent des langues officielles, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Coprésidents: Sénateur Jean-Louis Roux; M. Patrick Gagnon, député.
  Concernant: L'étude de l'application de la partie VII de la Loi sur les langues officielles. Titre en anglais: Standing Joint Committee on Official Languages, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Study of the application of Part VII of the Official Languages Act.
  Nº 7, le mardi 4 juin 1996. 22p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/olan/evidence/07_96-06-04/olan-07-cover-f.ht ml
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-352/2-7
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité mixte spécial sur le code de conduite, 2e session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1996. Coprésidents: L'honorable Donald H. Oliver, sénateur; M. Peter Milliken, député. Délibérations. Bilingue.
  Concernant: Considération d'un code de conduite à l'intention des sénateurs et des député de la Chambre des Communes. Titre en anglais: Special Joint Committee on a Code of Conduct, Proceedings. Respecting: Consideration of a code of conduct for Senators and Members of the House of Commons.
  Nº 1, le mardi 23 avril 1996 et le jeudi 2 mai 1996. 53p.
  Y compris le premier rapport du Comité.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/sjcc/evidence/01_96-04-23/sjcc-01-cover-f.ht ml
  3,25 $ l'exemplaire. (Canada)
  4,25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-352/6-1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité mixte spécial sur le code de conduite, 2e session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1996. Coprésidents: L'honorable Donald H. Oliver, sénateur; M. Peter Milliken, député.
  Concernant: Considération d'un code de conduite à l'intention des sénateurs et des député de la Chambre des Communes. Titre en anglais: Special Joint Committee on a Code of Conduct, Proceedings. Respecting: Consideration of a code of conduct for Senators and Members of the House of Commons.
  Nº 2, le mercredi 8 mai 1996 et le jeudi 9 mai 1996. 31p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/sjcc/evidence/03_96-05-08/sjcc-03-cover-f.ht ml
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-352/6-2
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité mixte spécial sur le code de conduite, 2e session, 35e législature, 42-44 Élizabeth II, 1996. Coprésidents: L'honorable Donald H. Oliver, sénateur; M. Peter Milliken, député.
  Concernant: Considération d'un code de conduite à l'intention des sénateurs et des député de la Chambre des Communes. Titre en anglais: Special Joint Committee on a Code of Conduct, Proceedings. Respecting: Consideration of a code of conduct for Senators and Members of the House of Commons.
  Nº 3, le lundi 13 mai 1996 et le mercredi 15 mai 1996. 24p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/sjcc/evidence/06_96-05-15/sjcc-06-cover-f.ht ml
  2,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  3 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-352/6-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• [La conservation des édifices de pierre du patrimoine canadien: les travaux de construction à la Colline du Parlement.] Ottawa, 1996. Portefeuille de documents. 31cm. Bilingue. Titre en anglais: [Preserving Canada's stones of history:
  Sommaire: La conservation des édifices de pierre du patrimoine canadien: les travaux de construction à la Colline du Parlement.--La Tour de la Paix.--La Bibliothèque du Parlement.--L'édifice du Centre.--L'édifice de l'Est.--L'édifice de l'Ouest.--Coup d'oeil.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  Numéro de catalogue P35-87
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Northern River Basins Study project report. Edmonton. 28cm. Plastic ring binding. ISSN 1192-3571
  "The Northern River Basins Study was initiated through the Canada-Alberta-Northwest Territories Agreement Respecting the Peace-Athabasca-Slave River Basin Study, Phase II -- Technical Studies, which was signed September 27, 1991. The purpose of the Study is to understand and characterize the cumulative effects of development on the water and aquatic environment of the Study Area."--Preface.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  Available from the Information Centre, Alberta Environmental Protection, Main Floor, Bramalea Bldg., 9920 108 Street, Edmonton, Alberta T5K 2M4. Telephone: (403) 944-0313; Fax: (403) 427-4407.
  No. 61.--Fish collections, Peace, Athabasca and Slave River Basins, September to December, 1994, by T.-L. Jacobson and T. D. Boag. 1996. 222p. in various pagings. Figs., graphs, tables. (Project 3144-D1)
  "The purpose of this project was to collect and prepare fish from 23 sites on the Peace, Athabasca and Slave River drainages for conducting physical, physiological, contaminant and biophysical analyses. Sites were located on the Peace, Smoky, Little Smoky, Wapiti, Wabasca, Athabasca, McLeod, Pembina, Lesser Slave and Clearwater Rivers. The fish species targeted for collection and analyses were burbot (primary target species), northern pike, longnose sucker and flathead chub. The sampling and handling protocols for the collection of fish tissues were designed to allow for a wide range of contaminant and biochemical analyses on an individual fish. There analyses included gross pathology, contaminant, metals (e.g., mercury), liver mixed function oxygenase induction, sex steroids and gonad morphology, retinols (Vitamin A), metallothioneins (proteins produced by exposure to heavy metals) and basic life history information."--Study perspective.
  Free. ISBN 0-662-24483-4
  Numéro de catalogue R71-49/3-61E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Northern River Basins Study project report. Edmonton. 28cm. Plastic ring binding. ISSN 1192-3571
  "The Northern River Basins Study was initiated through the Canada-Alberta-Northwest Territories Agreement Respecting the Peace-Athabasca-Slave River Basin Study, Phase II -- Technical Studies, which was signed September 27, 1991. The purpose of the Study is to understand and characterize the cumulative effects of development on the water and aquatic environment of the Study Area."--Preface.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  Available from the Information Centre, Alberta Environmental Protection, Main Floor, Bramalea Bldg., 9920 108 Street, Edmonton, Alberta T5K 2M4. Telephone: (403) 944-0313; Fax: (403) 427-4407.
  No. 66.--Proceedings of the Northern River Basins Study Instream Flow Needs Workshop, October 14-15, 1993 and January 6-7, 1994, by Gordon L. Walder. 1996. vii, 196p. Figs., graphs, maps, references, tables. (Project 4103-C1)
  "The purpose of the IFN [Inflow Stream Needs] workshop was to review methods and approaches for conducting IFN analyses, consider their applicability in the Northern River Basins, and develop recommendations for undertaking IFN investigations as part of the NRBS."--Report summary.
  Free. ISBN 0-662-24830-9
  Numéro de catalogue R71-49/3-66E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Northern River Basins Study project report. Edmonton. 28cm. Plastic ring binding. ISSN 1192-3571
  "The Northern River Basins Study was initiated through the Canada-Alberta-Northwest Territories Agreement Respecting the Peace-Athabasca-Slave River Basin Study, Phase II -- Technical Studies, which was signed September 27, 1991. The purpose of the Study is to understand and characterize the cumulative effects of development on the water and aquatic environment of the Study Area."--Preface.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  Available from the Information Centre, Alberta Environmental Protection, Main Floor, Bramalea Bldg., 9920 108 Street, Edmonton, Alberta T5K 2M4. Telephone: (403) 944-0313; Fax: (403) 427-4407.
  No. 77.--Hydraulic flood routing models of the Peace and Slave rivers, Hudson Hope to Great Slave Lake, by F. E. Hicks and K. McKay. 1996. 179p. in various pagings. Figs., graphs, maps, references, tables. (Project 1154-D1)
  "The primary objectives of this study were: to update the Peace River hydraulic flood routing model developed in the preliminary study; to extend this hydraulic flood routing model downstream to include the Slave River; to develop a user-friendly, graphics assisted version of the models; and to run historical versus naturalized flow for the entire period of record."--Report summary.
  Accompanied by Appendix C: Peace/Slave River model, version 2.0 [3 diskettes, 3.5".] and Appendix E: benchmark descriptions & cross section data [1 diskette, 3.5". Microsoft Excell.].
  Free. ISBN 0-662-24796-5
  Numéro de catalogue R71-49/3-77E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Northern River Basins Study project report. Edmonton. 28cm. Plastic ring binding. ISSN 1192-3571
  "The Northern River Basins Study was initiated through the Canada-Alberta-Northwest Territories Agreement Respecting the Peace-Athabasca-Slave River Basin Study, Phase II -- Technical Studies, which was signed September 27, 1991. The purpose of the Study is to understand and characterize the cumulative effects of development on the water and aquatic environment of the Study Area."--Preface.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  Available from the Information Centre, Alberta Environmental Protection, Main Floor, Bramalea Bldg., 9920 108 Street, Edmonton, Alberta T5K 2M4. Telephone: (403) 944-0313; Fax: (403) 427-4407.
  No. 79.--A synthesis of information on effluent characteristics of municipal and non-pulp mill industrial sources in the Peace, Athabasca and Slave river basins. Prepared by SENTAR Consultants Ltd. 1996. 214p. in various pagings. Graphs, maps, references, tables (some folded). (Project 2112-B1)
  "The primary objective of this project was to identify the location, treatment technology, and waste disposal methods of all licenced municipal and non-pulp mill effluent discharges in the Peace, Athabasca and Slave River basins. This included a compilation and synthesis of existing information from government and industry sources on the nature of liquid effluents from these discharges (i.e., nutrients, pathogens, contaminants, etc.), and a user's guide and electronic source file in dBASE IV for this database."--Study perspective.
  Accompanied by A synthesis of information on effluent characteristics of municipal and non-pulp mill industrial sources in the Peace, Athabasca and Slave river basins [1 diskette, 3.5". d-BASE IV.].
  Free. ISBN 0-662-24840-6
  Numéro de catalogue R71-49/3-79E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Northern River Basins Study project report. Edmonton. 28cm. Plastic ring binding. ISSN 1192-3571
  "The Northern River Basins Study was initiated through the Canada-Alberta-Northwest Territories Agreement Respecting the Peace-Athabasca-Slave River Basin Study, Phase II -- Technical Studies, which was signed September 27, 1991. The purpose of the Study is to understand and characterize the cumulative effects of development on the water and aquatic environment of the Study Area."--Preface.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  Available from the Information Centre, Alberta Environmental Protection, Main Floor, Bramalea Bldg., 9920 108 Street, Edmonton, Alberta T5K 2M4. Telephone: (403) 944-0313; Fax: (403) 427-4407.
  No. 87.--A review of the literature on the removal of organic chemicals from drinking water, by Nicholas J. Oke et al. 1996. iv, 71p. Figs., references, tables. (Project 4402-D1)
  "This report provides a review of the literature concerning the current state of knowledge for removing organic chemicals from drinking water. Sources of organic chemicals include humic substances (products from the natural degradation of plant and animal matter), municipal and industrial effluent, agricultural runoff (pesticides, fertilizer and manure), contaminated leachate from landfill sites and lagoons, and accidental and illegal dumping."--Report summary.
  Free. ISBN 0-662-24635-7
  Numéro de catalogue R71-49/3-87E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Northern River Basins Study project report. Edmonton. 28cm. Plastic ring binding. ISSN 1192-3571
  "The Northern River Basins Study was initiated through the Canada-Alberta-Northwest Territories Agreement Respecting the Peace-Athabasca-Slave River Basin Study, Phase II -- Technical Studies, which was signed September 27, 1991. The purpose of the Study is to understand and characterize the cumulative effects of development on the water and aquatic environment of the Study Area."--Preface.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  Available from the Information Centre, Alberta Environmental Protection, Main Floor, Bramalea Bldg., 9920 108 Street, Edmonton, Alberta T5K 2M4. Telephone: (403) 944-0313; Fax: (403) 427-4407.
  No. 123.--An assessment of the utility of benthic macroinvertebrate and fish community structure in biomonitoring, Peace, Athabasca and Slave river basins, by Kevin J. Cash et al. 1996. vi, 210p. Graphs, references, tables. (Project 5211-D1/E1)
  "This project report describes efforts to assess the nature and quality of long-term data sets measuring benthic invertebrate and fish community structure and effluent loading within the Peace, Athabasca and Slave River drainages. Information was collated and standardized to assess the utility of applying current biomonitoring techniques to these data. In turn, recommendations were made on the most appropriate approaches to use in a long-term cumulative effects monitoring plan."--Study perspective.
  Free. ISBN 0-662-24837-6
  Numéro de catalogue R71-49/3-123E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Northern River Basins Study project report. Edmonton. 28cm. Plastic ring binding. ISSN 1192-3571
  "The Northern River Basins Study was initiated through the Canada-Alberta-Northwest Territories Agreement Respecting the Peace-Athabasca-Slave River Basin Study, Phase II -- Technical Studies, which was signed September 27, 1991. The purpose of the Study is to understand and characterize the cumulative effects of development on the water and aquatic environment of the Study Area."--Preface.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  Available from the Information Centre, Alberta Environmental Protection, Main Floor, Bramalea Bldg., 9920 108 Street, Edmonton, Alberta T5K 2M4. Telephone: (403) 944-0313; Fax: (403) 427-4407.
  No. 126.--A spill response model, user's manual, by B. Aitken. 1996. ii, 15p. Figs., references. Accompanied by Appendix B: spill model program and data. [1 diskette, 3.5". Windows 3.1.]
  "This report provides a spill response model and a user's manual for the Athabasca River. The model provides the capability for downstream sites from a spill to develop a prediction of the likely time when the spilt material is likely to come into contact with a water intake point. The model affords a predictive capability to users not previously available. It affords the opportunity for users to be warned of the onset of likely contamination thereby presenting an opportunity to take corrective action to avoid use of contaminated drinking water supplies. The model does not predict the interval of time when contamination is no longer an issue."--Study perspective.
  Free. ISBN 0-662-24836-8
  Numéro de catalogue R71-49/3-126E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Northern River Basins Study project report. Edmonton. 28cm. Plastic ring binding. ISSN 1192-3571
  "The Northern River Basins Study was initiated through the Canada-Alberta-Northwest Territories Agreement Respecting the Peace-Athabasca-Slave River Basin Study, Phase II -- Technical Studies, which was signed September 27, 1991. The purpose of the Study is to understand and characterize the cumulative effects of development on the water and aquatic environment of the Study Area."--Preface.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  Available from the Information Centre, Alberta Environmental Protection, Main Floor, Bramalea Bldg., 9920 108 Street, Edmonton, Alberta T5K 2M4. Telephone: (403) 944-0313; Fax: (403) 427-4407.
  No. 142.--A database of environmental samples collected and analysed for the Northern River Basin Study, by Robert B. More et al. 1996. iv, 100p. Figs., graphs, maps, references, tables. (Projects 5121-D1 and 5121-E1) Accompanied by Appendix B: Environmental Samples Database users guide [1 diskette, 3.5". d-BASE IV.]
  "An important component of this study was the original data resulting from the collection and analysis of environmental samples. Samples were collected, stored and analysed by a number of different agencies. The compilation of an inventory of samples obtained by NRBS and results data into a single electronic database was undertaken to ensure future ease of access to original data. This report describes the data contained in the database, the methods used to compile the database, the media and nature of the samples, the collection site and the data collected. Information is provided on which analyses were conducted on samples as well as providing the values of various parameters measured for the samples. All the files and the data fields that comprise the database are described in a Users Guide, which is part of this report."--Study perspectives.
  Free. ISBN 0-662-24710-8
  Numéro de catalogue R71-49/3-142E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Northern River Basins Study project report. Edmonton. 28cm. Plastic ring binding. ISSN 1192-3571
  "The Northern River Basins Study was initiated through the Canada-Alberta-Northwest Territories Agreement Respecting the Peace-Athabasca-Slave River Basin Study, Phase II -- Technical Studies, which was signed September 27, 1991. The purpose of the Study is to understand and characterize the cumulative effects of development on the water and aquatic environment of the Study Area."--Preface.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  Available from the Information Centre, Alberta Environmental Protection, Main Floor, Bramalea Bldg., 9920 108 Street, Edmonton, Alberta T5K 2M4. Telephone: (403) 944-0313; Fax: (403) 427-4407.
  No. 143.--BONAR: a database for Benthos of the Peace, Athabasca and Slave river basins: user's guide, by Mark S. J. Ouellett and Kevin J. Cash. 1996. 35p. in various pagings. Figs., references, tables. (Project 5211-D1) Accompanied by Appendix B: BONAR database [1 diskette, 3.5". Microsoft Access.].
  "This project describes a database developed for the benthic invertebrate data collected in the Peace, Athabasca and Slave River drainages since the opening of the first pulp mill in 1957. The information obtained from several datasets was compiled and developed into what is termed a relational database to improve its utility and accessibility to a variety of users. The database management program chosen for this project was Microsoft Access."--Study perspective.
  Free. ISBN 0-662-24832-5
  Numéro de catalogue R71-49/3-143E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Northern River Basins Study project report. Edmonton. 28cm. Plastic ring binding. ISSN 1192-3571
  "The Northern River Basins Study was initiated through the Canada-Alberta-Northwest Territories Agreement Respecting the Peace-Athabasca-Slave River Basin Study, Phase II -- Technical Studies, which was signed September 27, 1991. The purpose of the Study is to understand and characterize the cumulative effects of development on the water and aquatic environment of the Study Area."--Preface.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  Available from the Information Centre, Alberta Environmental Protection, Main Floor, Bramalea Bldg., 9920 108 Street, Edmonton, Alberta T5K 2M4. Telephone: (403) 944-0313; Fax: (403) 427-4407.
  No. 146.--An overview of streamflows and lake levels for the Peace, Athabasca and Slave river basins, by James Choles et al. 1996. 60p. in various pagings. Coloured maps, graphs, references, tables. (Project 5314-E1). Accompanied by Appendix B: annotated bibliography. [1 diskette, 3.5". Wordperfect 5.1 and ProCite.].
  "This report provides background information of the hydrology and processes affecting river flows and lake levels within the mainstream portions of the Peace, Athabasca and Slave rivers and some of their major tributaries. An annotated bibliography of existing hydrological information for the Study area is provided as an appendix to the report."--Study perspective.
  Free. ISBN 0-662-24826-0
  Numéro de catalogue R71-49/3-146E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Synthesis report. Edmonton. 28cm. ISSN 1205-1616
  "Over four and one half years about 150 projects or "mini studies" were contracted by the Study under eight component categories including contaminants, drinking water, nutrients, traditional knowledge, hydrology/hydraulics, synthesis and modelling, food chain and other river uses. The results of these projects, and other work and analyses conducted by the study are provided in a series of synthesis reports."--Back cover.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  Available from the Information Centre, Alberta Environmental Protection, Main Floor, Bramalea Bldg., 9920 108 Street, Edmonton, Alberta T5K 2M4. Telephone: (403) 422-2079; Fax: (403) 427-4407; Internet e-mail: infocent@env.gov.ab.ca
  No. 5.--Dissolved oxygen conditions and fish requirements in the Athabasca, Peace and Slave rivers: assessment of present conditions and future trends, by P. A. Chambers and T. Mill. 1996. xiv, 91p. Figs., graphs, references, tables. Paper bound.
  "This report addresses the Northern River Basins Study (NRBS) question: What concentrations of dissolved oxygen are required seasonally to protect life stages of fish, and what factors control dissolved oxygen (DO) in the rivers?"--Executive summary.
  Free. ISBN 0-662-24671-3
  Numéro de catalogue R71-49/4-5E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Synthesis report. Edmonton. 28cm. ISSN 1205-1616
  "Over four and one half years about 150 projects or "mini studies" were contracted by the Study under eight component categories including contaminants, drinking water, nutrients, traditional knowledge, hydrology/hydraulics, synthesis and modelling, food chain and other river uses. The results of these projects, and other work and analyses conducted by the study are provided in a series of synthesis reports."--Back cover.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  Available from the Information Centre, Alberta Environmental Protection, Main Floor, Bramalea Bldg., 9920 108 Street, Edmonton, Alberta T5K 2M4. Telephone: (403) 422-2079; Fax: (403) 427-4407; Internet e-mail: infocent@env.gov.ab.ca
  No. 6.--A review of population health status in northern Alberta, by S. Gabos et al. 1996. 16p. Graphs, references. Paper cover.
  Contents: Introduction.--General health.--Contaminants in fish.--The Human Health Monitoring Program.--Recommendations.--Bibliography.
  Free. ISBN 0-662-24698-5
  Numéro de catalogue R71-49/4-6E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Annual report: 1995-96 fiscal year. Edmonton, 1996. 12p. Tables. 28cm. Paper cover. ISSN 1192-1536
  "This annual report provides financial accounting and a brief review of the progress of the Northern River Basins Study for the fiscal year ending March 31, 1996. This report sets the stage for the release of the Study's final report in early June 1996."--Introduction.
  Available from the Northern River Basins Study, #690, Standard Life Centre, 10405 Jasper Avenue, Edmonton, Alberta T5J 3N4. Telephone: 1-800-267-6727 or (403) 427-1742; Fax: (403) 422-3055.
  Free. ISBN 0-662-25001-X
  Numéro de catalogue R71-49/1996E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Affaires étrangères et Commerce international

• Recueil des traités. Ottawa. 23cm. Broché. Bilingue.
  1992/25.--Commerce: Échange de lettres constituant un accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique modifiant l'appendice 2 de l'Annexe 705.4 (tel que modifié, RTC 1990/50 et 1991/13) de l'Accord de libre-échange. Washington, le 14 mai 1992. En vigueur le 14 mai 1992. Titre en anglais: Commerce: Exchange of letters constituting an agreement between the government of Canada and the government of the United States of America to amend Schedule 2 of Annex 705.4 (as amended, CTS 1990/50 and 1991/13 of the Free Trade Agreement. 1996. 13p.
  4,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  4,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-60029-3
  Numéro de catalogue E3-1992/25
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par GCC.
  
• Recueil des traités. Ottawa. 23cm. Broché. Bilingue.
  1994/23.--Nucléaire: Échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Roumanie constituant un Accord modifiant leur Accord concernant la coopération dans le développement et l'utilisation de l'énergie atomique à des fin pacifiques fait à Ottawa le 24 octobre 1977. Bucarest, le 12 octobre 1994. En vigueur le 12 octobre 1994. Titre en anglais: Nuclear: Exchange of notes between the government of Canada and the government of the Socialist Republic of Romania constituting an Agreement amending their Agreement for Co-operation in the Development and Application of Atomic Energy for Peaceful Purposes done at Ottawa 24, 1977. 1996. 9p.
  4,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  4,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-60030-7
  Numéro de catalogue E3-1994/23
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par GCC.
  
• Recueil des traités. Ottawa. 23cm. Broché. Bilingue.
  1995/27.--Commerce: Accord de commerce entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République de Lettonie. Riga, le 10 août 1994. En vigueur le 10 février 1995. Titre en anglais: Commerce: Agreement between the government of Canada and the government of the Republic of Latvia on trade and commerce. 1996. 9p.
  6,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  6,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-60045-5
  Numéro de catalogue E3-1995/27
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par GCC.
  
• Recueil des traités. Ottawa. 23cm. Broché. Bilingue.
  1995/28.--Impôts: Convention entre le Canada et la République de la Lettonie en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune. Ottawa, le 26 avril 1995. En vigueur le 12 décembre 1995. Titre en anglais: Taxation: Convention between Canada and the Republic of Latvia for the avoidance of double taxation and prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital. 1996. 43p.
  7,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  7,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-60050-1
  Numéro de catalogue E3-1995/28
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par GCC.
  
• Recueil des traités. Ottawa. 23cm. Broché. Bilingue.
  1996/13.--Culture: Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg concernant la coproduction audiovisuelle (avec annexe). Luxembourg, le 4 mars 1996. En vigueur le 4 mars 1996. Titre en anglais: Culture: Agreement between the government of Canada and the government of the Grand-Duchy of Luxembourg regarding audio-visual co-production (with annex). 1996. 25p.
  5,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  5,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-60047-1
  Numéro de catalogue E3-1996/13
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par GCC.
  

Affaires indiennes et du Nord

• Plan annuel des dépenses pour le Nord, 1994-1995. Ottawa, 1995. Texte français, viii, 55p. Graphiques, tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. (QS-8573-000-BB-A1) Titre en anglais: Annual northern expenditure plan, 1994-1995.
  «Il résume les données sur les dépenses et les équivalents temps plein prévus, projetés et réels des gouvernements des Territoires du Nord-Ouest et du Yukon, de même que ceux des ministères et organismes du gouvernement fédéral, engagés pour des programmes et des activités mis en oeuvre dans le Nord ou relatifs au Nord.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Affaires indiennes et du Nord Canada, Terrasses de la Chaudière, 10, rue Wellington, Pièce 1415, Hull (Québec) K1A 0H4. Téléphone: (819) 997-0380; Télécopieur: (819) 953-3017.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62467-X
  Numéro de catalogue R71-17/1995
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Agence canadienne d'évaluation environnementale

• Rapport de la Commission d'évaluation environnementale. Ottawa. 28cm. Broché.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Agence canadienne d'évaluation environnementale, 200, boulevard Sacré-Coeur, 14e étage, Hull (Québec) K1A 0H3. Téléphone: (819) 994-2578; Télécopieur: (819) 994-1469.
  --Projet de mine de diamants dans les Territoires du Nord-Ouest. 1996. 105p. Cartes, tableaux.
  «En décembre 1994, une commission fédérale d'évaluation environnementale a été nommée pour examiner les effets environnementaux et socio-économiques du projet de mine de diamants des Territoires du Nord-Ouest (le projet) proposé par BHP Diamonds Inc. et le Groupe Blackwater (nommé BHP ou le promoteur). Cette proposition porterait sur l'exploitation minière souterraine et à ciel ouvert de cinq dépôts diamantifères situés à environ 300 km au nord-est de Yellowknife près du lac de Gras.»--Sommaire.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81249-2
  Numéro de catalogue En105-53/1996F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Bibliothèque nationale

• Nouvelles de la Bibliothèque nationale. Mensuel. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: National Library news. ISSN 0027-9633
  Pour les non dépositaires, disponible au Marketing et édition, Bibliothèque nationale du Canada, 395, rue Wellington, Ottawa K1A 0N4. Télécopieur: (613) 991-9871.
  Vol. 28, nº 7-8, juillet-août 1996. Texte français, 14p.
  URL: http://www.nlc-bnc.ca/publications/nl-news/fnlnews.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue SN10-1/28-8
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Conseil canadien de la magistrature

• Conseil canadien de la magistrature, rapport annuel, 1994-1995. Ottawa, 1996. Texte français, vi, 58p. Ill., tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Canadian Judicial Council, annual report, 1994-1995.
  Pour les non dépositaires, disponible au Conseil canadien de la magistrature, Ottawa K1A 0W8. Téléphone: (613) 998-5182; Télécopieur: (613) 998-8889.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62505-6
  Numéro de catalogue JU10-1995
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Conseil canadien des relations du travail

• DI: décisions-information. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: DI: decisions-information. ISSN 0318-6377
  Nº 99, juillet 1996. 164p.
  30,95 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada)
  40,25 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue LR12-1/99
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Motifs de décision. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  Chaque numéro est précédé d'un résumé bilingue sur une feuille intitulée Information. Titre en anglais:
  Numéro de catalogue LR12-2
  Diffusion : 
• Motifs de décision. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  Chaque numéro est précédé d'un résumé bilingue sur une feuille intitulée Information.
  Décision nº 1153.--Section locale 362 de la Fraternité internationale des Teamsters (General Teamsters) requérante, et Brink's Canada Limited, employeur. Le 27 février 1996. 15p. (Dossier du Conseil: 555-3952)
  5 $ l'exemplaire. 250 $ par année. (Canada)
  6,50 $ US l'exemplaire. 325 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue LR12-2/1153F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Reasons for decision. Ottawa. 28cm. Processed.
  Each issue is covered by a sheet titled Information, which gives a bilingual summary of the case.
  Decision no. 1173.--International Brotherhood of Locomotive Engineers, applicant, and James H. Rousseau, respondent, and Canadian National Railway Company, employer. August 2, 1996. 13p. (Board file: 530-2465)
  $5 per copy. $250 per year. (Canada)
  $6.50 U.S. per copy. $325 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue LR12-2/1173E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Reasons for decision. Ottawa. 28cm. Processed.
  Each issue is covered by a sheet titled Information, which gives a bilingual summary of the case.
  Decision no. 1174.--Seafarers' International Union of Canada, applicant, and Seabase Limited, St. John's, Newfoundland, and Rederiet A. P. Moller A/S, Copenhagen, Denmark, employers, and The Maersk Company Canada Ltd, and Seabase Limited, interested parties. August 6, 1996. 14p. (Board files: 555-3972, 3973 and 3998)
  $5 per copy. $250 per year. (Canada)
  $6.50 U.S. per copy. $325 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue LR12-2/1174E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Reasons for decision. Ottawa. 28cm. Processed.
  Each issue is covered by a sheet titled Information, which gives a bilingual summary of the case.
  Decision no. 1175.--Canadian Union of Postal Workers, complainant, and Tanat Canada, a Division of G.D. Express Worldwide Canada Inc. carrying on business as TNT Express Worldwide, respondent. August 9, 1996. 14p. (Board files: 745-5014, 745-5065, 745-5096 and 555-3888)
  $5 per copy. $250 per year. (Canada)
  $6.50 U.S. per copy. $325 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue LR12-2/1175E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Reasons for decision. Ottawa. 28cm. Processed.
  Each issue is covered by a sheet titled Information, which gives a bilingual summary of the case.
  Decision no. 1176.--Brian E. Steven, applicant, and Ontario Northland Transportation Commission, employer. August 9, 1996. 14p. (Board file: 950-308)
  $5 per copy. $250 per year. (Canada)
  $6.50 U.S. per copy. $325 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue LR12-2/1176E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Reasons for decision. Ottawa. 28cm. Processed.
  Each issue is covered by a sheet titled Information, which gives a bilingual summary of the case.
  Decision no. 1177.--Brian E. Stevens, applicant, and Ontario Northland Transportation Commission, employer. August 9, 1996. 21p. (Board file: 950-295)
  $5 per copy. $250 per year. (Canada)
  $6.50 U.S. per copy. $325 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue LR12-2/1177E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Reasons for decision. Ottawa. 28cm. Processed.
  Each issue is covered by a sheet titled Information, which gives a bilingual summary of the case.
  Decision no. 1178.--Wally Klippenstein, applicant, and Canadian National Railway Company, employer. August 9, 1996. 13p. (Board file: 950-312)
  $5 per copy. $250 per year. (Canada)
  $6.50 U.S. per copy. $325 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue LR12-2/1178E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.

Développement des ressources humaines

• Collective bargaining review. Monthly. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. 28cm. ISSN 0010-0803
  July-August, 1996. 146p.
  $10 per copy. $100 per year. (Canada)
  $13 U.S. per copy. $130 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue L12-13/1998-8E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Revue de la négociation collective. Mensuel. Publié par la Direction de l'information sur les milieux de travail. Ottawa. 28cm. ISSN 0705-5072
  Juillet-août 1996. 165p.
  10 $ l'exemplaire. 100 $ par année. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. 130 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue L12-13/1998-8F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Répertoire national des programmes des collèges et des universités, 1996. Présenté par la Division de l'Élaboration des professions et des carrières, Partenariats des ressources humaines. Ottawa, 1996. 732p. 28cm. Cartonné. Bilingue. (Y-143-08-96) Titre en anglais: National guide to college and university programmes, 1996.
  «Le répertoire a pour objet d'aider les étudiants qui désirent s'inscrire dans un collège ou une université et qui cherchent un programme d'études et une maison d'enseignement postsecondaire répondant à leurs besoins. [...] [Il] pourra servir également de document de référence pour les conseillers.»--Page 1.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Direction des informations sur les carrières, Direction générale des informations sur les professions et les carrières, Ministère du Développement des ressources humaines, Place du Portage, Phase IV, 140, Promenade du Portage, 5e étage, Ottawa K1A 0J9. Téléphone: (819) 953-7447; Télécopieur: (819) 997-0227.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62568-4
  Numéro de catalogue MP43-82/1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Ententes fédérales-provinciales visant à améliorer l'employabilité des bénéficiaires de l'aide sociale, 1991-1992.Ottawa, [1995?]. Texte français, 118p. Graphiques, références, tableaux. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Federal-provincial agreements to enhance the employability of social assistance recipients, 1991-1992.
  «Ce premier rapport annuel a pour but essentiellement de fournir un aperçu général des ententes sur l'employabilité. On y retrouve une description des programmes et services offerts, y compris le genre de clientèle desservie et leur nombre, ainsi que la répartition des fonds affectés aux programmes et services des différentes juridictions. On y trace en outre l'évolution des ententes depuis leur débuts et on y montre de quelle façon elles sont adaptées aux politiques de l'aide sociale et du marché du travail des années 1990. Le rapport traite aussi d'une façon générale des résultats des diverses évaluation des programmes fédéraux et provinciaux qui ont été réalisées jusqu'ici.»--Introduction.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62640-0
  Numéro de catalogue MP43-363/1992
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Bureau de la main-d'oeuvre féminine

• Travail et famille... vers des solutions innovatrices: études de cas sur les politiques et programmes de milieux de travail canadiens, par Laura C. Johnson. Ottawa, 1994. ii, 83p. Figures, références. 28cm. Broché. (LT-042-07-95F)
  Sommaire: Introduction.--Études de cas: des horaires de travail réduits dotés de tous les avantages; Une garderie sur place dans une moyenne entreprise; Une garderie sur place dans une grande entreprise; Le télétravail d'un bureau satellite; Du temps partiel avec avantages; Des conférences sur la famille et le travail; Un réseau d'information accessible jour et nuit sur les services de garde familiale; Services d'information et centres de ressources; Le supplément aux prestations de maternité (assurance-chômage); Les congés pour responsabilités familiales; Le travail partagé.--Tendances et répercussions.--Annexe A: Guide d'entrevue.--Annexe B: Entreprises participantes: sources de renseignements additionnels.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de renseignements, Développement des ressources humaines Canada, 140, promenade du Portage, Hull (Québec) K1A 0J9. Téléphone: (613) 994-6313; Télécopieur: (819) 953-7260.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-98657-1
  Numéro de catalogue L38-51/1994F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Énergie atomique du Canada limitée

• EACL recherche. Chalk River (Ontario). 28cm. ISSN 0067-0367
  Pour les non dépositaires, disponible à: Service de Distribution des documents officiels, Énergie atomique du Canada limitée, Chalk River (Ontario) K0J 1J0. Téléphone: (613) 584-3311 poste 4623; Télécopieur: (613) 584-1745
  AECL-10739.--Volumes des déchets résultant du stockage direct sans retraitement ou du recyclage du combustible CANDU irradié, par K. B. Harvey. Publié par les Laboratoires Whiteshell, Pinawa (Manitoba). Titre en anglais: The volume of wastes resulting from the direct disposal or recycling of CANDU used fuel, 1996. 50p. Figures, graphiques, références, tableaux. Cartonné. Titre et résumés bilingues, texte en anglais. (COG-92-260)
  14 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-16507-4
  Numéro de catalogue CC2-10739E
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• EACL recherche. Chalk River (Ontario). 28cm. ISSN 0067-0367
  Pour les non dépositaires, disponible à: Service de Distribution des documents officiels, Énergie atomique du Canada limitée, Chalk River (Ontario) K0J 1J0. Téléphone: (613) 584-3311 poste 4623; Télécopieur: (613) 584-1745
  AECL-11583.--Les composés organiques naturels dans les eaux souterraines et leurs effets éventuels sur le transport des contaminants dans la roche granitique, par Peter Vilks et al. Publié par les Laboratoires Whiteshell, Pinawa (Manitoba). Titre en anglais: Natural organics in groundwaters and their potential effect on contaminant transport in granitic rock, 1996. 44p. Carte, figures, références, tableaux. Cartonné. Titre et résumés bilingues, texte en anglais. (COG-96-194)
  14 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-16520-1
  Numéro de catalogue CC2-11583E
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Environnement Canada

Service de l'environnement atmosphérique

• Canadian climate summary: monthly review of Canadian climate and water. Issued by the Canadian Meteorological Centre. Downsview, Ontario. Maps, tables. 28cm. Processed. ISSN 0821-6762
  For non-depositories available from the Canadian Meteorological Centre, Atmospheric Environment Service, 4905 Dufferin Street, Downsview, Ontario M3H 5T4. Telephone: (416) 739-4328; Fax: (739-4446; Internet: cp@dow.on.doe.ca
  Vol. 1, May, 1996. 10p.
  URL: http://www.on.doe.ca/climate/htmletc/cpmtly.html
  $59 per year.
  $49 per year. (Internet)
  Numéro de catalogue En58-13/1996-05E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Sommaire climatologique canadien: revue mensuelle du climat et des eaux aux Canada. Publié par le Centre météorologique canadien. Downsview (Ontario). Cartes, tableaux. 28cm. Polycopié. ISSN 0821-6770
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre météorologique canadien, Service de l'environnement atmosphérique, 4905, rue Dufferin, Downsview (Ontario) M3H 5T4. Téléphone: (614) 739-4328; Télécopieur: (416) 739-4446; Internet: cp@dow.on.doe.ca
  Vol. 1, mai 1996. 10p.
  URL: http://www.on.doe.ca/climate/htmletc/cpmtly.html
  59 $ par année.
  49 $ par année. (Internet)
  Numéro de catalogue En58-13/1996-05F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Finances Canada

• Government of Canada tax expenditures, 1995. Ottawa, 1996. 119p. Tables. 28cm. Paper bound.
  The purpose of this report is to serve as a source of information for parliamentarians, government officials and others who wish to analyze Canada's federal income tax system and the Goods and Services Tax (GST). It is also an important input into the process of evaluating the operation of these tax systems."--Introduction.
  For non-depositories available from the Distribution Centre, Department of Finance, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Telephone: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518.
  $12 per copy. ISBN 0-662-24866-X
  Numéro de catalogue F1-27/1995E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Gouvernement du Canada, dépenses fiscales, 1995.Ottawa, 1996. 132p. Tableaux. 28cm. Cartonné.
  «Ce rapport a pour objet de servir de source de renseignements à l'intention des parlementaires, des fonctionnaires et des autres personnes qui souhaitent analyser le régime fédéral d'impôt sur le revenu et la Taxe sur les produits et services (TPS) en vigueur au Canada. Il constitue également un important apport au processus d'évaluation du fonctionnement de ces mesures.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0518.
  12 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-662-81401-0
  Numéro de catalogue F1-27/1995F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
  Vol. 130, nº 34, le 24 août 1996.
  2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
  3,85 $ US l'exemplaire. 175,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-1/130-34
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part II. Statutory instruments. ISSN 0045-4206
  Vol. 130, nº 17, le 21 août 1996.
  3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année. (Canada)
  4,55 $ US l'exemplaire. 87,75 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-2/130-17
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Industrie Canada

Centre de recherche sur les communications

• CICMS'95: résumé des documents présentés à la quatrième Conférence internationale du service mobile par satellite, Ottawa, le 6 au 8 juin, 1995. Publié conjointement avec le Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology. Ottawa, 1995. 55p. 28cm. Broché.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de recherches sur les communications, Industrie Canada, VPCS, 3701, avenue Carling, C.P. 11490, Succursale H, Ottawa K2H 8S2.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-80164-4
  Numéro de catalogue C2-264/1995-1F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Vol. 124, nº 35, le 27 août 1996. 52p.
  2,75 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  3,95 $ US l'exemplaire. 188,60 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/124-35
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Trade marks journal. ISSN 0041-0438
  Vol. 43, nº 2182, le 21 août 1996. 172p.
  3 $ l'exemplaire. 150 $ par année. (Canada)
  3,95 $ US l'exemplaire. 194,95 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-2/43-2182
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Trade marks journal. ISSN 0041-0438
  Vol. 43, nº 2183, le 28 août 1996. 75p.
  3 $ l'exemplaire. 150 $ par année. (Canada)
  3,95 $ US l'exemplaire. 194,95 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-2/43-2183
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Justice Canada

• AVIS
  La publication mentionnée ci-dessous est distribuée par liste d'envoi aux 400 bibliothèques dépositaires, laquelle a été établie avec la Liste hebdomadaire 1996 nº 16 (le 19 avril 1996).
  Lois et règlements codifiés du Canada. Deux fois par année. Ottawa, 1995--. Disque compact à mémoire morte (CD-ROM). Bilingue. Titre en anglais: Consolidated statutes and regulations of Canada.
  Disque compact à mémoire morte (CD-ROM).
  Configuration requise: 386 ou plus puissant, MS Windows 3.1, RAM de 4 Mo (mémoire de 8 Mo recommandée), 4 Mo d'espace disque, CD-ROM.
  N.B.: Les bibliothèques de dépôt peuvent mettre ce produit sur leur réseau électronique.
  Ä jour au 30 avril 1996. Fichier de base. 1 disque.
  425 $ licence pour un usager. Modifications par commande permanente.
  Numéro de catalogue YX54-1/1996-04-MRC
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Office des normes générales du Canada

• Spécification. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre des ventes de l'ONGC, Ottawa K1A 1G9. Téléphone: 1-800-665-2472 ou (613) 941-8703; Télécopieur: (613) 941-8705.
  31.111.--Décapant inhibé pour taches de rouille. Titre en anglais: Inhibited rust-stain remover. Juillet 1996. Texte français, 3p.
  Remplace CAN/CGSB-31.111-M90.
  26,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  31,80 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P29-031-111-1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Spécification. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre des ventes de l'ONGC, Ottawa K1A 1G9. Téléphone: 1-800-665-2472 ou (613) 941-8703; Télécopieur: (613) 941-8705.
  31.202.--Produit de dégraissage. Titre en anglais: Grease-removing cleaning compound. Juillet 1996. Texte français, 3p. Références.
  Remplace 31-GP-202M, décembre 1989.
  26,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  31,80 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P29-031-202-1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Normes. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue.
  Pour les non dépositaires disponible au Centre des ventes de l'ONGC, Ottawa K1A 1G9. Téléphone: (613) 941-8703 ou 1-800-665-2472; Télécopieur: (613) 941-8705.
  CAN/CGSB-53.41-96.--Reliure à feuillets mobiles avec attache à languettes flexibles. Titre en anglais: Loose-leaf binder for flexible prong fastener. Juillet 1996. Texte français, 4p. Références, tableaux. (Norme nationale du Canada)
  Remplace CAN/CGSB-53.41-M89.
  26,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  31,80 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P29-053-041-1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Normes. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue.
  Pour les non dépositaires disponible au Centre des ventes de l'ONGC, Ottawa K1A 1G9. Téléphone: (613) 941-8703 ou 1-800-665-2472; Télécopieur: (613) 941-8705.
  CAN/CGSB-53.125-96.--Porte-documents en vinyle. Titre en anglais: Vinyl portfolio. Juillet 1996. Texte français, 3p. Références. (Norme nationale du Canada)
  Remplace CAN/CGSB-53.125-M89.
  26,50 $ l'exemplaire. (Canada)
  31,80 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P29-053-125-1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Normes. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue.
  Pour les non dépositaires disponible au Centre des ventes de l'ONGC, Ottawa K1A 1G9. Téléphone: (613) 941-8703 ou 1-800-665-2472; Télécopieur: (613) 941-8705.
  CAN/CGSB-177.1-96.--Vin. Titre en anglais: Wine. Juin 1996. Texte français, 21p. en pagination multiple. Références, tableaux. (Norme nationale du Canada)
  N.B.: Feuille errata insérée.
  48 $ l'exemplaire. (Canada)
  57,60 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P29-177-001-1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Office national de l'énergie

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Regulatory agenda. Quarterly. Calgary. 28cm. Paper cover.
  "The purpose of this quarterly agenda is to provide information on recent hearings, advance notice of forthcoming regulatory actions, and information on the status of ongoing proceedings."--Cover page.
  Available from the Regulatory Support Office, National Energy Board, 311 Sixth Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 3H2. Telephone: (403) 292-4800; Fax: (403) 292-5503.
  No. 57, July 1, 1996. 20p.
  "The period covered in this Regulatory agenda is 1 April to 30 June 1996."--Cover page.
  Free.
  Numéro de catalogue NE12-4/1996-57E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Reasons for decision. Calgary. 28cm.
  Available from the Regulatory Support Office, National Energy Board, 311 Sixth Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 3H2. Telephone: (403) 292-4800; Fax: (403) 292-5503.
  --In the matter of Westcoast Energy Inc.: application dated 15 January 1996, as amended, for the acquisition of facilities and a certificate to operate and toll methodology for such facilities. July, 1996. ix, 28p. Maps, tables. Paper cover. (MH-2-96)
  Free. ISBN 0-662-24888-0
  Numéro de catalogue NE22-1/1996-13E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Report in the matter of intervenor funding options.Calgary, 1996. x, 32p. Figs., references. 28cm. Paper cover.
  Contents: Preface.--The legal framework.--Options.--Recommendations and implementation.
  Available from the Regulatory Support Office, National Energy Board, 311 Sixth Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 3H2. Telephone: (403) 292-4800; Fax: (403) 292-5503.
  Free. ISBN 0-662-24394-3
  Numéro de catalogue NE23-56/1996E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Rapport relativement aux options en matière en financière aux intervenants.Calgary, 1996. xi, 34p. Figures, références. 28cm. Broché.
  Sommaire: Préface.--Cadre juridique.--Options.--Recommandations et mise en oeuvre.
  Disponible au Bureau du soutien de la réglementation, Office national de l'énergie, 311, Sixth Avenue S.W., Calgary (Alberta) T2P 3H2. Téléphone: (403) 292-4800; Télécopieur: (403) 292-5503.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-81055-4
  Numéro de catalogue NE23-56/1996F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Pêches et Océans Canada

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 0706-6457
  Note: Copies are available for sale in paper copy or microfiche from Micromedia Limited, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Telephone: 1-800-387-2689 or (416) 362-5211; Fax: (416) 362-6161; Internet: info@mmltd.com. Fisheries and Oceans maintain only a limited free mailing list for Canadian libraries requiring the complete series.
  2082.--Chlorinated and dioxin trends between 1987 and 1993 for samples of crab hepatopancreas from pulp and paper mill and harbour sites in British Columbia, by M. B. Yunker and W. J. Cretney. 1995. 3 fiches.
  Microfiche.
  Prepared at the Department of Fisheries and Oceans, Institute of Ocean Sciences, Sidney, British Columbia.
  See note above.
  Numéro de catalogue Fs97-6/2082E-M
  Diffusion : 
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Canadian technical report of hydrography and ocean sciences. 28cm. (Résumés en français.) ISSN 0711-6764
  Note: Copies are available for sale in paper copy or microfiche from Micromedia Limited, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Telephone: 1-800-387-2689 or (416) 362-5211; Fax: (416) 362-6161; Internet: info@mmltd.com. Fisheries and Oceans maintain only a limited free mailing list for Canadian libraries requiring the complete series.
  174.--Temperature climate atlas for the inshore regions of Newfoundland and Labrador, by S. Narayanan et al. v, 181p. Bibliography, graphs, maps, tables. Paper cover.
  Prepared at the Science Branch, Department of Fisheries and Oceans, P.O. Box 5667, St. John's Newfoundland A1C 5X1.
  See note above.
  Numéro de catalogue Fs97-18/174E
  Diffusion : 

Ressources naturelles Canada

Secteur Minier

• Production des principaux minéraux du Canada. Mensuel. Ottawa. Tableaux. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Production of Canada's leading minerals. ISSN 0709-292X
  96-6, juin 1996. 7p.
  URL: http://www.emr.ca/ms/daef/data/
  Gratuit.
  Numéro de catalogue M35-1/96-6
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Société canadienne d'hypothèques et de logement

• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  An evaluation protocol for community supports for marginalized singles in social housing, by Norma Drolet et al. Ottawa, 1995. 28p. Bibliography, fig., tables. 28cm. Paper cover.
  "This document presents a research design developed by the Federation of Non-Profit Housing Organizations of Montreal and the CLCS Plateau Mont-Royal to investigate the effectiveness of providing community supports within social housing to address the needs of low income singles at risk of marginalization."--Page 1.
  For non-depositories available from the Canadian Housing Information Centre, Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC), 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Telephone: (613) 748-2367; Fax: (613) 748-4069.
  Free. (Limited quantities available.) ISBN 0-662-24990-9
  Numéro de catalogue NH15-139/1995E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Protocole d'évaluation du support communautaire des personnes seules marginalisées dans le cadre du logement social, par Norma Drolet et al. Ottawa, 1995. 26p. Bibliographie, figure, tableaux. Broché.
  «Ce document présent un plan de recherche élaboré par la Fédération des organismes sans but lucratif d'habitation de Montréal et le CLSC Plateau Mont-Royal afin de déterminer dans quelle mesure il est efficace d'offrir, dans le cadre du logement social, des services de support communautaire aux personnes seules à faible revenu et à risque de marginalisation.»--Page 1.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre canadien de documentation sur l'habitation, Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), 700, chemin Montréal, K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367; Télécopieur: (613) 748-4069.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81501-7
  Numéro de catalogue NH15-139/1995F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Performance monitoring of a brick veneer/steel stud wall system: phase 2 results. Prepared by Keller Engineering Associates Inc. Ottawa, 1995. 57p. in various pagings. Figs., references, tables. Paper cover.
  "Phase 2 of this study by KEA involved a second year (1992/93) of in-situ performance monitoring of a BV/SS wall system, with respect to air and moisture movements as well as temperature gradients. The performance of a test wall was monitored using various temperature, moisture and air pressure sensors that were connected to an automatic data logging system. In addition, inspection openings were made in the test wall after the 1992/93 monitoring work was completed, in order to verify the results of the data analysis."--Abstract.
  For non-depositories available from the Canadian Housing Information Centre, Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC), 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Telephone: (613) 748-2367; Fax: (613) 748-4069.
  Free. (Limited quantities available.) ISBN 0-662-24991-7
  Numéro de catalogue NH15-140/1995E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Étude de performance d'un système de murs à ossature d'acier recouverte d'un placage de brique: résultats de la phase 2. Préparé par Keller Engineering Associates Inc. Ottawa, 1995. 59p. en pagination multiple. Figures, références, tableaux. Broché.
  «La phase 2 de cette évaluation effectuée par la firme KEA porte sur l'étude de la performance in-situ d'un mur OA-PBR pour une deuxième année (1992-1993), les aspect étudiés étant les mouvements d'air et d'humidité ainsi que les gradients de température. On a étudié la performance d'un mur d'essai au moyen de divers capteurs de température, d'humidité et de pression d'air, reliés à un système informatisé d'enregistrement automatique. De plus, on a pratiqué des ouvertures d'inspection dans le mur d'essai après l'enregistrement des données par les capteurs afin de vérifier les résultats de l'analyse.»--Résumé analytique.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre canadien de documentation sur l'habitation, Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), 700, chemin Montréal, K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367; Télécopieur: (613) 748-4069.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81502-5
  Numéro de catalogue NH15-140/1995F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Canada Mortgage & Housing Corporation (CMHC) research report: Exterior Insulation Finish Systems: laboratory evaluation of materials and joints subjected to artificial conditioning, by Lawrence Gibson. Ottawa, 1995. 70p. in various pagings. Figs., graphs, tables. Paper cover.
  "This research study attempts to quantify the performance of various elements of these systems using controlled laboratory conditions and is not intended to provide specific best practice recommendations. The report outlines testing conducted on EIFS joints to evaluate bond strength and water resistance of a number of different joint designs when exposed to accelerated aging conditions and simulate joint movement. Tests were also conducted on the EIFS lamina to evaluate its water vapour permeance, thermal coefficient of expansion and dry shrinkage."--Executive summary.
  For non-depositories available from the Canadian Housing Information Centre, Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC), 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Telephone: (613) 748-2367; Fax: (613) 748-4069.
  Free. (Limited quantities available.) ISBN 0-662-24992-5
  Numéro de catalogue NH15-141/1995E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Rapport de recherche de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL): Systèmes de finition et d'isolation extérieurs: évaluation en laboratoire de matériaux et de joints exposés à des conditions contrôlées, par Lawrence Gibson. Ottawa, 1995. 74p. en pagination multiple. Figures, graphiques, références. Broché.
  «La présente étude a pour but de quantifier la performance des divers composants de ces systèmes au moyen d'essais en laboratoire menés dans des conditions contrôlées. Elle ne vise toutefois pas à formuler des recommandations précises quant à la meilleure façon de mettre en oeuvre ces systèmes. Le rapport fait était d'essais menés sur les joints des systèmes de finition et d'isolation extérieurs en vue de déterminer la résistance d'adhésion et la résistance à l'eau de certains types de joints lorsqu'ils sont soumis à un vieillissement accéléré et à un mouvement simulé. Les essais ont également porté sur la lame de ces systèmes afin d'en évaluer la perméance à la vapeur d'eau, le coefficient de dilatation thermique et le retrait au séchage.»--Résumé.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre canadien de documentation sur l'habitation, Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), 700, chemin Montréal, K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367; Télécopieur: (613) 748-4069.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81503-3
  Numéro de catalogue NH15-141/1995F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Solliciteur général Canada

Service canadien du renseignement de sécurité

• Commentaire. Mensuel. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 1192-277X
  Pour les non dépositaires, disponible au Service canadien du renseignement de sécurité, Direction des communications, C.P. 9732, Succursale T, Ottawa K1G 4G4. Téléphone: (613) 782-0100.
  Nº 68, été 1996.--L'Afrique du Sud: l'état du rêve (deuxième rapport), par Duncan Edmonds et Allister Sparks. Titre en anglais: South Africa: status of the dream (second report), 1996. Texte français, 11p.
  URL: http://www.csis-scrs.gc.ca/fra/comment/com68f.html
  Gratuit.
  Numéro de catalogue JS73-1/68
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 535, le 19 août 1996. 38p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  6,45 $ US l'exemplaire. 682,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1996-08-19
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 536, le 21 août 1996. 62p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  6,45 $ US l'exemplaire. 682,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1996-08-21
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 537, le 23 août 1996. 78
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  6,45 $ US l'exemplaire. 682,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1996-08-23
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. La Division de l'Édition envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada doivent être adressées à: Ventes et services de publications, Édifice principal, Statistique Canada, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-7277; Télécopieur: (613) 951-1584.
Titre en anglais:
Diffusion : 

Annuels

• Véhicules automobiles: ventes de carburants, 1995. Annuel. Ottawa, 1996. 15p. Tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Road motor vehicles: fuel sales, 1995. ISSN 0703-654X
  27 $ l'exemplaire. (Canada)
  33 $ US l'exemplaire (États-Unis). 38 $ US l'exemplaire (autres pays).
  Numéro de catalogue CS53-218/1995
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistique de l'hébergement de voyageurs, 1994-1995. Annuel. Ottawa, 1996. 30p. Graphiques, tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Traveller accommodation statistics, 1994-95. ISSN 0380-5956
  27 $ l'exemplaire. (Canada)
  33 $ US l'exemplaire (États-Unis). 38 $ US l'exemplaire (autres pays).
  Numéro de catalogue CS63-204/1995
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Exportations: commerce de marchandises, 1995. Annuel. Ottawa, 1996. 12 fiches. Bilingue. Titre en anglais: Exports: merchandise trade, 1995. ISSN 1181-6767
  Microfiche.
  100 $ l'exemplaire. (Canada)
  120 $ US l'exemplaire (États-Unis). 140 $ US l'exemplaire (autres pays).
  Numéro de catalogue CS65-202/1995
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Bulletins

• Infomat: a weekly review.Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0547
  August 23, 1996. 9p.
  $4 per copy. $140 per year. (Canada)
  $5 U.S. per copy. $168 U.S. per year. (United States)
  $5 U.S. per copy. $196 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 23 août 1996. 10p.
  4 $ l'exemplaire. 140 $ par année. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. 168 $ US par année. (États-Unis)
  5 $ US l'exemplaire. 196 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• L'observateur économique canadien. Mensuel. Ottawa. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Canadian economic observer. ISSN 0835-9148
  Vol. 9, nº 8, août 1996.
  Accompagné de L'observateur économique canadien: aperçu statistique: août 1996. (73p. Tableaux. 22x28cm. Broché. Bilingue.)
  22 $ l'exemplaire. 220 $ par année. (Canada)
  27 $ US l'exemplaire. 264 $ US par année. (États-Unis)
  31 $ US l'exemplaire. 308 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-010
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• La revue laitière. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: The dairy review. ISSN 0300-0753
  Vol. 57, nº 2, avril-juin 1996. 31p.
  35 $ l'exemplaire. 115 $ par année. (Canada)
  42 $ US l'exemplaire. 138 $ US par année. (États-Unis)
  49 $ US l'exemplaire. 161 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS23-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Enquête mensuelle sur les industries manufacturières. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Monthly survey of manufacturing. ISSN 0840-8238
  Vol. 50, nº 6, juin 1996. 21p.
  19 $ l'exemplaire. 190 $ par année. (Canada)
  23 $ US l'exemplaire. 228 $ US par année. (États-Unis)
  27 $ US l'exemplaire. 266 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS31-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Huiles et corps gras. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Oils and fats. ISSN 0527-5911
  Vol. 47, nº 6, juin 1996. 3p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS32-006
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Scieries et ateliers de rabotage. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Sawmills and planing mills. ISSN 0318-7942
  Vol. 50, nº 6, juin 1996. 12p.
  11 $ l'exemplaire. 110 $ par année. (Canada)
  14 $ US l'exemplaire. 132 $ US par année. (États-Unis)
  16 $ US l'exemplaire. 154 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS35-003
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Fer et acier primaire. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Primary iron and steel. ISSN 0380-7851
  Vol. 51, nº 6, juin 1996. 7p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS41-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Livraisons de pellicules et sacs en matière plastique fabriqués de résines. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Shipments of plastic film and bags manufactured from resin. ISSN 0823-0900
  Vol. 14, nº 2, trimestre terminé le 30 juin 1996. 3p.
  10 $ l'exemplaire. 32 $ par année. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. 39 $ US par année. (États-Unis)
  14 $ US l'exemplaire. 45 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS47-007
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Chargements ferroviaires. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Railway carloadings. ISSN 0380-6308
  Vol. 73, nº 6, juin 1996. 7p.
  10 $ l'exemplaire. 100 $ par année. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. 120 $ US par année. (États-Unis)
  14 $ US l'exemplaire. 140 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS52-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Services de gaz. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Gas utilities. ISSN 0380-2329
  CTI 4611, 4921.
  Vol. 38, nº 5, mai 1996. 26p.
  16 $ l'exemplaire. 160 $ par année. (Canada)
  20 $ US l'exemplaire. 200 $ US par année. (États-Unis)
  23 $ US l'exemplaire. 230 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS55-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Bulletin trimestriel -- disponibilité et écoulement d'énergie au Canada. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Quarterly report on energy supply-demand in Canada. ISSN 0702-0465
  Vol. 20, nº 4, 1995-IV. 175p.
  41 $ l'exemplaire. 136 $ par année. (Canada)
  50 $ US l'exemplaire. 164 $ US par année. (États-Unis)
  58 $ US l'exemplaire. 191 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS57-003
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Importations par marchandise. Mensuel. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Imports by commodity. ISSN 1181-6759
  Microfiche.
  Vol. 53, nº 5. 5 fiches.
  35 $ l'exemplaire. 350 $ par année. (Canada)
  42 $ US l'exemplaire. 420 $ US par année. (États-Unis)
  49 $ US l'exemplaire. 490 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS65-007-M
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Touriscope: voyages internationaux -- renseignements préliminaires. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Touriscope: international travel -- advance information. ISSN 0705-5269
  Vol. 12, nº 6, juin 1996. 4p.
  7 $ l'exemplaire. 70 $ par année. (Canada)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (États-Unis)
  10 $ US l'exemplaire. 98 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS66-001P
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• La population active. Mensuel. Ottawa. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: The labour force. ISSN 0380-6804
  Vol. 52, nº 7, juillet 1996. 116p. en pagination multiples.
  23 $ l'exemplaire. 230 $ par année. (Canada)
  28 $ US l'exemplaire. 276 $ US par année. (États-Unis)
  33 $ US l'exemplaire. 322 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS71-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistique des sciences. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. (Bulletin de service.) ISSN 0706-0793
  Vol. 4, nº 5.--Recherche et développement industriels de 1963 à 1996. Titre en anglais: Industrial research and development, 1963 to 1996. 1996. 8p.
  8 $ l'exemplaire. 76 $ par année. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. 92 $ US par année. (États-Unis)
  12 $ US l'exemplaire. 107 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS88-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.