ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 96-49

Nouvelles listes d'envoi

Statistique Canada

Annuels

• NOUVELLE LISTE D'ENVOI
  La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire. Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez faire votre demande par écrit auprès de Vente et services de publications, Édifice principal, Statistique Canada, Ottawa K1A 0T6, et mentionner votre numéro de bibliothèque de dépôt. Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre lettre.
  Trafic des transporteurs aériens aux aéroports canadiens, 1995. Annuel. Ottawa, 1996. 47p. Tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Air carrier traffic at Canadian airports, 1995. ISSN 0575-9560
  39 $ l'exemplaire. (Canada)
  47 $ US l'exemplaire (États-Unis). 55 $ US l'exemplaire (autres pays).
  Numéro de catalogue CS51-203/1995
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série.
  Distribué par l'agence auteur.

Sénat

• Debates of the Senate, official report. Daily. Ottawa. 27cm.
  Vol. 136, Nos. 54-55, November 27-28, 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/english/senate/deb-e/deb-e.htm
  $245 per year. (Canada)
  $245 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue Y3-352E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Débats du Sénat, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 27cm.
  Vol. 136, nos 54-55, 27-28 novembre 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/english/senate/deb-f/deb-f.htm
  245 $ par année. (Canada)
  245 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y3-352F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Journaux du Sénat. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals of the Senate.
  Nos 54-55, 27-28 novembre 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/english/senate/jour-f/jour-f.htm
  275 $ par année. (Canada)
  275 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y4-352
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
  Nos 55-56, 28 novembre-3 décembre 1996.
  200 $ par année. (Canada)
  200 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y5-352
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Projets de loi

• Projets de loi du Sénat, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Bilingue. Titre en anglais:
  1500 $ par année (projets de loi du Sénat et de la Chambre des communes). (Canada)
  1500 $ US par année (projets de loi du Sénat et de la Chambre des communes). (Autres pays)
  Numéro de catalogue YB352
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Projets de loi du Sénat, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Bilingue.
  S-12.--Loi sur le gouvernement des premières nations. (Loi prévoyant l'autonomie gouvernementale des premières nations du Canada.) (L'honorable Sénateur Tkachuk.) Titre en anglais: First Nations Government Act. Première lecture, le 25 novembre 1996. 39p.
  14 $ l'exemplaire. (Canada)
  14 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YB352-12/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Projets de loi du Sénat, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Bilingue.
  S-13.--Loi modifiant le Code criminel (protection des soignants). (L'honorable Sénateur Carstairs.) Titre en anglais: An Act to amend the Criminal Code (protection of health care providers). Première lecture, le 27 novembre 1996. 4p.
  5 $ l'exemplaire. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YB352-13/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Comités

• Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Présidente: L'honorable Sharon Carstairs. Délibérations. Bilingue.
  Fascicule concernant: Examen du projet de loi C-42, Loi modifiant la Loi sur les juges et une autre loi en conséquence. Titre en anglais: Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Proceedings. Proceedings on: Examination of Bill C-42, An Act to amend the Judges Act and to make consequential amendments to another Act.
  Nº 29, le jeudi 3 octobre 1996. 28p.
  13 $ l'exemplaire. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC24-352/1-29
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Chambre des communes

• Journaux. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals.
  Nos 106-110, 25-29 novembre 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/journals/f_journals_master.pl
  230 $ par année. (Canada)
  230 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X2-352/110
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa. 28cm.
  Vol. 134, Nos. 109-113, November 28-December 4, 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/hansard/e_hansard_master.pl
  $475 per year. (Canada)
  $475 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue X3-352E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
  Vol 134, nos 109-113, 28 novembre-4 décembre 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/hansard/f_hansard_master.pl
  475 $ par année. (Canada)
  475 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X3-352F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
  Nos 110-114, 29 novembre-5 décembre 1996.
  425 $ par année. (Canada)
  425 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X4-352
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Questions: supplément mensuel au Feuilleton. Mensuel. Ottawa. 27cm. Bilingue. Titre en anglais: Questions:
  Nº 8, le 2 décembre 1996.
  URL: http://www.parl.gc.ca/orderpaper/supp-f.html
  12 $ l'exemplaire. Inclus dans l'abonnement au Feuilleton. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. Inclus dans l'abonnement au Feuilleton. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X4-352Q
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Projets de loi

• Projets de loi de la Chambre des communes, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Bilingue. Titre en anglais:
  1500 $ par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Canada)
  1500 $ US par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB352
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Bilingue.
  C-29.--Loi sur les additifs à base de manganèse. (Loi régissant le commerce interprovincial et l'importation à des fins commerciales de certaines substances à base de manganèse.) Titre en anglais: Manganese-based Fuel Additives Act. Adopté le 2 décembre 1996. 9p.
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB352-29/3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Bilingue.
  C-71.--Loi sur le tabac. (Loi réglementant la fabrication, la vente, l'étiquetage et la promotion des produits du tabac, modifiant une autre loi en conséquence et abrogeant certaines lois.) (Le ministre de la Santé.) Titre en anglais: Tobacco Act. Première lecture, le 2 décembre 1996. 22p.
  15 $ l'exemplaire. (Canada)
  15 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB352-71/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Bilingue.
  C-270.--Loi modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques (session du Parlement). Titre en anglais: An Act to amend the Financial Administration Act (session of Parliament). Adopté, le 28 novembre 1996. 2p.
  5 $ l'exemplaire. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB352-270/3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Bilingue.
  C-355.--Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et la Loi sur le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (protection des intérêts des collectivités locales dans la programmation). (M. Bonin.) Titre en anglais: An Act to amend the Broadcasting Act and the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act (protection of community interests in programming). Première lecture, le 27 novembre 1996. 2p.
  5 $ l'exemplaire. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB352-355/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Bilingue.
  C-356.--Loi modifiant la Loi sur la sécurité automobile. (M. McTeague.) Titre en anglais: An Act to amend the Motor Vehicle Safety Act. Première lecture, le 29 novembre 1996.. 3p.
  5 $ l'exemplaire. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB352-356/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Bilingue.
  C-357.--Loi portant cessation d'effet cinq ans après leur entrée en vigueur des dispositions législatives sur les armes à feu dont l'efficacité n'est pas prouvée. (M. Breitkreuz, Yorkton--Melville.) Titre en anglais: An Act to provide for the expiry of gun control legislation that is not proven effective within five years of coming into force. Première lecture, le 2 décembre 1996. 3p.
  5 $ l'exemplaire. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB352-357/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 2e session, 35e législature, 45 Élizabeth II, 1996. Bilingue.
  C-358.--Loi modifiant la Loi sur la statistique. (M. Strahl.) Titre en anglais: An Act to amend the Statistics Act. Première lecture, le 3 décembre 1996. 1p.
  5 $ l'exemplaire. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB352-358/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Bibliothèque nationale

• La bibliothèque canadienne accessible II: un instrument de travail destiné aux bibliothèques au service des personnes handicapées, par Wendy Scott et Ann Archer. Ottawa, 1996. Texte français, 106p. Bibliographie. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue. Titre en anglais: The accessible Canadian library II:
  Sommaire: Introduction.--Lignes directrices sur les bibliothèques et services de renseignements destinés aux personnes handicapées.--Spécifications d'une bibliothèque accessible.--Listes de ressources.--Bibliographies.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Marketing et édition, Bibliothèque nationale du Canada, 395, rue Wellington, Ottawa K1A 0N4. Téléphone: (613) 995-7969; Télécopieur: (613) 991-9871; Courrier électronique (Internet): publications@nlc-bnc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-660-60057-9
  Numéro de catalogue SN3-227/1-1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Commission canadienne du lait

• Commission canadienne du lait: rapport annuel, 1995-1996. Ottawa, 1996. Texte français, 32p. Graphiques, ill., tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Canadian Dairy Commission: annual report, 1995-1996.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Direction de la planification stratégique, des politiques et des communications, Commission canadienne du lait, 1525, avenue Carling, suite 300, Ottawa K1A 0Z2. Téléphone: (613) 998-9490; Télécopieur: (613) 998-4492; WWW: http://www.agr.ca/cdc
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62663-X
  Numéro de catalogue CC101-1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Conseil canadien des relations du travail

• Motifs de décision. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  Chaque numéro est précédé d'un résumé bilingue sur une feuille intitulée Information. Titre en anglais:
  Numéro de catalogue LR12-2
  Diffusion : 
• Reasons for decision. Ottawa. 28cm. Processed.
  Each issue is covered by a sheet titled Information, which gives a bilingual summary of the case.
  Decision no. 1168.--Serge CarriÉre, complainant, Canadian Union of Postal Workers, respondent, Canada Post Corporation, employer. June 25, 1996. 7p. (Board File: 745-4992)
  $5 per copy. $250 per year. (Canada)
  $5 U.S. per copy. $250 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue LR12-2/1168E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Reasons for decision. Ottawa. 28cm. Processed.
  Each issue is covered by a sheet titled Information, which gives a bilingual summary of the case.
  Decision no. 1173.--International Brotherhood of Locomotive Engineers, applicant, James H. Rousseau, respondent, and Canadian National Railway Company, employer. August 2, 1996. 21p. (Board file: 530-2465)
  "The attached edition of these Reasons now includes the dissenting opinions."--Cover letter.
  $5 per copy. $250 per year. (Canada)
  $5 U.S. per copy. $250 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue LR12-2/1173-1E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Reasons for decision. Ottawa. 28cm. Processed.
  Each issue is covered by a sheet titled Information, which gives a bilingual summary of the case.
  Decision no. 1187.--Atlantic Communication & Technical Worker's Union, applicant and Maritime Telegraph and Telephone Company, Limited, employer. November 20, 1996. 10p. (Board file: 555-3550)
  $5 per copy. $250 per year. (Canada)
  $5 U.S. per copy. $250 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue LR12-2/1187E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Décisions et avis du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes en matière de radiodiffusion. Deux fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canadian Radio-television and Telecommunications Commission broadcasting decisions and notices.
  Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.
  Disponible au Groupe Communication Canada, Division de l'Édition, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498.
  Vol. 11, nos 63-64.
  6,50 $ l'exemplaire. 575 $ par année. (Canada)
  6,50 $ US l'exemplaire. 575 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-12/11-64
  Diffusion : Vendu par GCC.

Conseil du Trésor

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Innovations: les billets de «pratiques exemplaires». Publié par la Direction de la politique administrative, Politique et évaluation. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue.
  «Les billets de Pratique Exemplaires ont pour but de communiquer les nouvelle pratiques, méthodes et service administratif qui sont exemplaires au sein des secteurs public et privé.»--Page de la couverture.
  Disponible au Secrétariat du Conseil du Trésor, Direction de la politique administratif, Division de la revue gouvernementale et des services de qualité, 140, rue O'Connor, L'Esplanade Laurier, 10e étage, tour est, Ottawa K1A 0R5. Téléphone: (613) 957-2549.
  Numéro 21.--Le gouvernement et les citoyens: unis pour prévenir le crime. Préparé par Terri Doherty. Titre en anglais: Government and citizens: 1995. Texte français, 5p.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue BT52-20/21-1996
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Défense nationale

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Defence Research Establishment Valcartier, 1945-1995: 50 years of history and scientific progress, by Alain Gelly and H. P. Tardif. Valcartier, Quebec, 1995. xxi, 365p. Figs., illus. (some coloured), references. 23cm. Paper bound.
  Contents: Introduction.--Establishment of a science basis and organization of military research in Canada.--The golden years: almost two decades of great projects at DREV.--An era of change: DREV on the eve of the third millennium.--Major developments in DREV administration.--Conclusion.--Annex.--Bibliographic scope.
  Available from Lise Ladouceur, Defence Research Establishment Valcartier, National Defence, 2459 boulevard Pie-XI Nord, Val-BÅlair, Quebec G3J 1X5. Fax: (418) 844-4624.
  Free. ISBN 0-662-23567-3
  Numéro de catalogue D2-96/1-1995E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Le Centre de recherches pour la défense Valcartier, 1945-1995: 50 ans d'histoire et de progrès scientifique, par Alain Gelly et H. P. Tardif. Valcartier (Québec), 1995. xxi, 377p. Figures, ill. (certaines en couleur), références, 23cm. Cartonné.
  Sommaire: Introduction.--La recherche militaire au Canada: de la formation d'un front scientifique à son institutionnalisation.--L'ère des projets intégrateurs: une période dorée de près de deux décennies pour le Centre de recherches pour la défense Valcartier.--Sous le signe du changement: le CRDV à l'aube du troisième millénaire.--L'administration du CRDV en évolution constante.--Conclusion.--Annexe.--Orientations bibliographiques.
  Disponible auprès de Lise Ladouceur, Centre de recherches pour la défense Valcartier, Défense nationale, 2459, boulevard Pie-XI Nord, Val-Bélair (Québec) G3J 1X5. Télécopieur: (418) 844-4624.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-80387-6
  Numéro de catalogue D2-96/1-1995F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Développement des ressources humaines

• Répertoire des organisations de travailleurs et travailleuses au Canada, 1996. Publié par le Bureau de l'information sur les milieux de travail. Ottawa, 1996. xxii, 285p. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Directory of labour organizations in Canada, 1996.
  «Le Répertoire des organisations de travailleurs et travailleuses au Canada, édition 1996, présente un compendium de données sur les effectifs syndicaux, les syndicats, les centrales syndicales et les autres organisations de travailleurs. On y trouve des listes alphabétiques des organismes syndicaux, les noms et adresses des principaux dirigeants, le titre des publications syndicales, la date des congrès à venir et la répartition géographique des sections locales au Canada.»--Avant-propos.
  26,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  26,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-60139-7
  Numéro de catalogue L2-2/1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par GCC.
  

Finances Canada

• Debt operations report, November, 1996. Ottawa, 1996. 61p. Graphs, tables. 28cm. Paper cover.
  "Outlines the key elements of the current federal debt management strategy and describes various strategic and operational aspects of the government's domestic and foreign debt programs as well as cash management activities over the past fiscal year."--Introduction.
  For non-depositories available from the Distribution Centre, Department of Finance, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Telephone: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518.
  $10 per copy. ISBN 0-660-16688-7
  Numéro de catalogue F2-106/1996E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Rapport sur les opérations d'emprunt, novembre 1996. Ottawa, 1996. 65p. Graphiques, tableaux. 28cm. Broché.
  «Énonce les principaux éléments de la stratégie actuelle de gestion de la dette fédérale et décrit les divers aspects stratégiques et opérationnels des programmes d'emprunt du gouvernement au Canada et à l'étranger, ainsi que les opérations de gestion de la trésorerie, au cours du dernier exercice.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0518.
  10 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-95405-2
  Numéro de catalogue F2-106/1996F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
  Vol. 130, nº 49, le 7 décembre 1996.
  2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
  2,95 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-1/130-49
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Industrie Canada

• Prime Minister's Awards for Teaching Excellence in Science, Technology and Mathematics: exemplary practices: 1995 recipients. Ottawa, 1996. 64p. Illus. 28cm. Paper cover. (51142E)
  "In this book, you will find a wide variety of thoughts an ideas, tips, teaching techniques and extra-curricular activities related to science, technology and mathematics that have been proven in classrooms all across Canada."--Introduction.
  For non-depositories available from the Prime Minister's Awards for Teaching Excellence in Science, Technology, and Mathematics, Room 810F, West Tower, 235 Queen Street, Ottawa K1A 0H5. Telephone: 1-800-465-7766; Internet e-mail: pmawards@ic.gc.ca
  URL: http://www.schoolnet.ca/virtprod/exemplary/about_this_site.html
  Free. ISBN 0-662-24920-8
  Numéro de catalogue C1-6/1-1996E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Prix du Premier ministre pour l'excellence dans l'enseignement des sciences, de la technologie et des mathématiques: modèles de réussite: lauréats de 1995. Ottawa, 1996. 64p. Ill. 28cm. Broché. (51144F)
  «Vous trouverez dans ce livre une foule de pensées et d'idées, de trucs, de techniques d'enseignement et d'activités parascolaires reliés aux sciences, à la technologie et aux mathématiques, qui ont fait leurs preuves dans des classes partout au Canada.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible à: Prix du Premier ministre pour l'excellence dans l'enseignement des sciences, de la technologie et des mathématiques, bureau 810F, tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: 1-800-465-7766; Courrier électronique (Internet): pmawards@ic.gc.ca
  URL: http://www.rescol.ca/pv/exemplaire/sur_ce_site.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-81443-6
  Numéro de catalogue C1-6/1-1996F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• La radiodiffusion directe à domicile par satellite: tout ce que vous devez savoir. Ottawa, 1996. 22cm. Dépliant. Bilingue. (51325B) Titre en anglais: Direct-to-home satellite TV:
  «Le présent dépliant est un guide de consultation rapide sur les applications de la Loi sur la radiocommunication à la radiodiffusion directe à domicile par satellite.»--Page 1.
  Pour les non dépositaires, disponible au Service de distribution, Industrie Canada, Bureau 205D, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436.
  URL: http://strategis.ic.gc.ca/cgi-bin/fdec/wwwfetch?/sgmlf/ca00229f_pr790.sgml
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62746-6
  Numéro de catalogue C2-308/1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Micro: bulletin de recherche microéconomique. Trimestriel. Publié par l'Analyse de la politique micro-économique. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Micro: ISSN 1198-3558
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Responsable des Publications, Analyse de la politique micro-économique, Secteur de la politique industrielle et scientifique, Industrie Canada, 5e étage, tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-2068; Télécopieur: (613) 991-1261.
  Vol. 3, nº 3, automne 1996. Texte français, 12p.
  URL: http://strategis.ic.gc.ca/sc_ecnmy/mera/frndoc/01.html
  Gratuit.
  Numéro de catalogue C12-36/3-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Bureau de la politique de concurrence

• Vous, votre entreprise et la Loi sur la concurrence. Ottawa. 24cm. Dépliant. Bilingue.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre des plaintes et des renseignements, Bureau de la concurrence, Industrie Canada, 50, rue Victoria, Hull (Québec) K1A 0C9. Téléphone: 1-800-348-5358 ou (819) 997-4282; Télécopieur: (819) 997-0324.
  --Pratiques restrictives: fourniture et utilisation de produits. Titre en anglais: Restricting the supply and use of products. 1996. (51321B)
  «Il résume de façon générale les dispositions de la Loi sur la concurrence relatives aux pratiques restrictives.»--Page 1.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62730-X
  Numéro de catalogue RG52-29/11-1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Vol. 124, nº 50, le 10 décembre 1996. 61p.
  2,75 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  2,75 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/124-50
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Trade marks journal. ISSN 0041-0438
  Vol. 43, nº 2197, le 4 décembre 1996. 137p.
  3 $ l'exemplaire. 150 $ par année. (Canada)
  3,95 $ US l'exemplaire. 194,95 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-2/43-2197
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Office de commercialisation du poisson d'eau douce

• Annual report, 1995-1996. Ottawa, 1996. 22p. Coloured illus., graph, tables. 28cm. Paper cover.
  For non-depositories available from the Communications Directorate, Department of Fisheries and Oceans, Station Number 1478, 200 Kent Street, Ottawa K1A 0E6. Telephone: (613) 993-0999; Fax: (613) 990-1866.
  Free. ISBN 0-662-25084-2
  Numéro de catalogue CC191-1996E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Rapport annuel, 1995-1996.Ottawa, 1996. 22p. Graphique, ill. en couleur, tableaux. 28cm. Broché.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Direction générale des communications, Ministère des Pêches et des Océans, Poste 1478, 200, rue Kent, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 993-0999; Télécopieur: (613) 990-1866.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81559-9
  Numéro de catalogue CC191-1996F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Office des normes générales du Canada

• Calibre. Quarterly. Ottawa. 28cm. Paper cover.
  For non-depositories available from the CGSB Sales Centre, Ottawa, K1A 1G6. Telephone: 1-800-665-2472 or (613) 941-8703; Fax: (613) 941-8705.
  Vol. 2, No. 5, Summer, 1996. 7p.
  Free.
  Numéro de catalogue P27-4/2-5E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Calibre. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Broché.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre des ventes de l'ONGC, Ottawa K1A 1G9. Téléphone: 1-800-665-2472 ou (613) 941-8703; Télécopieur: (613) 941-8705.
  Vol. 2, nº 5, été 1996. 7p.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue P27-4/2-5F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Office national de l'énergie

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Reasons for decision. Calgary. 28cm.
  Available from the Regulatory Support Office, National Energy Board, 311 Sixth Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 3H2. Telephone: (403) 292-4800; Fax: (403) 292-5503.
  --In the matter of TransCanada Pipelines Limited: application dated 3 April 1996, as amended, for 1997 and 1998 facilities. November, 1996. xi, 59p. Fig., tables. Paper cover. (GH-3-96)
  Free. ISBN 0-662-25156-3
  Numéro de catalogue NE22-1/1996-17E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Motifs de décision. Calgary. 28cm.
  Disponible au Bureau du soutien de la réglementation, Office national de l'énergie, 311, Sixth Avenue S.W., Calgary (Alberta) T2P 3H2. Téléphone: (403) 292-4800; Télécopieur: (403) 292-5503.
  --Relativement à TransCanada Pipelines Limited. demande datée du 3 avril 1996, dans sa version modifiée, visant les installations de 1997 et 1998. Novembre 1996. xi, 63p. Figure, tableaux. Broché. (GH-3-96)
  Gratuit.
  ISBN 0-662-81608-0
  Numéro de catalogue NE22-1/1996-17F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Geophysical/geological operations on frontier lands regulated by the National Energy Board: information for the public, October, 1996. Calgary, 1996. 23p. Figs., references. 28cm. Paper cover.
  "This document is provided for the general information of companies or individuals planning to conduct geophysical or geological operations on frontier lands regulated by the National Energy Board."--Introduction.
  Available from the Regulatory Support Office, National Energy Board, 311 Sixth Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 3H2. Telephone: (403) 292-4800; Fax: (403) 292-5503.
  Free. ISBN 0-662-23422-7
  Numéro de catalogue NE23-46/1996E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Natural gas market assessment: Canadian natural gas: ten years after deregulation. Calgary, 1996. x, 59p. Figs., graphs, references. 28cm. Paper cover.
  "The purposes of this report are to: 1) review the changes that have taken place in the Canadian natural gas market in the ten years since the gas market was deregulated; 2) describe the current functioning of the market; and 3) assist the Board in assessing whether or not the market is generally operating in such a way that Canadian requirements for natural gas are being met at fair market prices."--Overview.
  Available from the Regulatory Support Office, National Energy Board, 311 Sixth Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 3H2. Telephone: (403) 292-4800; Fax: (403) 292-5503.
  Free. ISBN 0-662-25193-8
  Numéro de catalogue NE23-53/1996E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Évaluation du marché du gaz naturel: le gaz naturel canadien: dix ans après la déréglementation. Calgary, 1996. x, 65p. Figures, graphiques, références. 28cm. Broché.
  «Le but du présent rapport est: 1) d'examiner les changements survenus sur le marché canadien du gaz naturel au cours des dix années la déréglementation; 2) de décrire le fonctionnement actuel du marché; 3) d'aider l'Office à déterminer si le marché fonctionne généralement de façon à satisfaire les besoins du Canada en gaz naturel à des prix justes.»--Sommaire.
  Disponible au Bureau du soutien de la réglementation, Office national de l'énergie, 311, Sixth Avenue S.W., Calgary (Alberta) T2P 3H2. Téléphone: (403) 292-4800; Télécopieur: (403) 292-5503.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-81636-6
  Numéro de catalogue NE23-53/1996F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Offshore waste treatment guidelines. Issued jointly with the Canada-Newfoundland Offshore Petroleum Board and the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board. Calgary, 1996. ii, 19p. Fig. 28cm. Paper cover.
  Contents: Introduction.--Treatment and disposal of specific wastes.--Commingling of waste discharges.--Compliance monitoring and environmental effects monitoring programs.--Appendix I: extracts from regulations under the Canada Oil and Gas Operations Act.--Appendix II: extracts from regulations under the Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act.--Appendix III: extracts from regulations under the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act.
  Available from the Regulatory Support Office, National Energy Board, 311 Sixth Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 3H2. Telephone: (403) 292-4800; Fax: (403) 292-5503.
  Free. ISBN 0-662-25261-6
  Numéro de catalogue NE23-59/1996E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Lignes directrices sur le traitement des déchets extracôtiers. Publié conjointement avec l'Office Canada--Terre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers et l'Office Canada--Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers. Calgary, 1996. 19p. Figure. 28cm. Broché.
  Sommaire: Introduction.--Traitement et élimination de déchets particuliers.--Mélange des rejets.--Points de rejet.--Programmes de vérification de la conformité et de suivi des effets environnementaux.--Annexe I: extraits des règlements d'application de la Loi sur les opérations pétrolières au Canada.--Annexe II: extraits des règlements d'application de la Loi de mise en oeuvre de l'Accord Atlantique Canada--Terre-Neuve.--Annexe III: extraits des règlements d'application de la Loi de mise en oeuvre de l'Accord Canada--Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers.
  Disponible au Bureau du soutien de la réglementation, Office national de l'énergie, 311, Sixth Avenue S.W., Calgary (Alberta) T2P 3H2. Téléphone: (403) 292-4800; Télécopieur: (403) 292-5503.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-81691-9
  Numéro de catalogue NE23-59/1996F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Pipeline abandonment: a discussion paper on technical and environmental issues. Prepared by the Pipeline Abandonment Steering Committee. Issued jointly with the Canadian Association of Petroleum Producers, Canadian Energy Pipeline Association and the Alberta Energy and Utilities Board. Calgary, 1996. viii, 40p. Bibliography, figs., tables. 28cm. Paper cover.
  "This paper reviews the technical and environmental issues associated with pipeline abandonment and is intended to provide a basis for further discussion on the issue.... This paper is intended to assist a company in the development of an abandonment plan through the recognition of the general issues which result from the abandonment of a pipeline and by providing the means to address those issues."--Executive summary.
  Available from the Regulatory Support Office, National Energy Board, 311 Sixth Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 3H2. Telephone: (403) 292-4800; Fax: (403) 292-5503.
  Free. ISBN 0-662-25273-X
  Numéro de catalogue NE23-60/1996E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Pêches et Océans Canada

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 0706-6457
  Note: Copies are available for sale in paper copy or microfiche from Micromedia Limited, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Telephone: 1-800-387-2689 or (416) 362-5211; Fax: (416) 362-6161; Internet: info@mmltd.com. Fisheries and Oceans maintain only a limited free mailing list for Canadian libraries requiring the complete series.
  2138.--Proceedings of the Fifth Canadian Workshop on Harmful Marine Algae. Edited by R. W. Penney. 1996. xiii, 195p. Figs., graphs, maps, references, tables. 28cm. Paper bound.
  Prepared at the Department of Fisheries and Oceans, Science Branch, P.O. Box 5667, St. John's, Newfoundland A1C 5X1.
  See note above.
  Numéro de catalogue Fs97-6/2138E
  Diffusion : 
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Canadian technical report of hydrography and ocean sciences. 28cm. (Résumés en français.) ISSN 0711-6764
  Note: Copies are available for sale in paper copy or microfiche from Micromedia Limited, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Telephone: 1-800-387-2689 or (416) 362-5211; Fax: (416) 362-6161; Internet: info@mmltd.com. Fisheries and Oceans maintain only a limited free mailing list for Canadian libraries requiring the complete series.
  179.--Long-Term Temperature Monitoring Program, 1994-1995, Newfoundland Region, by E. B. Colbourne and P. Stead. vii, 299p. Bibliography, graphs, maps, tables. Plastic ring binding.
  Prepared at the Science Branch, Department of Fisheries and Oceans, P.O. Box 5667, St. John's, Newfoundland A1C 5X1.
  See note above.
  Numéro de catalogue Fs97-18/179E
  Diffusion : 

Garde côtière canadienne

• National edition of notices to mariners. Monthly. Issued by the Marine Navigation Services Directorate, Vessel Traffic Services. Ottawa. 28cm. (TP 136E)
  For non-depositories available from the Director General, Marine Navigation Services Directorate, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, Ottawa K1A 0N7. Telephone: (613) 990-3037; Fax: (613) 991-4982.
  Vol. 21, No. 12, December 6, 1996. 57p.
  URL: http://204.50.142.129:80/notmar/select_e.htm
  Free.
  Numéro de catalogue T34-14/21-12E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Édition nationale des avis aux navigateurs. Mensuel. Publié par la Direction générale des Services à la navigation maritime, Services du trafic maritime. Ottawa. 28cm. (TP 136F)
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Directeur générale des Services à la navigation maritime, Garde côtière canadienne, Ministère des Pêches et Océans, Ottawa K1A 0N7. Téléphone: (613) 990-3037; Télécopieur: (613) 991-4982.
  Vol. 21, nº 12, le 6 décembre 1996. 55p.
  URL: http://204.50.142.129:80/notmar/select_f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue T34-14/21-12F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Protection civile Canada

• Self-help advice. Ottawa. 23cm. Paper cover.
  Logo on cover: Safe Guard.
  For non-depositories available from the Communications Directorate, Emergency Preparedness Canada, 122 Bank Street, 2nd floor, Ottawa K1A 0W6. Telephone: (613) 991-7035; Fax: (613) 998-9589; Internet: cominfo@jackson.epc.epc-pcc.x400.gc.ca
  --Winter driving: you, your car and winter storms. Issued jointly with the Canadian Automobile Association. 1995. 8p. Figs.
  "This booklet lists basic precautions that can help protect you on trips into the wilderness."--Page 1.
  URL: http://hoshi.cic.sfu.ca/~safegard/english/publications/driving-e.html
  Free. ISBN 0-662-23690-4
  Numéro de catalogue D83-4/1-1995E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Conseils pratiques. Ottawa.
  Mot symbole sur la couverture: Sauve garde.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Direction des communications, Protection civile Canada, 122, rue Bank, 2e étage, Ottawa K1A 0W6. Téléphone: (613) 991-7035; Télécopieur: (613) 998-9589; Internet: cominfo@jackson.epc.epc-pcc.x400.gc.ca
  --La conduite en hiver: comment se préparer. Publié conjointement avec l'Association canadienne des automobilistes. 1995. 8p. Figures.
  URL: http://hoshi.cic.sfu.ca/~safegard/francais/publications/driving-fr.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-80464-3
  Numéro de catalogue D83-4/1-1995F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Self-help advice. Ottawa. 23cm. Paper cover.
  Logo on cover: Safe Guard.
  For non-depositories available from the Communications Directorate, Emergency Preparedness Canada, 122 Bank Street, 2nd floor, Ottawa K1A 0W6. Telephone: (613) 991-7035; Fax: (613) 998-9589; Internet: cominfo@jackson.epc.epc-pcc.x400.gc.ca
  --Prepared for the woods. Issued in collaboration with the Girl Guides of Canada, Scouts Canada, the Royal Canadian Mounted Police, St. John Ambulance, the National Search and Rescue Secretariat, and the Canadian Automobile Association. 1995. 8p. Figs.
  "This booklet lists basic precautions that can help protect you on trips into the wilderness."--Page 1.
  URL: http://hoshi.cic.sfu.ca/~safegard/english/publications/woods-e.html
  Free. ISBN 0-662-23691-2
  Numéro de catalogue D83-4/2-1995E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Conseils pratiques. Ottawa.
  Mot symbole sur la couverture: Sauve garde.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Direction des communications, Protection civile Canada, 122, rue Bank, 2e étage, Ottawa K1A 0W6. Téléphone: (613) 991-7035; Télécopieur: (613) 998-9589; Internet: cominfo@jackson.epc.epc-pcc.x400.gc.ca
  --En forêt. Publié avec la collaboration des Guides du Canada, Scouts Canada, la Gendarmerie royale du Canada, l'Ambulance Saint-Jean, le Secrétariat national de recherche et sauvetage et l'Association canadienne des automobilistes. 1995.
  «La présente brochure porte sur les précautions élémentaires à prendre pour vous protéger lorsque vous partez en excursion dans la nature.»--Page 1.
  URL: http://hoshi.cic.sfu.ca/~safegard/francais/publications/woods-fr.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-80465-1
  Numéro de catalogue D83-4/2-1995F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Ressources naturelles Canada

Direction de l'efficacité énergétique et des énergies de remplacement

• Canada's climate change: Voluntary Challenge and Registry (VCR): November, 1995 progress report. Ottawa, 1996. 43p. Figs., graphs, organisation chart. Paper cover. 28cm.
  «This report provides an overview of the actions taken and planned by companies.»--Executive Summary.
  For non-depositories available from the Voluntary Challenge and Registry Office, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, 19th floor, Ottawa. Fax: (613) 947-6799.
  Free. ISBN 0-662-23911-3
  Numéro de catalogue M92-101/1995E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Défi-climat du Canada: Mesures volontaires et Registre (MVR): rapport d'état, novembre 1995.Ottawa., 1996. 46p. Figures, graphiques, tableau d'organisation. Broché. 28cm.
  «Ce rapport offre une vue d'ensemble des mesures prévues et prises par les entreprises.»-- Sommaire.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Bureau du programme Défi-climat, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 19è étage, Ottawa. Télécopieur: (613) 947-6799.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-80640-9
  Numéro de catalogue M92-101/1995F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Santé Canada

• Répartition géographique de l'incidence du cancer au Canada, par N. D. Le et al., Groupe de travail sur la surveillance géographique. Ottawa, 1996. xiii, 158p. Cartes en couleur, références, tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Accompagné de Répartition géographique de l'incidence du cancer au Canada [2 fiches. Microfiche.]. Titre en anglais: Canadian cancer incidence atlas,
  «Le présent ouvrage s'inscrit dans le cadre du projet de Surveillance accrue du cancer, dont l'objet est d'améliorer la capacité des registres du cancer du pays à détecter les changements dans l'incidence du cancer qui sont attribuables à des facteurs environnementaux. Il représente la première étape dans la mise sur pied d'un système de surveillance géographique en fournissant des données corrélant les taux d'incidence du cancer et les régions.»--Introduction.
  Titre de la couverture: Volume 1: Incidence du cancer au Canada.
  Feuille errata insérée.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  29,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  38,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-60022-6
  Numéro de catalogue H49-6/1-1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par GCC.
  

Forum national sur la santé

• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Faire progresser le dialogue sur la santé et les soins de santé: document de consultation. Ottawa, 1996. Texte français, 17p. 28cm. Broché. Bilingue. (HC-002-085-9553) Titre en anglais: Advancing the dialogue on health and health care:
  Sommaire: Introduction.--Ce que nos constatations signifient pour la santé et les soins de santé.--Agir différemment pour préserver le système: Les soins primaires; Les produits pharmaceutiques; Les soins à domicile; Le financement des soins de santé.--Mettre en application nos connaissances sur les facteurs favorables à la santé: Investir d'abord dans nos enfants; L'emploi; L'action communautaire.--Meilleures données = meilleures décisions: Obstacles et mesures incitatives; Protection des renseignements personnels et confidentialité.--Conclusion.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Forum national sur la santé, C.P. 2798, 200, rue Kent, 4e étage, Ottawa K1P 6H4. Téléphone: 1-800-265-0844; Télécopieur: (613) 954-0947; Courrier électronique (Internet): forum@hpb.hwc.ca; WWW: http://wwwnhf.hwc.ca
  URL: http://wwwnfh.hwc.ca/publicat/advancin/idxadvaf.htm
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62725-3
  Numéro de catalogue H21-126/4-1996
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Société canadienne d'hypothèques et de logement

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Development of "stud hugger" systems for insulating walls with cellulose fibre insulations, by R. E. Platts. Ottawa, 1995. 39p. in various pagings. Figs. (some coloured.) 28cm. Paper cover. (RÅsumÅ en franµais.)
  "The newsprint cellulose insulation industry has long wanted to supplant mineral fibre batts in insulating walls in house construction, and test show that pumped ("blown") cellulose can do a superior insulation job; given a supporting enclosure for the open interior face of the framed wall cavity. Following a brief review of two failed attempts to provide such support (the first, a site-manufactured polyethylene-skinned cellulose batt, the next a moveable, snugly fitting plastic form) this report recounts the successful R&D which, with support from CMHC's HTIP program, offers the industry a workable and competitive system."--Abstract.
  For non-depositories available from the Canadian Housing Information Centre, Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC), 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Telephone: (613) 748-2367; Fax: (613) 748-4069.
  Free. (Very few copies available.) ISBN 0-662-25251-9
  Numéro de catalogue NH15-162/1-1995E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Energy efficiency technology impact: appliances: volume 1. Prepared by Thermal Engineering. Ottawa, 1996. 72p. Figs. 28cm. Paper cover. (RÅsumÅ en franµais.)
  "In this project, the effect of appliance efficiency on the overall residential end-use energy consumption and subsequent atmospheric emissions of carbon dioxide in Canada is studied based on simulation studies conducted on the Expanded STAR database using the ENERPASS building simulation program. In addition, the effect of fuel substitution for space and domestic hot water heating on residential end-use energy consumption and atmospheric emissions is also evaluated."--Abstract.
  For non-depositories available from the Canadian Housing Information Centre, Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC), 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Telephone: (613) 748-2367; Fax: (613) 748-4069.
  Free. (Very few copies available.)
  Numéro de catalogue NH15-162/2-1996E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Renaturalisation des surfaces décapées au voisinage des habitations dans le village nordique de Kuujjuaq, par Patrice Babeux et Gilles Houle. Ottawa, 1995. 42p. Figures en couleurs. 28cm. Broché. (Abstract in English.)
  «Ce rapport présente les conclusions découlant des travaux effectués dans le cadre du programme de recherche. Nous présentons les résultats des diverses expérimentations menées et formulons des recommandations quant à l'utilisation des espèces étudiées à des fins de renaturalisation des surfaces décapées au voisinage des habitations du village de Kuujjuaq. Nous discutons également des impacts sociaux du projet au niveau de la sensibilisation de la communauté à la préservation de leur environnement.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre canadien de documentation sur l'habitation, Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), 700, chemin Montréal, K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367; Télécopieur: (613) 748-4069.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  Numéro de catalogue NH15-162/3-1995F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Société d'expansion du Cap-Breton

• Rapport annuel, 1996. Sydney (Nouvelle-Écosse), 1996. Texte français, 22p. Graphiques, ill., tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Annual report, 1996.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Société d'expansion du Cap-Breton, C.P. 1750, Commerce Tower, 4e étage, 15, rue Dorchester, Sydney (Nouvelle-Écosse) B1P 6T7. Téléphone: (902) 564-3600; Télécopieur: (902) 564-3825.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-62785-7
  Numéro de catalogue CC396-1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Solliciteur général Canada

• Politique sur la police des Premières nations. Publié par la Direction générale de la police des Autochtones. Ottawa, 1996. Texte français, 12p. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: First Nations Policing Policy.
  Sommaire: Introduction.--But et portée de la politique.--Objectifs de la politique.--Principes de la politique.--Financement.--Gestion du Programme.
  Pour les non dépositaires, disponible au Groupe des communications, ministère du Solliciteur général du Canada, Immeuble Sir Wilfred Laurier, 340, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0P8. Télécopieur: (613) 993-7062.
  URL: http://www.sgc.gc.ca/depth/aboriginal/fstate.htp
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62631-1
  Numéro de catalogue JS42-76/1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Transports Canada

Aviation

• Canadian airworthiness directives. Issued by Aviation Regulation. Ottawa, 1990--. 28cm. Loose-leaf. (TP 9856E)
  Monthly supplement, October, 1996.
  $4.95 per copy. Available by standing order. (Canada)
  $6.45 U.S. per copy. Available by standing order. (Other countries)
  Numéro de catalogue T51-2/3-96-10E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Consignes de navigabilité canadiennes. Publié par Réglementation aérienne. Ottawa, 1990--. 28cm. Feuilles mobiles. (TP 9856F)
  Supplément mensuel, octobre 1996.
  4,95 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada)
  6,45 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue T51-2/3-96-10F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Direction de la sécurité routière et de la réglementation automobile

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Traffic collision statistics in Canada, 1993. Issued by the Traffic Safety Standards and Research Branch. Ottawa, 1996. 59p. in various pagings. Graphs, tables. 28cm. Plastic ring binding. (TP11743-93(E))
  "The purpose of the 1993 edition of Traffic Collision Statistics in Canada is to provide basic information on police-reported records of fatal and personal injury motor vehicle traffic collisions which occurred on public roads in Canada."--Introduction.
  Available from the Road Safety Information Centre, Road Safety Directorate, 344 Slater Street, Ottawa K1A 0N5. Telephone: 1-800-333-0371 or (613) 998-8616.
  Free. (Limited quantities available.) ISBN 0-662-25262-4
  Numéro de catalogue T45-5/1993E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Statistiques sur les collisions de la route au Canada, 1993. Publié par Normes et recherches relatives à la sécurité routière. Ottawa, 1996. 59p. en pagination multiple. Graphiques, tableaux. 28cm. Reliure à anneaux. (TP11743-93(F))
  «L'édition de 1993 des Statistiques sur les collisions de la route au Canada vise à fournir des renseignements de base sur les collisions mortelles et celles ayant entraîné des blessures qui se sont produites sur les voies publiques du Canada et qui ont fait l'objet d'un rapport de police.»--Introduction.
  Disponible au Centre d'information de la Sécurité routière, Direction générale de la sécurité routière, Transports Canada, 344, rue Slater, Ottawa K1A 0N5. Téléphone: 1-800-333-0371 ou (613) 998-8616.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81692-7
  Numéro de catalogue T45-5/1993F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Ce que vous devez savoir au sujet des sacs gonflables. Publié par la Direction générale de la sécurité routière. Ottawa, 1996. Figures, 22cm. Dépliant. Bilingue. (TP12843) Titre en anglais: What you should know about air bags.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre d'information de la Sécurité routière, Direction générale de la sécurité routière, Transports Canada, 344, rue Slater, Ottawa K1A 0N5. Téléphone: 1-800-333-0371 ou (613) 998-8616.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62786-5
  Numéro de catalogue T46-23/1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 577, le 2 décembre 1996. 38p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  4,95 $ US l'exemplaire. 525 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1996-12-02
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 578, le 4 décembre 1996. 77p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  4,95 $ US l'exemplaire. 525 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1996-12-04
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 579, le 6 décembre 1996. 79p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  4,95 $ US l'exemplaire. 525 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1996-12-06
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Vérificateur général du Canada

• Report of the Auditor General to the House of Commons, 1996. Ottawa.
  For non-depositories available from the Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Stop 10-1, Ottawa K1A 0G6. Fax: (613) 954-0696.
  --Volume 3, November, 1996. 1996. 16 volumes. Figs., graphs, tables. 28cm. Paper cover. In a case, 29cm.
  Contents: Matters of special importance: 1996: foreword and main points.--Federal debt management.--Federal contaminated sites: management information on environmental costs and liabilities.--Materiel management in the federal government.--Systems under development: getting results.--Canada's export promotion activities.--Canada Infrastructure Works Program: lessons learned.--The Canadian intelligence community: control and accountability.--Agriculture and Agri-Food Canada: the Western Grain Transition Payments Program.--Canadian International Development Agency: phased follow-up of the Auditor General's 1993 report: phase II; follow-up of the Auditor General's 1994 report on technical assistance contributions to central and eastern Europe and the former Soviet Union.--Correctional Service Canada: reintegration of offenders.--Canadian Heritage: Parks Canada: Preserving Canada's natural heritage; management of historic canals.--Indian and Northern Affairs: funding arrangements for First Nations.--National Defence: support productivity; follow-up of the Auditor General's 1994 report.--Revenue Canada and Department of Finance: Goods and Services Tax: new housing rebate and "self-supply"; enforcing the Income Tax Act for large corporations.--Other observations and appendices.
  URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/oag-bvg/rep96/1996e/html/menu3e.html
  Free. (Tabled)
  Numéro de catalogue FA1-1996/3E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Rapport du vérificateur général du Canada à la Chambre des communes, 1996. Ottawa.
  Pour les non dépositaires, disponible au Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, arrêt 10-1, Ottawa K1A 0G6. Télécopieur: (613) 954-0696.
  --Volume 3, novembre 1996. 1996. 16 volumes. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Broché. Dans une boîte, 29cm.
  Sommaire: Questions d'une importance particulière 1996; avant-propos et points saillants.--La gestion de la dette fédérale.--Lieux contaminés fédéraux: l'information de gestion sur les coûts et les passifs environnementaux.--La gestion du matériel au gouvernement fédéral.--Les systèmes en développement: obtenir des résultats.--Les activités de promotion des exportations du Canada.--Le programme Travaux d'infrastructure Canada: les leçons apprises.--La communauté canadienne du renseignements: le contrôle et la responsabilisation.--Agriculture et Agroalimentaire Canada: le Programme des paiements de transition pour le grain de l'Ouest.--Agence canadienne de développement international: suivi échelonné du rapport de vérificateur général de 1993: phase II; suivi du rapport du vérificateur général de 1994 sur les contributions d'aide technique à l'Europe centrale et de l'Est et à l'ex-Union soviétique.--Service correctionnel Canada: la réinsertion sociale des délinquants.--Patrimoine Canada: Parcs Canada: la protection du patrimoine naturel du Canada; la gestion des canaux historiques.--Affaires indiennes et du Nord Canada: les modes de financement des Premières nations.--Défense nationale: la productivité des services de soutien; suivi du rapport du vérificateur général de 1994.--Revenu Canada et le ministère des Finances: La taxe sur les produits et services: remboursement pour habitations neuves et «fourniture à soi même»; application de la Loi de l'impôt sur le revenu aux grandes sociétés.--Autres observations et annexes.
  URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/oag-bvg/rep96/1996f/html/menu3f.html
  Gratuit. (Déposé)
  Numéro de catalogue FA1-1996/3F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. La Division de l'Édition envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada doivent être adressées à: Ventes et services de publications, Édifice principal, Statistique Canada, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-7277; Télécopieur: (613) 951-1584.
Titre en anglais:
Diffusion : 

• Canada's information technology sector. Issued by Business and Trade Analysis and Integration. Ottawa, 1996. 18p. Graphs, tables. 28cm. Paper cover. (Industry profile.)
  $18 per copy. (Canada)
  $22 U.S. per copy (United Sates). $26 U.S. per copy (Other countries).
  ISBN 0-660-16642-9
  Numéro de catalogue CS15-516/1996E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Le secteur canadien de la technologie de l'information. Publié par Analyse et Intégration, Statistique du commerce et des entreprises. Ottawa, 1996. 18p. Graphiques, tableaux. 28cm. Broché. (Profil de l'industrie.)
  18 $ l'exemplaire. (Canada)
  22 $ US l'exemplaire (États-Unis). 26 $ US l'exemplaire (autres pays.)
  ISBN 0-660-95383-8
  Numéro de catalogue CS15-516/1996F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to non-depositories:
  The following publication is being distributed to depositories by Statistics Canada. Non-depositories must order their copies from ITP Nelson.
  
  Census monograph series. Published by ITP Nelson. Scarborough, Ontario. 24cm. Paper bound. (1991 Census Analytic Program)
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  For non-depositories available from ITP Nelson, 1120 Birchmount Road, Scarborough, Ontario M1K 5G4. Telephone: 1-800-268-2222 or (416) 752-9448; Fax: (416) 752-9646; WWW: http://www.nelson.com/nelson/statscan/statscan.html
  1.--Growing old in Canada: demographic and geographic perspectives, by Eric G. Moore et al. 1997. xiii, 207p. Graphs, maps, references, tables.
  Contents: Introduction.--Population aging in Canada.--Individual aging.--The regional dimension of aging.--The health of an aging population.--The next 20 years.--Conclusions.--References.--Index.
  $39.95 per copy. ISBN 0-17-605633-5
  Numéro de catalogue CS96-321/1E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux non dépositaires:
  La publication suivante est distribuée aux dépositaires par l'entremise de Statistique Canada. Les non dépositaires doivent commander leurs exemplaires auprès d'ITP Nelson.
  
  Série des monographies du recensement. Publié par ITP Nelson. Scarborough (Ontario). 24cm. Cartonné. (Programme des projets analytiques du Recensement de 1991)
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  Pour les non dépositaires, disponibles auprès d'ITP Nelson, 1120, rue Birchmount, Scarborough (Ontario) M1K 5G4. Téléphone: 1-800-268-2222 ou (416) 752-9448; Télécopieur: 416-752-9646; WWW: http://www.nelson.com/nelson/statscan/statscan.html
  1.--Vieillir au Canada: les aspects démographique et géographique du vieillissement, par Eric G. Moore et al. 1997. xxiii, 235p. Cartes, graphiques, références, tableaux.
  Sommaire: Introduction.--Le vieillissement de la population au Canada.--Le vieillissement individuel.--Les dimensions régionales du vieillissement.--La santé d'une population vieillissante.--Les 20 prochaines années.--Conclusions.--Bibliographie.--Index.
  39,95 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-17-606976-3
  Numéro de catalogue CS96-321/1F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Annuels

• NOUVELLE LISTE D'ENVOI
  La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire. Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez faire votre demande par écrit auprès de Vente et services de publications, Édifice principal, Statistique Canada, Ottawa K1A 0T6, et mentionner votre numéro de bibliothèque de dépôt. Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre lettre.
  Trafic des transporteurs aériens aux aéroports canadiens, 1995. Annuel. Ottawa, 1996. 47p. Tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Air carrier traffic at Canadian airports, 1995. ISSN 0575-9560
  39 $ l'exemplaire. (Canada)
  47 $ US l'exemplaire (États-Unis). 55 $ US l'exemplaire (autres pays).
  Numéro de catalogue CS51-203/1995
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Centrales d'énergie électrique, 1995. Annuel. Ottawa, 1996. 58p. Tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Electric power generating stations, 1995. ISSN 1198-4856
  29 $ l'exemplaire. (Canada)
  35 $ US l'exemplaire (États-Unis). 41 $ US l'exemplaire (autres pays).
  Numéro de catalogue CS57-206/1995
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Bulletins

• Infomat: a weekly review. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0547
  December 6, 1996. 10p.
  $4 per copy. $140 per year. (Canada)
  $5 U.S. per copy. $168 U.S. per year. (United States)
  $5 U.S. per copy. $196 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 6 décembre 1996. 10p.
  4 $ l'exemplaire. 140 $ par année. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. 168 $ US par année. (États-Unis)
  5 $ US l'exemplaire. 196 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Série de rapports sur les grandes cultures. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. ISSN 0575-8548
  Vol. 75, nº 8. Titre en anglais: 1996. 21p.
  15 $ l'exemplaire. 85 $ par année. (Canada)
  18 $ US l'exemplaire. 102 $ US l'exemplaire. (États-Unis)
  21 $ US l'exemplaire. 119 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS22-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• La revue des céréales et des graines oléagineuses. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Cereals and oilseeds review. ISSN 0820-9030
  Vol. 19, nº 9, septembre 1996. 45p.
  15 $ l'exemplaire. 144 $ par année. (Canada)
  18 $ US l'exemplaire. 173 $ US par année. (États-Unis)
  21 $ US l'exemplaire. 202 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS22-007
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Lampes électriques (ampoules et tubes). Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Electric lamps (light bulbs and tubes). ISSN 0828-1777
  Vol. 25, nº 8, août 1996. 3p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS43-009
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Lampes électriques (ampoules et tubes). Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Electric lamps (light bulbs and tubes). ISSN 0828-1777
  Vol. 25, nº 9, septembre 1996. 3p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS43-009
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Ciment. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Cement. ISSN 0380-6898
  Vol. 48, nº 10, octobre 1996. 3p.
  6 $ l'exemplaire. 60 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 72 $ US par année. (États-Unis)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS44-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistique du charbon et du coke. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Coal and coke statistics. ISSN 0380-6847
  Vol. 75, nº 9, septembre 1996. 16p.
  11 $ l'exemplaire. 110 $ par année. (Canada)
  14 $ US l'exemplaire. 132 $ US par année. (États-Unis)
  16 $ US l'exemplaire. 154 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS45-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Aviation. Mensuel. Publié par le Centre des statistiques de l'aviation. Ottawa. 28cm. Bilingue. (Bulletin de service.) Titre en anglais: Aviation. ISSN 0843-493X
  Vol. 28, nº 11, novembre 1996. 10p.
  11 $ l'exemplaire. 105 $ par année. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. 126 $ US par année. (États-Unis)
  15 $ US l'exemplaire. 147 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS51-004
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistique de l'énergie électrique. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Electric power statistics. ISSN 0380-0229
  Vol. 64, nº 9, septembre 1996. 19p.
  11 $ l'exemplaire. 110 $ par année. (Canada)
  14 $ US l'exemplaire. 132 $ US par année. (États-Unis)
  16 $ US l'exemplaire. 154 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS57-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistiques des prix de la construction. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Construction price statistics. ISSN 0833-238X
  Vol. 12, nº 2, deuxième trimestre 1996. 70p.
  23 $ l'exemplaire. 76 $ par année. (Canada)
  28 $ US l'exemplaire. 92 $ US par année. (États-Unis)
  33 $ US l'exemplaire. 107 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS62-007
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Commerce de détail. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Retail trade. ISSN 0380-6146
  Vol. 68, nº 9, septembre 1996. 34p.
  20 $ l'exemplaire. 200 $ par année. (Canada)
  24 $ US l'exemplaire. 240 $ US par année. (États-Unis)
  28 $ US l'exemplaire. 280 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS63-005
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Permis de bâtir. Mensuel. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Building permits. ISSN 0318-8809
  Microfiche.
  Vol. 40, nº 8. 2 fiches.
  25 $ l'exemplaire. 235 $ par année. (Canada)
  30 $ US l'exemplaire. 162 $ US par année. (États-Unis)
  35 $ US l'exemplaire. 189 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS64-001-M
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Permis de bâtir. Mensuel. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Building permits. ISSN 0318-8809
  Vol. 40, nº 9. 2 fiches.
  25 $ l'exemplaire. 235 $ par année. (Canada)
  30 $ US l'exemplaire. 162 $ US par année. (États-Unis)
  35 $ US l'exemplaire. 189 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS64-001-M
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Touriscope: voyages internationaux -- renseignements préliminaires. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Touriscope: international travel -- advance information. ISSN 0705-5269
  Vol. 12, nº 9, novembre 1996. 4p.
  7 $ l'exemplaire. 70 $ par année. (Canada)
  9 $ US l'exemplaire. 84 $ US par année. (États-Unis)
  10 $ US l'exemplaire. 98 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS66-001P
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Canada's international transactions in securities. ISSN 1183-4315
  Vol. 62, nº 9, septembre 1996. 46p.
  17 $ l'exemplaire. 170 $ par année. (Canada)
  21 $ US l'exemplaire. 204 $ US par année. (États-Unis)
  24 $ US l'exemplaire. 238 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS67-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• La population active. Mensuel. Ottawa. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: The labour force. ISSN 0380-6804
  Vol. 52, nº 11, novembre 1996. 26p. en pagination multiple.
  10 $ l'exemplaire. 100 $ par année. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. 120 $ US par année. (États-Unis)
  14 $ US l'exemplaire. 140 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS71-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Perspectives on labour and income. Quarterly. Ottawa. 28cm. Paper cover. ISSN 0840-8750
  Vol. 8, No. 4, Winter, 1996. 53p.
  $14 per copy. $56 per year. (Canada)
  $17 U.S. per copy. $68 U.S. per year. (United States)
  $20 U.S. per year. $80 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS75-001E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• L'emploi et le revenu en perspective. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Broché. ISSN 0843-4565
  Vol. 8, nº 4, hiver 1996. 58p.
  17 $ l'exemplaire. 56 $ par année. (Canada)
  21 $ US l'exemplaire. 68 $ US par année. (États-Unis)
  24 US l'exemplaire. 80 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS75-001F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistique des sciences. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. (Bulletin de service.) ISSN 0706-0793
  Vol. 20, nº 12.--Recherche et développement (R-D) en biotechnologie dans l'industrie canadienne en 1989 et 1993. Titre en anglais: Biotechnology research and development (R&D) in Canadian industry 1989 and 1993. 1996. 7p.
  8 $ l'exemplaire. 76 $ par année. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. 92 $ US par année. (États-Unis)
  12 $ US l'exemplaire. 107 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS88-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.