ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 97-29

Sénat

Comités

• Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie: Sous-comité de l'enseignement postsecondaire au Canada, 2e session, 35e législature, 45-46 Élizabeth II, 1996-1997. Président: L'honorable M. Lorne Bonnell. Délibérations. Bilingue.
  Fascicule concernant: L'étude de l'interpellation au sujet de l'enseignement postsecondaire au Canada. Titre en anglais: Standing Comittee on Social Affairs, Science and Technology: Subcommittee on Post-Secondary Education in Canada, Proceedings. Proceedings on: Consideration of the inquiry into post-secondary education in Canada.
  Nº 14, le jeudi 17 avril 1997 et le mardi 22 avril 1997. 66p.
  Y compris le rapport intérimaire de sous-comité.
  16 $ l'exemplaire. (Canada)
  16 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC17-352/2-14
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des transports et des communications, 2e session, 35e législature, 45-46 Élizabeth II, 1996-1997. Présidente: L'honorable Lise Bacon. Délibérations. Bilingue.
  Fascicule concernant: Projet de loi C-32, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur. Titre en anglais: Standing Committee on Transport and Communications, Proceedings. Proceedings on: Bill C-32, An Act to amend the Copyright Act.
  Nº 15, le mercredi 16 avril 1997. 66p.
  16 $ l'exemplaire. (Canada)
  16 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC19-352/1-15
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des transports et des communications, 2e session, 35e législature, 45-46 Élizabeth II, 1996-1997. Présidente: L'honorable Lise Bacon.
  Fascicule concernant: Le projet de loi C-32, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur. Titre en anglais: Standing Committee on Transport and Communications, Proceedings. Proceedings on: Bill C-32, An Act to amend the Copyright Act.
  Nº 16, le jeudi 17 avril 1997. 27p.
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC19-352/1-16
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des transports et des communications, 2e session, 35e législature, 45-46 Élizabeth II, 1996-1997. Présidente: L'honorable Lise Bacon.
  Fascicule concernant: Le projet de loi C-32, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur. Titre en anglais: Standing Committee on Transport and Communications, Proceedings. Proceedings on: Bill C-32, An Act to amend the Copyright Act.
  Nº 17, le lundi 21 avril 1997. 91p.
  19 $ l'exemplaire. (Canada)
  19 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC19-352/1-17
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des transports et des communications: Sous-comité de la sécurité des transports, 2e session, 35e législature, 45-46 Élizabeth II, 1996-1997. Président: L'honorable J. Michael Forrestall. Délibérations. Bilingue.
  Fascicule concernant: L'état de la sécurité des transports au Canada. Titre en anglais: Standing Committee on Transport and Communications: Sub-committee on Transportation Safety, Proceedings. Proceedings on: The state of transportation safety in Canada.
  Nº 10, le jeudi 17 avril 1997. 27p.
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC19-352/3-10
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration, 2e session, 35e législature, 45-46 Élizabeth II, 1996-1997. Président: L'honorable Colin Kenny. Délibérations. Bilingue. Titre en anglais: Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration, Proceedings.
  Nº 13, le mercredi 15 janvier 1997, le jeudi 13 février 1997 et le jeudi 17 avril 1997. 33p.
  Y compris les quatorzième, quinzième, seizième, dix-septième et dix-huitième rapports du Comité.
  URL: http://www.parl.gc.ca/english/senate/com-f/inte-f/13cv-f.htm
  13 $ l'exemplaire. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC30-352/1-13
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Sénat et Chambre des communes

Comités

• Comité mixte permanent d'examen de la réglementation, 2e session, 35e législature, 45-46 Élizabeth II, 1996-1997. Coprésidents: Sénateur P. Derek Lewis; Ghislain Lebel, député. Procès-verbaux et témoignages. Bilingue.
  Concernant: Examen de textes réglementaires. Titre en anglais: Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Review of statutory instruments.
  Nº 24, le jeudi 17 avril 1997. 154p. en pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/english/senate/com-f/regs-f/24cv-f.htm
  25 $ l'exemplaire. (Canada)
  25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-352/1-24
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité mixte permanent d'examen de la réglementation, 2e session, 35e législature, 45-46 Élizabeth II, 1996-1997. Coprésidents: Sénateur P. Derek Lewis; Ghislain Lebel, député.
  Concernant: Examen de textes réglementaires. Titre en anglais: Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations, Minutes of proceedings and evidence. Respecting: Review of statutory instruments.
  Nº 24, le jeudi 17 avril 1997. 154p. en pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/english/senate/com-f/regs-f/24cv-f.htm
  25 $ l'exemplaire. (Canada)
  25 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-352/1-24
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Chambre des communes

Comités

• Avis aux dépositaires:
  Veuillez noter que les numéros 5, 6 et 7 de ce comité ont été incorrectement numérotés. Veuillez les remplacer par ceux ci-joints. Vous ne serez pas facturé pour ces nouveaux numéros.
  
  Comité permanent de la santé, 2e session, 35e législature, 45-46 Élizabeth II, 1996-1997. Président: M. Roger Simmons. Procès-verbaux. Bilingue. Titre en anglais: Standing Committee on Health, Minutes of proceedings.
  Nº 6, (Séances nos 29 à 33) 7p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/sant/minutes/sant_issue-06_29-33/sant_06_cov F.html
  10 $ l'exemplaire. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC62-352/1-1-6
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Avis aux dépositaires:
  Veuillez noter que les numéros 5, 6 et 7 de ce comité ont été incorrectement numérotés. Veuillez les remplacer par ceux ci-joints. Vous ne serez pas facturé pour ces nouveaux numéros.
  
  Comité permanent de la santé, 2e session, 35e législature, 45-46 Élizabeth II, 1996-1997. Président: M. Roger Simmons. Titre en anglais: Standing Committee on Health, Minutes of proceedings.
  Nº 7, (Séances nos 34 à 37) 9p.
  Y compris le huitième rapport à la Chambre.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/sant/minutes/sant_issue-07_34-37/sant_07_cov F.html
  10 $ l'exemplaire. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC62-352/1-1-7
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Avis aux dépositaires:
  Veuillez noter que les numéros 5, 6 et 7 de ce comité ont été incorrectement numérotés. Veuillez les remplacer par ceux ci-joints. Vous ne serez pas facturé pour ces nouveaux numéros.
  
  Comité permanent de la santé, 2e session, 35e législature, 45-46 Élizabeth II, 1996-1997. Président: M. Roger Simmons. Titre en anglais: Standing Committee on Health, Minutes of proceedings.
  Nº 8, (Séance nº 38) 34p. en pagination multiple.
  Y compris le neuvième rapport à la Chambre.
  URL: http://www.parl.gc.ca/committees352/sant/evidence/38_97-04-23/sant-38-cover-f.ht ml
  14 $ l'exemplaire. (Canada)
  14 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XC62-352/1-1-8
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Affaires indiennes et du Nord

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  First Nations effective practices: getting things done in Aboriginal communities, businesses and organizations. Issued by the Research and Analysis Directorate, Policy and Strategic Direction. Ottawa, 1997. 83p. Figs. 28cm. Spiral binding. (QS-6113-000-EE-A1)
  "These reports detail endeavours ranging from cutting-edge fishing practices to custom-designed preschool programs. They illustrate the positive activities of First Nations governments and organizations and the fact that a growing number of First Nation are more than ready to assume the responsibility of governing their own affairs and improving the quality of life of their members."--Page 1.
  Available from Indian and Northern Affairs Canada, Terrasses de la ChaudiÉre, 10 Wellington Street, Room 1415, Hull, Quebec K1A 0H4. Telephone: (819) 997-0380; Fax: (819) 953-3017.
  URL: http://www.inac.gc.ca/pubs/fnepi/index.html
  Free. ISBN 0-662-25836-3
  Numéro de catalogue R32-80/1997E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Pratiques efficaces des Premières Nations: l'art de faire les choses dans les collectivités, les entreprises et les organisations autochtones. Publié par la Direction de la recherche et de l'analyse, Politiques et Orientation stratégique. Ottawa, 1997. 89p. Figures. 28cm. Reliure en spirale. (QS-6113-000-FF-A1)
  «Ces rapports décrivent des initiatives qui vont de méthodes de pêche ultramodernes à des programmes préscolaires élaborés sur mesure. Ils soulignent les interventions positives des gouvernements et des organisations des Premières nations et le fait qu'un nombre croissant de Première nations sont plus que prêtes à assumer la responsabilité de gérer leurs propres affaires et d'améliorer la qualité de vie de leurs membres.»--Page 1.
  Disponible auprès d'Affaires indiennes et du Nord Canada, Terrasses de la Chaudière, 10, rue Wellington, Pièce 1415, Hull (Québec) K1A 0H4. Téléphone: (819) 997-0380; Télécopieur: (819) 953-3017.
  URL: http://www.inac.gc.ca/pubs/fnepi/index_f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-82133-5
  Numéro de catalogue R32-80/1997F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Agriculture et Agroalimentaire Canada

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Agri-info. Issued by the Charlottetown Research Centre. Charlottetown. 28cm. Processed.
  Available from the Research Centre, P.O. Box 1210, Charlottetown, Prince Edward Island, C1A 7M8. Telephone: (902) 566-6800; Fax: (902) 566-6821.
  96-17.--Potato Program: response of three potato varieties to metribuzin, by W. J. Arsenault and J. A. Ivany. 1996. 2p. Tables. (Agdex 161.641)
  Free. (Limited quantities available.)
  Numéro de catalogue A44-12/96-17E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Agri-info. Issued by the Charlottetown Research Centre. Charlottetown. 28cm. Processed.
  Available from the Research Centre, P.O. Box 1210, Charlottetown, Prince Edward Island, C1A 7M8. Telephone: (902) 566-6800; Fax: (902) 566-6821.
  97-01.--Horticulture: supplemental soil sulphur increases cabbage yield, by K. R. Sanderson and J. A. Ivany. 1997. 2p. Tables. (Agdex 252.540)
  Free. (Limited quantities available.)
  Numéro de catalogue A44-12/97-01E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Agri-info. Issued by the Charlottetown Research Centre. Charlottetown. 28cm. Processed.
  Available from the Research Centre, P.O. Box 1210, Charlottetown, Prince Edward Island, C1A 7M8. Telephone: (902) 566-6800; Fax: (902) 566-6821.
  97-02.--Horticulture: strawberry cultivar trial 1995-1996, by K. R. Sanderson et al. 1997. 2p. Tables. (Agdex 530)
  Free. (Limited quantities available.)
  Numéro de catalogue A44-12/97-02E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Agri-info. Issued by the Charlottetown Research Centre. Charlottetown. 28cm. Processed.
  Available from the Research Centre, P.O. Box 1210, Charlottetown, Prince Edward Island, C1A 7M8. Telephone: (902) 566-6800; Fax: (902) 566-6821.
  92-1.--Potato Program: Potato Program: research summary, by Jerry A. Ivany. 1997. 2p. (Agdex 161)
  Replaces factsheet 96-15.
  Free. (Limited quantities available.)
  Numéro de catalogue A44-12/97-03E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Agri-info. Issued by the Charlottetown Research Centre. Charlottetown. 28cm. Processed.
  Available from the Research Centre, P.O. Box 1210, Charlottetown, Prince Edward Island, C1A 7M8. Telephone: (902) 566-6800; Fax: (902) 566-6821.
  97-04.--Feed Crops Program: frost seeding forage legumes and grasses, by Tapani Kunelius. 1997. 2p. (Agdex 120.22)
  Free. (Limited quantities available.)
  Numéro de catalogue A44-12/97-04E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Agri-info. Issued by the Charlottetown Research Centre. Charlottetown. 28cm. Processed.
  Available from the Research Centre, P.O. Box 1210, Charlottetown, Prince Edward Island, C1A 7M8. Telephone: (902) 566-6800; Fax: (902) 566-6821.
  97-05.--Feed Crops Program: growing Berseem clover, Persian clover and hairy vetch, by Tapani Kunelius. 1997. 2p. (Agdex 124.10)
  Replaces factsheet 94-17.
  Free. (Limited quantities available.)
  Numéro de catalogue A44-12/97-05E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Agri-info. Issued by the Charlottetown Research Centre. Charlottetown. 28cm. Processed.
  Available from the Research Centre, P.O. Box 1210, Charlottetown, Prince Edward Island, C1A 7M8. Telephone: (902) 566-6800; Fax: (902) 566-6821.
  97-06.--Potato Program: characterization of rapidly changing population ofPhytophthora infestansin Canada, 1996, by R. D. Peters et al. 1997. 5p. Figs, tables. (Agdex 161.630)
  Free. (Limited quantities available.)
  Numéro de catalogue A44-12/97-06E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Conseils et Vérification Canada

• Optimum: the journal of public sector management. Quarterly. Published by Prospectus Inc. Ottawa. 28cm. Paper cover. ISSN 0475-1906
  For non-depositories available from Optimum, The Journal of Public Sector Management, c/o Prospectus Inc., 9th floor, 180 Elgin Street, Ottawa K2P 2K3. Telephone: (613) 231-2727; Fax: (613) 237-7666. Internet e-mail: publications@prospectus.com
  Vol. 27, No. 2, 1997. 74p.
  Contents: Innovation as the reconciliation of competing values.--Dilemmas and the innovative society.--Canadian innovation on the information highway: some lessons.--Innovativeness in large public systems.--Innovation and sustainability in natural resource industries.--Encouraging public sector innovation.--A quality-satisfaction-loyalty framework for government services.--A Canadian in space: the dream of a child comes true.--The role of executive assistant to a federal minister.--Intelligence gathering: scanning, mind maps and scenarios.
  $8 per copy. $30 per year. (Canada)
  $10.40 U.S. per copy. $39 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue P73-1/27-2E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Optimum: la revue de gestion du secteur public. Trimestriel. Publié par Prospectus Inc. Ottawa. 28cm. Broché. ISSN 1206-4440
  Pour les non dépositaires, disponible à: Optimum, La revue de gestion du secteur public, a/s Prospectus Inc., 9e étage, 180, rue Elgin, Ottawa K2P 2K3. Téléphone: (613) 231-2727; Télécopieur: (613) 237-7666. Courrier électronique (Internet): publications@prospectus.com
  Vol. 27, nº 2, 1997. 84p.
  Sommaire: L'innovation pour la conciliation de valeurs contradictoires.--Les dilemmes de la société innovatrice.--Les innovations canadiennes sur l'autoroute de l'information: quelques leçons à tirer.--L'innovation dans les grands systèmes publics.--L'innovation dans les industries d'exploitation des ressources naturelles.--Encourager l'innovation dans le secteur public.--Un cadre de qualité, de satisfaction et de fidélité pour les services gouvernementaux.--Un canadien dans l'espace: quand le rêve d'un enfant devient réalité.--Le rôle de l'adjoint exécutif d'un ministre fédéral.--La collecte de renseignements: recherche, plans conceptuels et scénarios.
  8 $ l'exemplaire. 30 $ par année. (Canada)
  10,40 $ US l'exemplaire. 39 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P73-1/27-2F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
  Vol. 131, nº 28, le 12 juillet 1997.
  2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
  2,95 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-1/131-28
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Industrie Canada

Direction générale des corporations

• Canada corporations bulletin. Monthly. Ottawa.
  Internet (WWW).
  For non-depositories available from the Enquiries Unit, Corporations Directorate, Industry Canada, 10th Floor, Journal Tower South, 365 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario K1A 0C8. Telephone: (613) 941-9042; Fax: (613) 941-0601; Internet e-mail: Jacques.Elaine@ic.gc.ca
  July, 1997.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG36-1/1997-7E-IN - http://publications.gc.ca/Pilot/Bulletin/07-97/index_e.html
  $225 per year.
  Numéro de catalogue RG36-1/1997-7E-IN
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Bulletin des sociétés canadiennes. Mensuel. Ottawa.
  Internet (WWW).
  Pour les non dépositaires, disponible au Services des renseignements, Direction générale des corporations, Industrie Canada, 10e étage, Édifice Journal sud, 365, avenue Laurier ouest, Ottawa (Ontario) K1A 0C8. Téléphone: (613) 941-9042; Télécopieur : (613) 941-0601; Courrier électronique (Internet): Jacques.Elaine@ic.gc.ca
  Juillet, 1997.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG36-1/1997-7F-IN - http://publications.gc.ca/Pilot/Bulletin/07-97/index_f.html
  225 $ par année.
  Numéro de catalogue RG36-1/1997-7F-IN
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Vol. 125, nº 29, le 22 juillet 1997. 48p.
  2,75 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  2,75 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/125-29
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Trade marks journal. ISSN 0041-0438
  Vol. 44, nº 2229, le 16 juillet 1997. 126p.
  3 $ l'exemplaire. 150 $ par année. (Canada)
  3 $ US l'exemplaire. 150 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-2/44-2229
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Office national de l'énergie

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Natural gas market assessment: producers response to changing market conditions, 1992-1996.Calgary, 1997. xi, 63p. Figs., graphs, tables. 28cm. Paper bound.
  "This report reviews the natural gas producing sector's response to changing market conditions over the period 1992 to 1996, with particular attention directed to the relationship between gas prices and industry activity levels."--Overview.
  Available from the Regulatory Support Office, National Energy Board, 311 Sixth Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 3H2. Telephone: (403) 292-4800; Fax: (403) 292-5503.
  Free. ISBN 0-662-25760-X
  Numéro de catalogue NE23-71/1996E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Évaluation du marché du gaz naturel: réponse des producteurs à l'évolution des conditions du marché, 1992-1996.Calgary, 1997. xi, 63p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Cartonné.
  «Dans le présent rapport, on examine la réponse du secteur de la production du gaz face à l'évolution du marché de 1992 à 1996, en portant une attention particulière au rapport entre les prix du gaz et les niveaux d'activité de l'industrie.»--Aperçu.
  Disponible au Bureau du soutien de la réglementation, Office national de l'énergie, 311, Sixth Avenue S.W., Calgary (Alberta) T2P 3H2. Téléphone: (403) 292-4800; Télécopieur: (403) 292-5503.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-82074-6
  Numéro de catalogue NE23-71/1996F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Patrimoine canadien

Parcs Canada

• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  A register of deceased persons at sea and on Grosse ¦le in 1847, by André Charbonneau and Doris Drolet-Dubé. Ottawa, 1997. x, 108p. Figs., illus., map. 28cm. Paper cover.
  "The present register has been drawn up essentially to make available to the general public some of the information on family histories that was collected during the research stages of developing Grosse ¦le and the Irish Memorial National Historic Site."--Introduction.
  "This register contains two lists of names of those who died and groups together emigrants, quarantine station employees, and sailors. The first list identifies mainly those who died and were buried at the Grosse ¦le quarantine station during the 24-week shipping season in 1847. The second lists a number of emigrants who died on the ships, at sea and in quarantine, during the same season."--Introduction.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  $16.95 per copy. (Canada)
  $16.95 U.S. per copy. (Others countries)
  ISBN 0-660-16877-4
  Numéro de catalogue R64-198/1-1997E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Répertoire des décès de 1847 à la Grosse-Île et en mer, par André Charbonneau et Doris Drolet-Dubé. Ottawa, 1997. x, 108p. Carte, figures, ill. 28cm. Broché.
  «Le présent répertoire vise essentiellement à rendre disponible au grand public une partie des informations sur l'histoire des familles, recueillis au cours des recherches menées pour la mise en valeur du lieu historique national de la Grosse-Île-et-le-Mémorial-des-Irlandais.»--Introduction.
  «Il contient deux listes nominales de personnes décédées et regroupe des émigrants, des employés de la station de quarantaine et des marins. La première liste identifie principalement des personnes mortes et enterrées à la Grosse-Île au cours de la saison 1847; la deuxième répertorie plusieurs émigrants décédés sur les bateaux, en mer ou en quarantaine, au cours de la même saison.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  16,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  16,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-95551-2
  Numéro de catalogue R64-198/1-1997F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Pêches et Océans Canada

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumé en français.) ISSN 0706-6457
  Note: Copies are available for sale in paper copy or microfiche from Micromedia Limited, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Telephone: 1-800-387-2689 or (416) 362-5211; Fax: (416) 362-6161; Internet: info@mmltd.com. Fisheries and Oceans maintain only a limited free mailing list for Canadian libraries requiring the complete series.
  2157.--Charges in age length at sexual maturity of northwest Atlantic cod, haddock and pollock stocks, 1972-1995, by E. A. Trippel et al. 1997. xii, 120p. Graphs, references, tables. 28cm. Paper cover.
  "In 1993, Fisheries and Oceans Canada formed a Maturity Working Group in the Atlantic zone to undertake the task of developing long-term trends in age and length at sexual maturity for several principal gadid stocks. This report presents these findings and comments on their potential application to fisheries science and related conservation issues."--Abstract.
  Prepared at the Fisheries and Oceans Canada, Maritimes Region, Biological Station, St. Andrews, New Brunswick, E0G 2X0.
  See note above.
  Numéro de catalogue Fs97-6/2157E
  Diffusion : 

Protection civile Canada

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Tsunami runup mapping as an emergency preparedness tool: the 1929 tsunami in St. Lawrence, Newfoundland: volume 1. by Alan Ruffman. Produced within the Canadian Framework for the International Decade for Natural Disaster Reduction. Ottawa, 1997. v, 107p. Figs, graphs, maps, references, tables. 28cm. Paper cover.
  "The report warns of the risk to the community if a 1929-like tsunami were to recur today."--Executive summary.
  Available from Emergency Preparedness Canada, Communications Directorate, Jackson Building, l22 Bank Street, 2nd Floor, Ottawa KlA 0W6. Telephone: (613) 991-7035; Fax: (613) 998-9589; Internet e-mail: communications@epc-pcc.x400.gc.ca
  Free. (Very few copies available.) ISBN 0-662-25859-2
  Numéro de catalogue D82-41/1-1996E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Cartographie du jet de rive des tsunamis et guide de planification des mesures d'urgence: le tsunami de 1929 à St. Lawrence, Terre-Neuve: volume 1, par Alan Ruffman. Élaboré dans le cadre de la participation canadienne à la décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles. Ottawa, 1997. v, 128p. Cartes, figures, graphiques, références, tableaux. 28cm. Broché.
  «Ce rapport fait état des risques que court la collectivité si un tsunami de la taille de celui de 1929 devait se reproduire de nos jours.»--Sommaire.
  Disponible auprès de Protection civile Canada, Direction des communications, Immeuble Jackson, 2e étage, 122, rue Bank, Ottawa KlA 0W6. Téléphone: (613) 991-7035; Télécopieur: (613) 998-9589; Courrier électronique (Internet): communications@epc-pcc.x400.gc.ca
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-82145-9
  Numéro de catalogue D82-41/1-1996F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Revue de la protection civile. Trimestrielle. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Emergency preparedness digest. ISSN 0837-5771
  Vol. 24, nº 3, juillet-septembre 1997. Texte français, 28p.
  6 $ l'exemplaire. 20 $ par année. (Canada)
  6 $ US l'exemplaire. 20 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue D84-2/24-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Ressources naturelles Canada

Commission géologique du Canada

• Miscellaneous report. Ottawa. 22cm. (Abstract in English.)
  61.--Macroscopic identification key of 36Sphagnumspecies in eastern Canada, by Denis-F. Bastien and Michelle Garneau. 1997. 41p. Figs., illus. in colour, references. Paper cover.
  "The purpose of this guide is to synthesize published information about the morphological characteristics of Sphagnum species and their habitats [...] in order to provide field scientists with macroscopic identification keys".--Preface.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  $24 per copy. (Canada)
  $24 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-16988-6
  Numéro de catalogue M41-8/61E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Sold by CCG.
• Rapport divers. Ottawa. 22cm. (Abstracts in English.)
  61.--Clé d'identification macroscopique de 36 espèces de Sphaignes de l'est du Canada, par Denis-F. Bastien et Michelle Garneau. 1997. 43p. Figures, ill. en couleur, références. Broché.
  «Le présent ouvrage a donc pour but de synthétiser l'information relative aux caractères morphologiques des sphaignes et de leur habitats spécifiques [...] afin de faciliter leur identification directement sur le terrain.»--Préface.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  24 $ l'exemplaire. (Canada)
  24 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-95624-1
  Numéro de catalogue M41-8/61F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par GCC.

Service canadien des forêts

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Information report. BC-X series. Issued by the Canadian Forest Service, Pacific and Yukon Region. Victoria. 28cm. Paper cover. (Résumés en français.) ISSN 0830-0453
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  Available from the Canadian Forest Service, Pacific and Yukon Region, 506 West Burnside Road, Victoria, British Columbia V8Z 1M5. Telephone: (604) 363-0600; Fax: (604) 363-0775.
  BC-X-372.--Ground-based wet weather yarding operations in coastal British Columbia: effects on soil properties and seedling growth, by John Senyk and Don Craigdallie. 1997. 29p. Figs, graphs, map, references, tables.
  "The goal of the CFS component of this study was to assess the feasibility of yarding coastal forest stands with rubber-tired ground skidders in typical winter weather without creating excessive on or off-side environmental damage."--Introduction.
  Free. ISBN 0-662-25717-0
  Numéro de catalogue Fo46-17/372E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Société canadienne d'hypothèques et de logement

• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Les enfants qui habitent deux maisons: garde partagée et double résidence, par Martin E. Wexler avec l'aide de Marie-Josée Lamothe. Ottawa, 1997. xii, 54p. en pagination multiple. Bibliographie, figures, graphiques. 28cm. Reliure en spirale.
  «Le but de l'étude est de décrire les familles qui choisissent la garde partagée, les dispositions adoptées au niveau de la vie quotidienne et du partage, ainsi que divers aspects de leur logement.»--Page i.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre canadien de documentation sur l'habitation, Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa (Ontario) K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367; Télécopieur: (613) 748-4069.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-660-95506-7
  Numéro de catalogue NH15-166/1997F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Monitoring quality of life in Canadian communities: a feasibility study, by Judy Bates et al. Ottawa, 1996. x, 46p. Bibliography, tables. 28cm. Spiral binding.
  "The purpose of this study was to analyze existing quality of life literature, develop a comprehensive quality of life model that is appropriate to the municipal level, explore the availability of data for the model for various spatial scales and time intervals and to identify needed data that do not currently exist."--Page i.
  For non-depositories available from the Canada Mortgage and Housing Corporation, CMHC Information Products, Suite 1000, 700 Montreal Road K1A 0P7. Telephone: 1-800-668-2642 or (613) 748-2003; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-2016.
  $12.95 per copy. (Canada)
  $12.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-16959-2
  Numéro de catalogue NH15-170/1-1997E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Contrôle de la qualité de la vie dans les collectivités canadiennes: analyse de faisabilité, par Judy Bates et al. Ottawa, 1996. x, 48p. en pagination multiple. Bibliographie, tableaux. 28cm. Reliure en spirale.
  «L'objet de la présente étude est d'analyser les ouvrages sur la qualité de la vie, d'élaborer un modèle global de la qualité de la vie adapté à l'échelon municipal, de repérer les données disponibles en fonction des échelles spatiales et des intervalles chronologiques et celles qui manquent encore.»--Page i.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre canadien de documentation sur l'habitation, Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa (Ontario) K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367; Télécopieur: (613) 748-4069.
  12,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  12,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-95606-3
  Numéro de catalogue NH15-170/1-1997F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Monitoring quality of life in Canadian communities: an annotated bibliography, by Judy Bates et al. Ottawa, 1997. iv, 42p. 28cm. Paper cover.
  $12.95 per copy. (Canada)
  $12.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-16908-8
  Numéro de catalogue NH15-170/1996E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Contrôle de la qualité de la vie dans les collectivités canadiennes:Ottawa, 1997. iv, 47p. 28cm. Broché.
  12,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  12,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-95572-5
  Numéro de catalogue NH15-170/1996F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Symposium: housing the next century: proceedings. Edited by Avi Friedman. Montreal, 1996. 39p. Figs., graphs. 28cm. Paper cover.
  For non-depositories available from the Canadian Housing Information Centre, Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa, Ontario K1A 0P7. Telephone: (613) 748-2367; Fax: (613) 748-4069.
  Free. ISBN 0-662-25951-3
  Numéro de catalogue NH15-182/1997E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Symposium sur le logement au XXIesiècle: compte rendu. Préparé sous la direction de Avi Friedman. Montréal, 1996. 39p. Figures, graphiques. 28cm. Broché.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre canadien de documentation sur l'habitation, Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa (Ontario) K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367; Télécopieur: (613) 748-4069.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-82212-9
  Numéro de catalogue NH15-182/1997F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 667, le 11 juillet 1997. 86p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  4,95 $ US l'exemplaire. 525 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1997-07-11
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 668, le 14 juillet 1997. 46p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  4,95 $ US l'exemplaire. 525 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1997-07-14
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 669, le 16 juillet 1997. 87p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  4,95 $ US l'exemplaire. 525 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1997-07-16
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Services de traduction

• L'actualité terminologique: bulletin du Bureau de la traduction. Quatre numéros par année. Ottawa. 28cm. Titre en anglais: Terminology update: ISSN 0001-7779
  Vol. 30, nº 2, 1997. 31p.
  7 $ l'exemplaire. 29,95 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 29,95 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue S52-1/30-2
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. La Division de l'Édition envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada doivent être adressées à: Ventes et services de publications, Édifice principal, Statistique Canada, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-7277; Télécopieur: (613) 951-1584.
Titre en anglais:
Diffusion : 

Annuels

• Indicateurs nationaux du tourisme: estimations historiques, 1987 à 1996. Annuel. Publié conjointement avec la Commission canadienne du tourisme. Ottawa, 1997. 159p. Graphiques, tableaux. 28cm. Reliure à anneaux. Bilingue. (Système de comptabilité nationale) Titre en anglais: National tourism indicators: ISSN 1205-8467
  44 $ l'exemplaire. (Canada)
  44 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS13-220/1996
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Bulletins

• Infomat: a weekly review. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0547
  July 18, 1997. 10p.
  $4 per copy. $145 per year. (Canada)
  $4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 18 juillet 1997. 11p.
  4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Indicateurs nationaux du tourisme: estimations trimestrielles. Trimestriel. Publié conjointement avec la Commission canadienne du tourisme. Ottawa. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue. (Système de comptabilité nationale.) Titre en anglais: National tourism indicators: quarterly estimates. ISSN 1205-8467
  Premier trimestre, 1997. 29p.
  21 $ l'exemplaire. 70 $ par année. (Canada)
  21 $ US l'exemplaire. 70 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS13-009
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Huiles et corps gras. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Oils and fats. ISSN 0527-5911
  Vol. 48, nº 5, mai 1997. 3p.
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS32-006
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Panneaux de particules, de lamelles orientées et de fibres. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Particleboard, oriented strandboard and fibreboard. ISSN 1180-5099
  Vol. 33, nº 5, mai 1997. 4p.
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS36-003
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Fil d'acier et certains produits de fil métallique. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Steel wire and specified wire products. ISSN 0380-0822
  Vol. 52, nº 5, mai 1997. 5p.
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS41-006
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Produits pétroliers raffinés. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Refined petroleum products. ISSN 0380-8629
  CTI 3611, 5111.
  Vol. 52, nº 4, avril 1997. 79p.
  21 $ l'exemplaire. 206 $ par année. (Canada)
  21 $ US l'exemplaire. 206 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS45-004
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistique de l'énergie électrique. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Electric power statistics. ISSN 0380-0229
  Vol. 65, nº 4, avril 1997. 19p.
  12 $ l'exemplaire. 114 $ par année. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. 114 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS57-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistiques financières trimestrielles des entreprises. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Quarterly financial statistics for enterprises. ISSN 1180-3169
  Vol. 8, nº 1, premier trimestre 1997. 113p.
  33 $ l'exemplaire. 110 $ par année. (Canada)
  40 $ US l'exemplaire. 132 $ US par année. (États-Unis)
  47 $ US l'exemplaire. 154 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS61-008
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• L'indice des prix à la consommation. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: The consumer price index. ISSN 0703-9352
  Vol. 76, nº 6, juin 1997. 40p.
  11 $ l'exemplaire. 103 $ par année. (Canada)
  11 $ US l'exemplaire. 103 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS62-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Ventes de véhicules automobiles neufs. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: New motor vehicle sales. ISSN 0705-5595
  Vol. 69, nº 4, avril 1997. 22p.
  17 $ l'exemplaire. 165 $ par année. (Canada)
  17 $ US l'exemplaire. 165 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS63-007
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Le point sur la population active. Publiés par la Division des enquêtes-ménages. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Cartonné. Bilingue. ISSN 1206-6400
  Vol. 1, nº 2, été 1997.--Les heures de travail. Titre en anglais: Hours of work. 1997. Texte français, 63p. Figures, graphiques, tableaux.
  29 $ l'exemplaire. 96 $ par année. (Canada)
  29 $ US l'exemplaire. 96 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS71-005
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Estimations trimestrielles relatives aux caisses de retraite en fiducie. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Quarterly estimates of trusteed pension funds. ISSN 0700-205X
  Vol. 24, nº 4, quatrième trimestre 1996. 27p.
  19 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  19 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS74-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.