ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 97-39

Chambre des communes

• House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa. 28cm.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  Vol. 135, Nos. 1-3, September 22-24, 1997.
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/hansard/e_hansard_master.pl
  $625 per year. (Canada)
  $625 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue X3-361E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  Vol. 135, nos 1-3, 22-24 septembre 1997.
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/hansard/f_hansard_master.pl
  625 $ par année. (Canada)
  625 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X3-361F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  Nos 1-4, 23-25 septembre 1997.
  535 $ par année. (Canada)
  535 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X4-361
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Réseaux de centres d'excellence: guide du programme. Publié conjointement avec le Conseil de recherches médicales du Canada, Conseil de recherches en sciences humaines du Canada et Industrie Canada. Ottawa, 1997. Texte français, 22p. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Networks of Centres of Excellence: program guide.
  Pour les non-dépositaires, disponible au Réseaux de centres d'excellence, 350, rue Albert, Ottawa, (Ontario), K1A 1H5. Téléphone: (613) 995-6010; Télécopieur: (613) 992-7356.
  URL: http://www.nce.gc.ca/books/guidefr.htm
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63027-0
  Numéro de catalogue NS3-16/1997
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Affaires étrangères et Commerce international

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Arms control and disarmament studies. Ottawa. 28cm. Paper bound. ISSN 0828-3672
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  Available from the Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division, Department of Foreign Affairs and International Trade, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Fax: (613) 992-8011.
  No. 2.--Confidence building in the arms control process: a transformation view, by James Macintosh. 1996. xiv, 85p. Bibliography.
  "A predominately conceptual exploration of the confidence building approach to security management. Although it begins with a critical review of traditional confidence building ideas... its primary aim is the articulation of a general contemporary account of the confidence building approach."--Introduction.
  Free. ISBN 0-662-25029-X
  Numéro de catalogue E54-14/2-1996E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Études sur le contrôle des armements et sur le désarmement. Ottawa. 28cm. Cartonné. ISSN 0828-394X
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  Disponible à la Direction de la non-prolifération et du contrôle des armements et du désarmement, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Fax: (613) 992-8011.
  Nº 2.--Le renforcement de la confiance dans le contrôle des armements: une doctrine de transformation, par James Macintosh. 1996. xiv, 97p. Bibliographie.
  «Une analyse essentiellement conceptuelle du renforcement de la confiance envisagée comme méthode de gestion de la sécurité. Bien qu'elle commence par un examen critique des idées traditionnelles sur le renforcement de la confiance [...] son objectif principal est de formuler une doctrine contemporaine générale de la démarche de renforcement de la confiance.»--Introduction.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-81715-X
  Numéro de catalogue E54-14/2-1996F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Handbook of import and export commodity codes (January 1, 1997). Issued by the Export and Import Controls Bureau (EICB). Ottawa, 1997. 412p. in various pagings. Tables. 28cm. Loose-leaf.
  "This handbook contains information on imports listed on the Import Control List (ICL) and on the export of non-originating textiles, textiles products and apparel entering the United States and Mexico under the tariff preference levels established in the North American Free Trade Agreement (NAFTA), the export of peanut butter and sugar-containing products and the export of softwood lumber. This handbook is designed to assist you in classifying and identifying a product, as well as, to provide information concerning the import or export control of the product."--Preamble.
  $25 per copy. ISBN 0-660-17223-2
  Numéro de catalogue E71-4/1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Agence canadienne d'évaluation environnementale

• L'Index fédéral des évaluations environnementales: registre public. Ottawa, 1995--. 1 disque. Bilingue. Titre en anglais: Federal Environmental Assessment Index: public registry. ISSN 1203-0252
  Disque compact à mémoire morte (CD-ROM).
  Configuration requise: 386 ou meilleur, 4 Mb RAM, MS-DOS 3.1 ou version plus récente ou Macintosh 68020 ou meilleur, 4 Mb RAM, logiciel système 7.0 ou version plus récente, lecteur CD-ROM.
  «Donne l'information (en réponse aux questions qui, quoi, quand où et pourquoi) sur toutes les évaluations environnementales fédérales menées en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale qui sont actuellement enregistrées dans l'Index fédéral des évaluations environnementales (l'Index)»--Manuel.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Agence canadienne d'évaluation environnementale, Service des communications, 200, boulevard Sacré-Coeur, Hull (Québec) K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2726; Télécopieur: (819) 953-2891.
  19 janvier 1995-8 septembre 1997.
  URL: http://www.ceaa.gc.ca/french/pub_reg/feaindex.html
  199 $ par année.
  Numéro de catalogue En104-8/1997-8-MRC
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Archives nationales

• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Revue annuelle, Archives nationales du Canada, 1995-1996.Ottawa, 1996. 95p. Ill. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Annual review, National Archives of Canada, 1995-1996.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Libraire des Archives nationales du Canada, Archives national du Canada, 344, rue Wellington, Ottawa K1A 0N3. Téléphone: (613) 996-1473.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62397-5
  Numéro de catalogue SA1-1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Banque du Canada

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Revue de la Banque du Canada. Trimestriel. Ottawa. Graphiques, tableaux. 23x28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Bank of Canada review. ISSN 0045-1460
  Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874. Courrier électronique (Internet): publications@bank-banque-canada.ca
  Été 1997. 75, 133p.
  7,50 $ l'exemplaire. 40 $ par année. (Canada)
  50 $ par année (États-Unis). 55 $ par année (autres pays).
  Numéro de catalogue FB12-3/1997-2
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. Graphiques, tableaux. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
  Disponible au Service de diffusion des publications, Banque du Canada, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874. Courrier électronique (Internet): publications@bank-banque-canada.ca
  Le 15 août 1997. 20p.
  2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
  70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (autres pays).
  278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
  Numéro de catalogue FB12-4/1997-08-15
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. Graphiques, tableaux. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
  Le 22 août 1997. 20p.
  2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
  70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (autres pays).
  278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
  Numéro de catalogue FB12-4/1997-08-22
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. Graphiques, tableaux. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
  Le 12 septembre 1997. 20p.
  2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
  70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (autres pays).
  278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
  Numéro de catalogue FB12-4/1997-09-12
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. Graphiques, tableaux. 28cm. Polycopié. Bilingue. Titre en anglais: Weekly financial statistics.
  Le 19 septembre 1997. 20p.
  2 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
  70 $ par année (États-Unis). 110 $ par année (autres pays).
  278 $ par année envoi par télécopieur. (Canada et États-Unis)
  Numéro de catalogue FB19-4/1997-09-19
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Citoyenneté et Immigration Canada

• Statistiques sur la citoyenneté et l'immigration, 1994. Publié par Services de l'information électronique, Division de la gestion de l'information électronique, Direction des systèmes et technologies informatiques. Ottawa, 1997. xiv, 142p. en pagination multiple. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Citizenship and immigration statistics, 1994.
  «La publication comporte deux volets. Le premier contient des statistiques d'ordre général sur la population, les immigrants admis, les déplacements effectués entre le Canada et d'autres pays, de même que de l'information sur des questions. Le deuxième, plus volumineux, traite des immigrants admis et de leurs caractéristiques. Les données sur les immigrants sont ventilées selon leur origine, c'est-à-dire par pays de naissance, pays de citoyenneté et pays de dernière résidence permanente.»--Avant-propos.
  N.B.: Le numéro de catalogue (MP22-1/1997) imprimé dans cette publication est incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de renseignements, Citoyenneté et Immigration Canada, Direction générale des affaires publiques, 200, promenade du Portage, Niveau commercial 2, Hull (Québec) K1A 1L1. Téléphone: (819) 953-5118; Télécopieur: (819) 953-3541; WWW: http://cicnet.ingenia.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62508-0
  Numéro de catalogue MP22-1/1994
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Commission de contrôle de l'énergie atomique

• Regulatory policy. Issued by the Regulatory Affairs and Board Operations Section. Ottawa. 28cm. Paper cover.
  For non-depositories available from the Office of Public Information, Atomic Energy Control Board, P.O. Box 1046, Ottawa K1P 5S9. Telephone: 1-800-668-5284 or (613) 995-5894; Fax: (613) 992-2915; Internet e-mail: info@atomcon.gc.ca
  P-76.--Policy and procedures for making submissions and appearances before the Atomic Energy Control Board. 1997. 5p.
  "The objective of Regulatory Policy P-76(E)... is to assure that interested parties and intervenors have an opportunity to express their views and provide input into matters coming before the Atomic Energy Control Board."--Objective.
  Free. ISBN 0-662-26117-8
  Numéro de catalogue CC173-3/1-76E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Politique d'application de la réglementation. Publié par la Section des affaires réglementaires et de l'appui aux commissaires. Ottawa. 28cm. Broché.
  Pour les non dépositaires disponible au Bureau d'information publique, Commission de contrôle de l'énergie atomique, C.P. 1046, Ottawa K1P 5S9. Téléphone: 1-800-668-5284 ou (613) 995-5894; Télécopieur: (613) 992-2915; Courrier électronique (Internet): info@atomcon.gc.ca
  P-76.--Politique et règles de procédure sur les mémoires et les interventions à l'adresse de la Commission de contrôle de l'énergie atomique. 1997. 5p.
  «L'objectif de la Politique d'application de la réglementation P-76 (F) [...] est d'assurer que les parties intéressées et les intervenants ont l'occasion d'exprimer leurs point de vue et de donner leurs commentaires sur les questions portées devant la Commission de contrôle de l'énergie atomique.»--Objectif.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-82345-1
  Numéro de catalogue CC173-3/1-76F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Deux fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC broadcasting decisions, notices, notices of public hearing, circulars and news releases.
  Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  Vol. 12, nº 41.
  6,50 $ l'exemplaire. 575 $ par année. (Canada)
  6,50 $ US l'exemplaire. 575 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-12/12-41
  Diffusion : Vendu par GCC.
• Décisions, avis publics et communiqués du CRTC en matière de télécommunications. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC telecom decisions, public notices and news releases.
  Vol. 5, nº 21.
  9 $ l'exemplaire. 400 $ par année. (Canada)
  11,70 $ US l'exemplaire. 520 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-13/5-21
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie

• NSERC researcher's guide, 1997. Ottawa, 1997. v, 77p. 28cm. Paper cover.
  "This guide contains information that will be needed by those applying for and holders of NSERC awards in the 1997-98 and 1998-99 fiscal years. It supersedes all previous statements by NSERC on award guidelines. The regulations governing the awards are in effect as of September 1, 1997."--Foreword.
  For non-depositories available from the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, 350 Albert Street, Ottawa K1A 1H5. Telephone: (613) 995-5992; Fax: (613) 943-0742.
  Free. ISBN 0-662-25879-7
  Numéro de catalogue NS1-2/1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Guide du CRSNG à l'intention des chercheurs, 1997.Ottawa, 1997. v, 90p. 28cm. Broché.
  «Ce guide contient des renseignements essentiels aux candidats qui présenteront une demande de subvention et aux titulaires d'une subvention du CRSNG au cours des années financières 1997-1998 et 1998-1999. Cette édition remplace et annule les énoncés précédents du CRSNG concernant les lignes directrices pour ces subventions. Les règlements régissant les subventions entrent en vigueur le 1er septembre 1997.»--Avant-propos.
  Pour les non dépositaires, disponible au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, 350, rue Albert, Ottawa K1A 1H5. Téléphone: (613) 995-5992; Télécopieur: (613) 943-0742.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-82164-5
  Numéro de catalogue NS1-2/1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Visiting fellowships in Canadian government laboratories, 1996.Ottawa, 1996. 65p. 28cm. Paper cover.
  "This publication reproduces summaries of the research activities of various laboratories interested in the program."--Foreword.
  For non-depositories available from the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, 350 Albert Street, Ottawa K1A 1H5. Telephone: (613) 995-5992; Fax: (613) 943-0742.
  Free. ISBN 0-662-24914-3
  Numéro de catalogue NS1-4/1996E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Bourses de recherche scientifique dans les laboratoires du gouvernement canadien, 1996.Ottawa, 1996. 70p. 28cm. Broché.
  «La présente brochure contient des résumés des activités de recherche des divers laboratoires intéressés à ce programme, tels qu'ils ont été préparés par les ministères et organismes participants.»--Avant-propos.
  Pour les non dépositaires, disponible au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, 350, rue Albert, Ottawa K1A 1H5. Téléphone: (613) 995-5992; Télécopieur: (613) 943-0742.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81441-X
  Numéro de catalogue NS1-4/1996F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Visiting fellowships in Canadian government laboratories, 1997.Ottawa, 1997. v, 62p. 28cm. Paper cover.
  "This publication reproduces summaries of the research activities of various laboratories interested in the program."--Foreword.
  For non-depositories available from the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, 350 Albert Street, Ottawa K1A 1H5. Telephone: (613) 995-5992; Fax: (613) 943-0742.
  URL: http://www.nserc.ca/programs/visien2.htm
  Free. ISBN 0-662-25964-5
  Numéro de catalogue NS1-4/1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Bourses de recherche scientifique dans les laboratoires du gouvernement canadien, 1997.Ottawa, 1997. vi, 67p. 28cm. Broché.
  «La présente brochure contient les résumés des activités de recherche des divers laboratoires préparés par les ministères participants.»--Avant-propos.
  Pour les non dépositaires, disponible au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, 350, rue Albert, Ottawa K1A 1H5. Téléphone: (613) 995-5992; Télécopieur: (613) 943-0742.
  URL: http://www.nserc.ca/programs/visifr2.htm
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-82232-3
  Numéro de catalogue NS1-4/1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Your NSERC award, 1997.Ottawa, 1997. 26p. 28cm. Paper cover.
  This guide is intended for use by holders of the following Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) awards at the postgraduate and postdoctoral levels: Postgraduate Scholarships (PGS); 1967 Science and Engineering Scholarships (SES); Postdoctoral Fellowships (PDF); NATO Science Fellowships. It contains information concerning the regulations pertaining to, and the payment of, your award, as well as sample documentation that you can photocopy and complete to facilitate your communications with the Council (Appendix 3)."--Foreword.
  N.B.: Incorrect ISBN (0-662-25551-4) printed in this publication.
  For non-depositories available from the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, 350 Albert Street, Ottawa K1A 1H5. Telephone: (613) 995-5992; Fax: (613) 943-0742.
  Free. ISBN 0-662-25551-8
  Numéro de catalogue NS1-5/1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Votre bourse du CRSNG, 1997.Ottawa, 1997. 26p. 28cm. Broché.
  «Ce guide est destiné aux titulaires de bourses d'études supérieures et postdoctorales suivantes, offertes par le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG): Bourses d'études supérieures (ÉS); Bourses en sciences et en génie 1967 (BSG); Bourses postdoctorales (BP); Bourses en sciences de l'OTAN: Il contient des informations concernant les règlements relatifs à votre bourse et au paiement des versements, ainsi que des échantillons de documents que vous pouvez photocopier et remplir pour faciliter vos communications avec le CRSNG (voir l'Annexe 3).»--Avant-propos.
  N.B.: Le numéro ISBN (0-662-81126-7) imprimé dans cette publication est incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, 350, rue Albert, Ottawa K1A 1H5. Téléphone: (613) 995-5992; Télécopieur: (613) 943-0742.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-81918-7
  Numéro de catalogue NS1-5/1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Réseaux de centres d'excellence: annonce de concours 1997. Publié conjointement avec le Conseil de recherches médicales du Canada, Conseil de recherches en sciences humaines du Canada et Industrie Canada. Ottawa, 1997. Texte français, 10p. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Networks of Centres of Excellence: 1997 competition announcement.
  Pour les non dépositaires, disponible au Réseaux des centres d'excellence, 350 rue Albert, Ottawa, (Ontario), K1A 1H5. Téléphone: (613) 995-6010; Télécopieur: (613) 992-7356.
  URL: http://www.nce.gc.ca/news/newfr.htm
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63028-9
  Numéro de catalogue NS3-18/1997
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Conseil national de recherches

Institut canadien de l'information scientifique et technique

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  CISTI news. Quarterly. Ottawa. Illus. 28cm. Paper cover. ISSN 0715-8661
  Available from the CISTI News, Building M-55, National Research Council Canada, Ottawa K1A 0S2. Telephone: (613) 993-3854; Fax: (613) 952-9112; Internet e-mail: cisti.info@nrc.ca
  Vol. 15, No. 2, September 1997. 12p.
  URL: http://www.nrc.ca/cisti/bacr/news.html
  Free.
  Numéro de catalogue NR82-1/15-2E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Actualités ICIST. Trimestriel. Ottawa. Ill. 28cm. Broché. ISSN 0705-8661
  Disponible à: Actualités ICIST, Édifice M-55, Conseil national de recherches Canada, Ottawa K1A 0S2. Téléphone: (613) 993-3854; Télécopieur: (613) 952-9112; Courrier électronique (Internet): cisti.info@nrc.ca
  Vol. 15, nº 2, septembre 1997. 12p.
  URL: http://www.nrc.ca/cisti/bacr/newsf.html
  Gratuit.
  Numéro de catalogue NR82-1/15-2F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Développement des ressources humaines

• The wage settlements bulletin. Monthly. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. Graphs, tables. 28cm.
  For non-depositories available from the Bulletin, Workplace Information Directorate, Human Resources Development, Ottawa K1A 0J2. Telephone: 1-800-567-6866 or (819) 997-3117.
  Vol. 8, No. 9, September, 1997. 6p.
  $200 per year.
  Numéro de catalogue L12-20/8-9E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Le bulletin des règlements salariaux. Mensuel. Publié par le Direction de l'information sur les milieux de travail. Ottawa. Graphiques, tableaux. 28cm.
  Pour les non dépositaires, disponible à: Bulletin, Direction de l'information sur les milieux de travail, Développement des ressources humaines, Ottawa K1A 0J2. Téléphone: 1-800-567-6866 ou (819) 997-3117.
  Vol. 8, nº 9, septembre 1997. 6p.
  200 $ par année.
  Numéro de catalogue L12-20/8-9F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Finances Canada

• Securing Canada's retirement income system. Ottawa, 1997. 21p. Graph. 22cm. Paper cover.
  Contents: Foreword.--How the system works.--Actions taken.--Guaranteed retirement support.--Making the system secure.--Questions and answers.
  For non-depositories available from the Distribution Centre, Department of Finance, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Telephone: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518.
  URL: http://www.fin.gc.ca/toce/1997/secur%2De.html
  Free. ISBN 0-662-26152-6
  Numéro de catalogue F2-118/1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Assurer la solidité du système canadien de revenu de retraite.Ottawa, 1997. 23p. Graphique. 22cm. Broché.
  Sommaire: Avant-propos.--Le système actuel.--Les mesures prises.--Soutien garanti aux retraites.--Pour assurer la solidarité du système.--Questions et réponses.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0518.
  URL: http://www.fin.gc.ca/tocf/1997/secur-f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-82373-7
  Numéro de catalogue F2-118/1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  Vol. 131, nº 38, le 20 septembre 1997.
  3,50 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
  3,50 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-1/131-38
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Industrie Canada

Bureau de la politique de concurrence

• Misleading advertising bulletin. Quarterly. Issued by the Director of Investigation and Research, Competition Act. Ottawa. 28cm. Paper cover. (IC No. 51126) ISSN 0705-6109
  For non-depositories available from the Bureau of Competition Policy, Complaints and Public Enquiries Centre, 50, Victoria Street, Hull, Quebec K1A 0C9. Telephone: 1-800-348-5358 or (819) 997-4282; TDD: 1-800-642-3844; Fax: (819) 997-0324.
  Nos. 3/4, July-December, 1996. 16p.
  Free.
  Numéro de catalogue RG12-1/1996-4E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Bulletin de la publicité trompeuse. Trimestriel. Publié par le Directeur des enquêtes et recherches, Loi sur la concurrence. Ottawa. 28cm. Broché. (IC nº 51126) ISSN 0705-6109
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de plaintes et de renseignements du Bureau de la politique de concurrence, 50, rue Victoria, Hull (Québec) K1A 0C9. Téléphone: 1-800-348-5358 ou (819) 997-4282; Service ATS: 1-800-642-3844; Télécopieur: (819) 997-0324.
  Nos<_ 3/4, juillet-décembre 1996. 18p.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue RG12-1/1996-4F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  Vol. 125, nº 39, le 30 septembre 1997. 36p.
  2,75 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  2,75 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/125-39
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Trade marks journal. ISSN 0041-0438
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  Vol. 44, nº 2239, le 24 septembre 1997. 146p.
  3 $ l'exemplaire. 150 $ par année. (Canada)
  3 $ US l'exemplaire. 150 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-2/44-2239
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Musée national des sciences et de la technologie

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  IXecongrès international sur la conservation du patrimoine industriel, Montréal/Ottawa, 29 mai-2 juin 1994. Préparé sous la direction de Christopher Andreae et Louise Trottier. 1994. 93p. Ill., références. 28cm. Cartonné. Texte en français et en anglais. Titre en anglais: The ninth international conference on the conservation of industrial heritage,
  «Pour la première fois, un congrès international portant sur le patrimoine se déroule en terre canadienne. Ce congrès est axé sur le thème de la désindustrialisation, phénomène caractéristique des dernières décennies du XXe siècle.»--Préface.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Société canadienne de l'héritage industriel, P. O. Box 55122, 240, rue Sparks, Ottawa K1P 1A1. Téléphone: (613) 996-0769; Télécopieur: (613) 943-8112.
  10 $ l'exemplaire. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-662-14454-6
  Numéro de catalogue NM97-3/5-2-1994E
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
  

Office des transports du Canada

• Code de pratiques: accessibilité des aéronefs pour les personnes ayant une déficience. Ottawa, 1996. Texte français, 22p. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Code of practice:
  Gros caractères.
  «Dans ce Code de pratiques, l'Office se penche sur l'accessibilité de l'équipement utilisé dans le transport aérien. Le Code décrit les dispositifs qui rendent l'aéronef plus accessible aux personnes ayant une déficience. Dans la mesure du possible, il évite de spécifier les dimensions exactes des dispositifs ou de décrire en détail les procédures à suivre. Le Code offre plutôt des solutions pratiques et fonctionnelles, axées sur les opérations, pour résoudre les problèmes que rencontrent les personnes ayant une déficience lorsqu'elles voyagent par avion. Le Code de pratiques cherche également à favoriser une harmonisation avec les normes appliquées aux États-Unis et les normes internationales qu'élaborent présentement l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et la Commission européenne de l'aviation civile (CEAC).»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Office des transports du Canada, Ottawa K1A 0N9. Téléphone: 1-800-883-1813 ou (819) 997-6828; ATS: 1-800-669-5575 ou (819) 953-9705; Télécopieur: (819) 953-6019.
  URL: http://www.cta-otc.gc.ca/fre/air/code-pr.htm
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62709-1
  Numéro de catalogue TW3-20/1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Office national de l'énergie

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Regulatory agenda. Quarterly. Calgary. 28cm. Paper cover.
  "The purpose of this quarterly agenda is to provide information on recent hearings, advance notice of forthcoming regulatory actions, and information on the status of ongoing proceedings."--Cover page.
  Available from the Publications Officer, National Energy Board, 311 Sixth Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 3H2. Telephone: (403) 299-3562; Fax: (403) 292-5503.
  No. 61, July 1, 1997. 22p.
  "The period covered in this Regulatory agenda is 1 April to 30 June 1997."--Cover page.
  Free.
  Numéro de catalogue NE12-4/1997-3E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Activités de réglementation. Trimestriel. Calgary. 28cm. Broché.
  «L'état trimestriel du Bulletin des activités réglementaires a pour objet de renseigner le lecteur sur les derniers rapports d'audience, sur les mesures de réglementation à venir et sur l'état d'avancement des instances en cours.»--Couverture.
  Disponible par l'entremise de l'Agente de publications, Office national de l'énergie, 311, Sixth Avenue S.W., Calgary (Alberta) T2P 3H2. Téléphone: (403) 299-3562; Télécopieur: (403) 292-5503.
  Nº 61, le 1er juillet 1997. 23p.
  «La période visée par ce numéro du Bulletin s'étend du 1er avril au 30 juin 1997»--Couverture.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue NE12-4/1997-3F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  
  Reasons for decision. Calgary. 28cm.
  Available from the Publications Officer, National Energy Board, 311 Sixth Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 3H2. Telephone: (403) 299-3562; Fax: (403) 292-5503.
  --TransCanada PipeLines Limited: application dated 19 March 1997, as amended 29 April 1997, for new tolls effective 1 January 1997; and application dated 6 May 1997 for approval of TransCanada's FST conversion proposal. September, 1997. vii, 29p. Tables. Paper cover. (RH-1-97)
  Free. ISBN 0-662-26015-5
  Numéro de catalogue NE22-1/1997-11E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  
  Motifs de décision. Calgary. 28cm.
  Disponible par l'entremise de l'Agente de publications, Office national de l'énergie, 311, Sixth Avenue S.W., Calgary (Alberta) T2P 3H2. Téléphone: (403) 299-3562; Télécopieur: (403) 292-5503.
  --TransCanada PipeLines Limited: demande datée du 19 mars 1997, révisée le 29 avril 1997, visant les nouveaux droits exigibles à compter du 1er janvier 1997; et demande datée du 6 mai 1997 visant l'approbation de la proposition de conversion du SGO de TransCanada. September 1997. viii, 31p. Tableaux. Broché. (RH-1-97)
  Gratuit.
  Numéro de catalogue NE22-1/1997-11F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Pêches et Océans Canada

Conseil pour le conservation des ressources halieutiques

• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  1997 conservation requirements for Newfoundland groundfish.Ottawa, 1996. 224p. in various pagings. Graphs., tables. 28cm. Paper bound. (FRCC 96.R.2)
  For non-depositories available from the Fisheries Resource Conservation Council, P.O. Box 2001, Station D, Ottawa K1P 5W3. Fax: (613) 998-1146; Internet e-mail: info%@frcc.x400.gc.ca
  URL: http://www.ncr.dfo.ca/frcc/fisheries/index.html
  Free. ISBN 0-662-26164-X
  Numéro de catalogue Fs1-61/1-1997E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Building the bridge: 1997 conservation requirements for Atlantic groundfish: report to the Minister of Fisheries and Oceans. Ottawa, 1996. 224p. in various pagings. Graphs, tables. 28cm. Paper bound. (FRCC 96.R.2)
  Contents: Background.--Conservation issues.--Re-opening closed fisheries.--Conservation recommendations for 1997: stock by stock.--Appendices: FRCC mandate and membership; Groundfish consultations; Gear technology; Re-opening criteria; Georges Bank advice; NAFO advice.
  For non-depositories available from the Fisheries Resource Conservation Council, P.O. Box 2001, Station D, Ottawa K1P 5W3. Fax: (613) 998-1146; Internet e-mail: info%@frcc.x400.gc.ca
  URL: http://www.ncr.dfo.ca/frcc/fisheries/index.html
  Free. ISBN 0-662-25083-4
  Numéro de catalogue Fs1-61/1997E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Lancer une passerelle: impératifs de conservation du poisson de fond de l'Atlantique en 1997: rapport au Ministre des Pêches et des Océans. Ottawa, 1996. 240p. en pagination multiple. Graphiques, tableaux. 28cm. Cartonné. (FRCC 96.R.2)
  Sommaire: Historique.--Questions de conservation.--Réouverture des pêches.--Recommandations en matière de conservation pour chaque stock en 1997.--Annexes: Mandat et composition du CCRH; Consultations au sujet du poisson de fond; Technologie des engins; Critères de réouverture; Banc Georges; Lettre de l'OPANO au ministre des Pêches et des Océans.
  Pour les non dépositaires, disponible au Conseil pour la conservation des ressources halieutiques, C.P. 2001, station D, Ottawa K1P 5W3. Télécopieur: (613) 998-1146; Courrier électronique (Internet): info@frcc.x400.gc.ca
  URL: http://www.ncr.dfo.ca/frcc/fpublica.htm
  Gratuit.
  ISBN 0-662-81558-0
  Numéro de catalogue Fs1-61/1997F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Ressources naturelles Canada

• Ressources naturelles Canada, plan d'activité, 1996-1999. Publié par Services administratifs, Planification stratégique et Coordination. Ottawa, 1996. Texte français, 58p. Graphiques, ill., tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Natural Resources Canada, business plan, 1996-1999.
  Pour les non-dépositaires disponible aux Services administratifs, Planification stratégique et coordination, Ressources naturelles Canada, 20e étage, 580 rue Booth, Ottawa, (Ontario), K1A 0E4. Télécopieur: (613) 996-0478.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62667-2
  Numéro de catalogue M1-12/1999
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Ressources naturelles Canada, plan d'activités, 1997-2000. Publié par Services administratifs, Planification stratégique et Coordination. Ottawa, 1997. Texte français, 88p. Graphiques, tableaux. 28cm. Cartonné. Bilingue. Titre en anglais: Natural Resources Canada, business plan, 1997-2000.
  «Ce document est une version révisée du Plan d'activités (1996-1999) de RNCan. Faisant le pont entre les deux mandats du gouvernement, il met en relief les dossiers prioritaires ainsi que les initiatives envisagées en 1997 et procure au Ministère les moyens de faire preuve de leadership dans la réalisation du prochain mandat. Le plan définit les objectifs, les priorités et les engagements de RNCan. Il énonce clairement ce que le Ministère entend réaliser, de quelle façon il compte utiliser ses ressources et s'y prendre pour évaluer son rendement.»--Résumé.
  Pour les non-dépositaires, disponible aux Services administratifs, Planification stratégique et coordination, Ressources naturelles Canada, 20e étage, 580 rue Booth, Ottawa, (Ontario), K1A 0E4. Télécopieur: (613) 996-0478.
  URL: http://www.nrcan.gc.ca/dmo/spcb/busplan/bpexec_f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63153-6
  Numéro de catalogue M1-12/2000
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Emission reductions from federal operations: progress report to the Climate Change Voluntary Challenge and Registry. Ottawa, 1996. 34p. Graphs, tables. 28cm. Paper cover.
  Logo on cover: Government of Canada.
  For non-depositories available from Energy Publications, c/o Canada Communication Group Inc., Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; Fax: (819) 994-1498.
  Free. ISBN 0-662-24962-3
  Numéro de catalogue M22-120/1996E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Réduction des émissions causées par les activités du secteur public: rapport d'étape présenté au programme Défi-climat (mesures volontaires et registre). Ottawa, 1996. 36p. Graphiques, tableaux. 28cm. Broché.
  Mot symbole sur la couverture: Gouvernement du Canada.
  Pour les non dépositaires, disponible au Publications Éconergie, a/s Groupe Communication Canada inc., Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; Télécopieur: (819) 994-1498.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81631-5
  Numéro de catalogue M22-120/1996F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Direction de l'efficacité énergétique

• Fact sheet. Ottawa. 28cm. Folder.
  For non-depositories available from Energy Publications, c/o Canada Communication Group Inc., Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; Fax: (819) 994-1498.
  --Energy efficient office equipment: makes good business sense. 1996. 4p.
  Free. ISBN 0-662-25046-X
  Numéro de catalogue M91-20/5-1996E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Fiche d'information. Ottawa. 28cm. Dépliant.
  Pour les non dépositaires, disponible au Publications Éconergie, a/s Groupe Communication Canada inc., Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; Télécopieur: (819) 994-1498.
  --L'équipement de bureau éconergétique: avoir le sens des affaires! 1996. 4p.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81545-9
  Numéro de catalogue M91-20/5-1996F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Fact sheet. Ottawa. 28cm. Folder.
  For non-depositories available from Energy Publications, c/o Canada Communication Group Inc., Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; Fax: (819) 994-1498.
  --Office equipment specification: energy-efficiency guidelines for procurements professionals. 1996. 4p.
  Free. ISBN 0-662-25047-8
  Numéro de catalogue M91-20/6-1996E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Fiche d'information. Ottawa. 28cm. Dépliant.
  Pour les non dépositaires, disponible au Publications Éconergie, a/s Groupe Communication Canada inc., Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; Télécopieur: (819) 994-1498.
  --Caractéristiques de l'équipement du bureau: ligne directrices sur l'efficacité énergétique à l'intention des responsables des achats. 1996. 4p.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81546-7
  Numéro de catalogue M91-20/6-1996F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Home heating and cooling series. Otawa. 22cm. Paper cover.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  For non-depositories available from Energy Publications, c/o Canada Communication Group, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; Fax: (819) 994-1498.
  8.--Operating and maintaining your heat recovery ventilator (HRV). 1996. 30p. Figs.
  "This booklet discusses the need for mechanical ventilation in today's homes and explains the components of an HRV system, how to operate and maintain the system, and how to solve operating problems. This information will be of use to occupants of homes with HRVs."--Introduction.
  N.B.: The catalogue number printed in this publication (M92-120/1996E) has been corrected to permit it to be grouped with others in the same series.
  Free. ISBN 0-662-24963-1
  Numéro de catalogue M91-23/8-1996E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Série sur le chauffage et le refroidissement domiciliaires. Ottawa. 22cm. Broché.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  Pour les non dépositaires, disponible au Publications Éconergie, a/s Groupe Communication Canada inc., Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; Télécopieur: (819) 994-1498.
  8.--Guide d'utilisation et d'entretien des ventilateurs-récupérateurs de chaleur (VRC). 1996. 33p. Figures.
  «La présente brochure examine le besoin de ventilation mécanique dans les maisons d'aujourd'hui et explique les éléments du VRC, son utilisation et son entretien, de même que la façon de régler les problèmes de fonctionnement. Cette information est utile aux occupants de maisons dotées d'un VRC.»--Introduction.
  N.B.: Le numéro de catalogue imprimé dans cette publication (M92-120/1996F) a été corrigé afin de permettre de ranger cette publication avec les autres de la même collection.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81473-8
  Numéro de catalogue M91-23/8-1996F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Fleetsmart profiles. Ottawa. Illus. 28cm. Folder.
  For non-depositories available from FleetSmart, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, 18th floor, Ottawa K1A 0E4. Fax: (613) 952-8169; Internet e-mail: fleet.smart@es.nrcan.gc.ca
  --Farwest Bus Lines: fuel-cost savings using natural gas. 1996.
  Free. ISBN 0-662-24900-3
  Numéro de catalogue M91-24/7-1996E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Écoflotte salue. Ottawa. Ill. 28cm. Dépliant.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Écoflotte, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 18e étage, Ottawa K1A 0E4. Télécopieur: (613) 952-8169; Courrier électronique (Internet): fleet.smart@es.nrcan.gc.ca
  --Farwest Bus Lines: des économies grâce au gaz naturel. 1996.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-81429-0
  Numéro de catalogue M91-24/7-1996F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Fleetsmart profiles. Ottawa. Illus. 28cm. Folder.
  For non-depositories available from FleetSmart, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, 18th floor, Ottawa K1A 0E4. Fax: (613) 952-8169; Internet e-mail: fleet.smart@es.nrcan.gc.ca
  --Cardinal Coach Lines Limited: propane fuel addresses both environmental and cost concerns. 1996.
  Free. ISBN 0-662-24904-6
  Numéro de catalogue M91-24/11-1996E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Écoflotte salue. Ottawa. Ill. 28cm. Dépliant.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Écoflotte, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 18e étage, Ottawa K1A 0E4. Télécopieur: (613) 952-8169; Courrier électronique (Internet): fleet.smart@es.nrcan.gc.ca
  --Cardinal Coach Lines Limted: le carburant au propane: une solution aux préoccupations environnementales et financières. 1996.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-81432-0
  Numéro de catalogue M91-24/11-1996F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Fleetsmart profiles. Ottawa. Illus. 28cm. Folder.
  For non-depositories available from FleetSmart, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, 18th floor, Ottawa K1A 0E4. Fax: (613) 952-8169; Internet e-mail: fleet.smart@es.nrcan.gc.ca
  --Transport Nord-Ouest: on-board computers and driver professionalism lead to cost savings. 1997.
  Free. ISBN 0-662-25413-9
  Numéro de catalogue M91-24/19-1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Écoflotte salue. Ottawa. Ill. 28cm. Dépliant.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Écoflotte, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 18e étage, Ottawa K1A 0E4. Télécopieur: (613) 952-8169; Courrier électronique (Internet): ecoflotte@nrcan.gc.ca
  --Transport Nord-Ouest: des ordinateurs de bord et le professionnalisme des chauffeurs produisent une réduction des coûts. 1997.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-81806-7
  Numéro de catalogue M91-24/19-1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Fleetsmart profiles. Ottawa. Illus. 28cm. Folder.
  For non-depositories available from FleetSmart, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, 18th floor, Ottawa K1A 0E4. Fax: (613) 952-8169; Internet e-mail: fleet.smart@es.nrcan.gc.ca
  --Flanagan Foodservice: using computers to improve delivery operations and fuel efficiency. 1997.
  Free. ISBN 0-662-25414-7
  Numéro de catalogue M91-24/20-1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Écoflotte salue. Ottawa. Ill. 28cm. Dépliant.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Écoflotte, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 18e étage, Ottawa K1A 0E4. Télécopieur: (613) 952-8169; Courrier électronique (Internet): eco.flotte@nrcan.gc.ca
  --Flanagan Foodservice: améliorer le service de livraison et réduire les coûts de carburant grâce aux ordinateurs. 1997.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-81807-5
  Numéro de catalogue M91-24/20-1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Fleetsmart profiles. Ottawa. Illus. 28cm. Folder.
  For non-depositories available from FleetSmart, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, 18th floor, Ottawa K1A 0E4. Fax: (613) 952-8169; Internet e-mail: fleet.smart@es.nrcan.gc.ca
  --Loeb Inc.: driver training and monitoring contribute to fuel efficiency and cost savings. 1997.
  Free. ISBN 0-662-25416-3
  Numéro de catalogue M91-24/21-1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Écoflotte salue. Ottawa. Ill. 28cm. Dépliant.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Écoflotte, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 18e étage, Ottawa K1A 0E4. Télécopieur: (613) 952-8169; Courrier électronique (Internet): eco.flotte@nrcan.gc.ca
  --Loeb Inc.: formation et suivi des conducteurs: importants facteurs pour réduire la consommation d'essence et les coûts. 1997.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-81808-3
  Numéro de catalogue M91-24/21-1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Fleetsmart profiles. Ottawa. Illus. 28cm. Folder.
  For non-depositories available from FleetSmart, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, 18th floor, Ottawa K1A 0E4. Fax: (613) 952-8169; Internet e-mail: fleet.smart@es.nrcan.gc.ca
  --Transport Belmire Inc: attention to detail a key to company's success. 1997.
  Free. ISBN 0-662-25418-X
  Numéro de catalogue M91-24/23-1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Écoflotte salue. Ottawa. Ill. 28cm. Dépliant.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Écoflotte, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 18e étage, Ottawa K1A 0E4. Télécopieur: (613) 952-8169; Courrier électronique (Internet): eco.flotte@nrcan.gc.ca
  --Transport Belmire Inc: le secret du succès de la compagnie: porter attention aux détails. 1997.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-81810-5
  Numéro de catalogue M91-24/23-1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Fleetsmart profiles. Ottawa. Illus. 28cm. Folder.
  For non-depositories available from FleetSmart, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, 18th floor, Ottawa K1A 0E4. Fax: (613) 952-8169; Internet e-mail: fleet.smart@es.nrcan.gc.ca
  --Bell Canada, Ontario and Quebec Regions: driver training and controlled maintenance reduce fleet operating cost. 1997.
  Free. ISBN 0-662-25419-8
  Numéro de catalogue M91-24/24-1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Écoflotte salue. Ottawa. Ill. 28cm. Dépliant.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Écoflotte, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 18e étage, Ottawa K1A 0E4. Télécopieur: (613) 952-8169; Courrier électronique (Internet): eco.flotte@nrcan.gc.ca
  --Bell Canada régions de l'Ontario et du Québec: réduire les coûts en formant bien les conducteurs et en assurant un entretien régulier. 1997.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-81811-3
  Numéro de catalogue M91-24/24-1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Fleetsmart profiles. Ottawa. Illus. 28cm. Folder.
  For non-depositories available from FleetSmart, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, 18th floor, Ottawa K1A 0E4. Fax: (613) 952-8169; Internet e-mail: fleet.smart@es.nrcan.gc.ca
  --Instinct Trucking Ltd.: on-board computers support multifaceted fleet management program. 1997.
  Free. ISBN 0-662-25653-0
  Numéro de catalogue M91-24/26-1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Écoflotte salue. Ottawa. Ill. 28cm. Dépliant.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Écoflotte, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 18e étage, Ottawa K1A 0E4. Télécopieur: (613) 952-8169; Courrier électronique (Internet): eco.flotte@nrcan.gc.ca
  --Instinct Trucking Ltd.: les ordinateurs de bord contribuent au programme polyvalent de gestion de la flotte. 1997.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-81993-4
  Numéro de catalogue M91-24/26-1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Fleetsmart profiles. Ottawa. Illus. 28cm. Folder.
  For non-depositories available from FleetSmart, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, 18th floor, Ottawa K1A 0E4. Fax: (613) 952-8169; Internet e-mail: fleet.smart@es.nrcan.gc.ca
  --Neptune Food Services: computer technology helps distributor manage growth. 1997.
  Free. ISBN 0-662-25745-6
  Numéro de catalogue M91-24/28-1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Écoflotte salue. Ottawa. Ill. 28cm. Dépliant.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Écoflotte, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 18e étage, Ottawa K1A 0E4. Télécopieur: (613) 952-8169; Courrier électronique (Internet): eco.flotte@nrcan.gc.ca
  --Neptune Food Services: l'informatique permet à un distributeur de gérer sa croissance. 1997.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-82062-2
  Numéro de catalogue M91-24/28-1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Fleetsmart profiles. Ottawa. Illus. 28cm. Folder.
  For non-depositories available from FleetSmart, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, 18th floor, Ottawa K1A 0E4. Fax: (613) 952-8169; Internet e-mail: fleet.smart@es.nrcan.gc.ca
  --The City of Peterborough: low-cost fleet management solutions achieve major results. 1997.
  Free. ISBN 0-662-25748-0
  Numéro de catalogue M91-24/29-1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Écoflotte salue. Ottawa. Ill. 28cm. Dépliant.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Écoflotte, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 18e étage, Ottawa K1A 0E4. Télécopieur: (613) 952-8169; Courrier électronique (Internet): eco.flotte@nrcan.gc.ca
  --Ville de Peterborough: les initiatives de gestion économique de la flotte donnent des résultats concluants. 1997.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-82064-9
  Numéro de catalogue M91-24/29-1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Fleetsmart profiles. Ottawa. Illus. 28cm. Folder.
  For non-depositories available from FleetSmart, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, 18th floor, Ottawa K1A 0E4. Fax: (613) 952-8169; Internet e-mail: fleet.smart@es.nrcan.gc.ca
  --The City of Ottawa: fleet management initiatives contribute to fuel economy and emission reductions. 1997.
  Free. ISBN 0-662-25806-1
  Numéro de catalogue M91-24/30-1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Écoflotte salue. Ottawa. Ill. 28cm. Dépliant.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Écoflotte, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 18e étage, Ottawa K1A 0E4. Télécopieur: (613) 952-8169; Courrier électronique (Internet): eco.flotte@nrcan.gc.ca
  --La Ville d'Ottawa: les initiatives de gestion de la flotte contribuent à économiser le carburant et réduire les émissions. 1997.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-82113-0
  Numéro de catalogue M91-24/30-1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Fleetsmart profiles. Ottawa. Illus. 28cm. Folder.
  For non-depositories available from FleetSmart, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, 18th floor, Ottawa K1A 0E4. Fax: (613) 952-8169; Internet e-mail: fleet.smart@es.nrcan.gc.ca
  --Greyhound Canada: four-cycle diesel engines save fuel and help the environment. 1997.
  Free. ISBN 0-662-25840-1
  Numéro de catalogue M91-24/31-1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Écoflotte salue. Ottawa. Ill. 28cm. Dépliant.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Écoflotte, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 18e étage, Ottawa K1A 0E4. Télécopieur: (613) 952-8169; Courrier électronique (Internet): eco.flotte@nrcan.gc.ca
  --Greyhound Canada: les moteurs diesel à quatre temps permettent d'économiser le carburant tout en protégeant l'environnement. 1997.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-82137-8
  Numéro de catalogue M91-24/31-1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Électroménager vos énergies.Ottawa, 1996. 22cm. Dépliant. Bilingue. Titre en anglais: How can energy efficient appliances save you money?
  Pour les non dépositaires, disponible au Publications Éconergie, a/s Groupe Communication Canada inc., Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; Télécopieur: (819) 994-1498.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62657-5
  Numéro de catalogue M92-121/1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Carburants de remplacement au Canada.Ottawa, 1996. 23cm. Dépliant. Bilingue. Titre en anglais: Alternative transportation fuels in Canada.
  Pour les non dépositaires, disponible au Publications Éconergie, a/s Groupe Communication Canada inc., Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; Télécopieur: (819) 994-1498.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62658-3
  Numéro de catalogue M92-122/1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Energy code for houses: is your new house energy efficient? Ottawa, 1996. 4p. 28cm. Folder.
  For non-depositories available from Energy Code Support Program, Energy Efficiency Branch, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, Ottawa, Ontario, K1A 0E4. Fax: (613) 943-1590.
  Free. ISBN 0-662-25107-5
  Numéro de catalogue M92-126/1996E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Air-source heat pumps: a home-heating option for Atlantic Canada. Ottawa, 1997. 22cm. Folder.
  For non-depositories available from Energy Publications, c/o Canada Communication Group Inc., Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; Fax: (819) 994-1498.
  Free. ISBN 0-662-25376-0
  Numéro de catalogue M92-132/1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Les thermopompes à air: un système de chauffage à envisager pour les provinces de l'Atlantique. Ottawa, 1997. 22cm. Dépliant.
  Pour les non dépositaires, disponible au Publications Éconergie, a/s Groupe Communication Canada inc., Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; Télécopieur: (819) 994-1498.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81772-9
  Numéro de catalogue M92-132/1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Energy codes for houses: effective RSI values, a better way to compare energy efficiency. Ottawa, 1997. 4p. 28cm. Folder.
  For non-depositories available from Energy Code Support Program, Energy Efficiency Branch, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, Ottawa, Ontario, K1A 0E4. Fax: (613) 943-1590.
  Free. ISBN 0-662-25510-0
  Numéro de catalogue M92-134/1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Code de l'énergie pour les habitations: valeurs RSI effectives, une meilleure façon de comparer l'efficacité énergétique. Ottawa, 1997. 4p. 28cm. Dépliant.
  Pour les non dépositaires, disponible au Programme d'appui aux codes de l'énergie, Direction de l'efficacité énergétique, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 18e étage, Ottawa, (Ontario), K1A 0E4. Télécopieur: (613) 943-1590.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-81885-7
  Numéro de catalogue M92-134/1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Guide de consommation de carburant 1997: cotes pour automobiles, camionnettes et fourgonnettes neuves. Publié conjointement avec Transports Canada. Ottawa, 1996. 39p. Tableaux. 22cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Fuel consumption guide, 1997: ratings for new cars, pick-up trucks and vans. ISSN 1203-4592
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  Pour les non dépositaires, disponible au Publications Éconergie, a/s Groupe Communication Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; Télécopieur: (819) 994-1498.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-62547-1
  Numéro de catalogue T45-2/1997
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Secteur des Minéraux et des Métaux

• Production des principaux minéraux du Canada. Mensuel. Ottawa. Tableaux. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Production of Canada's leading minerals. ISSN 0709-292X
  97-7, juillet 1997. 7p.
  URL: http://www.emr.ca/ms/daef/data/
  Gratuit.
  Numéro de catalogue M35-1/97-7
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Secteur des minéraux et des métaux

• Canadian minerals yearbook, 1996: review and outlook. Ottawa, 1997. 460p. in various pagings. Figs., graphs, references, tables. 28cm. Paper bound.
  "The main focus of this publication is the non-fuel mineral industry, together with coal and uranium, although all mineral fuels are normally included when the total value of Canada's mineral production is reported. The Yearbook includes chapters devoted to each major mineral commodity. The subject matter spans all stages of mineral industry activity from geoscience and exploration, through mining and processing, to markets and consumption. Although domestic matters receive the greatest attention, international developments are reviewed because of the global nature of the mineral industry and the significant impact that such developments could have on the Canadian industry."--Preface.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  $49.95 per copy. (Canada)
  $49.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-17012-4
  Numéro de catalogue M38-5/45E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Sold by CCG.
• Annuaire des minéraux du Canada, 1996: aperçu et perspectives. Ottawa, 1997. 485p. en pagination multiple. Figures, graphiques, références, tableaux. 28cm. Cartonné.
  «Bien que les combustibles soient généralement inclus dans la valeur globale de la production de minéraux au Canada, cette publication est axée principalement sur les non-combustibles, y compris le charbon et l'uranium. Elle contient un chapitre sur chacun des principaux produits minéraux. Tous les aspects de l'activité dans l'industrie minérale y sont abordés, depuis les sciences de la Terre et l'exploration à l'extraction et la transformation des minéraux, en passant par l'étude des marchés et la consommation. Bien que l'Annuaire donne la préséance aux événements survenus au Canada, la scène internationale y est également analysée en raison du caractère mondial de l'industrie minérale et de l'incidence potentiellement élevée des faits internationaux sur l'industrie canadienne.»--Avant-propos.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  49,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  49,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-95645-4
  Numéro de catalogue M38-5/45F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par GCC.

Service canadien des forêts

• Compendium of Canadian forestry statistics, 1996. Prepared by the National Forestry Database Program. Issued by the Canadian Council of Forest Ministers. Ottawa, 1997. xiv, 234p. Graphs, references, tables. 28cm. Paper bound. ISSN 1188-5815
  For non-depositories available from Natural Resources Canada, Industry, Economics and Programs Branch, 580 Booth Street, 7th floor, Ottawa K1A 0E4. Telephone: (613) 947-9067; Fax: (613) 947-9020.
  URL: http://www.RNCan.gc.ca/cfs/proj/iepb/nfdp/cp95/compen_e.htm
  Free. ISBN 1-896408-12-5
  Numéro de catalogue Fo1-8/1996E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Santé Canada

Programme des produits thérapeutiques

• Preparation of drug submissions: comparative bioavailability studies. Ottawa, 1997. ii, 31p. 28cm. Loose-leaf.
  "The purpose of this guideline is to define the format of drug submissions which rely on comparative bioavailability studies to establish safety and efficacy."--Introduction.
  For non-depositories available from Health Canada, Publications, Brooke Claxton Building, A.L. #0913A, Tunney's Pasture, Ottawa, Ontario, K1A 0K9. Telephone: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366.
  Free. ISBN 0-662-26071-6
  Numéro de catalogue H42-2/74-1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Préparation de présentations de drogues: études de biodisponibilité. Ottawa, 1997. ii, 33p. 28cm. Feuille mobile.
  «La présente directive a pour objet de définir le contenu des présentations abrégées de drogues nouvelles pour usage humain (PADN) destinées à être déposées pour fin d'examen auprès du Programme des produits thérapeutiques.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible à Santé Canada, Publications, Édifice Brooke Claxton, L. d'.A. #0913A, Pré Tunney, Ottawa, (Ontario), K1A 0K9. Téléphone: (613) 9554-5995; Télécopieur: (6130 941-5366.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-82311-7
  Numéro de catalogue H42-2/74-1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Secrétariat de l'ALÉNA

• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  
  Accord de libre-échange Nord-Américain. Ottawa.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  MEX-96-1904-03.--La Révision de la décision définition de l'enquête antidumping sur les importations d'acier laminé à chaud originaires et en provenance du Canada. Le 16 juin 1997. 44p. 28cm. Broché. (Article 1904)
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue E100-2/4-96-1904-03F - http://publications.gc.ca/Pilot/NAFTA/french/index.htm
  7,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  7,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue E100-2/4-96-1904-03F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  North America Free Trade Agreement. Ottawa.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  MEX-96-1904-03.--The review of the final antidumping duty determination of the hot rolled steel sheet originating in and exported Canada. June 16, 1997. 45p. 28cm. Paper cover. (Article 1904)
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue E100-2/4-96-1904-03E - http://publications.gc.ca/Pilot/NAFTA/english/index.htm
  $7.95 per copy. (Canada)
  $7.95 U.S. per copy. (Other countries)
  Numéro de catalogue E100-2/4-96-1904-03E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.

Société canadienne d'hypothèques et de logement

• Canadian housing markets. Quarterly. Issued by CMHC Market Analysis Centre. Ottawa. 28cm. ISSN 1188-4487
  For non-depositories available from the Canada Mortgage and Housing Corporation, CMHC Information Products, Suite 1000, 700 Montreal Road K1A 0P7. Telephone: 1-800-668-2642 or (613) 748-2003; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-2016.
  Third quarter, 1997. 12p.
  $11 per copy. $44 per year. (Canada)
  $11 U.S. per copy. $44 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue NH12-7/1997-3E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Marchés de l'habitation canadiens. Trimestriel. Publié par le centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. ISSN 1188-4495
  Pour les non dépositaires, disponible à la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), Produits d'information, suite 1000, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2003; Télécopieur: 1-800-245-9274 ou (613) 748-2016.
  Troisième trimestre 1997. 12p.
  11 $ l'exemplaire. 44 $ par année. (Canada)
  11 $ US l'exemplaire. 44 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue NH12-7/1997-3F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Environmental and marketing scan re: youth, housing and community: innovations and best practices: final report, by Luba Serge. Ottawa, 1996. 26p. Bibliography. 28cm. Paper cover.
  "This report describes the main issues affecting housing for youth, identifying the agencies and organizations and best practices."--Executive summary.
  For non-depositories available from the Canadian Housing Information Centre, Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC), 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Telephone: (613) 748-2367; Fax: (613) 748-4069.
  Free. (Very few copies available.) ISBN 0-662-26136-4
  Numéro de catalogue NH15-162/7-1996E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Étude sur le milieu et la mise en marché: les jeunes, le logement et la collectivité: innovations et meilleures pratiques: rapport définitif, par Luba Serge. Ottawa, 1996. 29p. Bibliographie. 28cm. Broché.
  «Ce rapport sert à décrire les principaux problèmes concernant le logement des jeunes, à déterminer les principaux organismes concernés par les problèmes touchant les jeunes et le logement et à souligner quelques innovations et les meilleures pratiques dans le domaines de l'habitation.»--Sommaire de direction.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre canadien de documentation sur l'habitation, Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), 700, chemin Montréal, K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367; Télécopieur: (613) 748-4069.
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-82361-3
  Numéro de catalogue NH15-162/7-1996F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Solliciteur général Canada

Gendarmerie royale du Canada

• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Rapport annuel sur le crime organisé au Canada, 1997. Texte français, 31p. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: 1997 annual report on organized crime in Canada.
  «Organisé a pour but de présenter une vue d'ensemble des groupes criminels et de leurs activités, établie à partir des rapports de renseignements et des rapports d'enquête d'organismes d'application de la loi au Canada et à l'étranger. Le SCRC se fonde notamment sur les renseignements que lui fournissent les organismes qui en sont membres partout au Canada. Le SCRC collabore aussi avec la Direction des renseignements criminels de la GRC pour ce qui touche la collecte, l'analyse des renseignements sur le crime organisé et la compilation du présent rapport.»--A propos de ce rapport.
  N.B.: Le numéro de catalogue (GS61-8/1997) imprimé dans cette publication est incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible au Service canadien de renseignements criminels, 1200 promenade Vanier, Ottawa K1A 0R2. Télécopieur: (613) 993-3928.
  URL: http://www.cisc.gc.ca/francais/1997f/scrc97.html
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-63123-4
  Numéro de catalogue JS61-8/1997
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Transports Canada

Sécurité et sûreté

• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  N.B.: Depositories who receive A.I.P. Canada via standing order have already received all the amendments contained in this cumulative base volume.
  A.I.P. Canada. Aeronautical information publication. Issued by Aeronautical Information Services. Ottawa. 22cm. Loose-leaf. (TP 2300E)
  Available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  April, 1997 edition.
  $32.50 main volume. Amendment service, $30.50 per year. (Canada)
  $32.50 U.S. main volume. Amendment service, $30.50 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue T51-8/1997E
  Diffusion : Sold by CCG.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  Nº 695, le 19 septembre 1997. 63p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  4,95 $ US l'exemplaire. 525 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1997-09-19
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 696, le 22 septembre 1997. 38p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  4,95 $ US l'exemplaire. 525 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1997-09-22
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Marchés publics. 3 fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities. ISSN 0840-870X
  Nº 697, le 24 septembre 1997. 95p.
  4,95 $ l'exemplaire. 525 $ par année. (Canada)
  4,95 $ US l'exemplaire. 525 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1997-09-24
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. La Division de l'Édition envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada doivent être adressées à: Ventes et services de publications, Édifice principal, Statistique Canada, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-7277; Télécopieur: (613) 951-1584.
Titre en anglais:
Diffusion : 

Bulletins

• Infomat: a weekly review. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0547
  September 26, 1997. 10p.
  $4 per copy. $145 per year. (Canada)
  $4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 26 septembre 1997. 11p.
  4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Indicateurs nationaux du tourisme: estimations trimestrielles. Trimestriel. Publié conjointement avec la Commission canadienne du tourisme. Ottawa. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue. (Système de comptabilité nationale.) Titre en anglais: National tourism indicators: quarterly estimates. ISSN 1205-8467
  Deuxième trimestre, 1997. 30p.
  21 $ l'exemplaire. 70 $ par année. (Canada)
  21 $ US l'exemplaire. 70 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS13-009
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Produit intérieur brut par industrie (aux prix de 1986). Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. (Système de comptabilité nationale.) Titre en anglais: Gross domestic product by industry (at 1986 prices). ISSN 0711-852X
  Vol. 11, nº 6, juin 1997. 31p.
  15 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  15 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS15-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Pulpwood and wood residue statistics. ISSN 0575-9536
  Vol. 40, nº 7, juillet 1997. 3p.
  8 $ l'exemplaire. 73 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 73 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS25-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Production et disposition des produits du tabac. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Production and disposition of tobacco products. ISSN 0708-336X
  Vol. 26, nº 8, août 1997. 5p.
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS32-022
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Scieries et ateliers de rabotage. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Sawmills and planing mills. ISSN 0318-7942
  Vol. 51, nº 7, juillet 1997. 8p.
  12 $ l'exemplaire. 114 $ par année. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. 114 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS35-003
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Lampes électriques (ampoules et tubes). Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Electric lamps (light bulbs and tubes). ISSN 0828-1777
  Vol. 26, nº 8, août 1997. 3p.
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS43-009
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Laine minérale y compris les isolants en fibre de verre. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Mineral wool including fibrous glass insulation. ISSN 0229-6098
  Vol. 49, nº 8, août 1997. 2p.
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS44-004
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Services de gaz. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Gas utilities. ISSN 0380-2329
  CTI 4611, 4921.
  Vol. 39, nº 6, juin 1997. 26p.
  17 $ l'exemplaire. 165 $ par année. (Canada)
  17 $ US l'exemplaire. 165 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS55-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistique du téléphone. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Telephone statistics. ISSN 0707-9753
  Vol. 21, nº 7, juillet 1997. 4p.
  10 $ l'exemplaire. 93 $ par année. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. 93 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS56-002
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Ventes de véhicules automobiles neufs. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: New motor vehicle sales. ISSN 0705-5595
  Vol. 69, nº 6, juin 1997. 22p.
  17 $ l'exemplaire. 165 $ par année. (Canada)
  17 $ US l'exemplaire. 165 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS63-007
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Le commerce international de marchandises du Canada. Mensuel. Ottawa. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Canadian international merchandise trade. ISSN 1198-7391
  Vol. 51, nº 7, juillet 1997. 48p.
  19 $ l'exemplaire. 188 $ par année. (Canada)
  19 $ US l'exemplaire. 188 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS65-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Importations par pays. Trimestriel. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Imports by country. ISSN 1181-6740
  Microfiche.
  Vol. 54, nº 2. 3 fiches.
  62 $ l'exemplaire. 206 $ par année. (Canada)
  62 $ US l'exemplaire. 206 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS65-006-M
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Importations par marchandise. Mensuel. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Imports by commodity. ISSN 1181-6759
  Microfiche.
  Vol. 54, nº 6. 6 fiches.
  37 $ l'exemplaire. 361 $ par année. (Canada)
  37 $ US l'exemplaire. 361 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS65-007-M
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Revue trimestrielle de l'éducation. Trimestriel. Publié par la Division de l'éducation, de la culture et du tourisme. Ottawa. Graphiques, références, tableaux. 28cm. Broché. Bilingue. Titre en anglais: Education quarterly review. ISSN 1195-2261
  Vol. 4, nº 2, été 1997. 92p.
  21 $ l'exemplaire. 68 $ par année. (Canada)
  21 $ US l'exemplaire. 68 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS81-003
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.