ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 98-16

Nouvelles listes d'envoi

Société canadienne d'hypothèques et de logement

• NOUVELLE LISTE D'ENVOI
  La publication suivante a été signalée dans la Liste hebdomadaire 1998 nº 15 (le 9 avril 1998). Par contre une erreur a été commise lorsqu'on a oublié l'avis pour les nouvelles listes d'envoi. Les dépositaires sélectifs sont priés de commander à nouveau la publication. Nous nous excusons pour tout inconvénient. (Les bibliothèques de dépôt universel ont reçu d'office cette publication.)
  Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, via l'INTERNET au ralph.smith@tpsgc-pwgsc.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 0S5, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt et votre numéro de client.
  Recherche en logement: rapport trimestriel. Trimestriel. Publié par le Centre canadien de documentation sur l'habitation. Ottawa. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue. Titre en anglais: Housing research quarterly.
  «La publication présente des renseignements sur les rapports de recherche, les nouvelles publications, les vidéos et les bibliographies, ainsi que sur les projets de recherche en cours. Une liste alphabétique par titres, facile à consulter, se trouve à la fin de l'ouvrage.»--Introduction.
  Vol. 4, nº 3, 1997. 160p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Centre canadien de documentation sur l'habitation, Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700 chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue NH12-15/4-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Sénat

• Debates of the Senate, official report. Daily. Ottawa.
  Vol. 137, Nos. 51-53, March 31-April 2, 1998.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/senate/deb-e/deb-e.htm
  $245 per year. (Canada)
  $245 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue Y3-361E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• Débats du Sénat, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
  Vol. 137, nos 51-53, 31 mars-2 avril 1998.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/senate/deb-f/deb-f.htm
  245 $ par année. (Canada)
  245 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y3-361F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Journaux du Sénat. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals of the Senate.
  Nos 51-53, 31 mars-2 avril 1998.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/senate/jour-f/jour-f.htm
  275 $ par année. (Canada)
  275 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y4-361
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
  Nos 52-54, 1-28 avril 1998.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  200 $ par année. (Canada)
  200 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y5-361
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Projets de loi

• Projets de loi du Sénat, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Bilingue. Titre en anglais:
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  2100 $ par année (projets de loi du Sénat et de la Chambre des communes). (Canada)
  2100 $ US par année (projets de loi du Sénat et de la Chambre des communes). (Autres pays)
  Numéro de catalogue YB361
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Projets de loi du Sénat, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Bilingue.
  S-15.--Loi sur la sanction royale. (Loi relative aux modalités d'octroi par le gouverneur général, au nom de Sa Majesté, de la sanction royale aux projets de loi adoptés par les chambres du Parlement.) (L'honorable sénateur Lynch-Staunton.) Titre en anglais: Royal Assent Act. Première lecture, le 2 avril 1998. 1p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  5 $ l'exemplaire. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YB361-15/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Comités

• Comité permanent des banques et du commerce, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Michael Kirby. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: Les dispositions sur la régie contenues dans la Loi sur l'Office d'investissement du Régime de pensions du Canada (anciennement le projet de loi C-2). Titre en anglais: Standing Committee on Banking, Trade and Commerce, Proceedings. Meeting on: Governance provisions contained in the Canada Pension Plan Investment Board Act (previously Bill C-2).
  Nº 8, Toronto, le mardi 17 février 1998. 103p.
  Réimpression.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/bank-f/08cv-f.htm
  20 $ l'exemplaire. (Canada)
  20 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC11-361/1-8
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des banques et du commerce, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Michael Kirby. Bilingue.
  Réunion concernant: Les dispositions sur la régie contenues dans la Loi sur l'Office d'investissement du Régime de pensions du Canada (anciennement le projet de loi C-2). Titre en anglais: Standing Committee on Banking, Trade and Commerce, Proceedings. Meeting on: Governance provisions contained in the Canada Pension Plan Investment Board Act (previously Bill C-2).
  Nº 9, Calgary, le mercredi 18 février 1998. 74p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/bank-f/09cv-f.htm
  17 $ l'exemplaire. (Canada)
  17 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC11-361/1-9
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des banques et du commerce, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Michael Kirby. Bilingue.
  Réunion concernant: Les dispositions sur la régie contenues dans la Loi sur l'Office d'investissement du Régime de pensions du Canada (anciennement le projet de loi C-2). Titre en anglais: Standing Committee on Banking, Trade and Commerce, Proceedings. Meeting on: Governance provisions contained in the Canada Pension Plan Investment Board Act (previously Bill C-2).
  Nº 10, Vancouver, le jeudi 19 février 1998. 68p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/bank-f/010cv-f.htm
  17 $ l'exemplaire. (Canada)
  17 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC11-361/1-10
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des banques et du commerce, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Michael Kirby. Bilingue.
  Réunion concernant: Projet de loi S-9, Loi concernant les lettres de dépôt et les billets de dépôt et modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques; projet de loi C-5, Loi régissant les coopératives. Titre en anglais: Standing Committee on Banking, Trade and Commerce, Proceedings. Meeting on: Bill S-9, An Act respecting depository bills and depository notes and to amend the Financial Administration Act; Bill C-5, An Act respecting cooperatives.
  Nº 11, le mardi 24 février 1998. 48p.
  Y compris le septième rapport du Comité (Projet de loi S-9) et le huitième rapport du Comité (Projet de loi C-5).
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/bank-f/011cv-f.htm
  15 $ l'exemplaire. (Canada)
  15 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC11-361/1-11
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des banques et du commerce, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Michael Kirby. Bilingue.
  Réunion concernant: Les dispositions sur la régie contenues dans la Loi sur l'Office d'investissement du Régime de pensions du Canada (anciennement le projet de loi C-2). Titre en anglais: Standing Committee on Banking, Trade and Commerce, Proceedings. Meeting on: Governance provisions contained in the Canada Pension Plan Investment Board Act (previously Bill C-2).
  Nº 12, le jeudi 26 février 1998. 24p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/bank-f/012cv-f.htm
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC11-361/1-12
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des finances nationales, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Terrance R. Stratton. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: L'étude du budget des dépenses, 1997-1998. Titre en anglais: Standing Committee on National Finance, Proceedings. Meeting on: Main estimates, 1997-98.
  Nº 4, le mercredi 18 février 1989. 23p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/fina-f/04cv-f.htm
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC13-361/1-4
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Lowell Murray. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: La mise en oeuvre et l'application du Chapitre 1, Loi modifiant la Loi sur le divorce, la Loi d'aide à l'exécution des ordonnances et des ententes familiales, la Loi sur la saisie-arrêt et la distraction de pensions et la Loi sur la marine marchande du Canada, et des lignes directrices qui s'y rapportent, soit les lignes directrices fédérales sur les pensions alimentaires pour enfants. Titre en anglais: Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology, Proceedings. Meeting on: The implementation and application of Chapter 1, An Act to amend the Divorce Act, the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, the Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and the Canada Shipping Act, and the associated Federal Child Support Guidelines.
  Nº 4, le mardi 10 février 1998, le mardi 17 février 1998 et le mardi 24 février 1998. 74p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/soci-f/04cv-f.htm
  17 $ l'exemplaire. (Canada)
  17 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC17-361/1-4
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Lowell Murray. Bilingue.
  Réunion concernant: Le projet de loi S-8, Loi modifiant la Loi sur le tabac (réglementation du contenu). Titre en anglais: Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology, Proceedings. Meeting on: Bill S-8, An Act to amend the Tobacco Act (content regulation).
  Nº 5, le mercredi 25 février 1998. 25p.
  Y compris le troisième rapport du Comité.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/soci-f/05cv-f.htm
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC17-361/1-5
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie: Sous-comité des affaires des anciens combattants, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Orville H. Phillips. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: Audiences publiques concernant le Musée canadien de la guerre. Titre en anglais: Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology: Subcommittee on Veterans Affairs, Proceedings. Meeting on: Public hearings on the Canadian War Museum.
  Nº 6, le jeudi 5 février 1998. 107p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/vete-f/06cv-f.htm
  20 $ l'exemplaire. (Canada)
  20 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC17-361/2-6
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie: Sous-comité des affaires des anciens combattants, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Orville H. Phillips. Bilingue.
  Réunion concernant: Audiences publiques concernant le Musée canadien de la guerre. Titre en anglais: Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology: Subcommittee on Veterans Affairs, Proceedings. Meeting on: Public hearings on the Canadian War Museum.
  Nº 7, le vendredi 6 février 1998. 64p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/vete-f/07cv-f.htm
  16 $ l'exemplaire. (Canada)
  16 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC17-361/2-7
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie: Sous-comité des affaires des anciens combattants, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Orville H. Phillips. Bilingue.
  Réunion concernant: Audiences publiques concernant le Musée canadien de la guerre. Titre en anglais: Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology: Subcommittee on Veterans Affairs, Proceedings. Meeting on: Public hearings on the Canadian War Museum.
  Nº 8, le mercredi 11 février 1998. 15p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/vete-f/08cv-f.htm
  10 $ l'exemplaire. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC17-361/2-8
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Présidente: L'honorable Lorna Milne. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: L'étude du projet de loi C-220, Loi modifiant le Code Criminel et la Loi sur le droit d'auteur (fruits d'une oeuvre liée à la perpétration d'un acte criminel). Titre en anglais: Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Proceedings. Meeting on: Examination of Bill C-220, An Act to amend the Criminal Code and the Copyright Act (profit from authorship respecting a crime).
  Nº 17, le mercredi 25 février 1998. 27p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/lega-f/17cv-f.htm
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC24-361/1-17
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Présidente: L'honorable Lorna Milne. Bilingue.
  Réunion concernant: L'étude du projet de loi S-7, Loi modifiant le Code criminel afin d'interdire la coercition contre une personne à l'égard des actes médicaux qui sont contraires à sa religion ou à sa croyance au caractère inviolable de la vie humaine. Titre en anglais: Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Proceedings. Meeting on: Examination of Bill S-7, An Act to amend the Criminal Code to prohibit coercion in medical procedures that offend a person's religion or belief that human life is inviolable.
  Nº 18, le jeudi 26 février 1998. 28p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/lega-f/18cv-f.htm
  13 $ l'exemplaire. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC24-361/1-18
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Présidente: L'honorable Lorna Milne. Bilingue.
  Réunion concernant: L'étude du projet de loi C-220, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur le droit d'auteur (fruits d'une oeuvre liée à la perpétration d'un acte criminel). Titre en anglais: Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Proceedings. Meeting on: Examination of Bill C-220, An Act to amend the Criminal Code and the Copyright Act (profit from authorship respecting a crime).
  Nº 19, le jeudi 12 mars 1998. 48p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/lega-f/19cv-f.htm
  15 $ l'exemplaire. (Canada)
  15 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC24-361/1-19
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent de l'agriculture et des forêts, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Leonard J. Gustafson. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: Projet de loi C-4, Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé et d'autres lois en conséquences. Titre en anglais: Standing Committee on Agriculture and Forestry, Proceedings. Meeting on: Bill C-4, An Act to amend the Canadian Wheat Board and to make consequential amendments to other Acts.
  Nº 3, le jeudi 19 février 1998 et le jeudi 26 février 1998. 34p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/agri-f/03cv-f.htm
  13 $ l'exemplaire. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC27-361/1-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Comité permanent des peuples autochtones, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable Charlie Watt. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: Travaux futurs du comité; étude spéciale sur la fonction gouvernementale autochtone et suivi du rapport du Comité sur «Le soldat autochtone et l'après-guerre.» Titre en anglais: Standing Committee on Aboriginal Peoples, Proceedings. Meeting on: Future business of the committee; special study on Aboriginal Governance and follow-up to the Committee report on "The Aboriginal Soldier after the Wars".
  Nº 2, le mercredi 19 novembre 1997, le mardi 10 février 1998, le mardi 25 février 1998 et le mardi 17 mars 1998. 27p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/abor-f/02cv-f.htm
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC28-361/1-2
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Sénat et Chambre des communes

Comités

• Comité mixte spécial pour modifier l'article 93 de la Loi constitutionnelle de 1867 concernant le système scolaire au Québec, 1re session, 36 législature, 46 Élizabeth II, 1997. Coprésidents: L'honorable sénateur Lucie Pépin et Denis Paradis, député. Délibérations. Bilingue.
  Réunion sur: La modification que l'on propose d'apporter à l'article 93 de la Loi constitutionnelle de 1867 à l'égard du système scolaire au Québec. Titre en anglais: Special Joint Committee to amend Section 93 of the Constitution Act, 1867, concerning the Quebec School System, Proceedings. Meeting on: The resolution concerning the proposed amendment to Section 93 of the Constitution Act, 1867, concerning the Quebec School System.
  Nº 2, le mercredi 22 octobre 1997. 87p.
  18 $ l'exemplaire. (Canada)
  18 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC3-361/4-2
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Chambre des communes

• Journaux. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals.
  Nos 83-87, 30 mars-3 avril 1998.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/36/pb_chb_hou_jour.pl?f
  230 $ par année. (Canada)
  230 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X2-361/87
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Projets de loi

• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais:
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  2100 $ par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Canada)
  2100 $ US par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Ottawa. Bilingue.
  C-12.--Loi modifiant la Loi sur la pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada. Titre en anglais: An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act. Adopté, le 2 avril 1998. 2p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-12/C-12_3/C- 12_cover-F.html
  5 $ l'exemplaire. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB361-12/3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Leading in the next millennium, sixth report, 1998.Ottawa, 1998. 96p. Illus., tables. 26cm. Softcover.
  Contents: Poised for leadership.--Commercialization: capturing value in Canada.--Science, technology and innovation.--Market access, intellectual property rights and regulations.--The socio-ethical context of biotechnology.--A renewed national biotechnology advisory structure.
  For non-depositories, available from Distribution Services, Communications Branch, Industry Canada, Room 205D, West Tower, 235 Queen Street, Ottawa K1A 0H5. Telephone: (613) 947-7466; Fax: (613) 954-6436.
  URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSG/bo01239e.html
  Free. ISBN 0-662-26665-X
  Numéro de catalogue ST93-1/1-1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Agence canadienne de développement international

• Environmental sourcebook for micro-finance institutions, by Dean Pallen. Ottawa, 1997. vi, 58p. Bibliography, tables. 28cm. Spiral binding.
  "The...Sourcebook... is designed to help [Micro-Finance Institutions] improve the environmental performance of their lending activities...to serve as a resource tool for MFIs to develop management techniques and programming options based on environmental motivations."--Page 1.
  For non-depositories, available from the Communications Branch, Canadian International Development Agency (CIDA), 200 Promenade du Portage, Hull, Quebec K1A 0G4. Telephone: (819) 997-5006; Fax: (819) 953-6088; WWW: http://w3.acdi-cida.gc.ca
  Free. ISBN 0-662-26821-0
  Numéro de catalogue E94-167/1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Banque du Canada

• Graphs, references.
  
  Working paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumés en français.) ISSN 1192-5434
  98-4.--A discussion of the reliability of results obtained with long-run identifying restrictions, by Pierre St-Amant and David Tessier. 1998. 23p. Figs., graphs, references.
  For non-depositories available from Publications Distribution Section, Bank of Canada, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Telephone: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874. Internet e-mail: publications@bank-banque-canada.ca
  URL: http://www.bank-banque-canada.ca/english/wp(y).htm
  Free. ISBN 0-662-26756-7
  Numéro de catalogue FB3-2/98-4E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Bureau de la sécurité des transports du Canada

• Rapport annuel au Parlement, 1997. Ottawa, 1998. Texte français, 27p. Graphiques, ill., tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Annual report to Parliament, 1997.
  Pour les non dépositaires, disponible au Bureau de la sécurité des transports du Canada, Place du Centre, 4e étage, 200 Promenade du Portage, Hull (Québec) K1A 1K8. Téléphone: (819) 994-3741; Télécopieur: (819) 997-2239.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63477-2
  Numéro de catalogue TU1-1997
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Comité consultatif national de la biotechnologie

• Assumer le leadership au prochain millénaire, sixième rapport, 1998. Ottawa, 1998. 96p. Ill., tableaux. 26cm. Couverture souple.
  Sommaire: Assumer le leadership.--La commercialisation à l'avantage du Canada.--Sciences, technologie et innovation.--Accès aux marchés, droits de propriété intellectuelle et réglementation.--Le contexte socio-éthique de la biotechnologie.--Renouvellement de la structure nationale de consultation sur la biotechnologie.
  Pour les non dépositaires, disponible au Service de distribution, Direction générale des communications, Industrie Canada, Bureau 205D, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436.
  URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSGF/bo01239f.html
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-82751-1
  Numéro de catalogue ST93-1/1-1998F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Commissaire aux langues officielles

• Rapport annuel, 1997. Ottawa, 1998. Texte français, i, 148p. Figures, graphiques, organigramme, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Annual report, 1997.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Unité de la distribution, Commissariat aux langues officielles, 14e étage, 110, rue O'Connor, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: (613) 995-0730; Télécopieur: (613) 995-0729.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63334-2
  Numéro de catalogue SF1-1997
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Les effets des transformations de gouvernement sur le programme des langues officielles du Canada.Ottawa, 1998. Texte français, i, 35p. Bibliographie. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Government transformations: the impact on Canada's official languages program.
  Sommaire: Introduction.--Le programme des langues officielles.--Les transformations du gouvernement: les forces du changement.--La place des langues officielles dans une administration fédérale en mutation.--Conclusion.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Commissariat aux langues officielles, Unité de distribution, 344, rue Slater, 3e étage, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: (613) 995-0730; Télécopieur: (613) 995-0729.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63402-0
  Numéro de catalogue SF31-35/1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Commission canadienne des droits de la personne

• Rapport annuel 1997 -- points saillants. Ottawa, 1998. Texte français, 15p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: 1997 annual report highlights.
  Pour les non dépositaires, disponible au Commission canadienne des droits de la personne, Administration centrale, Place de Ville, tour A, Ottawa K1A 1E1. Téléphone: (613) 995-1151; Télécopieur: (613) 996-9661; ATS: (613) 996-5211.
  URL: http://www.chrc.ca/ar1997/s_97toc_f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63387-3
  Numéro de catalogue HR1-1/1997
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Commission de contrôle de l'énergie atomique

• Reporter. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Reporter. ISSN 0835-5975
  Hiver 1998. Texte français, 8p.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Commission de contrôle de l'énergie atomique, Division des communications, C.P. 1046, Ottawa K1P 5S9. Téléphone: 1-800-668-5284 ou (613) 995-5894; Télécopieur: (613) 992-2915; Courrier électronique (Internet): info@atomcon.gc.ca
  Gratuit.
  Numéro de catalogue cc173-2/1998-1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Commission des revendications des Indiens

• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Eel River Bar First Nation Inquiry: Eel River Dam Claim. Commission panel:: Daniel J. Bellegarde, Roger Augustine and Aurélien Gill. Ottawa, 1997. 160p. Map, references, table. 28cm. Plastic ring binder.
  "The Commission has been asked to inquire into and report on whether the Eel River First Nation has a valid claim for negotiation pursuant to the Specific Claims Policy. This report contains our findings and recommendations on the merits of this claim."--Page 4.
  Title page: Eel River Bar First Nation Inquiry: report on: Eel River Dam Claim.
  For non-depositories, available from Indian Claims Commission, 427 Laurier Avenue West, Suite 400, P.O. Box 1750, Station "B", Ottawa K1P 1A2. Telephone: (613) 943-2737; Fax: (613) 943-0157.
  URL: www.indianclaims.ca/english/pub/pub.htm
  Free. ISBN 0-662-26804-0
  Numéro de catalogue RC31-4/1997E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Condition féminine Canada

• Des prestations pour les enfants du Canada: perspectives sur l'égalité des sexes et la responsabilité sociale, par Christa Freiler et Judy Cerny. 1998. Texte français, xiii, 109p. Bibliographie, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple. Titre en anglais: Benefiting Canada's children:
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  Sommaire: Introduction et aperçu.--Cadre de responsabilité sociale.--Causes de la pauvreté et de la vulnérabilité au Canada.--Lutter contre la pauvreté et la vulnérabilité dans la foulée du TCSPS: défis et contraintes.--Examen et évaluation de la prestation nationale pour enfants et des programmes provinciaux.--Conclusions et recommandations.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Division de la recherche, Condition féminine Canada, 360, rue Albert, bureau 700, Ottawa K1A 1C3. Téléphone: (613) 995-7835; Télécopieur: (613) 957-3359: ATME: (613) 996-1322. Courrier électronique: research@swc-cfc.gc.ca.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63469-1
  Numéro de catalogue SW21-27/1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Deux fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC broadcasting decisions, notices, notices of public hearing, circulars and news releases.
  Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.
  Vol. 13, nº 2.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  6,50 $ l'exemplaire. 575 $ par année. (Canada)
  6,50 $ US l'exemplaire. 575 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-12/13-2
  Diffusion : Vendu par GCC.

Cours

Cour fédérale du Canada

• Recueil des arrêts de la Cour fédérale du Canada. Ottawa. 25cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canada Federal Court reports. ISSN 0384-2568
  Vol. 1, 3e fascicule, 1998 et Tables. Pp. 489-882, i-lxii.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  39,95 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada)
  39,95 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue JU1-3/1998-1-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Développement des ressources humaines

Conseil national du bien-être social

• Profiles of welfare: myths and realities: a report by the National Council of Welfare. Ottawa, 1998. 79p. Graphs, tables. 28cm. Softcover.
  "Several years ago, governments took a major step forward in a co-operative venture informally known as the social assistance profile project. The purpose of the project was to assemble a database of welfare statistics that was more or less standard for all provinces. The statistics included information on welfare cases by family type, family size, age group of the head of each case, reasons for assistance, the number of months spent on welfare, housing arrangements, levels of education of the head of case, and sources of income aside from welfare. The first data were collected for March 1990, and subsequent data were collected for March 1992, 1994, 1995, 1996 and 1997. The National Council of Welfare has long been concerned about the minimal amount of reliable and up-to-date information about social programs that is readily available to ordinary Canadians. It subsequently sought and received permission from officials of all provincial and territorial governments to have access to the database for research purposes. This report is the end result of all these efforts."--Page 4.
  For non-depositories, available from the National Council of Welfare, 1010 Somerset Street west, 2nd floor, Ottawa K1A 0J9. Telephone: (613) 957-2963; Fax: (613) 957-0680; Email: ncw@magi.com
  Free. ISBN 0-662-26651-X
  Numéro de catalogue H68-44/1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Profil du bien-être social: mythes et réalités: rapport du Conseil national du bien-être social. Ottawa, 1998. 83p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  «Il y a plusieurs années, les gouvernements ont fait un grand pas en avant en s'associant à une entreprise en collaboration connue sous le nom officieux de projet de profil de l'aide sociale. Ce projet avait pour but de constituer une base de données statistiques sur l'aide sociale qui serait plus ou moins la même pour toutes les provinces. Les statistiques sont classées par cas en fonction du type de famille, de la taille de la famille, du groupe d'âge du chef du ménage dans chaque cas, des raisons pour lesquelles on touche de l'aide sociale, du nombre de mois passés à toucher de l'aide sociale, des dispositions relatives au logement, du niveau d'instruction du chef du ménage et des sources de revenu autres que l'aide sociale. Les premières données ont été collectées pour le mois de mars 1990, et les suivantes, pour les mois de mars 1992, 1994, 1995, 1996 and 1997. Le Conseil national du bien-être social s'inquiète depuis longtemps du peu d'information fiable et à jour sur les programmes sociaux qui soit facilement accessible aux Canadiennes et Canadiens ordinaires. Il a par conséquent demandé et obtenu la permission des fonctionnaires de tous les gouvernements provinciaux et territoriaux d'avoir accès à la base de données à des fins de recherche. Le présent rapport est le résultat de tous ces efforts.»--Page 4.
  Pour les non dépositaires, disponible au Conseil national du bien-être social, 1010, rue Somerset ouest, 2e étage, Ottawa K1A 0J9. Téléphone: (613) 957-2963; Télécopieur: (613) 957-0680; Email: ncw@magi.com
  Gratuit.
  ISBN 0-662-82741-4
  Numéro de catalogue H68-44/1998F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Énergie atomique du Canada limitée

• EACL recherche. Chalk River (Ontario). 28cm. Couverture souple. Titre et résumés bilingues, texte en anglais. ISSN 0067-0367
  AECL-11695.--Comportement mécanique des particules tassées, par R. Dutton. Publié par les Laboratoires Whiteshell, Pinawa (Manitoba). Titre en anglais: The mechanical behaviour of packed particulates, 1997. 86p. Figs., graphs, references, tables.
  Pour les non dépositaires, disponible à: Service de Distribution des documents officiels, Énergie atomique du Canada limitée, Chalk River (Ontario) K0J 1J0. Téléphone: (613) 584-3311 poste 4623; Télécopieur: (613) 584-1745
  14 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-17405-7
  Numéro de catalogue CC2-11695E
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• EACL recherche. Chalk River (Ontario). 28cm. Couverture souple. Titre et résumés bilingues, texte en anglais. ISSN 0067-0367
  AECL-11730.--Définition et traitement de scénarios dans une évaluation de systèmes probabilistes, par T. H. Andres et B. W. Goodwin. Publié par les Laboratoires Whiteshell, Pinawa (Manitoba). Titre en anglais: The definition and treatment of scenarios in a probabilistic systems assessment, 1998. 57p. Figs., references, tables.
  Pour les non dépositaires, disponible à Service de distribution des documents officiels, Énergie atomique du Canada limitée, Chalk River (Ontario) K0J 1J0. Téléphone: (613) 584-3311 poste 4623; Télécopieur: (613) 584-1745 u
  14 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-17470-7
  Numéro de catalogue CC2-11730E
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• EACL recherche. Chalk River (Ontario). 28cm. Couverture souple. Titre et résumés bilingues, texte en anglais. ISSN 0067-0367
  AECL-11746.--L'essai tampons-conteneurs: résultats, synthèse, questions, par J. Graham et al. Publié par les Laboratoires Whiteshell, Pinawa (Manitoba). Titre en anglais: The buffer/container experiment: 1997. 282p. Figs., graphs, illus., references, tables.
  Pour les non dépositaires, disponible à: Service de Distribution des documents officiels, Énergie atomique du Canada limitée, Chalk River (Ontario) K0J 1J0. Téléphone: (613) 584-3311 poste 4623; Télécopieur: (613) 584-1745
  35 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-17295-X
  Numéro de catalogue CC2-11746E
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Environnement Canada

• Down-to-earth choices: tips for making where you live one of Canada's healthy neighbourhoods. Ottawa, 1998. 41p. 21cm. Softcover.
  "A simple-to-use guide from Environment Canada offering hundreds of tips and suggestions on environmentally sensitive habits for individual Canadians to practise every day, everywhere."--Back of the cover.
  For non-depositories, available from the Enquiry Centre, Environment Canada, Ottawa K1A 0H3. Telephone: (819) 997-2800 or 1-800-668-6767; Fax: (819) 953-2225.
  Free. ISBN 0-662-25484-8
  Numéro de catalogue En21-77/1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Choix terre-à-terre: conseils pour que votre quartier soit l'un des voisinages en santé. Ottawa, 1998. 41p. 21cm. Couverture souple.
  «Le présent guide d'Environnement Canada offre une foule de conseils et de suggestions à mettre en pratique chaque jour pour préserver l'environnement.»--Dos de la page couverture.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225.
  URL: http://www.ec.gc.ca/action21/tips/wlcm_f.htm
  Gratuit.
  ISBN 0-662-81867-9
  Numéro de catalogue En21-77/1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Parlons vert: la revue nationale d'actualité d'Environnement Canada. Bimensuel. Publié conjointement par le Service de la protection de l'environnement (SPE) et le Service de la conservation de l'environnement (SCE). Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Let's talk green: ISSN 1188-3022
  Vol. 8, nº 2, mars-avril 1998. Texte français, 30p. Illus.
  Pour les non dépositaires, disponible à: Parlons vert, Environnement Canada, Service de la protection de l'environnement, 351, boulevard St-Joseph, PVM, 15e étage, Hull (Québec) K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-1089; Télécopieur: (819) 953-8279; Courrier électronique (Internet): talkvert@ec.gc.ca
  Gratuit.
  Numéro de catalogue En40-61/8-2
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Protection de l'environnement

• Initiative internationale de gestion de l'environnement. Ottawa. 28cm. Dépliant. Bilingue.
  --Améliorer la qualité de l'air en tenant compte du contexte local au Pakistan. Titre en anglais: Working within the realities of life in Pakistan to improve air quality. 1998. Texte français, 3p.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courrier électronique (Internet): enviroinfo@ec.gc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63532-9
  Numéro de catalogue En40-552/1998-1
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Initiative internationale de gestion de l'environnement. Ottawa. 28cm. Dépliant. Bilingue.
  --Le savoir-faire canadien en prévention de la pollution recherché en Chine. Titre en anglais: Canadian pollution prevention expertise valued in China. 1998. Texte français, 3p.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courrier électronique (Internet): enviroinfo@ec.gc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63534-5
  Numéro de catalogue En40-552/1998-2
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Initiative internationale de gestion de l'environnement. Ottawa. 28cm. Dépliant. Bilingue.
  --L'atelier de Trinité-et-Tobago un gage de succès. Titre en anglais: Trinidad and Tobago workshop "a great blueprint" for success. 1998. Texte français, 3p.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courrier électronique (Internet): enviroinfo@ec.gc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63535-3
  Numéro de catalogue En40-552/1998-3
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Initiative internationale de gestion de l'environnement. Ottawa. 28cm. Dépliant. Bilingue.
  --Un voyage en Argentine ouvre de nouveaux débouchés. Titre en anglais: Argentina trip leads to new opportunities. 1998. Texte français, 3p.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courrier électronique (Internet): enviroinfo@ec.gc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63536-1
  Numéro de catalogue En40-552/1998-4
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Initiative internationale de gestion de l'environnement. Ottawa. 28cm. Dépliant. Bilingue.
  --Remaniement des codes russes du bâtiment par suite de l'adoption de la technologie canadienne de l'ossature de bois. Titre en anglais: Reworking Russia's building codes with Canada's wood-frame technology. 1998. Texte français, 3p.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courrier électronique (Internet): enviroinfo@ec.gc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63537-X
  Numéro de catalogue En40-552/1998-5
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Initiative internationale de gestion de l'environnement. Ottawa. 28cm. Dépliant. Bilingue.
  --Des entreprises canadiennes renforcent leur crédibilité grâce à l'atelier tenu en Inde. Titre en anglais: India workshop builds Canadian companies' credibility. 1998. Texte français, 3p.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courrier électronique (Internet): enviroinfo@ec.gc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63538-8
  Numéro de catalogue En40-552/1998-6
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Initiative internationale de gestion de l'environnement. Ottawa. 28cm. Dépliant. Bilingue.
  --Un nouveau souffle pour les Colombiens. Titre en anglais: Helping Colombians breathe easier. 1998. Texte français, 3p.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courrier électronique (Internet): enviroinfo@ec.gc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63539-6
  Numéro de catalogue En40-552/1998-7
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Initiative internationale de gestion de l'environnement. Ottawa. 28cm. Dépliant. Bilingue.
  --La préparation, la clé de la réussité de l'atelier tenu en Tunisie. Titre en anglais: Preparation key to success of Tunisia workshop. 1998. Texte français, 3p.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courrier électronique (Internet): enviroinfo@ec.gc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63540-X
  Numéro de catalogue En40-552/1998-8
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Graphs, tables.
  
  Environmental Protection series. Ottawa. 28cm. Spiral binding.
  EPS 2/TS/10.--Locomotive emissions monitoring, reporting year 1995. 1997. 32p. Graphs, tables. 28cm. Plastic ring binding.
  "The report is to include data on the traffic moved and the fuel consumed, estimates of the consequent emissions of certain exhaust gases, and information on any improvements in equipment or operating practices that will lead to reduced emissions. This is the first such annual report."--Introduction.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  For non-depositories, available from the Enquiry Centre, Environment Canada, Ottawa K1A 0H3. Telephone: (819) 997-2800 or 1-800-668-6767; Fax: (819) 953-2225.
  $12 per copy. ISBN 0-660-60275-X
  Numéro de catalogue En49-1/2-10E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Série de la protection de l'environnement. Ottawa. 28cm. Reliure à spirale.
  SPE 2/TS/10.--Programme de surveillance des émissions des locomotives, rapport pour l'année 1995. 1997. viii, 32p.
  «Le présent rapport englobe les données sur le déplacement du trafic et la consommation de carburant, les estimations des émissions libérées de certains gaz d'échappement et des renseignements sur toute amélioration apportée à l'équipement ou aux pratiques d'opération qui contribuerait à une réduction des émissions. Il s'agit du premier rapport annuel de ce genre.»--Introduction.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  N.B.: Le numéro ISBN (0-660-60275-X) imprimé dans cette publication est incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225.
  12 $ l'exemplaire. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-660-95975-5
  Numéro de catalogue En49-1/2-10F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Service de l'environnement atmosphérique

• Maps, tables. Canadian climate summary: monthly review of Canadian climate and water. Issued by the Canadian Meteorological Centre. Downsview, Ontario. Processed. ISSN 1207-8514
  Vol. 2, December, 1997. 11p.
  For non-depositories, available from Atmospheric, Climate & Water System Branch, Attn: CMSC, Canadian Meteorological Centre, 2121 TransCanada Highway, Suite 300, Dorval QC H9P 1J3. Telephone: (416) 739-4328; Fax: (416) 739-4446; Internet e-mail: ccs@ec.gc.ca
  URL: http://www.cmc.ec.gc.ca/climate/publications.html
  $59 per year.
  $49 per year. (Internet)
  Numéro de catalogue En58-13/1997-12E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Sommaire climatologique canadien: revue mensuelle du climat et des eaux au Canada. Publié par le Centre météorologique canadien. Downsview (Ontario). 28cm. Polycopié. ISSN 1207-8514
  Vol. 2, décembre 1997. 12p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Direction des systèmes atmosphériques, climatiques et hydrologiques, Compétence: CMSA, Centre météorologique canadien, 2121, autoroute Transcanadienne, bureau 300, Dorval (Qc) H9P 1J3. Téléphone: (416) 739-4328; Télécopieur: (416) 739-4446; courrier électronique (Internet): ccs@ec.gc.ca
  URL: http://www.cmc.ec.gc/climat/publications.html
  59 $ par année.
  49 $ par année. (Internet)
  Numéro de catalogue En58-13/1997-12F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Finances Canada

• Graphs, tables. The economy in brief. Quarterly. Ottawa. Folder.
  March, 1998. 4p.
  For non-depositories available from the Distribution Centre, Department of Finance, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Telephone: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518.
  URL: http://www.fin.gc.ca/econbr/econbre.html
  Free.
  Numéro de catalogue F12-5/1998-3E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• L'économie en bref. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Dépliant.
  Mars 1998. 4p.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0518.
  URL: http://www.fin.gc.ca/econbr/econbrf.html
  Gratuit.
  Numéro de catalogue F12-5/1998-3F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• The federal system of income tax incentives for scientific research and experimental development: evaluation report. Prepared by the Department of Finance Canada and Revenue Canada. Ottawa, 1997. xv, 95p. Bibliography, graphs, tables. 28cm. Softcover.
  "This document...describes the SR&ED tax incentives currently provided by the federal government and their administration; reports amounts of SR&ED expenditures, deductions and tax credits for the period 1988 to 1992; identifies the issues for evaluation in relation to the federal policy and administrative objectives underlying the SR&ED tax incentives; presents the methodologies used to evaluate the different aspects of the performance of the SR&ED tax incentives; and sets forth the findings and conclusions of the evaluation."--Page iii.
  For non-depositories, available from the Distribution Centre, Department of Finance, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Telephone: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518.
  URL: http://www.fin.gc.ca/resdev/fedsys_e.html
  Free. ISBN 0-662-26808-3
  Numéro de catalogue F32-1/1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Le régime fédéral d'encouragement fiscaux à la recherche scientifique et au développement expérimental: rapport d'évaluation. Préparé par le Ministère des Finances et Revenu Canada. Ottawa, 1997. xvi, 102p. Bibliographie, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  «Les résultats de l'évaluation sont présentés dans ce rapport: description des encouragements fiscaux à la RS&DE offerts à l'heure actuelle par le gouvernement fédéral ainsi que de leur mode d'application; montant des déductions, des dépenses et des crédits d'impôt au titre de la RS&DE pour la période allant de 1988 à 1992; thèmes de l'évaluation en regard de la politique fédérale et des objectifs administratifs qui sous-tendent les mesures d'encouragement considérées; méthodes utilisées pour l'évaluation des différents aspects concourant à l'efficacité des encouragements fiscaux à la RS&DE; résultats et conclusions de l'évaluation.»--Page iii.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0518.
  URL: http://www.fin.gc.ca/resdev/fedsys_f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-82891-7
  Numéro de catalogue F32-1/1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
  Vol. 132, nº 15, le 11 avril 1998.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-1/132-15 - http://publications.gc.ca/Pilot/Gazette/titles_f.html
  2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
  2,95 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-1/132-15
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
  Vol. 132, index trimestriel, du 1er janvier au 31 mars 1998.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
  2,95 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-1/1998-1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part II. Statutory instruments. ISSN 0045-4206
  Vol. 132, nº 8, le 15 avril 1998.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année. (Canada)
  3,50 $ US l'exemplaire. 67,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-2/132-8
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Gazette du Canada, partie I. Édition spéciale. Ottawa. 28cm. Bilingue.
  Vol. 132, nº 2, le 16 avril 1998.--Directeur général des élections: Loi électorale du Canada: Rapports d'un député élu à l'élection partielle tenue le 30 mars 1998 dans la circonscription électorale de Port Moody--Coquitlam (Colombie-Britannique). Titre en anglais: Chief Electoral Officer: Canada Elections Act: Return of a Member elected at the by-election held on March 30, 1998 in the electoral district of Port Moody--Coquitlam (British Columbia). 1p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  2,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  2,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-3/132-2
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Industrie Canada

• Technologies de l'information et des communications analyse statistique: 1990 à 1996, par Gille Claveau et al. Publié par le Secteur du spectre, des technologies de l'information et des télécommunications. Ottawa, 1998. Texte français, 87p. Graphiques, tableaux. 28cm. Reliure à anneaux. Bilingue. Titre en anglais: Information and communication technologies statistical review: 1990-1996,
  Sommaire: Secteur TIC [Technologies de l'information et des communications]: coup d'oeil sur 1996.--Tendances dans le secteur TIC: 1990 à 1996.--Données agrégées du secteur TIC: 1990 à 1996.--Commerce (marchandises) du secteur manufacturier TIC.--Tableaux sur les industries manufacturières TIC: 1990 à 1996.--Tableaux sur les industries de services TIC: 1990 à 1996.
  Pour les non dépositaires, disponible au Service de distribution, Industrie Canada, Bureau 205D, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436.
  URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSGF/it00957f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63483-7
  Numéro de catalogue C1-9/1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Appel à l'action: Groupe de travail de l'an 2000: sommaire. Ottawa, 1998. Texte français, 19p. 21cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: A call for action:
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Groupe de travail de l'an 2000, Secrétariat, 365, avenue Laurier ouest, Tour Jean Edmonds sud, 2e étage, Ottawa K1A 0C8.
  URL: http://strategis.ic.gc.ca/pics/ykf/fr.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63554-X
  Numéro de catalogue C1-10/1998-1
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Your guide to government of Canada services and support for small business, 1998-1999.Ottawa, 1997. vi, 112p. References. 28cm. Softcover.
  Logos on cover: Small business: creating jobs and growth; Government of Canada.
  "This guide is organized into three sections. The first section, Getting Started, provides brief descriptions of some of the government organizations that serve as excellent entry points to the federal government because they provide a number of services to small businesses. The second section, Government Services and Programs, contains a series of chapters dedicated to specific areas that are likely to be of interest to a small business. Under each heading, you will find a specific program or service related to each topic. The last section, Key Contacts, provides a list of addresses and contact numbers."--Introduction.
  For non-depositories available from the Distribution Services, Industry Canada, Room 205D, West Tower, 235 Queen Street, Ottawa K1A 0H5. Telephone: (613) 947-7466; Fax: (613) 954-6436.
  URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSG/mi02983e.html
  Free. ISBN 0-662-26332-4
  Numéro de catalogue C1-10/1999E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Guide des services et des programmes du gouvernement du Canada à l'intention de la petite entreprise, 1998-1999.Ottawa, 1997. vi, 124p. Références. 28cm. Couverture souple.
  Mots symboles sur la couverture: La petite entreprise: gage d'emplois et de croissance; Gouvernement du Canada.
  «Ce guide comporte trois sections. La première section, Point de départ, contient de courtes descriptions de certains organismes publics qui peuvent être d'excellents points d'accès au gouvernement fédéral parce qu'ils fournissent un certain nombre de services aux petites entreprises. La deuxième section, Services et programmes du gouvernement, contient une série de chapitres consacrés à des sujets précis susceptibles d'intéresser les petites entreprises. Sous chaque rubrique, vous trouverez des renseignements sur un programme ou un service précis relié à chaque sujet. La troisième section, A votre service, fournit une liste d'adresses et de personnes-ressources.»--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible au Service de distribution, Industrie Canada, Bureau 205D, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436.
  URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSGF/mi02983f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-82496-2
  Numéro de catalogue C1-10/1999F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Small business guide to federal incorporation.Ottawa, 1998. vii, 65p. 28cm. Softcover.
  "The purpose of this guide is to give the reader a general overview of federal corporate law under the Canada Business Corporation Act (CBCA). It provides the basic knowledge and tools that business owners and operators need to incorporate and operate a small or medium-sized private company under the federal corporate law."--Page v.
  For non-depositories available from the Distribution Services, Industry Canada, Room 205D, West Tower, 235 Queen Street, Ottawa K1A 0H5. Telephone: (613) 947-7466; Fax: (613) 954-6436.
  URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSG/cs01146e.html
  Free. ISBN 0-662-26436-3
  Numéro de catalogue C2-337/1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Guide des PME pour la constitution en société par actions de régime fédéral.Ottawa, 1998. vii, 72p. 28cm. Couverture souple.
  «Le présent Guide a pour objet de donner au lecteur un aperçu du droit des compagnies régies par la Loi canadienne sur les sociétés par actions (LCSA). Il apporte les connaissances et les outils de base nécessaires aux propriétaires et aux exploitants d'entreprise qui souhaitent incorporer leur PME en société fermée (compagnie privée) afin de l'exploiter en vertu du régime fédéral.»--Page v.
  N.B.: Le numéro ISBN (0-662-26436-3) imprimé dans cette publication est incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible au Service de distribution, Industrie Canada, Bureau 205D, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436.
  URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSGF/cs01146f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-82555-1
  Numéro de catalogue C2-337/1998F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Les codes volontaires: guide d'élaboration et d'utilisation.Ottawa, 1998. Texte français, 31p. Figure. 25cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Voluntary codes: a guide for their development and use.
  «La première partie du guide porte sur les forces, les faiblesses et les autres caractéristiques des codes volontaires ainsi que sur leurs conditions de réussite. La deuxième partie présente des suggestions pour l'élaboration et la mise en oeuvre des codes.»--Avant-propos.
  Pour les non dépositaires, disponible au Service de distribution, Direction générale des communications, Industrie Canada, Bureau 205D, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436.
  URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSGF/ca00863f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63478-0
  Numéro de catalogue C2-342/1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Vous ne trouvez pas de renseignements en consommation?: visitez le carrefour des consommateurs et profitez pleinement de l'ère de l'information. Ottawa, 1997. 22cm. Bilingue. Titre en anglais: Can't find the consumer information you need?:
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Bureau de la consommation, Industrie Canada, 235, rue Queen, Tour Est, 9e étage, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 952-1918; Télécopieur: (613) 952-6927.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63251-6
  Numéro de catalogue RG52-32/1997
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• Le service à la clientèle à l'oeuvre: la mesure de notre réussite: rapport annuel, 1996-1997. Ottawa, 1997. Texte français, 24p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Putting client service into action: measuring our success: annual report, 1996-1997.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Office de la propriété intellectuelle du Canada, Industrie Canada, Place du Portage, 50, rue Victoria, Phase I, Centre des publications, 3e étage, Hull (Québec) K1A 0C9. Téléphone: (819) 953-5054; Télécopieur: (819) 953-8998; Courrier électronique: cipo.contact@ic.gc.ca
  URL: http://strategis.ic.gc.ca/sc_mrksv/cipo/prod_ser/annual_report/ar9697-f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63187-0
  Numéro de catalogue RG41-1997
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Vol. 126, nº 14, le 7 avril 1998. 74p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  2,75 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  2,75 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/126-14
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Vol. 126, nº 15, le 14 avril 1998. 75p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  2,75 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  2,75 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/126-15
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Trade marks journal. ISSN 0041-0438
  Vol. 45, nº 2268, le 15 avril 1998. 174p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  3 $ l'exemplaire. 150 $ par année. (Canada)
  3 $ US l'exemplaire. 150 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-2/45-2268
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.

Ressources naturelles Canada

Commission géologique du Canada

• Map, plates, references.
  
  Bulletin. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumés en français.) ISSN 0668-7626
  503.--Atlas of common benthic foraminiferal species for Quarternary shelf environments of western Canada, by R. T. Patterson, S. N. Burbidge and J. L. Lutternauer. 1998. 265p. Figs., graphs, maps, references, tables.
  "The purpose of this paper is to ease potential systematic difficulties for future researchers working with Quaternary foraminifera by inventorying dominant species of benthic foraminifera found on the British Columbia continental shelf."--Page 2.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  $17.45 per copy. (Canada)
  $17.45 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-17435-9
  Numéro de catalogue M42-503E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Sold by CCG.
• Figs., graphs, maps, references.
  
  Bulletin. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumés en français.) ISSN 0668-7626
  507.--Ground ice volumes determined from shallow cores from western Fosheim Peninsula, Ellesmere Island, Northwest Territories, by D. A. Hodgson and F. M. Nixon. 1998. ##p.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  $24.50 per copy. (Canada)
  $24.50 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-17441-3
  Numéro de catalogue M42-507E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Sold by CCG.
• Figs., maps, references.
  
  Bulletin. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumés en français.) ISSN 0668-7626
  "This bulletin presents a comprehensive geological framework for the Jurassic and lowermost Cretaceous sediments of the northern Foothills of British Columbia and Alberta. It documents the distribution of the main lithostratigraphic and biostratigraphic units with a series of isopach maps, cross-sections and descriptions of outcrop sections. It provides data on potential hydrocarbon reservoir and source rocks and coal-bering deposits, and provides a significant insight into a substantial interval of geological history."--Preface.
  516.--Fernie formation and Minnes Group (Jurasic and Lowermost Cretaceous) northern Rocky Mountain Foothills, Alberta and British Columbia, by D. F. Stott. 1998. ##p.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  $55.20 per copy. (Canada)
  $55.20 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-17105-8
  Numéro de catalogue M42-516E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Sold by CCG.

Direction de l'efficacité énergétique

• Illus.
  
  Fleetsmart profiles. Ottawa. 28cm. Folder.
  --Public Works Department, City of North York. 1998.
  For non-depositories available from FleetSmart, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, 18th floor, Ottawa K1A 0E4. Fax: (613) 952-8169; Internet e-mail: fleet.smart@nrcan.gc.ca
  Free. ISBN 0-662-26656-0
  Numéro de catalogue M91-24/1-1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Écoflotte salue. Ottawa. 28cm. Dépliant.
  --Service des travaux publics, Ville de North York. 1998.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Écoflotte, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 18e étage, Ottawa K1A 0E4. Télécopieur: (613) 952-8169; Courrier électronique (Internet): ecoflotte@nrcan.gc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-82745-7
  Numéro de catalogue M91-24/1-1998F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Société canadienne d'hypothèques et de logement

• Graphs, tables. CMHC mortgage market trends. Quarterly. Issued by Market Analysis Centre. Ottawa. Softcover. ISSN 1188-4215
  First quarter, 1998. 12p.
  For non-depositories available from the Canada Mortgage and Housing Corporation , CMHC Information Products, suite 1000, 700 Montreal Road K1A 0P7. Telephone: 1-800-668-2642 or (613) 748-2003; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-2016.
  $11 per copy. $44 per year. (Canada)
  $11 U.S. per copy. $44 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue NH12-8/1998-1E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CCG.
• SCHL: Tendances du marché hypothécaire. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1188-4223
  Premier trimestre 1998. 12p.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), Produits d'information, suite 1000, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2003; Télécopieur: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2016.
  11 $ l'exemplaire. 44 $ par année. (Canada)
  11 $ US l'exemplaire. 44 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue NH12-8/1998-1F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par GCC.
• NOUVELLE LISTE D'ENVOI
  La publication suivante a été signalée dans la Liste hebdomadaire 1998 nº 15 (le 9 avril 1998). Par contre une erreur a été commise lorsqu'on a oublié l'avis pour les nouvelles listes d'envoi. Les dépositaires sélectifs sont priés de commander à nouveau la publication. Nous nous excusons pour tout inconvénient. (Les bibliothèques de dépôt universel ont reçu d'office cette publication.)
  Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, via l'INTERNET au ralph.smith@tpsgc-pwgsc.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 0S5, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt et votre numéro de client.
  Recherche en logement: rapport trimestriel. Trimestriel. Publié par le Centre canadien de documentation sur l'habitation. Ottawa. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue. Titre en anglais: Housing research quarterly.
  «La publication présente des renseignements sur les rapports de recherche, les nouvelles publications, les vidéos et les bibliographies, ainsi que sur les projets de recherche en cours. Une liste alphabétique par titres, facile à consulter, se trouve à la fin de l'ouvrage.»--Introduction.
  Vol. 4, nº 3, 1997. 160p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Centre canadien de documentation sur l'habitation, Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700 chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue NH12-15/4-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  La planification des ensembles d'habitations communautaires: Creative Communities et la Collaborative Housing Society, Toronto (Ontario). Préparé par Energy Pathways Inc. Publié dans le cadre d'Abordabilité et choix toujours (A.C.T.). (Projet de rationalisation des processus d'approbation). Ottawa, 1997. Texte français, ii, 20p. Tables. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Planning cohousing:
  Titre de la couverture: Étude de cas: la planification des ensembles d'habitations communautaires.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre canadien de documentation sur l'habitation, Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa (Ontario) K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367; Télécopieur: (613) 748-4069.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-63545-0
  Numéro de catalogue NH15-125/40-1997
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Normes de construction visant les appartements accessoires: Ville de Saskatoon, Saskatoon, Saskatchewan. Préparé par Energy Pathways Inc. Publié dans le cadre d'Abordabilité et choix toujours (A.C.T.). (Projet de rationalisation des processus d'approbation). Ottawa, 1997. Texte français, ii, 21p. Table. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Construction standards for accessory suites:
  Titre de la couverture: Étude de cas: normes de construction visant les appartements accessoires.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre canadien de documentation sur l'habitation, Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa (Ontario) K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367; Télécopieur: (613) 748-4069.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-63544-2
  Numéro de catalogue NH15-125/43-1997
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Figs., references, tables.
  
  Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  Best practice guide: building technology. Ottawa. 29cm. Binder.
  --Brick veneer concrete masonry unit backing. 1997.
  Contents: Introduction.--Advantages of masonry.--Components of the assembly.--Building science concepts.--Details.--Sample specifications.--Construction sequencing.--Inspection and quality control.--Commissioning the building envelope.--Maintenance and repair.--References.--Appendix A.--List of tables.--List of figures.--List of details.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  For non-depositories, available from the Canada Mortgage and Housing Corporation, CMHC Information Products, Suite 1000, 700 Montreal Road K1A 0P7. Telephone: 1-800-668-2642 or (613) 748-2003; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-2016.
  $89 per copy. ISBN 0-660-17110-4
  Numéro de catalogue NH15-132/1-1997E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  
  Guide des règles de l'art: technologie du bâtiment. Ottawa. 29cm. Auto-relieur.
  --Fond en blocs de béton et placage de brique. 1997. vi, 229p. en pagination multiple.
  Sommaire: Introduction.--Avantages de la maçonnerie.--Composantes de l'assemblage.--Principes de la sciences du bâtiment.--Détails.--Modèles de devis.--Ordonnancement de la construction.--Inspection et contrôle de la qualité.--Mise en service de l'enveloppe du bâtiment.--Entretien et réparation.--Bibliographie.--Annexe A.--Liste des tableaux.--Liste des figures.--Liste des détails.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), Produits d'information, suite 1000, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2003; Télécopieur: 1-800-245-9274 ou (613) 748-2016.
  89 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-95701-9
  Numéro de catalogue NH15-132/1-1997F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Transports Canada

Aviation civile

• Manuel de vol aux instruments. Ottawa, 1997. 1 disque. Bilingue. Titre en anglais: Instrument procedures manual.
  Disque compact à mémoire morte (CD-ROM).
  «Le présent manuel fournit aux élèves-pilotes ainsi qu'aux pilotes expérimentés certaines informations sur les aéronefs modernes, les systèmes satellitaires et à infrastructure terrestre, les procédures de départ, en route et d'approche, ainsi que sur les règlements applicables au contrôle de la circulation aérienne. L'accent est mis sur les approches, car tout dysfonctionnement ou mauvaise interprétation au cours de cette phase du vol risque de créer des situations fort dangereuses.»--Avant-propos.
  N.B.: Les bibliothèques de dépôt peuvent mettre ce produit sur leur réseau électronique.
  Configuration requise: 386 ou meilleur; mémoire vive de 4Mo; Windows 3.1 ou meilleur; lecteur de CD-ROM.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Services des publications aéronautique (AARNG), Transports Canada, Place de Ville, Ottawa K1A 0N8. Téléphone: (613) 993-7284 ou 1-800-305-2059; Télécopieur: (613) 998-7416.
  29,95 $ l'exemplaire.
  ISBN 0-660-60373-X
  Numéro de catalogue T52-54/1997-MRC
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

• Marchés publics: le répertoire des occasions d'affaires offertes par les gouvernements à toutes les entreprises. 3 fois par semaine. Publié par Cebra Inc. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
  Mot symbole sur la couverture: MERX: le service électronique d'appel d'offres canadien.
  Nº 760, le 3 avril 1998. 65p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
  URL: http://www.merx.cebra.com/
  425 $ par année. (Canada)
  580 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1998-04-03
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Marchés publics: 3 fois par semaine. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
  Nº 761, le 7 avril 1998. 42p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
  URL: http://www.merx.cebra.com/
  425 $ par année. (Canada)
  580 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1998-04-07
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Marchés publics: 3 fois par semaine. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
  Nº 762, le 14 avril 1998. 105p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
  URL: http://www.merx.cebra.com/
  425 $ par année. (Canada)
  580 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1998-04-14
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada doivent être adressées à: Gestion de la circulation, Statistique Canada, 120, avenue Parkdale, Édifice Jean Talon--2D7, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-7277; Télécopieur: (613) 951-1584.
Titre en anglais:
Diffusion : 

• Canadian cancer statistics, 1998. Produced by the National Cancer Institute of Canada, Statistics Canada, provincial/territorial cancer registries, and Health Canada. Toronto, 1998. 73p. Graphs, references, tables. 23cm. Softcover. ISSN 0835-2976
  "The main purpose of the publication is to provide health professionals, researchers and policy-makers with detailed information regarding the incidence and mortality of the most common types of cancer, by age, sex, time period and province."--Page 7.
  N.B.: The catalogue number assigned to this publication was not assigned by Statistics Canada. It has been supplied by the Checklist.
  For non-depositories available from: Canadian Cancer Statistics, Canadian Cancer Society, 10 Alcorn Ave., Suite 200, Toronto, Ontario M4V 3B1. Telephone: (416) 961-7223; Fax: (416) 961-4189.
  URL: http://www.cancer.ca/stats/egc000.htm
  Free.
  Numéro de catalogue CS2-37/1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Statistiques canadiennes sur le cancer, 1998. Produit par l'Institut national du cancer du Canada, Statistique Canada, registres du cancer des provinces et des territoires et Santé Canada. Toronto, 1998. 78p. Graphiques, références, tableaux. 23cm. Couverture souple. ISSN 0835-2984
  «Cette monographie [...] vise avant tout à fournir aux professionnels de la santé, aux chercheurs et aux organismes décisionnaires des renseignements précis sur l'incidence des types de cancer les plus courants et sur la mortalité liée à ces derniers, selon l'âge, le sexe, la période et la province.»--Page 7.
  N.B.: Le numéro de catalogue mentionné ici n'a pas été attribué par Statistique Canada. C'est un numéro attribué par la Liste hebdomadaire.
  Pour les non dépositaires, disponible à: Statistiques canadiennes sur le cancer, Société canadienne du cancer, 10 Avenue Alcorn, bureau 200, Toronto (Ontario) M4V 3B1. Téléphone: (416) 961-7223; Télécopieur: (416) 961-4189.
  URL: http://www.cancer.ca/stats/fgc000.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue CS2-37/1998F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Hors série

• Enquête sur les voyages des Canadiens: revue des résultats de l'année 1996. Ottawa, 1998. Texte français, 80p. Graphiques, tableaux. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue. Titre en anglais: Canadian travel survey: review of the 1996 results.
  42 $ l'exemplaire. (Canada)
  42 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59395-5
  Numéro de catalogue CS87-504/1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
  

Annuels

• Radiodiffusion et télévision, 1996. Annuel. Ottawa, 1998. 70p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Radio and television broadcasting, 1996. ISSN 0575-9560
  42 $ l'exemplaire. (Canada)
  42 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS56-204/1996
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Télédistribution, 1996. Annuel. Ottawa, 1998. 76p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Cable television, 1996. ISSN 0703-7244
  42 $ l'exemplaire. (Canada)
  42 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS56-205/1996
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Bulletins

• Infomat: a weekly review. Ottawa. ISSN 0380-0547
  April 17, 1998. 10p.
  $4 per copy. $145 per year. (Canada)
  $4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 17 avril 1998. 10p.
  4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Produit intérieur brut par industrie (aux prix de 1992). Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Gross domestic product by industry (at 1992 prices). ISSN 0711-852X
  Vol. 12, nº 1, janvier 1998. 47p. Tables.
  15 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  15 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS15-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Scieries et ateliers de rabotage. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Sawmills and planing mills. ISSN 0318-7942
  Vol. 52, nº 1, janvier 1998. 8p.
  12 $ l'exemplaire. 114 $ par année. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. 114 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS35-003
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Fer et acier primaire. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Primary iron and steel. ISSN 0380-7851
  Vol. 53, nº 2, février 1998. 7p.
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS41-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Production et livraisons de tuyaux et tubes en acier. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Production and shipments of steel pipe and tubing. ISSN 0835-5797
  Vol. 22, nº 2, février 1998. 4p.
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS41-011
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Papier-toiture asphalté. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Asphalt roofing. ISSN 0380-5786
  Vol. 50, nº 2, février 1998. 3p.
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS45-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Transport du pétrole par pipe-lines. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Oil pipeline transport. ISSN 0380-4615
  CTI 4612.
  Vol. 48, nº 1, janvier 1998. 16p.
  12 $ l'exemplaire. 114 $ par année. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. 114 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS55-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistiques financières trimestrielles des entreprises. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Quarterly financial statistics for enterprises. ISSN 1180-3169
  Vol. 8, nº 4, quatrième trimestre 1997. 115p.
  35 $ l'exemplaire. 114 $ par année. (Canada)
  35 $ US l'exemplaire. 114 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS61-008
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Indicateurs des services. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Services indicators. ISSN 1195-5961
  Vol. 4, nº 3, 4e trimestre 1997. 105p.
  35 $ l'exemplaire. 116 $ par année. (Canada)
  35 $ US l'exemplaire. 116 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS63-016
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Exportations par marchandise. Mensuel. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Exports by commodity. ISSN 1181-6732
  Microfiche.
  Vol. 54, nº 8. 4 fiches.
  37 $ l'exemplaire. 361 $ par année. (Canada)
  37 $ US l'exemplaire. 361 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS65-004-M
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Importations par pays. Trimestriel. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Imports by country. ISSN 1181-6740
  Microfiche.
  Vol. 54, nº 4. 3 fiches.
  62 $ l'exemplaire. 206 $ par année. (Canada)
  62 $ US l'exemplaire. 206 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS65-006-M
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.