ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 98-52

Sénat

Projets de loi

• Projets de loi du Sénat, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Bilingue. Titre en anglais:
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  2100 $ par année (projets de loi du Sénat et de la Chambre des communes). (Canada)
  2100 $ US par année (projets de loi du Sénat et de la Chambre des communes). (Autres pays)
  Numéro de catalogue YB361
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi du Sénat, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Bilingue.
  S-20.--Loi modifiant la loi constituant en personne morale l'Office épiscopal catholique romain du Mackenzie. Titre en anglais: An Act to amend the Act of incorporation of the Roman Catholic Episcopal Corporation of Mackenzie. Adopté, le 9 décembre 1998. 2p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  5 $ l'exemplaire. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YB361-20/3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi du Sénat, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Bilingue.
  S-23.--Loi modifiant la Loi sur le transport aérien et portant mise en oeuvre d'un protocole portant modification de la Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international et portant mise en oeuvre de la Convention, complémentaire à la Convention de Varsovie, pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international effectué par une personne autre que le transporteur contractuel. (Le leader du gouvernement au Sénat.) Titre en anglais: An Act to amend the Carriage by Air Act to give effect to a protocol to amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air and to give effect to the Convention, Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier. Première lecture, le 10 décembre 1998. 19p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YB361-23/1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Chambre des communes

• Journaux. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals.
  Nos 167-172A, 7-10 décembre 1998.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/36/pb_chb_hou_jour.pl?f
  230 $ par année. (Canada)
  230 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X2-361/172A
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: The Honourable Mr. Bill Graham. Minutes of proceedings.
  [No. 7,] Meetings Nos. 68-73.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=9
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC11-361/1-1-7E Distributed by mailing list.

Comités

• Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable M. Bill Graham. Procès-verbal.
  [Nº 7,] Séances nos 68-73. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=9
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC11-361/1-1-7F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Joe McGuire. Minutes of proceedings.
  [No. 8,] Meetings Nos. 46-50.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=4
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC12-361/1-1-8E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de l'agriculture et de l'agro-alimentaire, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Joe McGuire. Procès-verbal.
  [Nº 8,] Séances nos 46-50. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=4
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC12-361/1-1-8F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Public Accounts, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. John Williams. Minutes of proceedings.
  [No. 9,] Meetings Nos. 39-41.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=16
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC16-361/1-1-9E Distributed by mailing list.
• Comité permanent des comptes publics, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. John Williams. Procès-verbal.
  [Nº 9,] Séances nos 39-41. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=16
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC16-361/1-1-9F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Finance, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Maurizio Bevilacqua. Minutes of proceedings.
  [No. 8,] Meetings Nos. 96-110.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=1
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC26-361/1-1-8E Distributed by mailing list.
• Comité permanent des finances, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Maurizio Bevilacqua. Procès-verbal.
  [Nº 8,] Séances nos 96-110. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=1
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC26-361/1-1-8F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Finance, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Maurizio Bevilacqua. Minutes of proceedings.
  [No. 9,] Meetings Nos. 111-137.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=1
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC26-361/1-1-9E Distributed by mailing list.
• Comité permanent des finances, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Maurizio Bevilacqua.
  [Nº 9,] Séances nos 111-137. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=1
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC26-361/1-1-9F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Transport, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Raymond Bonin. Minutes of proceedings.
  [No. 8,] Meetings Nos. 34-36.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=17
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC27-361/1-1-8E Distributed by mailing list.
• Comité permanent des transports, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Raymond Bonin. Procès-verbal.
  [Nº 8,] Séances nos 34-36. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=17
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC27-361/1-1-8F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Pat O'Brien. Minutes of proceedings.
  [No. 8,] Meetings Nos. 76-77.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=14
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC34-361/1-1-9E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: Pat O'Brien. Procès-verbal.
  [Nº 9,] Séances nos 76-77. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=14
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC34-361/1-1-9F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Guy Saint-Julien. Minutes of proceedings.
  [No. 9,] Meetings Nos. 36-38.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=3
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC35-361/1-1-9E Distributed by mailing list.
• Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Guy Saint-Julien. Procès-verbal.
  [Nº 9,] Séances nos 36-38. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=3
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC35-361/1-1-9F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Industry, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairperson: Ms. Susan Whelan. Minutes of proceedings.
  [No. 9,] Meetings Nos. 55-63.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=12
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC39-361/1-1-9E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de l'industrie, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Présidente: Mme Susan Whelan. Procès-verbal.
  [Nº 9,] Séances nos 55-63. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=12
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC39-361/1-1-9F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Environment and Sustainable Development, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Charles Caccia. Minutes of proceedings.
  [No. 8,] Meetings No. 64-71.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=7
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC50-361/1-1-8E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de l'environnement et du développement durable, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Charles Caccia. Procès-verbal.
  [Nº 8,] Séances nos 64-71. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=7
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC50-361/1-1-8F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Environment and Sustainable Development, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Charles Caccia. Minutes of proceedings.
  [No. 9,] Meetings No. 72-77.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=7e
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC50-361/1-1-9E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de l'environnement et du développement durable, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Charles Caccia.
  [Nº 9,] Séances nos 72-77. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=7
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC50-361/1-1-9F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Fisheries and Oceans, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Charles Hubbard. Minutes of proceedings.
  [No. 8,] Meetings Nos. 48-53.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=8
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC51-361/1-1-8E Distributed by mailing list.
• Comité permanent des pêches et des océans, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Charles Hubbard. Procès-verbal.
  [Nº 8,] Séances nos 48-53. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=8
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC51-361/1-1-8F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Procedure and House Affairs, 1re session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Peter Adams. Minutes of proceedings.
  [No. 9,] Meetings Nos. 38-39.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=21
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC59-361/1-1-9E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Peter Adams. Procès-verbal.
  [Nº 9,] Séances nos 38-39. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=21
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC59-361/1-1-9F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Canadian Heritage, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Clifford Lincoln. Minutes of proceedings.
  [No. 8,] Meetings No. 44.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=5
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC61-361/1-1-8E Distributed by mailing list.
• Comité permanent du patrimoine canadien, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Clifford Lincoln. Procès-verbal.
  [Nº 8,] Séances nos 44. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=5
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC61-361/1-1-8F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Canadian Heritage: Sub-committee on the Study of Sport in Canada, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Dennis J. Mills. Minutes of proceedings.
  [No. 7,] Meetings Nos. 19-20.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMinute.asp?Language=E& CommitteeID=43
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC61-361/1-2-7E Distributed by mailing list.
• Comité permanent du patrimoine canadien: Sous-comité sur l'étude du sport au Canada, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Dennis J. Mills. Procès-verbal.
  [Nº 7,] Séances nos 19-20. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMinute.asp?Language=F& CommitteeID=43
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC61-361/1-2-7F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Health, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Joseph Volpe. Minutes of proceedings. Bilingual.
  [Nos. 8,] Meetings Nos. 47-51.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMinute.asp?Language=E &CommitteeID=10
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC62-361/1-1-8E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la santé, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: Joseph Volpe. Procès-verbal. Bilingue.
  [Nº 8,] Séances nos 47-51. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMinute.asp?Language=F& CommitteeID=10
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC62-361/1-1-8F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Citizenship and Immigration, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Rey D. Pagtakhan. Minutes of proceedings.
  [No. 8,] Meetings No. 37.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMinute.asp?Language=E& CommitteeID=6
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC64-361/1-1-8E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: Rey D. Pagtakhan. Procès-verbal.
  [Nº 8,] Séances nos 37. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMinute.asp?Language=F& CommitteeID=6
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC64-361/1-1-8F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Justice and Human Rights, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-1998. Chairman: Mr. Shaughnessy Cohen. Minutes of proceedings.
  [No. 8,] Meetings Nos. 85-92.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMinute.asp?Language=E& CommitteeID=13
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC66-361/1-1-8E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la justice et des droits de la personne, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Shaughnessy Cohen. Procès-verbal.
  [Nº 8,] Séances nos 85-92. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMinute.asp?Language=F& CommitteeID=13
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC66-361/1-1-8F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Albina Guarnieri. Minutes of proceedings.
  [No. 9,] Meeting No. 41.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMinute.asp?Language=E& CommitteeID=11
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC67-361/1-1-9E Distributed by mailing list.
• Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Présidente: Albina Guarnieri. Procès-verbal.
  [Nº 9,] Séance no 41. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMinute.asp?Language=F& CommitteeID=11
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC67-361/1-1-9F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Natural Resources and Government Operations, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairperson: Mr. Brent St. Denis. Minutes of proceedings.
  [No. 8,] Meeting No. 39.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMinute.asp?Language=E& CommitteeID=15
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC68-361/1-1-8E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Comité permanent des ressources naturelles et opérations gouvernementales, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Brent St. Denis. Procès-verbal.
  [Nº 8,] Séance no 39. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=15
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC68-361/1-1-8F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Agence canadienne de développement international

• Graphs.
  CIDA's activities in support of human rights and democratization 1996-1997. Ottawa, [1997]. Folder.
  For non-depositories, available from the Communications Branch, Canadian International Development Agency (CIDA), 200 Promenade du Portage, Hull, Quebec K1A 0G4. Telephone: (819) 997-5006; Fax: (819) 953-6088; WWW: http://w3.acdi-cida.gc.ca
  Free. ISBN 0-662-27468-7
  Numéro de catalogue E94-30/1-142E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Activités de l'ACDI en appui aux droits de la personne et à la démocratisation 1996-1997. Ottawa, [1997]. 23cm. Dépliant.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Direction générale des communications, Agence canadienne de développement international, 200, promenade du Portage, Hull (Québec) K1A 0G4. Téléphone: (819) 997-5006; Télécopieur: (819) 953-6088; WWW: http://w3.acdi-cida.gc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83410-0
  Numéro de catalogue E94-30/1-142F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Centre international des droits de la personne et du développement démocratique

• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Rapport annuel, 1997-1998.Montréal, 1998. Texte français, 23p. Ill., tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue Titre en anglais: Annual report, 1997-1998.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Centre international des droits de la personne et du développement démocratique, 63, rue de Brésoles, Montréal (Québec) H2Y 1V7. Téléphone: (514) 283-6073; Télécopieur: (514) 283-3792; Courrier électronique: ichrdd@ichrdd.ca
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E81-1/1998
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Deux fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC broadcasting decisions, notices, notices of public hearing, circulars and news releases.
  Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.
  Vol. 13, no 51.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  6,50 $ l'exemplaire. 575 $ par année. (Canada)
  6,50 $ US l'exemplaire. 575 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-12/13-51
  Diffusion : Vendu par EGC.
• Décisions, avis publics et communiqués du CRTC en matière de télécommunications. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC telecom decisions, public notices and news releases.
  Vol. 6, nº 26.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  9 $ l'exemplaire. 400 $ par année. (Canada)
  9 $ US l'exemplaire. 400 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-13/6-26
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Conseil du Trésor

• Crown corporations and other corporate interests of Canada, 1998: annual report to Parliament. Prepared by the Policy and Corporate Information Division, Crown Corporations and Privatization Sector. Issued by the President of the Treasury Board. Ottawa, 1998. 584p. in various pagings. Tables. 28cm. Softcover.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  $28.95 per copy. (Canada)
  $28.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-17541-X
  Numéro de catalogue P51-1/1998-3E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Les sociétés d'État et autres sociétés dans lesquelles le Canada détient des intérêts, 1998: rapport annuel au Parlement. Rédigé par la Division des politiques et de l'information sur les sociétés, Secteur des sociétés d'État et de la privatisation. Publié par le président du Conseil du Trésor. Ottawa, 1998. 607p. en pagination multiple. Tableaux. 28cm. Couverture souple.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  28,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  28,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-96008-7
  Numéro de catalogue P51-1/1998-3F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.

Défense nationale

• Digest de sécurité. Quatre fois par année. Publié par la Direction de la sécurité générale. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Safety digest. ISSN 0707-0403
  Nº 4, 1998. Texte français, 29p. Illus.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.vcds.dnd.ca/vcds/dsafeg/digest/index_f.htm
  3 $ l'exemplaire. 11 $ par année. (Canada)
  3 $ US l'exemplaire. 11 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue D12-3/1998-4
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Développement des ressources humaines Canada

• Graphs, tables. The wage settlements bulletin. Monthly. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa.
  Vol. 9, No. 12, December, 1998.
  For non depositories, available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  $200 per year.
  Numéro de catalogue L12-20/9-12E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Le bulletin des règlements salariaux. Mensuel. Publié par le Direction de l'information sur les milieux de travail. Ottawa. 28cm.
  Vol. 9, nº 12, décembre 1998. 7p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  200 $ par année.
  Numéro de catalogue L12-20/9-12F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Environnement Canada

• S et E bulletin: science et environnement. Irrégulier. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: S&E bulletin: ISSN 1480-3801
  Novembre-décembre 1998. Texte français, 8p.
  Sommaire: La culture écologique.--Le lisier des porcs et les écosystèmes aquatiques.--Rapport national sur les déversements.--La glaciologie.--Les oiseaux et les serres.
  Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courrier électronique (Internet): enviroinfo@ec.gc.ca
  URL: http://www.ec.gc.ca/science/sandenov/current_f.html
  Gratuit.
  Numéro de catalogue En1-28/1-1998-12
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
  Vol. 132, nº 51, le 19 décembre 1998.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://canada.gc.ca/gazette/hompar1_f.html
  2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
  2,95 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-1/132-51
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Industrie Canada

• Aboriginal entrepreneurs in Canada: progress & prospects. Ottawa, 1998. 55p. Illus., tables. 28cm. Plastic ring binding.
  "This report was prepared by the Micro-Economic Policy Analysis Branch and Aboriginal Business Canada of Industry Canada, and appeared in the first quarter of 1998 issue of the Micro-Economic Monitor."--Cover.
  For non-depositories, available from Distribution Services, Communications Branch, Industry Canada, Room 205D, West Tower, 235 Queen Street, Ottawa K1A 0H5. Telephone: (613) 947-7466; Fax: (613) 954-6436.
  Free ISBN 0-662-27461-X
  Numéro de catalogue C2-400/1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Les entrepreneurs autochtones du Canada: progrès et perspectives. Ottawa, 1998. 55p. Ill., tableaux. 28cm. Reliure à anneaux.
  "Ce rapport a été préparé par la Direction générale de l'analyse de la politique micro-économique et par Entreprise autochtone Canada, d'Industrie Canada, et il a été publié dans l'édition du 1er trimestre de 1998 du Moniteur micro-économique."--Couverture.
  Pour les non dépositaires, disponible au Service de distribution, Direction générale des communications, Industrie Canada, Bureau 205D, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83405-4
  Numéro de catalogue C2-400/1998F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Commission canadienne du tourism

• CommuniquÅ: Canada's tourism monthly. Monthly. Ottawa. Softcover.
  "CommuniquÅ is a publication of the Canadian Tourism Commission, in cooperation with the Tourism Industry Association of Canada and the Canadian tourism industry."--Page 2.
  Vol. 2, No. 12, December, 1998.
  For non-depositories, available from Baxter Publishing, 310 Dupont Street, Toronto, Ontario M5R 1V9. Telephone: (416) 968-7252; Fax: (416) 968-2377; Internet e-mail: ctp@baxter.net
  URL: http://www.canadatourisme.com/ctc/ctx/login/general/login_guest_ind_watch_2.cfm? mainframe=ctx-news/v
  Free.
  Numéro de catalogue C85-6/2-12E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Commission canadienne du tourisme

• Communiqué: mensuel du tourisme du Canada. Mensuel. Ottawa. 33cm. Couverture souple.
  «Communiqué est une publication de la Commission canadienne du tourisme en collaboration avec l'Association de l'industrie touristique du Canada et l'industrie du tourisme du Canada.»--Page 2.
  Vol. 2, nº 12, décembre 1998. 20p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès L'Agent de voyages, C.P. 38, Anjou (Québec) H1K 4GS. Téléphone: (514) 881-9637; Télécopieur: (514) 881-2578; Courrier électronique (Internet): vente@planisphere.qc.ca
  URL: http://www.canadatourisme.com/ctc/ctx/login/general/login_guest_ind_watch_2.cfm? mainframe=ctx-news/v
  Gratuit.
  Numéro de catalogue C85-6/2-12F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Vol. 126, nº 50, le 15 décembre 1998. 145p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  2,75 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  2,75 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/126-50
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Vol. 126, nº 51, le 22 décembre 1998. 69p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  2,75 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  2,75 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/126-51
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Trade marks journal. ISSN 0041-0438
  Vol. 45, nº 2304, le 23 décembre 1998. 175p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  3 $ l'exemplaire. 150 $ par année. (Canada)
  3 $ US l'exemplaire. 150 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-2/45-2304
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Trade marks journal. ISSN 0041-0438
  Vol. 45, nº 2305, le 30 décembre 1998. 94p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  3 $ l'exemplaire. 150 $ par année. (Canada)
  3 $ US l'exemplaire. 150 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-2/45-2305
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Ressources naturelles Canada

Direction de l'efficacité énergétique

• Illus.
  
  Fleetsmart profiles. Issued by the Office of Energy Efficiency. Ottawa. 28cm. Folder.
  --Northern Resource Trucking. 1998.
  For non-depositories, available from FleetSmart, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, 18th floor, Ottawa K1A 0E4. Fax: (613) 952-8169; Internet e-mail: fleet.smart@nrcan.gc.ca
  Free. ISBN 0-662-27246-3
  Numéro de catalogue M91-24/35-1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Écoflotte salue. Ottawa. 28cm. Dépliant.
  --Northern Resource Trucking. 1998. 6p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Office de l'efficacité énergétique, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 18e étage, Ottawa K1A 0E4. Télécopieur: (613) 952-8169; Courrier électronique: eco.flotte@rncan.gc.ca
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-83246-9
  Numéro de catalogue M91-24/35-1998F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Illus., tables.
  
  Alternative transportation fuels. Ottawa. 28cm. Softcover.
  --Auto propane: some technical considerations. 1998.
  For non-depositories, available from Office of Energy Efficiency, Natural Resources Canada, 580 Booth Street, 18th Floor, Ottawa K1A 0E4. Fax: (613) 952-8169.
  Free. ISBN 0-662-26848-2
  Numéro de catalogue M91-27/1-1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Carburants de remplacement. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  --Les véhicules au propane: quelques aspects techniques. 1998. 25p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Office de l'efficacité énergétique, Ressources naturelles Canada, 580, rue Booth, 18e étage, Ottawa K1A 0E4. Télécopieur: (613) 952-8169.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-82922-0
  Numéro de catalogue M91-27/1-1998F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Secteur des minéraux et des métaux

• Production des principaux minéraux du Canada. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Production of Canada's leading minerals. ISSN 0709-292X
  98-10, octobre 1998. 7p. Tables.
  URL: http://www.nrcan.gc.ca/mms/daef/data/
  Gratuit.
  Numéro de catalogue M35-1/1998-10
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Revenu Canada

Accise, Douanes et Impôt

• Statistiques sur le revenue, édition 1998: analyse des déclarations de revenus des particuliers de 1996 et statistiques diverses. Publié par la Section des statistiques fiscales. Ottawa, 1998. 261p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Income statistics, 1998 edition:
  N.B.: Fait suite à Statistiques fiscales.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Revenu Canada, Division des statistiques, 171, rue Slater, pièce 814, Ottawa K1A 0L5. Téléphone: (613) 957-7387; Télécopieur: (613) 941-6778.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-64026-8
  Numéro de catalogue Rv44-1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Société canadienne d'hypothèques et de logement

• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Building solutions: a problem solving guide for builders and renovators.Ottawa, 1998. vi, 275p. Figs., tables. 28cm. Softcover.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  "This publications is designed to help builders reduce the expense and aggravation of construction defects and callbacks. By identifying the sources of the most common problems and by reviewing the problems themselves, you can focus on preventing deficiencies by improving procedures."--Page 1.
  For non-depositories, available from the Canada Mortgage and Housing Corporation, CMHC Information Products, Suite 1000, 700 Montreal Road K1A 0P7. Telephone: 1-800-668-2642 or (613) 748-2003; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-2016.
  $34.95 per copy. (Canada)
  $34.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-17440-5
  Numéro de catalogue NH15-195/1998E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Solutions de construction: recueil de solutions à l'intention des constructeurs et rénovateurs.Ottawa, 1997. vi, 275p. Figures, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  «La présente publication a pour objet d'aider les constructeurs à réduire les coûts et les contretemps reliés aux défauts et aux rappels. En cernant les causes de la plupart des problèmes courants et en examinant les problèmes eux-mêmes, ils pourront mettre l'accent sur le prévention des défectuosités en améliorant leur méthodes.»--Page 1.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), Produits d'information, suite 1000, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2003; Télécopieur: 1-800-245-9274 ou (613) 748-2016.
  34,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  34,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-95940-2
  Numéro de catalogue NH15-195/1998F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Residential guide to earthquake resistance.Ottawa, 1998. 334p. in various pagings. Figs., illus., tables. 28cm. Softcover.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  "This Guide has been written to increase awareness to the hazards from earthquakes and to assist those who are at risk to make good judgments regarding seismic upgrading."--Page 5.
  For non-depositories, available from the Canada Mortgage and Housing Corporation, CMHC Information Products, Suite 1000, 700 Montreal Road K1A 0P7. Telephone: 1-800-668-2642 or (613) 748-2003; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-2016.
  $39.95 per copy. (Canada)
  $39.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-17465-0
  Numéro de catalogue NH15-199/1998E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Guide d'amélioration de la résistance des habitations aux séismes.Ottawa, 1998. 334p. en pagination multiple. Figures, ill., tableaux. 28cm. Couverture souple.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  «Le guide a été rédigé pour sensibiliser les Canadiens aux dangers que présentent les séismes et pour aider ceux qui sont les plus exposés à prendre les bonnes décisions en matière de rénovation parasismique.»--Page 5.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), Produits d'information, suite 1000, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: 1-800-668-2642 ou (613) 748-2003; Télécopieur: 1-800-245-9274 ou (613) 748-2016.
  39,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  39,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-95955-0
  Numéro de catalogue NH15-199/1998F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Transports Canada

Aviation

• Canadian airworthiness directives. Issued by Aviation Regulation. Ottawa, 1990--. Loose-leaf.
  Monthly supplement, November, 1998.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  $6.95 per copy. Available by standing order. (Canada)
  $6.95 U.S. per copy. Available by standing order. (Other countries)
  Numéro de catalogue T51-2/3-98-11E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Consignes de navigabilité canadiennes. Publié par Réglementation aérienne. Ottawa, 1990--. 28cm. Feuilles mobiles.
  Supplément mensuel, novembre 1998.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  6,95 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada)
  6,95 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue T51-2/3-98-11F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

• Marchés publics: le répertoire des occasions d'affaires offertes par les gouvernements à toutes les entreprises. 2 fois par semaine. Publié par Cebra Inc. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
  Mot symbole sur la couverture: MERX: le service électronique d'appel d'offres canadien.
  Nº 832, le 15 décembre 1998. 28p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
  URL: http://www.merx.cebra.com/
  425 $ par année. (Canada)
  580 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1998-12-15
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Marchés publics: 2 fois par semaine. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
  Nº 833, le 18 décembre 1998. 41p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
  URL: http://www.merx.cebra.com/
  425 $ par année. (Canada)
  580 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1998-12-18
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Services de traduction

• L'actualité terminologique: bulletin du Bureau de la traduction. Quatre numéros par année. Ottawa. 28cm. Titre en anglais: Terminology update: ISSN 0001-7779
  Vol. 31, nº 4, 1998. 39p.
  7 $ l'exemplaire. 29,95 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 29,95 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue S52-1/31-4
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada doivent être adressées à: Gestion de la circulation, Statistique Canada, 120, avenue Parkdale, Édifice Jean Talon--2D7, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-7277; Télécopieur: (613) 951-1584.
Titre en anglais:
Diffusion : 

• Graphs, references, tables.
  
  Notice to non-depositories:
  The following publication is being distributed to depositories by Statistics Canada. Non-depositories must order their copies from ITP Nelson.
  
  1991 Census monograph series. Scarborough, Ontario. 24cm. Softcover.
  Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
  3.--Education in Canada: recent trends and future challenges, by Neil Guppy and Scott Davies. 1998.
  Contents: School expansion, rising levels of education and population change.--Change in the teaching profession.--Regional variations in education.--Educational qualifications of Canadians.--A profile of postsecondary education.--Returns to schooling: economic and non-economic outcomes.--Canadian postsecondary schooling in comparative perspective.--Discussion and conclusion.
  For non-depositories available from ITP Nelson, 1120 Birchmount Road, Scarborough, Ontario M1K 5G4. Telephone: 1-800-268-2222 or (416) 752-9448; Fax: (416) 752-9646; WWW: http://www.nelson.com/nelson/statscan/statscan.html
  $34.95 per copy. (Canada)
  $34.95 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-17668-8
  Numéro de catalogue CS96-321/3E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux non dépositaires:
  La publication suivante est distribuée aux dépositaires par l'entremise de Statistique Canada. Les non dépositaires doivent commander leurs exemplaires auprès d'ITP Nelson.
  
  Monographies du recensement 1991. Scarborough (Ontario). 24cm. Couverture souple.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  3.--L'éducation au Canada: tendances récentes et défis à relever, par Neil Guppy et Scott Davies. 1998. xlii, 226p.
  Sommaire: L'expansion des écoles, la croissance de la scolarité et les changements de l'état de la population.-- L'évolution des professions de l'enseignement.--Les différences régionales dans l'enseignement.--Le niveau de scolarité des Canadiens.--Profil de l'enseignement postsecondaire.--Les bénéfices tirés de l'éducation: résultats économiques et non économiques.--L'accès à l'éducation postsecondaire au Canada: une perspective comparative.--Discussion et conclusion.
  Pour les non dépositaires, disponibles auprès d'ITP Nelson, 1120, rue Birchmount, Scarborough (Ontario) M1K 5G4. Téléphone: 1-800-268-2222 ou (416) 752-9448; Télécopieur: 416-752-9646; WWW: http://www.nelson.com/nelson/statscan/statscan.html
  34,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  34,95 $ US l'exemplaire. (Other countries)
  ISBN 0-660-96081-8
  Numéro de catalogue CS96-321/3F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Symposium 97, new directions in surveys and censuses: proceedings. Occasional. Ottawa, 1998. viii, 400p. Figs., references, tables. 28cm. Softcover.
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  $80 per copy. (Canada)
  $80 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-17408-1
  Numéro de catalogue CS11-522/1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Hors série

• Symposium 97, nouvelles orientations pour les enquêtes: recueil. Hors-série. Ottawa, 1998. viii, 452p. Figures, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  80 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  80 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-95922-4
  Numéro de catalogue CS11-522/1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Méthodologie de l'enquête sur la population active du Canada, Hors série. par J. G. Gambino et al. Ottawa, 1998. Texte français, 50p. Références, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Methodology of the Canadian labour force survey,
  50 $ l'exemplaire. (Canada)
  50 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-60566-X
  Numéro de catalogue CS71-526/1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
  

Annuels

• Crime and police resources in Canadian municipalities, 1997. Prepared by Karen Swol [and] the Canadian Centre for Justice Statistics. Ottawa, 1998. 32p. Tables. 28cm. Softcover. ISSN 1206-9221
  "The Data for this report are collected from the Police Administration Annual Survey and the Uniform Crime Reporting (UCR) Survey, conducted by the Canadian Centre for Justice Statistics (CCJS). These two Surveys are the main vehicles for collection and reporting of crime and police resources in Canada and have been in operation since 1962. The purpose of the Police Administration Annual Survey is to collect information on personnel and operating expenditures for all police forces in Canada. The purpose of the UCR Survey is to count and describe those criminal incidents which are reported to or become known by the police. Although the Surveys collect information from all police forces in Canada, this report contains summary information only on Canada's municipal police forces which employ 64% of all police officers in Canada and provide policing services to 23.1 million Canadians (77% of the Canadian population)."--Introduction.
  $32 per copy. (Canada)
  $32 U.S. per copy. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS85-223/1997E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• La criminalité et les ressources policières dans les municipalités canadiennes, 1997. Préparé par Karen Swol [et] le Centre canadien de la statistique juridique. Ottawa, 1998. 32p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. ISSN 1206-9299
  "Les données présentées dans ce rapport proviennent de l'Enquête annuelle sur l'administration policière et du Programme de déclaration uniforme de la criminalité (DUC), menés par le Centre canadien de la statistique juridique (CCSJ). Ces deux enquêtes forment les principaux outils de collecte et de déclaration de données sur la criminalité et les ressources policières au Canada, et sont administrées depuis, 1962. L'Enquête annuelle sur l'administration policière a pour objectif la collecte de données sur l'effectif et les dépenses de fonctionnement de tous les corps policiers au Canada. L'objectif du Programme DUC consiste è dénombrer et décrire les affaires criminelles signalées è la police ou connues de celle-ci. Bien que l'on recueille, dans le cadre de ces enquêtes, de l'information auprès de tous les services de police au Canada, le présent rapport ne renferme que des données sommaires sur les corps policiers municipaux du Canada qui comptent 64% de tous les agents de police au Canada et desservent 23,1 millions de Canadiens (77% de la population canadienne)."--Introduction.
  32 $ l'exemplaire. (Canada)
  32 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS85-223/1997F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Bulletins

• Infomat: a weekly review. Ottawa. ISSN 0380-0547
  December 24, 1998.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002E - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-002-XIE/11-002-XIE.html
  $4 per copy. $145 per year. (Canada)
  $4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 24 décembre 1998. 12p.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002F - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-002-XIF/11-002-XIF.html
  4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Enquête mensuelle sur les industries manufacturières. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Monthly survey of manufacturing. ISSN 0840-8238
  Vol. 52, nº 10, octobre 1998. 21p.
  20 $ l'exemplaire. 196 $ par année. (Canada)
  20 $ US l'exemplaire. 196 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS31-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Fer et acier primaire. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Primary iron and steel. ISSN 0380-7851
  Vol. 53, nº 10, octobre 1998. 7p.
  7 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
  7 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS41-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Indices des prix de l'industrie. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Industry price indexes. ISSN 0700-2033
  Vol. 24, nº 10, octobre 1998. 69p.
  22 $ l'exemplaire. 217 $ par année. (Canada)
  22 $ US l'exemplaire. 217 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS62-011
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Exportations par marchandise. Mensuel. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Exports by commodity. ISSN 1181-6732
  Microfiche.
  Vol. 55, nº 8. 4 fiches.
  37 $ l'exemplaire. 361 $ par année. (Canada)
  37 $ US l'exemplaire. 361 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS65-004-M
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Importations par marchandise. Mensuel. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais: Imports by commodity. ISSN 1181-6759
  Microfiche.
  Vol. 55, nº 8. 6 fiches.
  37 $ l'exemplaire. 361 $ par année. (Canada)
  37 $ US l'exemplaire. 361 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS65-007-M
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Touriscope: voyages internationaux -- renseignements préliminaires. Mensuel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Touriscope: international travel -- advance information. ISSN 0705-5269
  Vol. 14, nº 10, octobre 1998. 4p.
  8 $ l'exemplaire. 73 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 73 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS66-001P
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• La culture en perspective. Trimestriel. Publié par le Programme de la statistique de la culture. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Focus on culture. ISSN 0843-7548
  Vol. 10, nº 3, automne 1998. Texte français, 10p.
  9 $ l'exemplaire. 27 $ par année. (Canada)
  9 $ US l'exemplaire. 27 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS87-004
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.