ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 99-08

Sénat

• Debates of the Senate, official report. Daily. Ottawa.
  Vol. 136, Nos. 111-113, February 16-18, 1999.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/senate/deb-e/deb-e.htm
  $245 per year. (Canada)
  $245 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue Y3-361E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Débats du Sénat, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
  Vol. 136, nos 111-113, 16-18 février 1999.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/senate/deb-f/deb-f.htm
  245 $ par année. (Canada)
  245 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y3-361F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Journaux du Sénat. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals of the Senate.
  Nos 111-113, 16-18 février 1999.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/chambus/senate/jour-f/jour-f.htm
  275 $ par année. (Canada)
  275 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y4-361
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
  Nos 112-114, 17 février-2 mars 1999.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  200 $ par année. (Canada)
  200 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y5-361
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Comités

• Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Présidente: L'honorable Lorna Milne. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: L'étude du projet de loi C-445, Loi visant à changer le nom de la circonscription électorale de Stormont--Dundas; l'étude du projet de loi C-464, Loi visant à changer le nom de la circonscription électorale de Sackville--Eastern Shore; l'étude du projet de loi C-465, Loi visant à changer le nom de la circonscription électorale de Argenteuil-Papineau; l'étude du projet de loi S-17, Loi modifiant le Code criminel relativement au harcèlement criminel et à d'autres sujets connexes. Titre en anglais: Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Proceedings. Meeting on: Bill C-445, An Act to change the name of the electoral district of Stormont--Dundas; Bill C-464, An Act to change the name of the electoral district of Sackville--Eastern Shore; Bill C-465, An Act to change the name of the electoral district of Argenteuil--Papineau; Bill S-17, An Act to amend the Criminal Code respecting criminal harassment and other related matters.
  Nº 51, le mercredi 3 février 1999. 27p.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/lega-f/51cv-f.htm
  12 $ l'exemplaire. (Canada)
  12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC24-361/1-51
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Présidente: L'honorable Lorna Milne. Bilingue.
  Réunion concernant: L'étude du projet de loi C-57, Loi portant modification de la Loi sur le Nunavut relativement à la Cour de justice du Nunavut et modifiant diverses lois en conséquence. Titre en anglais: Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Proceedings. Meeting on: Bill C-57, An Act to amend the Nunavut Act with respect to the Nunavut Court of Justice and to amend other Acts in consequence.
  Nº 52, le jeudi 4 février 1999. 28p.
  Y compris le dix-huitième rapport du Comité (projet de loi C-445), le dix-neuvième rapport du Comité (projet de loi C-464) et le vingtième rapport du Comité (projet de loi C-465).
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/lega-f/52cv-f.htm
  13 $ l'exemplaire. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC24-361/1-52
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Chambre des communes

• Journaux. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals.
  Nos 176-180, 8-12 février 1999.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/36/pb_chb_hou_jour.pl?f
  230 $ par année. (Canada)
  230 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X2-361/180
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa.
  Vol. 135, Nos. 183-185, February 17-19, 1999.
  For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/36/pb_chb_hou_deb.pl?e
  $625 per year. (Canada)
  $625 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue X3-361E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
  Vol. 135, nos 183-185, 17-19 février 1999.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/cgi-bin/36/pb_chb_hou_deb.pl?f
  625 $ par année. (Canada)
  625 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X3-361F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
  Nº 185, le 19 février 1999.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  535 $ par année. (Canada)
  535 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X4-361
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: The Honourable Mr. Bill Graham. Minutes of proceedings.
  [No. 9,] Meetings Nos. 82-86.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=9
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC11-361/1-1-9E Distributed by mailing list.

Comités

• Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable M. Bill Graham. Procès-verbal.
  [Nº 9,] Séances nos 82-86. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=9
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC11-361/1-1-9F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade: Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-99. Chairman: Ms. Sarmite Bulte. Minutes of proceedings.
  [No. 7,] Meetings Nos. 20-22.
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC11-361/1-2-7E Distributed by mailing list.
• Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international: Sous-comité du commerce, des différends commerciaux et des investissements internationaux, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Présidente: Mme Sarmite Bulte. Procès-verbal.
  [Nº 7,] Séances nos 20-22. Pagination multiple.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC11-361/1-2-7F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade: Sub-Committee on Human Rights and International Development, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chair: Ms. Colleen Beaumier. Minutes of proceedings.
  [No. 7,] Meeting No. 16.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=37
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC11-361/1-3-7E Distributed by mailing list.
• Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international: Sous-comité des droits de la personne et du développement international, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Présidente: Mme Colleen Beaumier. Procès-verbal.
  [Nº 7,] Séance nº 16. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=37
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC11-361/1-3-7F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. John Harvard. Minutes of proceedings.
  [No. 10,] Meetings Nos. 61-70.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=4
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC12-361/1-1-10E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de l'agriculture et de l'agro-alimentaire, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: John Harvard. Procès-verbal.
  [Nº 10,] Séances nos 61-70. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=4
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC12-361/1-1-10F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Public Accounts, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. John Williams. Minutes of proceedings.
  [No. 11,] Meetings Nos. 46-49.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=16
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC16-361/1-1-11E Distributed by mailing list.
• Comité permanent des comptes publics, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. John Williams. Procès-verbal.
  [Nº 11,] Séances nos 46-49. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=16
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC16-361/1-1-11F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Finance, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Maurizio Bevilacqua. Minutes of proceedings.
  [No. 11,] Meetings Nos. 150-167.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=1
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC26-361/1-1-11E Distributed by mailing list.
• Comité permanent des finances, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Maurizio Bevilacqua. Procès-verbal.
  [Nº 11,] Séances nos 150-167. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=1
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC26-361/1-1-11F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Transport, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Raymond Bonin. Minutes of proceedings.
  [No. 10,] Meetings Nos. 41-45.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=17
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC27-361/1-1-10E Distributed by mailing list.
• Comité permanent des transports, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Raymond Bonin. Procès-verbal.
  [Nº 10,] Séances nos 41-45. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=17
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC27-361/1-1-10F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Pat O'Brien. Minutes of proceedings.
  [No. 11,] Meetings Nos. 81-87.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=14
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC34-361/1-1-11E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Robert Bertrand. Procès-verbal.
  [Nº 11,] Séances nos 81-87. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=14
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC34-361/1-1-11F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Guy Saint-Julien. Minutes of proceedings.
  [No. 11,] Meetings Nos. 43-47.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=3
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC35-361/1-1-11E Distributed by mailing list.
• Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Guy Saint-Julien. Procès-verbal.
  [Nº 11,] Séances nos 43-47. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=3
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC35-361/1-1-11F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Industry, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairperson: Ms. Susan Whelan. Minutes of proceedings.
  [No. 11,] Meetings Nos. 73-81.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=12
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC39-361/1-1-11E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de l'industrie, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Présidente: Mme Susan Whelan. Procès-verbal.
  [Nº 11,] Séances nos 73-81. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=12
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC39-361/1-1-11F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Environment and Sustainable Development, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Charles Caccia. Minutes of proceedings.
  [No. 11,] Meetings Nos. 87-91.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=7
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC50-361/1-1-11E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de l'environnement et du développement durable, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Charles Caccia. Procès-verbal.
  [Nº 11,] Séances nos 87-91. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=7
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC50-361/1-1-11F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Fisheries and Oceans, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Charles Hubbard. Minutes of proceedings.
  [No. 10,] Meetings Nos. 57-61.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=8
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC51-361/1-1-10E Distributed by mailing list.
• Comité permanent des pêches et des océans, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Charles Hubbard. Procès-verbal.
  [Nº 10,] Séances nos 57-61. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=8
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC51-361/1-1-10F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Procedure and House Affairs, 1re session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Peter Adams. Minutes of proceedings.
  [No. 11,] Meetings Nos. 41-46.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=21
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC59-361/1-1-11E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Peter Adams. Procès-verbal.
  [Nº 11,] Séances nos 41-46. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=21
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC59-361/1-1-11F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Canadian Heritage, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Clifford Lincoln. Minutes of proceedings.
  [No. 10,] Meetings Nos. 53-57.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=5
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC61-361/1-1-10E Distributed by mailing list.
• Comité permanent du patrimoine canadien, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Clifford Lincoln. Procès-verbal.
  [Nº 10,] Séances nos 53-57. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=5
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC61-361/1-1-10F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Health, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Joseph Volpe. Minutes of proceedings. Bilingual.
  [No. 10,] Meetings Nos. 57-60.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=10
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC62-361/1-1-10E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la santé, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Joseph Volpe. Procès-verbal. Bilingue.
  [Nº 10,] Séances nos 57-60. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=10
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC62-361/1-1-10F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Citizenship and Immigration, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairman: Mr. Rey D. Pagtakhan. Minutes of proceedings.
  [No. 10,] Meetings Nos. 42-45.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=6
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC64-361/1-1-10E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Rey D. Pagtakhan. Procès-verbal.
  [Nº 10,] Séances nos 42-45. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=6
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC64-361/1-1-10F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Justice and Human Rights, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-1998. Chairman: Mr. Shaughnessy Cohen. Minutes of proceedings.
  [No. 10,] Meetings Nos. 100-107.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=13
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC66-361/1-1-10E Distributed by mailing list.
• Comité permanent de la justice et des droits de la personne, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Shaughnessy Cohen. Procès-verbal.
  [Nº 10,] Séances nos 100-107. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=13
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC66-361/1-1-10F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chair: Ms. Albina Guarnieri Minutes of proceedings.
  [No. 10,] Meetings Nos. 42-46.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=11
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC67-361/1-1-10E Distributed by mailing list.
• Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Présidente: Ms. Albina Guarnieri Procès-verbal.
  [Nº 10,] Séances nos 42-46. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=11
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC67-361/1-1-10F Un titre de la Liste générale des publications en série.
• Standing Committee on Natural Resources and Government Operations, 1st session, 36th parliament, 46-47 Elizabeth II, 1997-98. Chairperson: Mr. Brent St. Denis. Minutes of proceedings.
  [No. 10,] Meetings Nos. 43-49.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=E&Co mmitteeID=15
  Available only to depositories.
  Numéro de catalogue XC68-361/1-1-10E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Comité permanent des ressources naturelles et opérations gouvernementales, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: M. Brent St. Denis. Procès-verbal.
  [Nº 10,] Séances nos 43-49. Pagination multiple.
  URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/house/CommitteeMain.asp?Language=F&Co mmitteeID=15
  Disponible seulement aux dépositaires.
  Numéro de catalogue XC68-361/1-1-10F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Agence de promotion économique du Canada atlantique

• State of small business and entrepreneurship in Atlantic Canada, 1998. Funded under the Pan-Atlantic Entrepreneurship Development Program. Moncton, New Brunswick, 1998. xii, 90p. Graphs, tables. 21cm. Softcover.
  "Analyzes the dynamics of growth in overall employment and the number of businesses by employment size over the 1989-1995 period, and presents summarized versions of recent research studies on entrepreneurial start-up in Atlantic Canada, the impact of women entrepreneurs on the Atlantic economy, and regional competitiveness."--Page v.
  For non-depositories, available from the Atlantic Canada Opportunities Agency, Blue Cross Centre, 644 Main Street, P.O. Box 6051, Moncton, New Brunswick E1C 9J8. Telephone: 1-800-561-7862 or (506) 851-2271; Fax: (506) 851-7403.
  Free. ISBN 0-662-27203-X
  Numéro de catalogue C89-4/47-1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• État de la petite entreprise et de l'entrepreneurship dans la région de l'Atlantique, 1998. Financé en vertu du Programme sur le développement de l'entrepreneurship en Atlantique. Moncton (Nouveau-Brunswick), 1998. xiii, 96p. Graphiques, tableaux. 21cm. Couverture souple.
  «Présente une analyse générale de la dynamique de la croissance de l'emploi et du nombre d'entreprises en fonction du nombre d'emplois pendant la période de 1989 à 1995. On y présente également un résumé des résultats de recherche récentes sur le démarrage d'entreprises dans la région, de l'incidence des femmes entrepreneurs sur l'économie de la région de l'Atlantique, et de la compétitivité régionale.»--Page v.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Agence de promotion économique du Canada atlantique, Centre de la Croix Bleue, 644, rue Main, C.P. 6051, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 9J8. Téléphone: 1-800-561-7862 ou (506) 851-2271; Télécopieur: (506) 851-7403.
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-83207-8
  Numéro de catalogue C89-4/47-1998F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Commissaire aux langues officielles

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  La gestion scolaire: la mise en oeuvre de l'article 23 de la Charte. Publié par le Commissariat aux langues officielles. Ottawa, 1998. Text français, 178p. Références. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: School governance:
  «La présente étude vise à examiner, jusqu'au mois d'avril 1998, la nature et la portée des lois, des règlements et des politiques en matière d'instruction dans la langue officielle de la minorité qui sont actuellement en vigueur dans les provinces, et qui, pour la plupart, ont été adoptés depuis 1993.»--Page 6.
  Disponible à la Direction des communications, Commissariat aux langues officielles, 344, rue Slater, Ottawa K1A 0T8. Télephone : (613) 995-0730 ; Télécopieur : (613) 995-0729.
  URL: http://ocol-clo.gc.ca/fra1.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63710-0
  Numéro de catalogue SF31-36/1998
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Conseil canadien des relations du travail

• Motifs de décision. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  Chaque numéro est précédé d'un résumé bilingue sur une feuille intitulée Information. Titre en anglais:
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  Numéro de catalogue LR12-2
  Diffusion : 
• Motifs de décision. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  Chaque numéro est précédé d'un résumé bilingue sur une feuille intitulée Information.
  Décision nº 1236.--Section locale nº 31 des Teamsters, requérante, et Brewery Creek Mine, s/n Viceroy Mines, employeur. Le 16 octobre 1998. 12p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  5 $ l'exemplaire. 250 $ par année. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. 250 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue LR12-2/1236F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Deux fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC broadcasting decisions, notices, notices of public hearing, circulars and news releases.
  Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.
  Vol. 13, nos 61-62.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  6,50 $ l'exemplaire. 575 $ par année. (Canada)
  6,50 $ US l'exemplaire. 575 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-12/13-62
  Diffusion : Vendu par EGC.
• Décisions, avis publics et communiqués du CRTC en matière de télécommunications. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC telecom decisions, public notices and news releases.
  Vol. 6, nº 34.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  9 $ l'exemplaire. 400 $ par année. (Canada)
  9 $ US l'exemplaire. 400 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue BC91-13/6-34
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Cours

Cour suprême du Canada

• Recueil des arrêts de la Cour suprême du Canada. Ottawa. 25cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canada Supreme Court reports. ISSN 0045-4230
  Vol. 2, 3e cahier, 1998. Pp. 442-596
  URL: http://www.droit.umontreal.ca/doc/csc-scc/fr/index.html
  11,95 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada)
  11,95 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue JU1-1/1998-2-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Développement des ressources humaines Canada

• Graphs, tables. The wage settlements bulletin. Monthly. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa.
  Vol. 10, No. 2, February, 1999.
  For non depositories, available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
  $200 per year.
  Numéro de catalogue L12-20/10-2E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Le bulletin des règlements salariaux. Mensuel. Publié par le Direction de l'information sur les milieux de travail. Ottawa. 28cm.
  Vol. 10, nº 2, février 1999. 12p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  200 $ par année.
  Numéro de catalogue L12-20/10-2F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Finances Canada

• Tables. The fiscal monitor. Monthly. Ottawa. Softcover.
  December, 1998.
  For non-depositories available from the Distribution Centre, Department of Finance, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Telephone: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518.
  URL: http://www.fin.gc.ca/serialse/1998/fiscmon-e.html
  Free.
  Numéro de catalogue F12-4/1998-12E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• La revue financière. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  Décembre 1998. 8p.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0518.
  URL: http://www.fin.gc.ca/serialsf/1998/fiscmon-f.html
  Gratuit.
  Numéro de catalogue F12-4/1998-12F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Industrie Canada

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Vol. 127, nº 8, le 23 février 1999. 80p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  2,75 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  2,75 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-1/127-8
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Trade marks journal. ISSN 0041-0438
  Vol. 46, nº 2313, le 24 février 1999. 152p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  3 $ l'exemplaire. 150 $ par année. (Canada)
  3 $ US l'exemplaire. 150 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue RG42-2/46-2313
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Justice Canada

• Tableau des lois d'intérêt public et des ministres responsables. Ottawa, 1998. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Table of Public Statutes and Responsible Ministers.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  Vol. 5, Issue 98-3, à jour au 31 décembre 1998. Texte français, 312p.
  URL: http://canada.justice.gc.ca/Loireg/index_fr.html
  41,95 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada)
  41,95 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays)
  ISBN 0-660-60922-3
  Numéro de catalogue J12-1/1998-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
  

Pêches et Océans Canada

• Rapport présenté au Parlement par le ministre des Pêches et des Océans au sujet de l'application de la Loi sur la restructuration du secteur des pêches de l'Atlantique au cours de l'exercice financier de 1997-1998. Ottawa, 1998. Texte français, 4p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Report to Parliament by the Minister of Fisheries and Oceans respecting the administration of the Atlantic Fisheries Restructuring Act for the fiscal year 1997-1998.
  Titre de la couverture: Loi sur la restructuration du secteur des pêches de l'Atlantique: rapport annuel, 1997-1998.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Direction générale des communications, Ministère des Pêches et des Océans, Poste 1478, 200, rue Kent, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 993-0999; Télécopieur: (613) 990-1866.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63988-X
  Numéro de catalogue Fs1-29/1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  Role of the provincial and territorial governments in the oceans sector. Issued by the Communications Directorate. Ottawa, 1997. v, 46p. Tables. 28cm. Softcover.
  "This report is being produced to furnish a current account of the involvement of the provincial and territorial governments of Canada in programs and initiatives that affect Canada's oceans directly or indirectly. This document is a companion-piece to the paper entitled The role of the federal government in the oceans sector."--Page 1.
  Available from the Communications Directorate, Department of Fisheries and Oceans Canada, Station Number 1478, 200 Kent Street, Ottawa K1A 0E6. Telephone: (613) 993-0999. Fax: (613) 990-1866.
  URL: http://www.oceanscanada.com/english/policy.htm
  Free. ISBN 0-662-26196-8
  Numéro de catalogue Fs23-319/1-1997E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Le rôle des gouvernements provinciaux et territoriaux dans le secteur des océans. Publié par la Direction générale des communications. Ottawa, 1997. v, 45p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.
  «Le présent document donne un compte rendu de la participation des gouvernements provinciaux et territoriaux du Canada aux initiatives et aux programmes actuels ayant des incidences directes ou indirectes sur les océans au pays. Le rapport accompagne le document intitulé Le rôle du gouvernement fédéral dans le secteur des océans.»--Page 1.
  Disponible à la Direction générale des communications, Ministère des Pêches et des Océans Canada. Poste 1478, 200, rue Kent, Ottawa K1A 0E6. Téléphone : (613) 993-0999. Télécopieur : (613) 990-1866.
  URL: http://www.oceanscanada.com/french/policy.htm
  Gratuit.
  ISBN 0-662-82414-8
  Numéro de catalogue Fs23-319/1-1997F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
  Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
  The role of the federal government in the oceans sector. Issued by the Communications Directorate. Ottawa, 1997. v, 38p. 28cm. Softcover.
  "This report describes the role of 23 federal departments and agencies that are involved in the oceans sector through policies, programs, services, regulations and/or procurements."--Page 5.
  Available from the Communications Directorate, Department of Fisheries and Oceans Canada, Station Number 1478, 200 Kent Street, Ottawa K1A 0E6. Telephone: (613) 993-0999. Fax: (613) 990-1866.
  URL: http://www.oceanscanada.com/english/policy.htm
  Free. ISBN 0-662-26063-5
  Numéro de catalogue Fs23-319/1997E
  Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Rôle du gouvernement fédéral dans le secteur des océans. Publié par la Direction générale des communications. Ottawa, 1997. v, 42p. 28cm. Couverture souple.
  «Le présent rapport décrit le rôle de 23 ministères et organismes fédéraux qui exercent des activités dans le secteur des océans, que ce soit au chapitre de la politique, des programmes, des services, de la réglementation ou de l'approvisionnement.»--Page 5.
  Disponible à la Direction générale des communications, Ministère des Pêches et des Océans Canada. Poste 1478, 200, rue Kent, Ottawa K1A 0E6. Téléphone : (613) 993-0999. Télécopieur : (613) 990-1866.
  URL: http://www.oceanscanada.com/french/policy.htm
  Gratuit.
  ISBN 0-662-82304-4
  Numéro de catalogue Fs23-319/1997F
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Garde côtière canadienne

• Écho: le bulletin national de la Garde côtière canadienne. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Echo:
  Janvier-février 1999. Texte français, 8p. Illus.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Garde côtière canadienne, 344, rue Slater, 10e étage, Ottawa K1A 0N7. Téléphone: (613) 991-4390: Télécopieur: (613) 990-3480; Courrier électronique (Internet): agelidisc@dfo-mpo.gc.ca
  URL: http://www.ccg-gcc.gc.ca/echo/principale.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue T31-106/1999-2
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Ressources naturelles Canada

Centre canadien de la technologie des minéraux et de l'énergie

• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
  Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
  Actes du Quatrième Symposium international d'art pyrotechnique, du 9 au 13 octobre 1998, Halifax. Publié par Laboratoire canadien de recherche sur les explosifs. Ottawa, 1998. 592p. 2 volumes. Figures, ill., références, tableaux. 28cm. Reliure à spirale. Page de titre et texte de présentation bilingue, textes en anglais ou en français. Titre en anglais: Proceedings of the Fourth International Symposium on Fireworks, October 9-13, 1998, Halifax.
  «Les communications qui nous ont été soumises donnent une idée assez juste de la diversité de la communauté pyrotechnique. On y retrouve les domaines de la recherche, de la sécurité, de la réglementation et de l'art.»--Préface.
  Disponible à l'American Fireworks News, HC 67 Box 30, Dingmans Ferry, PA, USA, 18328. Téléphone: (717) 828-8417. Télécopieur: (717) 828-8695.
  79 $ US l'exemplaire.
  ISBN 0-660-17596-7
  Numéro de catalogue M39-57/1998E
  Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Santé Canada

Conseil consultatif sur l'infostructure de la santé

• Canada Health Infoway: paths to better health, final report. Issued by the Office of Health and the Information Highway. Ottawa, 1999. 93p. in various pagings. Illus. 28cm. Softcover.
  "This report is about how new information and communications technologies strategically deployed in a pan-Canadian health information highway (Canada Health Infoway, for short) or infostructure, can help to empower Canadians with better health information and new opportunities."--Page 3.
  For non-depositories, available from Publications Office, Health Canada, Address Locator 0913A, Brooke Claxton Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366.
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/ohih-bsi/achis/fin-rpt_e.html
  Free. ISBN 0-662-27489-X
  Numéro de catalogue H21-145/1999E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Inforoute santé du Canada: voies vers une meilleure santé, rapport final. Publié par le Bureau de la santé et l'inforoute. Ottawa, 1999. 100p. en pagination multiple. Ill. 28cm. Couverture souple.
  «Le présent rapport décrit comment les nouvelles technologies de l'information et des communications, déployées de façon stratégique dans une infostructure de la santé pancanadienne (aussi appelée, selon une formule plus brève, inforoute Santé du Canada), peuvent contribuer de façon importante à responsabiliser la population du pays en lui fournissant une meilleure information sur la santé ainsi que de nouvelles possibilités.»--Page 3.
  Pour les non dépositaires, disponible au Bureau des publications, Santé Canada, Bureau 0913A, Immeuble Brooke-Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 954-5995; Télécopieur: (613) 941-5366.
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/ohih-bsi/achis/fin-rpt_f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-83424-0
  Numéro de catalogue H21-145/1999F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Direction générale de la protection de la santé

• Chronic diseases in Canada. Quarterly. Issued by the Laboratory Centre for Disease Control. Ottawa. Softcover. ISSN 0228-8699
  Vol. 19, No. 4, 1998.
  For non-depositories, available from Chronic Diseases in Canada, Laboratory Centre for Disease Control, Health Canada, Tunney's Pasture, Address Locator: 0602C3, Ottawa K1A 0L2. Telephone: (613) 941-1291; Fax: (613) 952-7009.
  Free.
  Numéro de catalogue H12-27/19-4E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Maladies chroniques au Canada. Trimestriel. Publié par le Bureau de l'épidémiologie des maladies chroniques, Laboratoire de lutte contre la maladie. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0228-8702
  Vol. 19, nº 4, 1998. Pp. 157-210.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Maladies chroniques au Canada, Laboratoire de lutte contre la maladie, Santé Canada, Pré Tunney, indice de l'adresse: 0602C3, Ottawa K1A 0L2. Téléphone: (613) 941-1291; Fax: (613) 952-7009.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue H12-27/19-4F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• La tuberculose au Canada, 1996. Publié par Prévention et contrôle de la tuberculose, Bureau du VIH/sida, MTS et de la tuberculose, Laboratoire de lutte contre la maladie. Ottawa, 1998. Texte français, 57p. Graphiques, tableaux. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue. Titre en anglais: Tuberculosis in Canada, 1996.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Prévention et contrôle de la tuberculose, Bureau du VIH/sida, MTS et de la tuberculose, Laboratoire de lutte contre la maladie, Direction générale de la protection de la santé, Santé Canada, pièce 0108B, Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0L2. Téléphone: (613) 941-0238; Télécopieur: (613) 946-3902.
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/main/lcdc/web/publicat/tbcan96/index_f.html
  Gratuit. (Très peu d'exemplaires disponibles.)
  ISBN 0-662-63782-8
  Numéro de catalogue H49-108/1996
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Société du crédit agricole

• Notice to depositories:
  The following publication was listed in Weekly Checklist 1998 No. 33, August 14, 1998 for information only. It is being listed now to permit depositories to order their copies if they require them.
  Farm Credit Corporation, annual report, 1997/98.Regina, 1998. 68p. Graphs, illus., tables. 28cm. Softcover.
  For non-depositories available from the Farm Credit Corporation, 1800 Hamilton Street, P.O. Box 4320, Regina, Saskatchewan S4P 4L3. Telephone: (306) 780-8100; Fax: (306) 780-5456.
  URL: http://www.fcc-sca.ca/english/WhatsNews/Publications/publications.html
  Free.
  Numéro de catalogue CC211-1998E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante a déjà été signalée dans la Liste hebdomadaire 1998 nº 33 (le 14 août 1998) à titre de renseignement seulement. Cette notice est présentement signalée pour permettre aux bibliothèques de dépôt de commander leur exemplaire.
  Rapport annuel, 1997-1998 de la Société du crédit agricole.Regina, 1998. 68p. Graphiques, ill., tableaux. 28cm. Couverture souple.
  Pour les non dépositaires, disponible au Société du crédit agricole, 1800, rue Hamilton, C.P. 4320, Regina (Saskatchewan) S4P 4L3. Téléphone: (306) 780-8100; Télécopieur: (306) 780-5456.
  URL: http://www.fcc-sca.ca/french/WhatsNews/Publications/publications.html
  Gratuit.
  Numéro de catalogue CC211-1998F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Transports Canada

• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  Grain handling and transportation review: final report. Chair: Willard Z. Estey. Ottawa, 1998. ii, 90p. Fig., tables. Plastic ring binding.
  Contents: Introduction.--The stakeholders.--Issues arising in the present system.--The role of the Board.--Efficiency gains to the producer.--Summary of recommendations.
  URL: http://www.tc.gc.ca/railpolicy/default_e.htm
  Free. (Limited quantities available.) ISBN 0-662-27497-0
  Numéro de catalogue T22-93/1998E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Examen de la manutention et du transport du grain au Canada: rapport final. Président: Willard Z. Estey. Ottawa, 1998. ii, 90p. Figure, tableaux. Reliure à anneaux.
  Sommaire: Introduction.--Les parties prenantes.--Questions soulevées par le système actuel.--Le rôle de la Commission.--Gains d'efficience pour le producteur.--Résumé des recommandations.
  URL: http://www.tc.gc.ca/railpolicy/default_f.htm
  Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
  ISBN 0-662-83503-4
  Numéro de catalogue T22-93/1998F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Programmes et cessions

• Programmes portuaires et cession, 1997-1998: rapport annuel sur les opérations financières des ports et installations portuaires publics du Canada. Ottawa, 1998. Texte français, 12p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Ports programs and divestiture, 1997/1998:
  URL: http://www.tc.gc.ca/portprograms/French/AnnualReport97_f.htm
  Gratuit.
  ISBN 0-662-63970-7
  Numéro de catalogue T36-1/1-1998
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

• Marchés publics: le répertoire des occasions d'affaires offertes par les gouvernements à toutes les entreprises. 2 fois par semaine. Publié par Cebra Inc. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
  Mot symbole sur la couverture: MERX: le service électronique d'appel d'offres canadien.
  Nº 849, le 19 février 1999. 91p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
  URL: http://www.merx.cebra.com/
  425 $ par année. (Canada)
  580 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1999-02-19
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Marchés publics: 2 fois par semaine. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
  Nº 850, le 23 février 1999. 91p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
  URL: http://www.merx.cebra.com/
  425 $ par année. (Canada)
  580 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/1999-02-23
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada doivent être adressées à: Gestion de la circulation, Statistique Canada, 120, avenue Parkdale, Édifice Jean Talon--2D7, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-7277; Télécopieur: (613) 951-1584.
Titre en anglais:
Diffusion : 

• A graphical overview of crime and the administration of criminal justice in Canada, 1997. Issued by the Canadian Centre for Justice Statistics. Ottawa, iii, 127p. Graphs. 28cm. Spiral binding.
  Contents: Introduction.--Survey descriptions.--Canadian socio-demographic highlights.--Police-reported crime statistics: Criminal incidents; the accused; the victim; crime in census metropolitan areas.--Police personnel.--Adult provincial/territorial criminal court activity in Canada.--Youth court activity in Canada.--Correctional population in Canada: adult custodial population; adult community supervision population; one day profile of adult offenders, October 5, 1996.--victimization surveys.
  $35 per copy. (Canada)
  $35 U.S. per copy. (Other countries)
  ISBN 0-660-17733-1
  Numéro de catalogue CS85-0018/1997E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Hors série

• Aperçu graphique de la criminalité et de l'administration de la justice pénale au Canada, 1997. Publié par le Centre canadien de statistique juridique. Ottawa, 1999. iv, 127p. Graphiques. 28cm. Reliure à anneaux.
  Sommaire: Introduction.--Description des enquêtes.--Caractéristiques sociodémographiques du Canada: points saillants.--Statistiques de la criminalité fournies par la police: Affaires criminelles; l'Acceuil; la victime; la criminallité dans les régions métropolitaines de recensement.--Effectif policier.--Activités des tribunaux/territoriaux de juridiction criminelle pour adultes au Canada.--Activités des tribunaux de la jeunesse au Canada.--Les populations correctionnelles au Canada: Population carcérales adultes; population adulte sous surveillance dans la collectivité.--Profil d'une journée des délinquants adultes, le 5 octobre 1996.--Enquêtes sur la victimisation.
  35 $ l'exemplaire. (Canada)
  35 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-96124-5
  Numéro de catalogue CS85-0018/1997F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Annuels

• Revue chronologique de la population active, 1998. Annuel. Ottawa, 1998. 1 disque. Bilingue. Titre en anglais: Labour force historical review, 1998. ISSN 1480-5502
  Disque compact a mémoire morte (CD-ROM).
  «Ce CD-ROM contient des milliers de séries chronologiques de l'Enquête sur la population active. Les tableaux inclus sur ce CD comprennent des données mensuelles et annuelles et couvrent la période de 1976 à ce jour. La plupart des tableaux sont disponibles tant au niveau provincial que national. Des renseignements démographiques, de l'information sur la branche d'activité et la profession ainsi qu'une variété d'autres renseignements liés au marché du travail sont compris dans ce produit.»--Catalogue d'information sur nos produits et services (IPS).
  Configuration requise: Micro-ordinateur de type 486 ou meilleur; Mémoire vive de 16 Mo; Windows 95 ou NT; au moins 10 Mo d'espace libre sur le disque dur; lecteur de CD-ROM.
  195 $ l'exemplaire. (Canada)
  195 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS71-0004/1998-MRC
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Statistiques chronologiques sur la population active, 1998. Annuel. Ottawa, 1998. xxx, 360p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Historical labour force statistics, 1998. ISSN 1181-957X
  114 $ l'exemplaire. (Canada)
  114 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS71-201/1998
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Recensement

• AVIS DE MISE EN CIRCULATION -- RECENSEMENT
  Dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignements seulement. La publication a été signalée avant sa parution dans le Supplément à la Liste hebdomadaire du 2 mai 1997, Publications du recensement de 1996, pour permettre aux dépositaires sélectifs de commander leur exemplaire. La distribution aux dépositaires sélectifs sera éffectuée par le biais de ce Supplément seulement.
  
  96 Recensement: Série dimensions. Ottawa. Bilingue.
  Disque compact a mémoire morte (CD-ROM).
  «Cette série illustre le potentiel analytique des données du recensement. Elle présente des renseignements sur des sujet d'intérêt particulier qui relient un certain nombre de variables du recensement. Elle renferme de l'information statistique sur des sujets de grand intérêt public. Certains tableaux portent sur des tendances enregistrées antérieurement. D'autres fournissent des détails sur des sous-population importantes. La série Dimensions est présentée de façon que les clients puissent effectuer leur propre analyse.»
  --Population active et travail non rémunéré des Canadiens. Titre en anglais: Labour force and unpaid work of Canadians. 1999. 1 disque.
  Configuration requise: Micro-ordinateur de type 486 33 Mhz ou meilleur; Mémoire vive de 12Mo; Windows 3.1., 95 ou NT; lecteur de CD-ROM.
  60 $ l'exemplaire. (Canada)
  60 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59295-9
  Numéro de catalogue CS94-0006-MRC
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
  
• AVIS DE MISE EN CIRCULATION -- RECENSEMENT
  Dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignements seulement. La publication a été signalée avant sa parution dans le Supplément à la Liste hebdomadaire du 2 mai 1997, Publications du recensement de 1996, pour permettre aux dépositaires sélectifs de commander leur exemplaire. La distribution aux dépositaires sélectifs sera éffectuée par le biais de ce Supplément seulement.
  
  96 Recensement: Série des profils de secteurs. Profils des divisions et subdivisions de recensement. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  «Cette série donne un aperçu statistique, ou un profil, des régions géographiques. La série examine un grand nombre de variables du recensement à un niveau relativement peu détaillé. Les profils de secteurs sont composés de données basées sur l'échantillon de 20% à l'exception de l'âge, le sexe et l'état matrimonial qui sont basés sur 100%.»
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  --Profil des divisions et subdivisions de recensement de Terre-Neuve. Titre en anglais: Profile of census divisions and subdivisions in Newfoundland. 1999. 640p.
  120 $ l'exemplaire. (Canada)
  120 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59317-3
  Numéro de catalogue CS95-182
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
  
• AVIS DE MISE EN CIRCULATION -- RECENSEMENT
  Dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignements seulement. La publication a été signalée avant sa parution dans le Supplément à la Liste hebdomadaire du 2 mai 1997, Publications du recensement de 1996, pour permettre aux dépositaires sélectifs de commander leur exemplaire. La distribution aux dépositaires sélectifs sera éffectuée par le biais de ce Supplément seulement.
  
  96 Recensement: Série des profils de secteurs. Profils des divisions et subdivisions de recensement. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  «Cette série donne un aperçu statistique, ou un profil, des régions géographiques. La série examine un grand nombre de variables du recensement à un niveau relativement peu détaillé. Les profils de secteurs sont composés de données basées sur l'échantillon de 20% à l'exception de l'âge, le sexe et l'état matrimonial qui sont basés sur 100%.»
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  --Profil des divisions et subdivisions de recensement de l'Ile-du-Prince-Édouard. Titre en anglais: Profile of census divisions and subdivisions in Prince Edward Island. 1999. 240p.
  80 $ l'exemplaire. (Canada)
  80 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59318-1
  Numéro de catalogue CS95-183
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
  
• AVIS DE MISE EN CIRCULATION -- RECENSEMENT
  Dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignements seulement. La publication a été signalée avant sa parution dans le Supplément à la Liste hebdomadaire du 2 mai 1997, Publications du recensement de 1996, pour permettre aux dépositaires sélectifs de commander leur exemplaire. La distribution aux dépositaires sélectifs sera éffectuée par le biais de ce Supplément seulement.
  
  96 Recensement: Série des profils de secteurs. Profils des divisions et subdivisions de recensement. Ottawa. 28cm. Couvreture souple.
  «Cette série donne un aperçu statistique, ou un profil, des régions géographiques. La série examine un grand nombre de variables du recensement à un niveau relativement peu détaillé. Les profils de secteurs sont composés de données basées sur l'échantillon de 20% à l'exception de l'âge, le sexe et l'état matrimonial qui sont basés sur 100%.»
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  --Profil des divisions et subdivisions de recensement de la Nouvelle-Écosse. Titre en anglais: Profile of census divisions and subdivisions in Nova Scotia. 1999. 240p.
  80 $ l'exemplaire. (Canada)
  80 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59319-X
  Numéro de catalogue CS95-184
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
  
• AVIS DE MISE EN CIRCULATION -- RECENSEMENT
  Dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignements seulement. La publication a été signalée avant sa parution dans le Supplément à la Liste hebdomadaire du 2 mai 1997, Publications du recensement de 1996, pour permettre aux dépositaires sélectifs de commander leur exemplaire. La distribution aux dépositaires sélectifs sera éffectuée par le biais de ce Supplément seulement.
  
  96 Recensement: Série des profils de secteurs. Profils des divisions et subdivisions de recensement. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  «Cette série donne un aperçu statistique, ou un profil, des régions géographiques. La série examine un grand nombre de variables du recensement à un niveau relativement peu détaillé. Les profils de secteurs sont composés de données basées sur l'échantillon de 20% à l'exception de l'âge, le sexe et l'état matrimonial qui sont basés sur 100%.»
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  --Profil des divisions et subdivisions de recensement du Nouveau-Brunswick. Titre en anglais: Profile of census divisions and subdivisions in New Brunswick. 1999. 512p.
  100 $ l'exemplaire. (Canada)
  100 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59320-3
  Numéro de catalogue CS95-185
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
  
• AVIS DE MISE EN CIRCULATION -- RECENSEMENT
  Dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignements seulement. La publication a été signalée avant sa parution dans le Supplément à la Liste hebdomadaire du 2 mai 1997, Publications du recensement de 1996, pour permettre aux dépositaires sélectifs de commander leur exemplaire. La distribution aux dépositaires sélectifs sera éffectuée par le biais de ce Supplément seulement.
  
  96 Recensement: Série des profils de secteurs. Profils des divisions et subdivisions de recensement. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  «Cette série donne un aperçu statistique, ou un profil, des régions géographiques. La série examine un grand nombre de variables du recensement à un niveau relativement peu détaillé. Les profils de secteurs sont composés de données basées sur l'échantillon de 20% à l'exception de l'âge, le sexe et l'état matrimonial qui sont basés sur 100%.»
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  --Profil des divisions et subdivisions de recensement du Québec. Titre en anglais: Profile of census divisions and subdivisions in Quebec. 1999. 2730p. 4 volumes.
  300 $ l'exemplaire. (Canada)
  300 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59321-1
  Numéro de catalogue CS95-186
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
  
• AVIS DE MISE EN CIRCULATION -- RECENSEMENT
  Dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignements seulement. La publication a été signalée avant sa parution dans le Supplément à la Liste hebdomadaire du 2 mai 1997, Publications du recensement de 1996, pour permettre aux dépositaires sélectifs de commander leur exemplaire. La distribution aux dépositaires sélectifs sera éffectuée par le biais de ce Supplément seulement.
  
  96 Recensement: Série des profils de secteurs. Profils des divisions et subdivisions de recensement. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  «Cette série donne un aperçu statistique, ou un profil, des régions géographiques. La série examine un grand nombre de variables du recensement à un niveau relativement peu détaillé. Les profils de secteurs sont composés de données basées sur l'échantillon de 20% à l'exception de l'âge, le sexe et l'état matrimonial qui sont basés sur 100%.»
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  --Profil des divisions et subdivisions de recensement de l'Ontario. Titre en anglais: Profile of census divisions and subdivisions in Ontario. 1999. 1552p. 2 volumes.
  210 $ l'exemplaire. (Canada)
  210 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59322-X
  Numéro de catalogue CS95-187
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
  
• AVIS DE MISE EN CIRCULATION -- RECENSEMENT
  Dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignements seulement. La publication a été signalée avant sa parution dans le Supplément à la Liste hebdomadaire du 2 mai 1997, Publications du recensement de 1996, pour permettre aux dépositaires sélectifs de commander leur exemplaire. La distribution aux dépositaires sélectifs sera éffectuée par le biais de ce Supplément seulement.
  
  96 Recensement: Série des profils de secteurs. Profils des divisions et subdivisions de recensement. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  «Cette série donne un aperçu statistique, ou un profil, des régions géographiques. La série examine un grand nombre de variables du recensement à un niveau relativement peu détaillé. Les profils de secteurs sont composés de données basées sur l'échantillon de 20% à l'exception de l'âge, le sexe et l'état matrimonial qui sont basés sur 100%.»
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  --Profil des divisions et subdivisions de recensement du Manitoba. Titre en anglais: Profile of census divisions and subdivisions in Manitoba. 1999. 529p.
  105 $ l'exemplaire. (Canada)
  105 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59323-8
  Numéro de catalogue CS95-188
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
  
• AVIS DE MISE EN CIRCULATION -- RECENSEMENT
  Dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignements seulement. La publication a été signalée avant sa parution dans le Supplément à la Liste hebdomadaire du 2 mai 1997, Publications du recensement de 1996, pour permettre aux dépositaires sélectifs de commander leur exemplaire. La distribution aux dépositaires sélectifs sera éffectuée par le biais de ce Supplément seulement.
  
  96 Recensement: Série des profils de secteurs. Profils des divisions et subdivisions de recensement. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  «Cette série donne un aperçu statistique, ou un profil, des régions géographiques. La série examine un grand nombre de variables du recensement à un niveau relativement peu détaillé. Les profils de secteurs sont composés de données basées sur l'échantillon de 20% à l'exception de l'âge, le sexe et l'état matrimonial qui sont basés sur 100%.»
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  --Profil des divisions et subdivisions de recensement de la Saskatchewan. Titre en anglais: Profile of census divisions and subdivisions in Saskatchewan. 1999. 1494p. 2 volumes.
  200 $ l'exemplaire. (Canada)
  200 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59324-6
  Numéro de catalogue CS95-189
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
  
• AVIS DE MISE EN CIRCULATION -- RECENSEMENT
  Dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignements seulement. La publication a été signalée avant sa parution dans le Supplément à la Liste hebdomadaire du 2 mai 1997, Publications du recensement de 1996, pour permettre aux dépositaires sélectifs de commander leur exemplaire. La distribution aux dépositaires sélectifs sera éffectuée par le biais de ce Supplément seulement.
  
  96 Recensement: Série des profils de secteurs. Profils des divisions et subdivisions de recensement. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  «Cette série donne un aperçu statistique, ou un profil, des régions géographiques. La série examine un grand nombre de variables du recensement à un niveau relativement peu détaillé. Les profils de secteurs sont composés de données basées sur l'échantillon de 20% à l'exception de l'âge, le sexe et l'état matrimonial qui sont basés sur 100%.»
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  --Profil des divisions et subdivisions de recensement de l'Alberta. Titre en anglais: Profile of census divisions and subdivisions in Alberta. 1999. 714p.
  120 $ l'exemplaire. (Canada)
  120 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59325-4
  Numéro de catalogue CS95-190
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
  
• AVIS DE MISE EN CIRCULATION -- RECENSEMENT
  Dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignements seulement. La publication a été signalée avant sa parution dans le Supplément à la Liste hebdomadaire du 2 mai 1997, Publications du recensement de 1996, pour permettre aux dépositaires sélectifs de commander leur exemplaire. La distribution aux dépositaires sélectifs sera éffectuée par le biais de ce Supplément seulement.
  
  96 Recensement: Série des profils de secteurs. Profils des divisions et subdivisions de recensement. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  «Cette série donne un aperçu statistique, ou un profil, des régions géographiques. La série examine un grand nombre de variables du recensement à un niveau relativement peu détaillé. Les profils de secteurs sont composés de données basées sur l'échantillon de 20% à l'exception de l'âge, le sexe et l'état matrimonial qui sont basés sur 100%.»
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  --Profil des divisions et subdivisions de recensement de la Colombie-Britannique. Titre en anglais: Profile of census divisions and subdivisions in British Columbia. 1999. 768p.
  120 $ l'exemplaire. (Canada)
  120 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59326-2
  Numéro de catalogue CS95-191
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
  
• AVIS DE MISE EN CIRCULATION -- RECENSEMENT
  Dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignements seulement. La publication a été signalée avant sa parution dans le Supplément à la Liste hebdomadaire du 2 mai 1997, Publications du recensement de 1996, pour permettre aux dépositaires sélectifs de commander leur exemplaire. La distribution aux dépositaires sélectifs sera éffectuée par le biais de ce Supplément seulement.
  
  96 Recensement: Série des profils de secteurs. Profils des divisions et subdivisions de recensement. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  «Cette série donne un aperçu statistique, ou un profil, des régions géographiques. La série examine un grand nombre de variables du recensement à un niveau relativement peu détaillé. Les profils de secteurs sont composés de données basées sur l'échantillon de 20% à l'exception de l'âge, le sexe et l'état matrimonial qui sont basés sur 100%.»
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  --Profil des divisions et subdivisions de recensement du Territoire du Yukon. Titre en anglais: Profile of census divisions and subdivisions in the Yukon Territory. 1999. 112p.
  65 $ l'exemplaire. (Canada)
  65 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59327-0
  Numéro de catalogue CS95-192
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
  
• AVIS DE MISE EN CIRCULATION -- RECENSEMENT
  Dépositaires: La notice suivante est publiée à titre de renseignements seulement. La publication a été signalée avant sa parution dans le Supplément à la Liste hebdomadaire du 2 mai 1997, Publications du recensement de 1996, pour permettre aux dépositaires sélectifs de commander leur exemplaire. La distribution aux dépositaires sélectifs sera éffectuée par le biais de ce Supplément seulement.
  
  96 Recensement: Série des profils de secteurs. Profils des divisions et subdivisions de recensement. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  «Cette série donne un aperçu statistique, ou un profil, des régions géographiques. La série examine un grand nombre de variables du recensement à un niveau relativement peu détaillé. Les profils de secteurs sont composés de données basées sur l'échantillon de 20% à l'exception de l'âge, le sexe et l'état matrimonial qui sont basés sur 100%.»
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans ces publications.
  --Profil des divisions et subdivisions de recensement des Territoires du Nord-ouest. Titre en anglais: Profile of census divisions and subdivisions in the Northwest Territories. 1999. 166p.
  65 $ l'exemplaire. (Canada)
  65 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-59328-9
  Numéro de catalogue CS95-193
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
  

Bulletins

• Infomat: a weekly review. Ottawa. ISSN 0380-0547
  February 26, 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002E - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-002-XIE/11-002-XIE.html
  $4 per copy. $145 per year. (Canada)
  $4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 26 février 1999. 13p.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002F - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-002-XIF/11-002-XIF.html
  4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Produit intérieur brut par industrie (aux prix de 1992). Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Gross domestic product by industry (at 1992 prices). ISSN 0711-852X
  Vol. 12, nº 11, novembre 1998. 39p. Graphs, tables.
  15 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  15 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS15-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est par publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Recettes monétaires agricoles. Trimestriel. Publié par la Division de l'agriculture. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Farm cash receipts. ISSN 1480-7599
  Internet (WWW).
  Vol. 59, nº 4, janvier-décembre 1998.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS21-001-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/21-001-XIB/21-001-XIB-f.html
  15 $ l'exemplaire. 48 $ par année. (Canada)
  15 $ US l'exemplaire. 48 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS21-001-IN Distribué par l'agence auteur.
• La revue laitière. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The dairy review. ISSN 0300-0753
  Vol. 59, nº 4, octobre-décembre 1998. 31p.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS23-001 - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/23-001-XIB/23-001-XIB-f.html
  36 $ l'exemplaire. 119 $ par année. (Canada)
  36 $ US l'exemplaire. 119 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS23-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est par publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Statistiques de bois à pâte et de déchets de bois. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Pulpwood and wood residue statistics. ISSN 1481-4560
  Internet (WWW).
  Vol. 41, nº 12, décembre 1998.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS25-001-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/25-001-XIB/25-001-XIB-f.html
  6 $ l'exemplaire. 55 $ par année. (Canada)
  6 $ US l'exemplaire. 55 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS25-001-IN Distribué par l'agence auteur.
• Production de pétrole brut et de gaz naturel. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Crude petroleum and natural gas production. ISSN 0702-6846
  CTI 071.
  Vol. 50, nº 11, novembre 1998. 43p.
  19 $ l'exemplaire. 186 $ par année. (Canada)
  19 $ US l'exemplaire. 186 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS26-006
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est par publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Contre-plaqués de construction. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Construction type plywood. ISSN 1480-8668
  Internet (WWW).
  Vol. 46, nº 12, décembre 1998.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS35-001-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/35-001-XIB/35-001-XIB-f.html
  5 $ l'exemplaire. 47 $ par année. (Canada)
  5 $ US l'exemplaire. 47 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS35-001-IN Distribué par l'agence auteur.
• Livraisons de pellicules et sacs en matière plastique fabriqués de résines. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Shipments of plastic film and bags manufactured from resin. ISSN 0823-0900
  Vol. 16, nº 4, trimestre terminé le 31 décembre 1998. 5p.
  10 $ l'exemplaire. 33 $ par année. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. 33 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS47-007
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est par publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  Aviation. Mensuel. Publié par le Centre des statistiques de l'aviation. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Titre en anglais: Aviation. ISSN 1480-7483
  Internet (WWW).
  Vol. 31, nº 1, février 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS51-004-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/51-004-XIB/51-004-XIB-f.html
  8 $ l'exemplaire. 82 $ par année. (Canada)
  8 $ US l'exemplaire. 82 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS51-004-IN Distribué par l'agence auteur.
• Avis aux dépositaires:
  La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est par publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
  
  Communications. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1480-7610
  Internet (WWW).
  Vol. 28, nº 3.--Statistiques de la télédistribution, 1997. Titre en anglais: Cable television statistics, 1997. 1999.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS56-001-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/56-001-XIB/56-001-XIB-f.html
  10 $ l'exemplaire. 32 $ par année. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. 32 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS56-001-IN Distribué par l'agence auteur.
• Le commerce international de marchandises du Canada. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canadian international merchandise trade. ISSN 1198-7391
  Vol. 52, nº 12, décembre 1998. 48p.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-001 - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/65-001-XIB/65-001-XIB-f.html
  19 $ l'exemplaire. 188 $ par année. (Canada)
  19 $ US l'exemplaire. 188 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS65-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.