ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 99-26

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

99-26 (Le 2 juillet 1999)

Tous les liens URL contenus dans cette liste étaient accessibles par l'internet le 2 juillet 1999.

Certaines publications figurant dans cette Liste hebdomadaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d'un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page d'aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.

À l'intention des personnes et des bibliothèques admissibles à recevoir gratuitement les publications du gouvernement du Canada, les commandes devront être acheminées dans un délai de 50 jours ouvrables.

Table des matières

Publications du Parlement
Publications ministérielles
Publications de Statistique Canada
- Statistique Canada
  - Annuels
  - Bulletins

Statuts

Codification administrative des Lois constitutionnelles de 1867 à 1982. Publiée par le ministère de la Justice. Édition révisée. Ottawa, 1999. Texte français, 82p. Tableaux. 25cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: A consolidation of the Constitution Acts 1867 to 1982.
N.B.: Lois codifiées au 1er avril 1999.
Pour les non-dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
12,95 $ l'exemplaire. (Canada)
12,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
ISBN 0-660-60969-X
Numéro de catalogue YX1-1/1999
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.

Codifications administratives

Règlement sur les abordages, C.R.C., ch. 1416, modifié par: DORS/78-528; DORS/79-238; DORS/80-742; DORS/81-831; DORS/83-202; DORS/85-397; DORS/87-25; DORS/88-10; DORS/88-322; DORS/90-702. Accompagné de DORS/91-275; DORS/93-112; DORS/94-611 et DORS/96-145. Publié par la Garde côtière canadienne. Ottawa, 1991, revisé 1996, réimprimée 1999. 53, 10p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Collision Regulations,
Titre de la couverture: Règlement sur les abordages: Règlement international de 1972 pour prévenir les abordages en mer, avec modifications canadiennes.
Pour les non-dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
6,95 $ l'exemplaire. (Canada)
6,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
ISBN 0-660-60988-6
Numéro de catalogue YX76-S9/96-145
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.

Sénat

Comités

Comité spécial de la sécurité des transports, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Président: L'honorable J. Michael Forrestall. Délibérations. Bilingue.
Réunion concernant: L'état de la sécurité des transports au Canada. Titre en anglais: Special Committee on Transportation Safety and Security, Proceedings. Meeting on: State of transportation safety and security in Canada.
Nº 3, le mercredi 2 juin 1999. 45p.
14 $ l'exemplaire. (Canada)
14 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
Numéro de catalogue YC2-361/3-3
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent des banques et du commerce, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Président: L'honorable Michael Kirby. Délibérations. Bilingue.
Réunions concernant: Le projet de loi C-72, Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu, mettant en oeuvre des mesures découlant de changements apportés à la Convention fiscale de 1980 entre le Canada et les États-Unis et modifiant la Loi sur l'interprétation des conventions en matière d'impôts sur le revenu, la Loi sur la sécurité de la vieillesse, la Loi sur les allocations aux anciens combattants et certaines lois liées à la Loi de l'impôt sur le revenu. Titre en anglais: Standing Committee on Banking, Trade and Commerce, Proceedings. Meetings on: Bill C-72, An Act to amend the Income Tax Act, to implement measures that are consequential on changes to the Canada-U.S. Tax Conventions (1980) and to amend the Income Tax Conventions Interpretation Act, the Old Age Security Act, the War Veterans Allowance Act and certain Acts related to the Income Tax Act.
Nº 53, le lundi 31 mai 1999. 20p.
Y compris le vingt-cinquième rapport du Comité (projet de loi C-72).
URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/bank-f/53cv-f.htm
12 $ l'exemplaire. (Canada)
12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
Numéro de catalogue YC11-361/1-53
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Président: L'honorable Lowell Murray. Délibérations. Bilingue.
Réunion concernant: Les dimensions de la cohésion sociale au Canada dans le contexte de la mondialisation et des autres éléments économiques et structurels qui influent sur les niveaux de confiance et de réciprocité dans la population canadienne. Titre en anglais: Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology, Proceedings. Meeting on: The dimensions of social cohesion in Canada in the context of globalization and other economic and structural forces that influence trust and reciprocity among Canadians.
Nº 32, le mercredi 14 avril 1999 et le mercredi 5 mai 1999. 12p.
Y compris le dix-neuvième rapport du Comité.
URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/soci-f/32cv-f.htm
10 $ l'exemplaire. (Canada)
10 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
Numéro de catalogue YC17-361/1-32
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Président: L'honorable Lowell Murray. Bilingue.
Réunion concernant: Les dimensions de la cohésion sociale au Canada dans le contexte de la mondialisation et des autres éléments économiques et structurels qui influent sur les niveaux de confiance et de réciprocité dans la population canadienne. Titre en anglais: Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology, Proceedings. Meeting on: The dimensions of social cohesion in Canada in the context of globalization and other economic and structural forces that influence trust and reciprocity among Canadians.
Nº 33, le mercredi 12 mai 1999. 26p.
URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/soci-f/33cv-f.htm
12 $ l'exemplaire. (Canada)
12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
Numéro de catalogue YC17-361/1-33
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Président: L'honorable Lowell Murray. Bilingue.
Réunion concernant: Le projet de loi C-66, Loi modifiant la Loi Nationale sur l'habitation et la Loi sur la Société canadienne d'hypothèque et de logement et une autre loi en conséquence; Les différentes questions concernant les personnes qui relèvent de la compétence d'Anciens combattants Canada, y compris l'accessibilité, la qualité et la nature de tous les services offerts à ces personnes. Titre en anglais: Standing Committee on Social Affairs, Science and Technology, Proceedings. Meeting on: Bill C-66, An Act to amend the National Housing Act and the Canada Mortgage and Housing Corporation Act and to make a consequential amendment to another Act; Issues relating to persons coming under the jurisdiction of Veterans Affairs Canada including the availability, quality and standards of all benefits available to such persons.
Nº 34, le mardi 1er juin 1999 et le mercredi 2 juin 1999. 70p.
URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/soci-f/34cv-f.htm
17 $ l'exemplaire. (Canada)
17 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
Numéro de catalogue YC17-361/1-34
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent des transports et des communications, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Présidente: L'honorable Marie-P. Poulin. Délibérations. Bilingue.
Réunion concernant: Le projet de loi C-55, Loi concernant les services publicitaires fournis par des éditeurs étrangers de périodiques. Titre en anglais: Standing Committee on Transport and Communications, Proceedings. Meeting on: Bill C-55, An Act respecting advertising services supplied by foreign periodical publishers.
Nº 31, le mardi 25 mai 1999. 26p.
URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/tran-f/31cv-f.htm
12 $ l'exemplaire. (Canada)
12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
Numéro de catalogue YC19-361/1-31
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Présidente: L'honorable Lorna Milne. Délibérations. Bilingue.
Réunion concernant: Propositions visant à corriger des anomalies, contradictions ou erreurs relevées dans les Lois du Canada et à y apporter d'autres modifications mineures et non controversables ainsi qu'à abroger certaines lois ayant cessé d'avoir effet; le projet de loi S-17, Loi modifiant le Code criminel relativement au harcèlement criminel et à d'autres sujets connexes. Titre en anglais: Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs, Proceedings. Meeting on: Proposals to correct certain anomalies, inconsistencies and errors and to deal with other matters of a non-controversial and uncomplicated nature in the Statutes of Canada and to repeal certain Acts that have ceased to have effect; Bill S-17, An Act to amend the Criminal Code respecting criminal harassment and other related matters.
Nº 71, le jeudi 13 mai 1999 et le jeudi 3 juin 1999. 32p.
Y compris le vingt-quatrième rapport du Comité (Propositions visant à corriger des anomalies, contradiction ou erreurs relevées dans les Lois du Canada et à y apporter d'autres modifications mineures et non controversables ainsi qu'à abroger certaines lois ayant cessé d'avoir effet).
URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/lega-f/71cv-f.htm
13 $ l'exemplaire. (Canada)
13 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
Numéro de catalogue YC24-361/1-71
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent des peuples autochtones, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Président: L'honorable Charlie Watt. Délibérations. Bilingue.
Réunion concernant: L'autonomie gouvernementale autochtone. Titre en anglais: Standing Committee on Aboriginal Peoples, Proceedings. Meeting on: Aboriginal self-government.
Nº 30, le mercredi 2 juin 1999. 25p.
URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/abor-f/30cv-f.htm
12 $ l'exemplaire. (Canada)
12 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
Numéro de catalogue YC28-361/1-30
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration, 1re session, 36e législature, 46-47 Élizabeth II, 1997-1998. Président: L'honorable William Rompkey. Délibérations. Bilingue. Titre en anglais: Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration, Proceedings.
Nº 15, le mercredi 9 décembre 1998. 13p.
Y compris le vingt-neuvième rapport du Comité.
URL: http://www.parl.gc.ca/36/1/parlbus/commbus/senate/com-f/inte-f/15cv-f.htm
10 $ l'exemplaire. (Canada)
10 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
Numéro de catalogue YC30-361/1-15
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Chambre des communes

Comités

Comité permanent des pêches et des océans, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Président: M. Charles Hubbard. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
--Rapport sur les phoques: rapport du Comité permanent des pêches et des océans. Titre en anglais: The seal report: 1999. Texte français, 38p.
Sommaire: Les données scientifiques.--Le rapport du Conseil pour la conservation des ressources halieutiques.--La valeur économique et sociale de la chasse au phoque.--Les opinions en vue de la gestion du troupeau de phoques.--Recommandations.--Opinion dissidente par Peter Stoffer du Nouveau parti démocratique.
Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoComDoc/36/1/FISH/Studies/Reports/fishrp13-f.htm
22 $ l'exemplaire. (Canada)
22 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
ISBN 0-660-60976-2
Numéro de catalogue XC51-361/1-1-07
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
Graphs, tables.

Standing Committee on Canadian Heritage, 1st session, 36th parliament, 46-48 Elizabeth II, 1997-99. Chairman: Mr. Clifford Lincoln. Ottawa. 28cm. Softcover.
--A sense of place, a sense of being: the evolving role of the federal government in support of culture in Canada. 1999.
"...in February 1997, Clifford Lincoln, chairperson of the Standing Committee on Canadian Heritage, began a review of Canadian cultural policy. The Committee met with representatives of Canada's cultural communities, it received briefs from individuals and organizations across the country, and it met with experts. Members of the Committee also traveled East, West and North to meet with Canadians to hear their thoughts and responses to three basic questions: What has been the role of the federal government in cultural activities in the past? What is its present role? Should the federal government continue to be involved in culture in the future?"--Page 1.
For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoComDoc/36/1/CHER/Studies/Reports/cherrp09-e.htm
$34 per copy. (Canada)
$34 U.S. per copy. (Other countries)
ISBN 0-660-17798-6
Numéro de catalogue XC61-361/1-1-01E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Sold by CGP.
Comité permanent du patrimoine canadien, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Président: M. Clifford Lincoln. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
--Appartenance et identité: l'évolution du rôle du gouvernement féd&#233ral pour soutenir la culture au Canada. 1999. xvi, 207p.
«[...] en février 1997 [...] Clifford Lincoln, président du Comité permanent du patrimoine canadien, a lancé l'examen de la politique culturelle canadienne. Le Comité a rencontré des représentants de communautés culturelles du Canada, a reçu des mémoires de particuliers et d'organisme, de tout le pays et s'est entretenu avec des spécialistes. Ses membres se sont rendus dans l'est, l'ouest et dans le nord pour écouter les réflexions des Canadiens et leurs réponses à trois questions fondamentales: Quel a été par le passé le rôle du gouvernement fédéral à l'égard des activités? Quel est son rôle actuel? Le gouvernement fédéral devrait-il continuer de s'occuper de culture?»--Page 1.
Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoComDoc/36/1/CHER/Studies/Reports/cherrp09-f.htm
34 $ l'exemplaire. (Canada)
34 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
ISBN 0-660-96172-5
Numéro de catalogue XC61-361/1-1-01F
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées, 1re session, 36e législature, 46-48 Élizabeth II, 1997-1999. Président: Albina Guarnieri Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
--Préparer l'avenir: rapport provisoire sur les travailleurs âgés. Titre en anglais: Looking ahead: 1999. Texte français, vii, 29p.
«Le rapport provisoire est en deux parties. La première dresse le profil des travailleurs âgés sur le marché du travail actuel, alors la seconde décrit certains des obstacles uniques auxquels font face les travailleurs âgés qui ont perdu leur emploi. On y expose aussi plusieurs questions de principe et des solutions éventuelles en vue d'accroître l'adaptation des travailleurs âgés au marché du travail. Le Comité projette de poursuivre l'étude de ces questions quand le Parlement reprendra ses travaux, à l'automne.»--Page 2.
Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
URL: http://www.parl.gc.ca/InfoComDoc/36/1/HRPD/Studies/Reports/hrpdrp07-f.htm
16 $ l'exemplaire. (Canada)
16 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
ISBN 0-660-60989-4
Numéro de catalogue XC67-361/1-1-02
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
Science investments, Forestry dividends: Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre: Program Highlights. Victoria, 1999. 26p. Illus. 22cm. Softcover.
Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
Available from the Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre, 506 West Burnside Road, Victoria, British Columbia V8Z 1M5. Telephone: (205) 363-0600; Fax: (205) 363-0775.
URL: http://www.pfc.forestry.ca/main/index.html
Free. ISBN 0-662-27594-2
Numéro de catalogue Fo42-287/1999E
Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Les investissements dans la science, des dividendes pour les forêts: Service canadien des forêts, Centre de foresterie du Pacifique: faits saillants du programme. Victoria, 1999. 27p. Ill. 22cm. Couverture souple.
Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
Disponible au Service canadien des forêts, Centre de foresterie du Pacifique, 506 West Burnside Road, Victoria (Colombie-Britannique) V8Z 1M5. Téléphone: (205) 363-0600; Télécopieur: (205) 363-0775.
URL: http://www.pfc.forestry.ca/main/index_f.html
Gratuit.
ISBN 0-662-83513-1
Numéro de catalogue Fo42-287/1999F
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Affaires étrangères et Commerce international

Crossing the 49th: a compendium of the bumps on the road for Canadians going south, 1999. Ottawa, 1999. 41p. 16cm. Softcover.
Contents: Before you go.--Be prepared.--First thing first.--Working in the United States.--Being there.--Returning home.--For more information.
For non-depositories, available from Foreign Affairs and International Trade, InfoCentre (SKI), Lester B. Pearson Building, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Telephone: 1-800-267-8376 or (613) 944-4000. Fax: (613) 996-9709; Internet e-mail: sxci.enqserv@extott09.x400.gc.ca
URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/travel/consular/16008-e.htm
Free. ISBN 0-662-27769-4
Numéro de catalogue E74-83/1999E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
En route pour les États-Unis: un compendium des cahots sur le chemin des canadiens séjournant dans le Sud. Ottawa, 1999. 45p. 16cm. Couverture souple.
Sommaire: Avant de partir.--Se préparer au Canada.--Commencer par le commencement.--Travailler aux États-Unis.--Durant le séjour.--Le retour au Canada.--Pour obtenir de l'information.
Pour les non dépositaires, disponible au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, InfoCentre (SKI), Édifice Lester B. Pearson, 125, promenade Sussex, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000; Télécopieur: (613) 996-9709; Courrier électronique (Internet): sxci.enqserv@extott09.x400.gc.ca
URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/travel/consular/16008-f.htm
Gratuit.
ISBN 0-662-83662-6
Numéro de catalogue E74-83/1999F
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Agence canadienne de développement international

Marché des services et lignes de crédit. Deux fois par année. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Service contracts and lines of credit.
«Le but premier de Marchés de services et Lignes de Crédit est d'aider les particulier, les petites et moyennes entreprises et organisations à repérer des occasions d'affaires[...]La publication fournit aussi au public canadien des renseignements sur les projets importants de l'ACDI en voie de réalisation, les pays bénéficiaires et les organisations canadiennes qui oeuvrent dans le développement international.»--Avis au lecteur.
"L'ACDI publie Marchés de services et Lignes de crédit sur support papier en mai et novembre, et des mises à jour mensuelles sur Internet."--Avis au lecteur.
Printemps 1999. 83p. Organization chart, tables.
Pour les non dépositaires, disponible à la Direction générale des communications, Agence canadienne de développement international, 200, promenade du Portage, Hull (Québec) K1A 0G4. Téléphone: 1-800-230-6349 ou (819) 997-5006, ATS: (819) 953-5023; Télécopieur: (819) 953-6088; Courrier électronique: info@acdi-cida.gc.ca WWW: http://www.acdi-cida.gc.ca
Gratuit.
Numéro de catalogue E94-28/9-1999-1
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Secrétariat aux coopératives

Co-operatives in Canada (1997 data). Edited and published by Les McCagg. Ottawa, 1999. v, 30p. Graphs, tables. 28cm. Softcover.
For non-depositories available from the Co-operatives Secretariat, Government of Canada, Sir John Carling Building, Ottawa K1A 0C5. Telephone: (613) 759-7194; Fax: (613) 759-7489; Internet e-mail: mccaggl@em.agr.ca; WWW: http://www.agr.ca/policy/coop/contents.html.
URL: http://www.agr.ca/policy/coop/publi_e.html
Free. ISBN 0-662-27969-7
Numéro de catalogue A80-901/1-1997E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Les coopératives au Canada (données de 1997). Éditée et publiée par Les McCagg. Ottawa, 1999. vii, 30p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
Pour les non dépositaires, disponible au Secrétariat aux Coopératives, Gouvernement du Canada, Édifice Sir John Carling, Ottawa K1A 0C5. Téléphone: (613) 759-7194; Télécopieur: (613) 759-7589; Courrier électronique (Internet): coops@em.agr.ca; WWW: http://www.agr.ca/policy/coop/accueil.html
URL: http://www.agr.ca/policy/coop/publi_f.html
Gratuit.
ISBN 0-662-83848-3
Numéro de catalogue A80-901/1-1997F
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Bibliothèque nationale

Canadiana: la bibliographie nationale du Canada. Édition sur microfiche. Mensuel, indexes cumulatifs. Ottawa, 1978--. Bilingue. Titre en anglais: Canadiana: ISSN 0225-3216
Microfiche.
Sommaire: Registre 1: Éditions canadiennes.--Registre 2: Éditions étrangères.--Index A: Auteurs, titres, collections.--Index B: Vedettes-matière anglaises.--Index C: Vedettes-matière françaises.--Index D: ISBN.--Index E: ISSN.--Index F: Indice de Dewey.
Mai 1999. 020-024, 005, 001-032, 001-009, 001-008, 001-007, 001-002, 001-007 fiches.
Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498; WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
119,95 $ par année pour les éditions mensuelles. (Canada)
119,95 $ par année pour les éditions mensuelles. (Autres pays)
Numéro de catalogue SN2-1/1999-5-M
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Bureau d'information du Canada

Votre guide des programmes et services du governement du Canada. Ottawa, 1999. Texte français, 12p. 21cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Your guide to government of Canada programs and services.
«Un guide des programmes et services du gouvernement du Canada offerts aux Canadiens et Canadiennes des communautés rurales et éloignées [...] Dans le cadre du partenariat rural canadien, le gouvernement a entamé avec la population rurale du Canada un dialogue permanent sur les défis et les responsabilités uniques qui s'offrent au Canada rural. Par le Dialogue rural, nous avons pris connaissance de vos préocupations. Vous nous avez signalé en particulier que vous éprouvez parfois de la difficulté à obtenir de l'information sur les programmes et services gouvernementaux. Ce guide se veut une réponse partielle à ce besoin.»--Verso de la page de titre.
Pour les non dépositaires, disponible au bureau d'information du Canada au 1-800-622-6232; Téléscripteur: 1-800-465-7735.
Gratuit.
ISBN 0-662-64264-3
Numéro de catalogue PF4-1/1999-1
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Commissaire à l'information

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.

Fiche de rendement, observation des délais prévus dans la Loi sur l'accès à l'information. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
--Citoyenneté et immigration Canada. Titre en anglais: Citizenship & Immigration Canada. 1999. Texte français, 51p. Graphs.
Disponible auprès du Commissariat à l'information et à la protection de la vie privée, Place de Ville, Tour B, 112, rue Kent, 3e étage, Ottawa K1A 1H3. Téléphone: (613) 995-2410 ou 1-800-267-0441; Télécopieur: (613) 995-1501.
URL: http://fox.nstn.ca/~smulloy/fiches.html
Gratuit.
ISBN 0-662-64282-1
Numéro de catalogue IP23-1/1-1999
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.

Fiche de rendement, observation des délais prévus dans la Loi sur l'accès à l'information. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
--Ministère des Affaires étrangères & Commerce international. Titre en anglais: Department of Foreign Affairs & International Trade. 1999. Texte français, 53p. Graphs.
Disponible auprès du Commissariat à l'information et à la protection de la vie privée, Place de Ville, Tour B, 112, rue Kent, 3e étage, Ottawa K1A 1H3. Téléphone: (613) 995-2410 ou 1-800-267-0441; Télécopieur: (613) 995-1501.
URL: http://fox.nstn.ca/~smulloy/fiches.html
Gratuit.
ISBN 0-662-64283-X
Numéro de catalogue IP23-1/2-1999
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.

Fiche de rendement, observation des délais prévus dans la Loi sur l'accès à l'information. Ottawa. 28cm. Bilingue.
--Santé Canada. Titre en anglais: Health Canada. 1999. Texte français, 51p. Graphs.
Disponible auprès du Commissariat à l'information et à la protection de la vie privée, Place de Ville, Tour B, 112, rue Kent, 3e étage, Ottawa K1A 1H3. Téléphone: (613) 995-2410 ou 1-800-267-0441; Télécopieur: (613) 995-1501.
URL: http://fox.nstn.ca/~smulloy/fiches.html
Gratuit.
ISBN 0-662-64284-8
Numéro de catalogue IP23-1/3-1999
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.

Fiche de rendement, observation des délais prévus dans la Loi sur l'accès à l'information. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
--Défense nationale. Titre en anglais: National Defense. 1999. Texte français, 61p. Graphs.
Disponible auprès du ommissariat à l'information et à la protection de la vie privée, Place de Ville, Tour B, 112, rue Kent, 3e étage, Ottawa K1A 1H3. Téléphone: (613) 995-2410 ou 1-800-267-0441; Télécopieur: (613) 995-1501.
URL: http://fox.nstn.ca/~smulloy/fiches.html
Gratuit.
ISBN 0-662-64285-6
Numéro de catalogue IP23-1/4-1999
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.

Fiche de rendement, observation des délais prévus dans la Loi sur l'accès à l'information. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
--Bureau du Conseil privé. Titre en anglais: Privy Council Office. 1999. Texte français, 62p. Graphs.
Disponible auprès du ommissariat à l'information et à la protection de la vie privée, Place de Ville, Tour B, 112, rue Kent, 3e étage, Ottawa K1A 1H3. Téléphone: (613) 995-2410 ou 1-800-267-0441; Télécopieur: (613) 995-1501.
URL: http://fox.nstn.ca/~smulloy/fiches.html
Gratuit.
ISBN 0-662-64286-4
Numéro de catalogue IP23-1/5-1999
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.

Fiche de rendement, observation des délais prévus dans la Loi sur l'accès à l'information. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
--Revenu Canada. Titre en anglais: Revenue Canada. 1999. Texte français, 41p. Graphs.
Disponible auprès du ommissariat à l'information et à la protection de la vie privée, Place de Ville, Tour B, 112, rue Kent, 3e étage, Ottawa K1A 1H3. Téléphone: (613) 995-2410 ou 1-800-267-0441; Télécopieur: (613) 995-1501.
URL: http://fox.nstn.ca/~smulloy/fiches.html
Gratuit.
ISBN 0-662-64287-2
Numéro de catalogue IP23-1/6-1999
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Deux fois par semaine. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: CRTC broadcasting decisions, notices, notices of public hearing, circulars and news releases.
Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.
Vol. 14, no 18.
Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
6,50 $ l'exemplaire. 575 $ par année. (Canada)
6,50 $ US l'exemplaire. 575 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue BC91-12/14-18
Diffusion : Vendu par EGC.

Conseil du Trésor

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.

Le défi de l'an 2000: rapport mensuel du gouvernement fédéral. Mensuel Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1488-285X
Le 29 janvier 1999.--Préparation du gouvernement fédéral à l'an 2000 en décembre 1998. Titre en anglais: Federal gouvernment progress on year 2000 as of December 1998. 1999. Texte français, 38p. Tables.
Disponible au 1-800-270-8220.
URL: http://www.info2000.gc.ca/Publications/GovtRpts/Dept/December/ProgressDec1998_F. htm
Gratuit.
Numéro de catalogue BT12-7/1-1
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.

Le défi de l'an 2000: rapport mensuel du gouvernement fédéral. Mensuel Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1488-285X
Le 16 février 1999.--Préparation du gouvernement fédéral à l'an 2000 en janvier 1999. Titre en anglais: Federal gouvernment progress on year 2000 as of January 1999. 1999. Texte français, 38p. Tables.
Pour les non dépositaires, disponible au 1-800-O-Canada (1-800-622-6263).
URL: http://www.info2000.gc.ca/Publications/GovtRpts/Dept/January/Progress_F.htm
Gratuit.
Numéro de catalogue BT12-7/1-2
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.

Le défi de l'an 2000: rapport mensuel du gouvernement fédéral. Mensuel Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1488-285X
Le 23 mars 1999.--Préparation du gouvernement fédéral à l'an 2000 en février 1999. Titre en anglais: Federal gouvernment progress on year 2000 as of February 1999. 1999. Texte français, 59p. Tables.
Pour les non dépositaires, disponible au 1-800-O-Canada (1-800-622-6263).
URL: http://www.info2000.gc.ca/Publications/GovtRpts/Dept/February/Progress_F.htm
Gratuit.
Numéro de catalogue BT12-7/1-3
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.

Le défi de l'an 2000: rapport mensuel du gouvernement fédéral. Mensuel Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1488-285X
Le 20 avril 1999.Préparation du gouvernement fédéral à l'an 2000 en mars 1999. Titre en anglais: Federal government progress on year 2000 as of March 1999. 1999. Texte français, 86p. Tables.
Pour les non dépositaires, disponible au 1-800-O-Canada (1-800-622-6263).
URL: http://www.info2000.gc.ca/Publications/GovtRpts/Dept/March/ProgressMar1999_F.htm
Gratuit.
Numéro de catalogue BT12-7/1-4
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Cours

Cour fédérale du Canada

Recueil des arrêts de la Cour fédérale du Canada. Ottawa. 25cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canada Federal Court reports. ISSN 0384-2568
Vol. 2, 2e fascicule, 1999. Pp. 211-453.
Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
25,95 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada)
25,95 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays)
Numéro de catalogue JU1-2/1999-2-2
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Développement des ressources humaines Canada

Direction générale de la recherche appliquée

Avis aux dépositaires:
La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.

Politique stratégique--documents de travail. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
W-98-9F.--La modalités de garde et l'émergence de problèmes affectifs ou comportementaux chez les enfants, par Tony Haddad. 1999. vii, 19p.
«Ce document détermine si les enfants en situation de garde après divorce ont plus de problèmes que les enfants qui vivent avec leurs deux parents (mariés ou conjoints de fait), et si les enfants affichent les mêmes risques d'éprouver un ou plusieurs problèmes affectifs ou comportementaux selon le genre de modalités de garde. L'importance relative d'autres facteurs dans le dénouement des problèmes pour les enfants est également examinée.»--Page iii.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de la coordinatrice des publications, Direction générale de la recherche appliquée, Politique stratégique, Développement des ressources humaines Canada, 140, Promenade du Portage IV, 4e étage, Hull (Québec) K1A 0J9. Téléphone: (819) 994-3304; Télécopieur: (819)953-8584; Courrier électronique: research@spg.org
URL: http://www.hrdc-drhc.gc.ca/arb/publications/research/abw-98-9f.shtml
Gratuit.
ISBN 0-662-83731-2
Numéro de catalogue MP32-28/98-9F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.

Politique stratégique--documents de recherche. Ottawa. 28cm. Couverture souple. (Abstracts in English).
R-97-13F.--Tendances divergentes du travail indépendant au Canada, par James Gauthier et Richard Roy. 1999. ix, 51p.
Sommaire: Aperçu des tendances globales du travail indépendant.--Tendances du travail indépendant selon la profession.--Tendances du travail indépendant selon la branche d'activité.--Annexe: La décomposition des changements dans la proportion du travail indépendant.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Coordinatrice des publications, Direction générale de la recherche appliquée, Politique stratégique, Développement des ressources humaines Canada, 140, Promenade du Portage IV, 4e étage, Hull (Québec) K1A 0J9. Téléphone: (819) 994-3304; Télécopieur: (819) 953-8584; Courrier électronique: research@spg.org
URL: http://www.hrdc-drhc.gc.ca/arb/publications/research/abr-97-13f.shtml
Gratuit.
ISBN 0-662-83842-4
Numéro de catalogue MP32-29/97-13F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
References, tables.

Notice to depositories:
Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.

Strategic policy research papers. Ottawa. 28cm. Softcover.
R-99-6E.--Short-term forecasting or national and provincial employment in Canada, by Yvon Fauvel, Alain Paquet and Christian Zimmerman. 1999.
"First, the report presents a survey of literature and evaluates the performance of available techniques for constructing forecasting models. Second, the issues pertaining to the adoption of a forecasting protocol are addressed. Finally, three classes of forecasting models are selected, estimated and used for forecasting the national and provincial employment levels, employment rates and unemployment rates, leading thereafter to an assessment of their performance."--Page iii.
For non-depositories, available from Publications Coordinator, Applied Research Branch, Strategic Policy, Human Resources Development Canada, 140 Promenade du Portage IV, 4th floor, Hull, Quebec K1A 0J9. Telephone: (819) 994-3304, Fax: (819) 953-8584; Internet e-mail: research@spg.org
URL: http://www.hrdc-drhc.gc.ca/arb/publications/research/1999docs/abr-99-6e.shtml ISBN 0-662-27853-4
Numéro de catalogue MP32-29/99-6E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Graphs, references, tables.

Notice to depositories:
Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.

Strategic policy research papers. Ottawa. 28cm. Softcover.
R-99-7E.--The changing skill structure of employment in Canada, by Philippe Massé, Richard Roy and Yves Gingras. 1999.
"This paper presents a short synthesis of recent findings on the changing skill structure of employment and on some of the sources of change emerging from Human Resources Development Canada's research programme on the theme of Skills requirements in the knowledge-based economy. It addresses three main questions: How has the skill structure of employment evolved in Canada? What has been the role of technological change in the changing structure of employment? Do the skills of the Canadian workforce meet the requirements of the knowledge-based economy? The bulk of the paper examine the changing structure of employment using an occupational classification scheme that categorizes occupations on the basis of the tasks performed by workers."--Page iii.
For non-depositories, available from Publications Coordinator, Applied Research Branch, Strategic Policy, Human Resources Development Canada, 140 Promenade du Portage IV, 4th floor, Hull, Quebec K1A 0J9. Telephone: (819) 994-3304, Fax: (819) 953-8584; Internet e-mail: research@spg.org
URL: http://www.hrdc-drhc.gc.ca/arb/publications/research/1999docs/abr-99-7e.shtml ISBN 0-662-27913-1
Numéro de catalogue MP32-29/99-7E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Énergie atomique du Canada limitée

Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
Annual report, 1997-1998. Ottawa, 1998. 41p. Graphs, illus., tables. 28cm. Softcover. ISSN 0067-0383
Available from AECL, 2251 Speakman Drive, Mississauga, Ontario L5K 1B2. Telephone: (905) 823-9040; Fax: (905) 823-8006; Email: PublicAffairs@aecl.ca
Free. ISBN 0-662-27234-X
Numéro de catalogue CC1-1998E
Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Rapport annuel, 1997-1998.Ottawa, 1998. 41p. Graphiques, ill., tableaux. 28cm. Couverture souple. ISSN 0067-0383
Disponible au EACL, 2251, rue Speakman, Mississauga (Ontario) L5K 1B2. Téléphone: (905) 823-9040; Télécopieur: (905) 823-8006; Courrier électronique: PublicAffairs@aecl.ca
Gratuit.
ISBN 0-662-83235-3
Numéro de catalogue CC1-1998F
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Environnement Canada

Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
Fraser River Action Plan: final report. Vancouver, 1998. Information kit of 5 volumes. 30cm.
Contents: Introduction (En37-99/1998E-1).--Aquatic science (En37-99/1998E-2).--Urban issues (En37-99/1998E-3).-Agriculture (En37-99/1998E-4).--Forest industries (En37-99/1998E-5).
"FRAP (Fraser River Action Plan) was designed to rise above the barriers created by differences between jurisdictions, mandates, and policies. The initiative was intended to foster a cooperative, multi-organizational approach to restoring the environmental health of an entire watershed."--Page 5 of Introduction.
Available from Environment Canada, 700-1200 West 73rd Avenue, Vancouver, British Columbia V6P 6H9.
URL: http://yvrwww1.pyr.ec.gc.ca/ec/frap/frapdata/frap/fr-sel.html
Free. ISBN 0-662-26934-9
Numéro de catalogue En37-99/1998E
Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Service de la protection de l'environnement

Landfill gas utilization: technical bulletin. Ottawa, 1998. 6 pamphlets. 28cm. Pamphlet. English
Contents: No. 1, Clover Bar Landfill gas to energy project.--No. 2, Lachenaie Landfill gas to energy project.--No. 3, Complexe Environnemental de Saint-Michel Landfill gas to energy project.--No. 4, Keele Valley Landfill gas to energy project.--No. 5, Jackman Landfill site.--No. 6, Port Mann Landfill gas to energy project.
For non-depositories, available from the Enquiry Centre, Environment Canada, Ottawa K1A 0H3. Telephone: (819) 997-2800 or 1-800-668-6767; Fax: (819) 953-2225; Internet e-mail: enviroinfo@ec.gc.ca; WWW: http://www.ec.gc.ca/prod/inqry-e.html
Free. ISBN 0-662-27970-0
Numéro de catalogue En40-581/1998E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Utilisation des gaz d'enfouissement: bulletin technique. Ottawa, 1998. 6 dépliants. 28cm. Dépliant.
Sommaire: Nº 1, Projet de production d'énergie avec le gaz d'enfouissement de Clover Bar.--Nº 2, Projet de production d'électricité avec des gaz d'enfouissement à Lachenaie.--Nº 3, Projet énergétique de récupération du biogaz au Complexe Environnemental de Saint-Michel.--Nº 4, Projet énergétique de récupération du biogaz au lieu d'enfouissement de la Vallée Keele.--Nº 5, Lieu d'enfouissement Jackman.--Nº 6, Projet énergétique de récupération du biogaz au lieu d'enfouissement de Port Mann.
Pour les non dépositaires, disponible à l'Informathèque, Environnement Canada, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courrier électronique (Internet): enviroinfo@ec.gc.ca; WWW: http://www.ec.gc.ca/prod/inqry-f.html
Gratuit. (Le nombre d'exemplaires est limité.)
ISBN 0-662-83849-1
Numéro de catalogue En40-581/1998F
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Finances Canada

Government of Canada tax expenditures, 1999. Ottawa, 1999. 122p. Tables. 28cm. Softcover.
Contents: Interpreting tax expenditures: a guide.--Estimates and projections.--Framework and methodology.--Description of personal income tax provisions.--Description of corporate income tax provisions.--Description of the Goods and Services Tax provisions.
For non-depositories, available from the Distribution Centre, Department of Finance, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Telephone: (613) 943-8665; Fax: (613) 996-0901.
$16 per copy. ISBN 0-660-17757-9
Numéro de catalogue F1-27/1999E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Gouvernement du Canada, dépenses fiscales, 1999.Ottawa, 1999. 133p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.
Sommaire: Guide d'interprétation des dépenses fiscales.--Estimations et projections.--Cadre et démarche.--Dispositions relatives à l'impôt sur le revenu des particuliers.--Dispositions relatives à l'impôt sur les bénéfices des sociétés.--Dispositions relatives à la Taxe sur les produits et services.
Pour les non dépositaires, disponible au Centre de distribution, Ministère des Finances, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 943-8665; Télécopieur: (613) 996-0901.
16 $ l'exemplaire.
ISBN 0-660-96145-8
Numéro de catalogue F1-27/1999F
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
Vol. 133, nº 26, le 26 juin 1999.
Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
URL: http://canada.gc.ca/gazette/hompar1_f.html
2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
2,95 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue SP2-1/133-26
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Industrie Canada

Avis aux dépositaires:
La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
Loi sur l'accès à l'information et Loi sur la protection des renseignements personnels: rapports annuels 1er avril 1998 -- 31 mars 1999.Ottawa, 1999. Texte français, 15p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Access to Information and Privacy Acts: annual reports, April 1, 1998 to March 31, 1999.
Titre de la couverture: Rapport annuel 1998-1999 au Parlement.
Pour les non dépositaires, disponible au Service de distribution, Industrie Canada, Bureau 205D, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436.
Gratuit.
ISBN 0-662-64321-6
Numéro de catalogue C1-3/1999
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Bulletin trimestriel sur la petite entreprise. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Titre en anglais: Small business quarterly. ISSN 1205-9099
«Le Bulletin trimestriel sur la petite entreprise [...] permet de connaître en un clin d'oeil les plus récentes tendances dans le secteur de la petite entreprise au Canada.»--Page 8.
Vol. 1, Nº 2, printemps 1999.-- Texte français, 8p. Graphs, table.
Pour les non dépositaires, disponible au Service de distribution, Direction générale des communications, Industrie Canada, Bureau 205D, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436.
URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSGF/mi06784f.html
Gratuit.
Numéro de catalogue C12-18/1-2
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Direction générale de l'aérospatiale et de la défense

Notice to depositories:
Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
National aerospace skills symposium: final report. Ottawa, 1999. iv, 40p. 28cm. Spiral binding.
"Key goals of the symposium. 1) To provide people working in the aerospace human resources and training areas, or otherwise concerned with aerospace skills, with the opportunity to learn about the human resources practices in some leading aerospace companies. 2) To provide an opportunity to make contacts and to exchange and generate ideas with people concerned with aerospace skills throughout Canada."--Introduction.
URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSG/ad03564e.html
Free. ISBN 0-662-27897-6
Numéro de catalogue C2-439/1999E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
Vol. 127, nº 25, le 22 juin 1999. 250p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
2,75 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
2,75 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue RG42-1/127-25
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Secteur de l'industrie

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.

Cadres de compétitivité sectorielle. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
«Industrie Canada publie la série [...] dans le but de fournir des renseignements mieux ciblés, plus à jour et plus pertinents sur les entreprises et les industries. Ces études visent les secteurs et sous-secteurs offrant le plus de possibilités d'accroître les exportations de même que d'autres moyen susceptibles de stimuler la création d'emplois et la croissance économique. Les études porteront sur quelque 28 secteurs de la fabrication et des services au Canada.»--Avant-propos.
--Les technologies de fabrication de pointe: partie 1: vue d'ensemble et perspectives. Préparé par la Direction générale des technologies de fabrication et de transformation. Titre en anglais: Advanced manufacturing technologies: part 1: overview and prospects. 1997. Texte français, 61p. Graphs, tables.
«Premier de deux documents complémentaires sur l'industrie canadienne des technologies de pointe: fabrication, publiés dans la série Cadres de compétitivité sectorielle que produit Industrie Canada en collaboration avec les principales parties intéressées de cette industrie au Canada. La partie 2: Cadre d'intervention qui paraît au cours des mois à venir, sera élaborée à la lumière de discussion qui seront menées auprès des principales parties intéressées de l'industrie après l'étude et l'évaluation de la partie 1 Vue d'ensemble et perspectives.»--Verso de la page de titre.
Disponible auprès d'Industrie Canada, Secteur de l'industrie. Télécopieur: (613) 941-0390; Courrier électronique: order.commande@ic.gc.ca
URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSGF/at01154f.html
Gratuit.
ISBN 0-662-62853-5
Numéro de catalogue C21-22/15-1-1997
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.

Cadres de compétitivité sectorielle. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
«Industrie Canada publie la série [...] dans le but de fournir des renseignements mieux ciblés, plus à jour et plus pertinents sur les entreprises et les industries. Ces études visent les secteurs et sous-secteurs offrant le plus de possibilités d'accroître les exportations de même que d'autres moyens susceptibles de stimuler la création d'emplois et la croissance économique. Les études publiées en 1996 et en 1997 porteront sur quelque 29 secteurs de la fabrication et des services au Canada.»--Avant-propos.
--Les conseils en gestion: partie 1: vue d'ensemble et perspectives. Préparé par la Direction générale du secteur des Services et des Grands Projets. Titre en anglais: Management consulting: part 1: overview and prospects. 1997. Texte français, 42p. Graphs, tables.
«Premier de deux documents complémentaires sur les conseils en gestion, publiés dans la série Cadres de compétitivité sectorielle que produit Industrie Canada en collaboration avec les principales parties intéressées de cette industrie au Canada. La partie 2: Cadre d'intervention qui paraît au cours des mois à venir, sera élaborée à la lumière de discussion qui seront menées auprès des principales parties intéressées de l'industrie après l'étude et l'évaluation de la partie 1 Vue d'ensemble et perspectives.»--Verso de la page de titre.
Disponible auprès d'Industrie Canada, Secteur de l'industrie. Télécopieur: (613) 947-0390. Courrier électronique: order.commande@ic.gc.ca
URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSGF/bp00479f.html
Gratuit.
ISBN 0-662-62865-9
Numéro de catalogue C21-22/20-1-1997
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.

Cadres de compétitivité sectorielle. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
«Industrie Canada publie la série [...] dans le but de fournir des renseignements spécialisés ciblés, à jour et pertinents sur les entreprises et les industries. On y détermine les secteurs et les sous-secteurs offrants des possibilités de croissance sur le plan des exportations et on présente des moyens qui permettront de stimuler la création d'emplois et la croissance économique. Les études publiées portent sur 30 des principaux secteurs de la fabrications et des services du Canada.»--Avant-propos.
--Les conseils en gestion: partie 2: cadre d'intervention. Préparé par la Direction générale du secteur des Services et Grands Projets. Titre en anglais: Management consulting: Part 2: framework for action. 1998. Texte français, 14p.
«Dernier de deux documents complémentaires sur l'industrie canadienne des conseils en gestion, documents publiés dans la série Cadre de compétitivité sectorielle que produit Industrie Canada en association avec les principales parties intéressées de l'industrie au Canada. Il se fonde sur des discussions entreprises avec les principaux intervenants de l'industrie, à la lumière de l'étude et de l'examen de la Partie 1: vue d'ensemble et perspectives.»--Verso de la page de titre.
Disponible auprès d'Industrie Canada, Secteur de l'industrie. Télécopieur: (613) 941-0390; Courrier électronique: order.commande@ic.gc.ca
URL: http://strategis.ic.gc.ca/SSGF/bp01512f.html
Gratuit.
ISBN 0-662-62866-7
Numéro de catalogue C21-22/20-2-1998

Justice Canada

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Rapport annuel au Parlement, 1997-1998: Loi sur l'accès à l'information et Loi sur la protection des renseignements personnels. Ottawa, 1998. Texte français, 24p. 28cm. Reliure à anneaux. Bilingue. Titre en anglais: Annual report to Parliament, 1997-1998:
Pour les non dépositaires, disponible auprès du Bureau de l'accès à l'information et des renseignements personnels, Ministère de la Justice du Canada, suite 34, Justice Building, Ottawa K1A 0H8. Téléphone: (613) 952-8361; Télécopieur: (613) 957-2303.
Gratuit.
ISBN 0-662-63754-2
Numéro de catalogue J1-1/1998
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Office des normes générales du Canada

Normes. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
CAN/CGSB-1.124-99.--Diluant pour revêtements aux résines vinyliques. Titre en anglais: Thinner for vinyl coatings. Mai 1999. Texte français, 3p.
Remplace CAN/CGSB-1.124-93.
Pour les non dépositaires, disponible au Centre des ventes de l'ONGC, Ottawa K1A 1G6. Téléphone: 1-800-665-2472 ou (819) 956-0425; Télécopieur: (819) 956-5644; Courrier électronique: ongc@tpsgc-pwgsc.gc.ca WWW: http://www.tpsgc.gc.ca/ongc/text/catlog-f.html
26,50 $ l'exemplaire. (Canada)
31,80 $ l'exemplaire. (Autres pays)
Numéro de catalogue P29-001-124-1999
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
Normes. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
CAN/CGSB-187.2-99.--Gestion de rendement de projet. Titre en anglais: Project performance management. Juin 1999. Texte français, 5p.
Remplace CAN/CGSB-1.124-93.
Pour les non dépositaires, disponible au Centre des ventes de l'ONGC, Ottawa K1A 1G6. Téléphone: 1-800-665-2472 ou (819) 956-0425; Télécopieur: (819) 956-5644; Courrier électronique: ongc@tpsgc-pwgsc.gc.ca WWW: http://www.tpsgc.gc.ca/ongc/text/catlog-f.html
36,50 $ l'exemplaire. (Canada)
43,80 $ l'exemplaire. (Autres pays)
Numéro de catalogue P29-187-002-1999
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Office national de l'énergie

Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
Regulatory agenda. Quarterly. Calgary. Softcover.
"The purpose of this quarterly agenda is to provide information on the Board's activities. Except where otherwise noted, jurisdiction over the items listed in the agenda is exercised pursuant to the National Energy Board Act, R.S.C. 1985, c.N-7, as amended."--Cover.
No. 68, April 1, 1999.
"The period covered in this Regulatory agenda is 1 January to 31 March 1999."--Cover page.
For non-depositories, available from the Communications Group, National Energy Board, 444 Seventh Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 0X8. Telephone: (403) 292-4800; Fax: (403) 292-5503.
Free.
Numéro de catalogue NE12-4/1999-2E
Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.
Activités de réglementation. Trimestriel. Calgary. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-865X
«Le Bulletin, qui paraît tous les trois mois, signale les activités de l'Office. Sauf mention expresse, la compétence de l'Office s'étend aux points énumérés dans le présent numéro, en vertu de la Loi sur l'Office national de l'énergie, L.R.C. 1985, ch. N-7, dans sa version modifiée.»--Couverture.
Nº 68, le 1er avril 1999. 21p.
«La période visée par ce numéro du Bulletin s'étend du 1er janvier au 31 mars 1998 [i.e. 1999]»--Couverture.
Pour les non dépositaires, disponible auprès du Groupe de communications, Office national de l'énergie, 444, Septième Avenue S.-O., Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: (403) 292-4800; Télécopieur: (403) 292-5503.
Gratuit.
Numéro de catalogue NE12-4/1999-2F
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.

Pêches et Océans Canada

The Saint-Lawrence marine environment: knowledge and action, 1993-1998. Mont-Joli QuÅbec, 1999. viii, 70p. Graphs, illus., tables. 28cm. Softcover.
"This publication provides an overview of DFO's contribution, between 1993 and 1998, to species and habitat conservation and protection, initiatives undertaken by community stakeholders and efforts to increase knowledge of the St. Lawrence marine environment."--Introduction.
For non-depositories, available from Maurice Lamontagne Institute, Fisheries and Oceans Canada, 850 Route de la Mer, P. O. Box 1000, Mont-Joli, Québec G5H 3Z4. Telephone: (418) 775-0500; Fax: (418) 775-0542.
Free. ISBN 0-662-27005-3
Numéro de catalogue Fs23-351/1999E
Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Le Saint-Laurent marin: connaissances et interventions environnementales, 1993-1998. Mont-Joli (Québec), 1999. viii, 70p. Graphiques, ill., références. 28cm. Couverture souple.
«La présente publication fournit donc un portrait global de la contribution du MPO à la conservation et à la protection des espèces et des habitats, au soutien apporté aux intervenants du milieu et à la connaissance environnementale du Saint-Laurent marin de 1993 à 1998.»--Introduction.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Institut Maurice-Lamontagne, Pêches et Océans Canada, 850, route de la mer, C. P. 1000, Mont-Joli (Québec) G5H 3Z4. Téléphone: (418) 775-0500; Télécopieur: (418) 775-0542.
Gratuit.
ISBN 0-662-83052-0
Numéro de catalogue Fs23-351/1999F
Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
References, tables.
Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.

Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. 28cm. Spiral binding. (Résumé en français.) ISSN 0706-6457
"Technical reports are produced regionally but are numbered nationally. Request for individual reports will be filled by the issuing establishment... Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.
2260.--Proceedings of the 25th annual aquatic toxicity workshop: October 18-21, 1998, Quebec City, Quebec. 1999.
"...a continuing series of annual workshop in Canada on aquatic and ecotoxicology, covering topics from basic aquatic toxicology to applications in environmental monitoring, setting of regulations and guidelines, and the development of sediment and water quality criteria... These workshops are run by an incorporated National Steering Committee, and the proceedings are published with the support of the Department of Fisheries and Oceans of Canada."--Page iii.
Prepared at Department of Fisheries and Oceans Canada, Canada Centre for Inland Waters, Burlington, Ont., L7R 4A6.
N.B.: Incorrect catalogue number (Fs99-6/2197) printed in this publication.
Note: Copies are available for sale in microfiche or paper format from Micromedia's Global Information Centre, 240 Catherine Street, Suite 305, Ottawa K2P 2G8. Telephone: 1-800-567-1914 or (613) 237-4250; Fax: (613) 237-9184; Internet: gic@micromedia.on.ca
See note above.
Numéro de catalogue Fs97-6/2260
Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Garde côtière canadienne

Écho: le bulletin national de la Garde côtière canadienne. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Echo:
Mai-juin 1999. Texte français, 8p. Illus.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Garde côtière canadienne, 200, rue Kent, 6e étage, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 998-1579; Télécopieur: (613) 990-3480; Courrier électronique (Internet): bouffards@dfo-mpo.gc.ca
URL: http://www.ccg-gcc.gc.ca/echo/principale.htm
Gratuit.
Numéro de catalogue T31-106/1999-5-6
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Ressources naturelles Canada

Service canadien des forêts

Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.

First Nation Forestry Program annual report, 1997-1998.Sainte-Foy (Quebec), 1999. 47p. Illus., tables. 28cm. Spiral binding.
Available from the First Nation Forestry Program office in your province or territory. National office/contact: Chief, Small-Scale Forestry Program, Industry, Economics and Programs Branch, Canadian Forestry Service, 7th Floor, 580 Booth Street, Ottawa K1A 0E4; Telephone: (613) 947-7380; Fax: (613) 992-5390 or Manager, Natural Resources, Environmental & Natural Resources Directorate, Indian and Northern Affairs, 10 Wellington St., 17th Floor, Hull, Quebec K1A 0H4; Telephone: (819) 997-9276; Fax: (819) 953-3323.
URL: http://www.pfpn.gc.ca/rep98/index_e.html
Free. ISBN 0-662-27380-X
Numéro de catalogue Fo1-13/1998E
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.

Programme forestier des Premières nations, rapport annuel, 1997-1998.Sainte-Foy (Québec), 1999. 50p. Ill., tableaux. 28cm. Reliure à anneaux.
Disponible auprès du Bureau du Programme forestier des Premières nations de votre province ou territoire. Bureau national: Chef, foresterie à petites échelles, Direction générale de l'industrie, de l'économie, et des programmes, Service canadien des forêts, 580, rue Booth, 7e étage, Ottawa K1A 0E4; Téléphone: (613) 947-7380; Télécopieur: (613) 992-5390 ou Gestionnaire, Ressources naturelles, Direction de l'environnement et des ressources naturelles, Affaires indiennes et Nord canadien, 10, rue Wellington 17e étage, Hull (Québec) K1A 0H4; Téléphone: (819) 997-9276; Télécopieur: (819) 953-3323.
URL: http://www.pfpn.gc.ca/rep98/index_f.html
Gratuit.
ISBN 0-662-83334-1
Numéro de catalogue Fo1-13/1998F
Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.
The Bridge: newsletter of the British Columbia First Nations Forestry Program. Irregular. Issued jointly with Indian and Northern Affairs Canada. Victoria. Softcover. ISSN 1206-6230
March, 1999.
Issue title; Success stories from the first round of FNFP funding.
Available from the Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre, 506 West Burnside Road, Victoria, British Columbia V8Z 1M5. Telephone: (205) 363-0600; Fax: (205) 363-0775.
Free.
Numéro de catalogue Fo12-36/1999-1
Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Illus., tables.

Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.

Research notes. Issued by the Laurentian Forestry Centre. Sainte-Foy, Quebec. 28cm. Folder. ISSN 1209-0379
7.--Forecasting defoliation by spruce budworm in Quebec, by David Gray, Jacques Régnière and Bruno Boulet. 1998.
Available from the Canadian Forest Service, Quebec Region, Laurentian Forestry Centre, 1055 du P.E.P.S., P.O. Box 3800, Sainte-Foy, Quebec G1V 4C7. Fax: (418) 648-3354; E-mail: MCinchina@cfl.forestry.ca
URL: http://www.cfl.forestry.ca/Publications/Note7/Note7_ang.html
Free. ISBN 0-662-27241-2
Numéro de catalogue Fo29-46/7-1998E
Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication NE SERA PAS distribuée par le biais du Programme des services de dépôt.
Quiconque voudrait obtenir un exemplaire doit s'adresser directement à l'agence-auteur.

Notes de recherche. Sainte-Foy, Québec. 28cm. Dépliant. ISSN 1209-0387
7.--Prédiction de la défoliation par la tordeuse des bourgeons de l'épinette au Québec, par David Gray, Jacques Régnière et Bruno Boulet. 1998. [8]p.
Disponible au Service canadien des forêts, Région du Québec, Centre de foresterie des Laurentides, 1055, rue du P.E.P.S., C.P. 3800, Sainte-Foy (Québec) G1V 4C7. Télécopieur: (418) 648-3354; Courrier électronique: MCiochina@cfl.forestry.ca
URL: http://www.cfl.forestry.ca/Publications/Note7/Note7_fr.html
Gratuit.
ISBN 0-662-83241-8
Numéro de catalogue Fo29-46/7-1998F
Diffusion : Distribué par l'agence auteur.
References.

Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.

Technology transfer note. Issued by the Pacific Forestry Centre. Victoria. 28cm. Folder. ISSN 1209-6571
17.--Web-based diagnostic tool for insects and diseases of British Columbia's forests and forest nurseries, by A. Thomson. 1999.
Available from the Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre, 506 West Burnside Road, Victoria, British Columbia V8Z 1M5. Telephone: (250) 363-0600; Fax: (250) 363-0775.
URL: http://www.pfc.forestry.ca/main/index.html
Free. ISBN 0-662-27871-2
Numéro de catalogue Fo29-47/17-1999E
Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Illus., references.

Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.

Technology transfer note. Issued by the Pacific Forestry Centre. Victoria. 28cm. Folder. ISSN 1209-6571
18.--DNA testing: an application to Armillaria root disease, by E. White and D. Morrison. 1999.
Available from the Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre, 506 West Burnside Road, Victoria, British Columbia V8Z 1M5. Telephone: (250) 363-0600; Fax: (250) 363-0775.
URL: http://www.pfc.forestry.ca/main/index.html
Free. ISBN 0-662-27872-0
Numéro de catalogue Fo29-47/18-1999E
Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Graphs, references, tables.

Notice to depositories:
The following record is published for information only. This publication is NOT being distributed by the Depository Services Program.
Anyone wishing to obtain a copy must contact the issuing agency directly.

Information report. BC-X series. Issued by the Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre. Victoria. 28cm. Softcover. ISSN 0830-0453
Canadian cataloguing in publication data printed in these publications.
BC-X-384.--Effects of induced competitive interactions with secondary bark beetle species on establishment and survival of mountain pine beetle broods in lodgepole pine, by L. Safranyik and L. Rankin. 1999.
"The general objective this work was to assess the effects of pheromone-induced competition by secondary bark beetles on mountain pine beetle attack behaviour and brood survival. This work involved four experiments... In three experiments, we manipulated densities of the pine engraver as the principal competing species... The other experiment involved manipulation of the densities of the pine engraver, I. latidens and D. affaber Mannerheim and their effect on the mountain pine beetle."--Page 1.
Available from the Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre, 506 West Burnside Road, Victoria, British Columbia V8Z 1M5. Telephone: (250) 363-0600; Fax: (250) 363-0775.
Free. ISBN 0-662-27639-6
Numéro de catalogue Fo46-17/384E
Diffusion : Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Secrétariat de l'ALÉNA

Notice to depositories:
Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.

North America Free Trade Agreement. Ottawa. 28cm. Softcover.
USA-97-1904-03.--Corrosion-resistant carbon steel flat products from Canada. 1997.
For non-depositories available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: (819) 956-4800; Fax: (819) 994-1498. WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/publishing/pubindex-e.html
$5.95 per copy. (Canada)
$5.95 U.S. per copy. (Other countries)
ISBN 0-660-17801-X
Numéro de catalogue E100-2/2-97-1904-03-2E
Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
Avis aux dépositaires:
La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.

Accord de libre-échange Nord-Américain. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
USA-97-1904-03.--Produits en tôle d'acier non allié inoxydable en provenance du Canada. 22p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
5,95 $ l'exemplaire. (Canada)
5,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
ISBN 0-660-96176-8
Numéro de catalogue E100-2/2-97-1904-03-2F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Marchés publics: le répertoire des occasions d'affaires offertes par les gouvernements à toutes les entreprises. 2 fois par semaine. Publié par Cebra Inc. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
Mot symbole sur la couverture: MERX: le service électronique d'appel d'offres canadien.
Nº 883, le 22 juin 1999. 35p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
URL: http://www.merx.cebra.com/
425 $ par année. (Canada)
580 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue P12-6/1999-06-22
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Marchés publics: 2 fois par semaine. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
Nº 884, le 25 juin 1999. 55p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
URL: http://www.merx.cebra.com/
425 $ par année. (Canada)
580 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue P12-6/1999-06-25
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Services de traduction

L'actualité terminologique: bulletin du Bureau de la traduction. Quatre numéros par année. Ottawa. 28cm. Titre en anglais: Terminology update: ISSN 0001-7779
Vol. 32, nº 2, 1999. 39p.
Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions de gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 ou (819) 994-1498; Courrier électronique: publications@tpsgc-pwgsc.gc.ca WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
7 $ l'exemplaire. 29,95 $ par année. (Canada)
7 $ US l'exemplaire. 29,95 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue S52-1/32-2
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada doivent être adressées à: Gestion de la circulation, Statistique Canada, 120, avenue Parkdale, Édifice Jean Talon--2D7, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: (613) 951-7277; Télécopieur: (613) 951-1584.
Titre en anglais:
Diffusion :

Annuels

Consommation des aliments au Canada, 1998: partie 1. Annuel. Ottawa, 1999. 42p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Food consumption in Canada, 1998: ISSN 0226-823X
33 $ l'exemplaire. (Canada)
33 $ US l'exemplaire. (Autres pays).
Numéro de catalogue CS32-229/1998
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Origine et destination des passagers aériens, rapport Canada--États-Unis, 1997. Annuel. Ottawa, 1999. 113p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Air passenger origin and destination, Canada--United States report, 1997. ISSN 0575-4343
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS51-205/1997 - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/51-205-XIB/51-205-XIB-f.html
47 $ l'exemplaire. (Canada)
47 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS51-205/1997
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
L'éducation au Canada, 1998. Annuel. Ottawa, 1999. 206p. Graphique, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Education in Canada, 1998. ISSN 0706-3679
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS81-229/1998 - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/81-229-XIB/81-229-XIB-f.html
51 $ l'exemplaire. (Canada)
51 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS81-229/1998
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Bulletins

Infomat: a weekly review. Ottawa. ISSN 0380-0547
July 2, 1999.
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002E - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-002-XIE/11-002-XIE.html
$4 per copy. $145 per year. (Canada)
$4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries)
Numéro de catalogue CS11-002E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
Le 2 juillet 1999. 11p.
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002F - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-002-XIF/11-002-XIF.html
4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS11-002F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Série de rapports sur les grandes cultures. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. ISSN 0575-8548
Vol. 78, nº 4.--Estimations provisoires de la superficie des principales grande cultures, Canada, 1999. Titre en anglais: Preliminary estimates of principal field crop areas, Canada, 1999. 1999. 13p.
15 $ l'exemplaire. 88 $ par année. (Canada)
15 $ US l'exemplaire. 88 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS22-002
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Production de pétrole brut et de gaz naturel. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Crude petroleum and natural gas production. ISSN 0702-6846
CTI 071.
Vol. 51, nº 3, mars 1999. 46p.
19 $ l'exemplaire. 186 $ par année. (Canada)
19 $ US l'exemplaire. 186 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS26-006
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Production et disposition des produits du tabac. Mensuel. Ottawa. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Production and disposition of tobacco products. ISSN 1481-5222
Vol. 28, nº 4, avril 1999.
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS32-022-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/32-022-XIB/32-022-XIB-f.html
5 $ l'exemplaire. 47 $ par année.
Numéro de catalogue CS32-022-IN Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.
Production et disposition des produits du tabac. Mensuel. Ottawa. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Production and disposition of tobacco products. ISSN 1481-5222
Vol. 28, nº 5, mai 1999.
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS32-022-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/32-022-XIB/32-022-XIB-f.html
5 $ l'exemplaire. 47 $ par année.
Numéro de catalogue CS32-022-IN Distribué par l'agence auteur.
Services de gaz. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Gas utilities. ISSN 0380-2329
CTI 4611, 4921.
Vol. 41, nº 3, mars 1999. 26p.
17 $ l'exemplaire. 165 $ par année. (Canada)
17 $ US l'exemplaire. 165 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS55-002
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Commerce de détail. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Retail trade. ISSN 0380-6146
Vol. 71, nº 4, avril 1999. 33p.
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-005 - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/63-005-XIB/63-005-XIB-f.html
21 $ l'exemplaire. 206 $ par année. (Canada)
21 $ US l'exemplaire. 206 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS63-005
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canada's international transactions in securities. ISSN 1183-4315
Vol. 65, nº 4, avril 1999. 56p. Graphs, tables.
18 $ l'exemplaire. 176 $ par année. (Canada)
18 $ US l'exemplaire. 176 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS67-002
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Estimations trimestrielles relatives aux caisses de retraite en fiducie. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. Titre en anglais: Quarterly estimates of trusteed pension funds. ISSN 0700-205X
Vol. 26, nº 4, quatrième trimestre 1998. 23p.
19 $ l'exemplaire. 62 $ par année. (Canada)
19 $ US l'exemplaire. 62 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS74-001
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Graphs, references, tables.
Juristat. Issued by the Canadian Centre for Justice Statistics. Ottawa. 28cm. Loose-leaf. Bilingual. ISSN 0715-271X
Vol. 19, No. 8.--Alternative measures for youth in Canada, by Melanie Kowalski. 1999.
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS85-002E - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/85-002-XIE/85-002-XIE.html
$10 per copy. $93 per year. (Canada)
$10 U.S. per copy. $93 U.S. per year. (Other countries)
Numéro de catalogue CS85-002E
Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
Juristat. Publié par le Centre canadien de la statistique juridique. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. Bilingue. ISSN 1205-8882
Vol. 19, nº 8.--Mesures de rechange pour les jeunes au Canada, par Melanie Kowalski. 1999. 12p.
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS85-002F - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/85-002-XIF/85-002-XIF.html
10 $ l'exemplaire. 93 $ par année. (Canada)
10 $ US l'exemplaire. 93 $ US par année. (Autres pays)
Numéro de catalogue CS85-002F
Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
Avis aux dépositaires:
La notice suivante est publiée à titre de renseignement seulement. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.

Statistique des sciences. Ottawa. Bilingue. ISSN 1209-1278
Vol. 23, nº 3.--Recherche et développement industriels de 1994 à 1998. Titre en anglais: Industrial research and development, 1994 to 1998. 1998.
URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS88-001-IN Distribué par l'agence auteur. - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/88-001-XIB/88-001-XIB-f.html
6 $ l'exemplaire. 59 $ par année.
Numéro de catalogue CS88-001-IN Distribué par l'agence auteur.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2010-07-31