ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 01-25

Sénat

• Debates of the Senate, official report. Daily. Ottawa.
  Vol. 139, Nos. 42-44, June 5-7, 2001.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1
  $245 per year. (Canada)
  $245 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue Y3-371E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Débats du Sénat, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
  Vol. 139, nos 42-44, 5-7 juin 2001.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1
  245 $ par année. (Canada)
  245 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y3-371F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Journaux du Sénat. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals of the Senate.
  Nos 42-44, 5-7 juin 2001.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses= 1
  275 $ par année. (Canada)
  275 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y4-371
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
  Nos 43-45, 6-11 juin 2001.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  200 $ par année. (Canada)
  200 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue Y5-371
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Comités

• Comité permanent des droits de la personne, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: L'honorable A. Raynell Andreychuck. Délibérations. Bilingue.
  Réunion concernant: Séance d'organisation et travaux futurs. Titre en anglais: Standing Committee on Human Rights, Proceedings. Meeting on: Organization meeting and future business.
  Nº 1, le mardi 1er mai 2001 et le lundi 7 mai 2001. 34p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/commbus/senate/Com-f/huma-f/01cv-f.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1&comm_id=77
  13 $ l'exemplaire. (Canada)
  13 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue YC32-371/1-1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Chambre des communes

• Journaux. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Journals.
  Nos 66-70, 28 mai-1er juin 2001.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Journals.asp?Language=F
  230 $ par année. (Canada)
  230 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X2-371/70
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• House of Commons debates, official report. Daily. Ottawa.
  Vol. 137, Nos. 73-78, June 6-14, 2001.
  For non-depositories, available from Canadian Government Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9. Telephone: 1-800-635-7943 (North America only) or (819) 956-4800; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-e.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=1
  $625 per year. (Canada)
  $625 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue X3-371E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Sold by CGP.
• Débats de la Chambre des communes, compte rendu officiel. Quotidien. Ottawa. 28cm.
  Vol. 137, nos 73-78, le 6-14 juin 2001.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=1
  625 $ par année. (Canada)
  625 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X3-371F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Order paper and notice paper.
  Nos 74-78, le 7-13 juin 2001.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  535 $ par année. (Canada)
  535 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue X4-371
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Projets de loi

• Projets de loi de la Chambre des communes, 1e session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingue. Titre en anglais:
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: (819) 956-4800; Télécopieur: (819) 994-1498. WWW: http://publications.tpsgc.gc.ca/publishing/pubindex-f.html
  2100 $ par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Canada)
  2100 $ US par année (projets de loi de la Chambre des communes et du Sénat). (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB371
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Projets de loi de la Chambre des communes, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Ottawa. Bilingue.
  C-25.--Loi modifiant la Loi sur la Société du crédit agricole et d'autres lois en conséquence. Titre en anglais: An Act to amend the Farm Credit Corporation Act and to make consequential amendments to other Acts. Adopté le 11 juin 2001. 8p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/37/1/parlbus/chambus/house/bills/government/C-25/C-25_3/C- 25_cover-F.html
  10 $ l'exemplaire. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue XB371-25/3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Comités

• Comité permanent des affaires étrangères et commerce international, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Bill Graham. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  --Développer les objectifs que poursuit le Canada en matière de politique étrangère dans le Caucase méridional et en Asie centrale. Titre en anglais: Advancing Canadian foreign policy objectives in the South Caucasus and Central Asia. 2001. Texte français, xi, 128p. Références, tableaux.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/InfoComDoc/37/1/FAIT/Studies/Reports/faitc11a-f.htm
  32 $ l'exemplaire. (Canada)
  32 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-61638-6
  Numéro de catalogue XC11-371/1-1-01
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
  
• Comité permanent des affaires étrangères et commerce international; Sous-comité du commerce, des différends commerciaux et des investissements internationaux, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Bill Graham; Président du Sous-comité: M. Mac Harb. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  --Traverser l'Atlantique: élargir les relations économiques entre le Canada et l'Europe. Titre en anglais: Crossing the Atlantic: expanding the economic relationship between Canada and Europe. 2001. Texte français, xxii, 70p. Graphiques, références.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/InfoComDoc/37/1/FAIT/Studies/Reports/fait10a-f.htm
  27 $ l'exemplaire. (Canada)
  27 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-61639-4
  Numéro de catalogue XC11-371/1-1-02
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
  
• Comité permanent des affaires étrangères et commerce international, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Président: M. Bill Graham. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  --Équilibre, transparence et engagement après le sommet de Québec. Titre en anglais: Balance, transparency and engagement after the Quebec Summit. 2001. Texte français, ix, 26p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/InfoComDoc/37/1/FAIT/Studies/Reports/faitc12a-f.htm
  17 $ l'exemplaire. (Canada)
  17 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-61640-8
  Numéro de catalogue XC11-371/1-1-03
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
  
• Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie, 1re session, 37e législature, 49-50 Élizabeth II, 2001. Présidente: Mme Susan Whelan. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  --La transparence à l'ère de l'information: La Loi sur l'enregistrement des lobbyistes au XXIe siècle. Titre en anglais: Transparency in the information age: 2001. Texte français, viii, 86p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  URL: http://www.parl.gc.ca/InfoComDoc/37/1/INST/Studies/Reports/indu02-f.htm
  27 $ l'exemplaire. (Canada)
  27 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-61636-X
  Numéro de catalogue XC39-371/1-1-01
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
  

Affaires étrangères et Commerce international

• Documents relatifs aux relations extérieures du Canada. Ottawa. 24cm. Relié. Texte de présentation bilingue, texte en anglais.
  Volume 22.--1956-1957. Sous la direction de Greg Donaghy. Titre en anglais: 1956-1957. 2001. liv, 1469p. Ill.
  Sommaire: Le Moyen-Orient et la crise de Suez.--Nations Unies.--Organisation du Traité de l'Atlantique Nord.--Relations avec le Commonwealth.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  99,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  99,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-61590-8
  Numéro de catalogue E2-39/22-2001
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
  
• Recueil des traités. Ottawa. 25cm. Couverture souple. Bilingue.
  1997/48.--Aviation: Protocole portant amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale (Article 83 bis). Montréal, le 6 octobre 1980, adhésion du Canada le 23 octobre 1985. En vigueur le 20 juin 1997, en vigueur pour le Canada le 20 juin 1997. Titre en anglais: Aviation: Protocol relating to an amendment to the Convention on International Civil Aviation (Article 83 bis). 2001. 7p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  3,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  3,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-61623-8
  Numéro de catalogue E3-1997/48
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
  
• Recueil des traités. Ottawa. 25cm. Couverture souple. Bilingue.
  2000/34.--Transport: Accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues (avec annexe). Genève, le 25 juin 1998, signature définitive par le Canada le 22 juin 1999. En vigueur le 25 août 2000, en vigueur pour le Canada le 25 août 2000. Titre en anglais: Transport: Agreement concerning the Establishing of Global Technical Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be Fitted and/or Used on Wheeled Vehicles (with annex). 2001. 59p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  9,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  9,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-61618-1
  Numéro de catalogue E3-2000/34
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
  
• Recueil des traités. Ottawa. 25cm. Couverture souple. Bilingue.
  2001/8.--Impôts: Protocole entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République d'Autriche modifiant la Convention tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune signée à Vienne le 9 décembre 1976. Vienne, le 15 juin 1999. En vigueur le 29 janvier 2001 avec effet à partir du 1er mars 2001. Titre en anglais: Taxation: Protocol between the government of Canada and the government of the Republic of Austria amending the Convention for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income and on Capital signed at Vienna on the 9th day of December 1976. 2001. 15p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  4,95 $ l'exemplaire. (Canada)
  4,95 $ US l'exemplaire. (Autres pays)
  ISBN 0-660-61624-6
  Numéro de catalogue E3-2001/8
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Vendu par EGC.
  

Agence canadienne de développement international

• Citoyens du monde à l'oeuvre: des canadiens tournés vers le monde. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Global citizenship in action: ISSN 1492-4099
  Décembre 2000. Texte français, 14p. Ill.
  Numéro de catalogue original (E94-30/2000-1) incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Direction générale des communications, Agence canadienne de développement international, 200, promenade du Portage, Hull (Québec) K1A 0G4. Téléphone: 1-800-230-6349 ou (819) 997-5006, ATS: (819) 953-5023; Télécopieur: (819) 953-6088; Courriel: info@acdi-cida.gc.ca WWW: http://www.acdi-cida.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue E94-27/5-2000-1 - http://publications.gc.ca/Collection/E94-30-2000-1F.pdf
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E94-27/5-2000-1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Citoyens du monde à l'oeuvre: Irrégulier. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Global citizenship in action: ISSN 1492-4099
  Édition spéciale. Texte français, 18p. Ill.
  Édition spéciale: Les enfants touchés par la guerre.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Direction générale des communications, Agence canadienne de développement international, 200, promenade du Portage, Hull (Québec) K1A 0G4. Téléphone: 1-800-230-6349 ou (819) 997-5006, ATS: (819) 953-5023; Télécopieur: (819) 953-6088; Courriel: info@acdi-cida.gc.ca WWW: http://www.acdi-cida.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue E94-27/5-2000-3 - http://publications.gc.ca/Collection/E94-27-5-2000-3F.pdf
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E94-27/5-2000-3
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Citoyens du monde à l'oeuvre: Irrégulier. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Global citizenship in action: ISSN 1492-4099
  Avril 2001. Texte français, 14p. Ill.
  Édition spéciale sur l'éducation.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Direction générale des communications, Agence canadienne de développement international, 200, promenade du Portage, Hull (Québec) K1A 0G4. Téléphone: 1-800-230-6349 ou (819) 997-5006, ATS: (819) 953-5023; Télécopieur: (819) 953-6088; Courriel: info@acdi-cida.gc.ca WWW: http://www.acdi-cida.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue E94-27/5-2001-2 - http://publications.gc.ca/Collection/E94-27-5-2001-2F.pdf
  Gratuit.
  Numéro de catalogue E94-27/5-2001-2
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Agence de promotion économique du Canada atlantique

• Ensemble pour un économie plus forte.Moncton (Nouveau-Brunswick), 2001. Texte français, 8p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Building a stronger economy together.
  N.B.: Le numéro de catalogue (C89-4/31-2001F) imprimé dans cette publication est incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Agence de promotion économique du Canada atlantique, Siège social, 644, rue Main, C.P. 6051, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 9J8. Téléphone: 1-800-561-7862 ou (506) 851-2271; Télécopieur: (506) 851-7403.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-65338-6
  Numéro de catalogue C89-4/31-2001
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Innover par le commerce électronique: profils du Canada atlantique. Préparé conjointement par Industrie Canada et l'Agence de promotion économique du Canada atlantique. Moncton, 2001. Texte français, 24p. Ill. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Innovation through e-commerce:
  N.B.: Le numéro de catalogue (C89-4/84-2001F) et ISBN (0-662-85639-2) imprimés sur cette publication est incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, Centre de la Croix Bleue, 3e étage, 644, rue Main, CP 6051, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 9J8. Téléphone: 1-800-561-7862 ou (506) 851-2271; Télécopieur: (506) 851-7403.
  Gratuit.
  Numéro de catalogue C89-4/84-2001
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Agriculture et Agroalimentaire Canada

• Bi-weekly bulletin. Bi-monthly. Published by the Market Analysis Division, Policy Branch, Agriculture and Agri-Food Canada. Winnipeg. Loose-leaf.
  Vol. 14, No. 9.
  Note: Title of this issue: Ethanol.
  For non-depositories, available from Market Analysis Division, Marketing Policy Directorate, Strategic Policy Branch, Agriculture and Agri-Food Canada, 500-303 Main Street, Winnipeg, Manitoba R3C 3G7. Telephone: (204) 983-8473; Fax: (204) 983-5524; E-mail: cantafiob@em.agr.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A27-18/14-9E - http://publications.gc.ca/Collection/A27-18-14-9E.pdf
  Free.
  Numéro de catalogue A27-18/14-9E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Le bulletin mensuel. Bi-mensuel. Publié par la Division de l'analyse du marché, Direction générale des politiques, Agriculture et Agroalimentaire Canada. Winnipeg. 28cm. Feuilles mobiles.
  Vol. 14, nº 9. 6p. Graphiques, tableaux.
  Note: Titre de ce numéro: L'éthanol.
  Pour les non dépositaires, disponible de la Division de l'analyse du marché, Direction des politiques de commercialisation, Direction générale des politiques stratégiques, Agriculture et Agroalimentaire Canada, 303, rue Main, pièce 500, Winnipeg (Manitoba) R3C 3G7. Téléphone: (204) 983-8473; Télécopieur: (204) 983-5524; Courriel: cantafiob@em.agr.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A27-18/14-9F - http://publications.gc.ca/Collection/A27-18-14-9F.pdf
  Gratuit.
  Numéro de catalogue A27-18/14-9F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Commissaire à l'information du Canada

• Rapport annuel du Commissaire à l'information, 2000-2001.Ottawa, 2001. Texte français, 147, liip. Graphiques, tableaux. 24cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Annual report, Information Commissioner, 2000-2001.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Commissaire à l'information du Canada, 112, rue Kent, 22e étage, Ottawa K1A 1H3. Téléphone: 1-800-267-0441 ou (613) 995-2410; ATS: (613) 992-9190; Télécopieur: (613) 947-7294; Courriel: accessca@magi.com
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue IP20-1/2001 - http://publications.gc.ca/Collection/IP20-1-2001F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-65843-4
  Numéro de catalogue IP20-1/2001
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Commission canadienne du tourisme

• Communiqué: Canada's tourism monthly. Monthly. Ottawa. Softcover.
  "Communiqué is published by the Canadian Tourism Commission in cooperation with the Canadian tourism industry."--Page 2.
  Vol. 5, No. 5, June, 2001.
  For non-depositories, available from Serge Laurendeau, CTC Distribution Centre, Industry Canada, C.D. Howe Building, 235 Queen Street, Room S114, Ottawa K1A 0H6. Telephone: (613) 954-1724; Fax: (613) 952-2320; E-mail: ctcdistribution@ic.gc.ca
  Free.
  Numéro de catalogue C85-6/5-5E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Communiqué mensuel du tourisme du Canada. Mensuel. Ottawa. 33cm. Couverture souple.
  «Communiqué est une publication de la Commission canadienne du tourisme en collaboration avec l'industrie du tourisme du Canada.»--Page 2.
  Vol. 5, nº 5, juin 2001. 20p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Serge Laurendeau, Centre de Distribution, Commission canadienne du tourisme, Industrie Canada, Édifice C.D. Howe, 235, rue Queen, pièce S114, Ottawa K1A 0H6. Téléphone: (613) 954-1724; Télécopieur: (613) 952-2320; Courriel: ctcdistribution@ic.gc.ca
  Gratuit.
  Numéro de catalogue C85-6/5-5F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Commission des relations de travail dans la Fonction publique

• Recueil de décisions de la Commission des relations de travail dans la Fonction publique. Semestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Public Service Staff Relations Board decisions. ISSN 0822-1790
  Titre de la couverture: Recueil de décisions de la CRTFP.
  Vol. 37-38, juillet à décembre 2000. Texte français, xlvi, 37p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  16,95 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada)
  16,95 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SR22-2001/38
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie

• Contact. Irrégulier. Publié par la Division des communications. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Contact. ISSN 1188-066X
  Vol. 26, nº 2, été 2001. Texte français, 8p.
  Pour les non dépositaires, disponible à la Division des communications, CRSNG, 350, rue Albert, Ottawa K1A 1H5. Téléphone: (613) 995-5992; Télécopieur: (613) 943-0742; Courriel: comm@crsng.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NS12-1/26-2 - http://publications.gc.ca/Collection/NS12-1-26-2F.pdf
  Gratuit.
  Numéro de catalogue NS12-1/26-2
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Conseil des arts du Canada

• Pour les arts. Trimestriel. Ottawa. 43cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: For the arts. ISSN 1488-8912
  Nº 6, printemps 2001. 6p.
  Pour les non dépositaires, disponible au Conseil des Arts du Canada, 350, rue Albert, C.P.1047, Ottawa K1P 5V8. Téléphone: 1-800-263-5588 poste 4134 ou (613) 566-4414; Télécopieur: (613) 566-4407; Courriel: john.goldsmith@conseildesarts.ca
  URL: http://www.canadacouncil.ca/nouvelles/bulletin/bulletin-06/may2001_06_0-f.asp
  Gratuit.
  Numéro de catalogue K22-2/6
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Cours

Cour fédérale du Canada

• Recueil des arrêts de la Cour fédérale du Canada.Ottawa. 25cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canada Federal Court reports. ISSN 0384-2568
  Vol. 2, 2e fascicule, 2001. Pp. 203-427.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  23,95 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada)
  23,95 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays)
  Numéro de catalogue JU1-2/2001-2-2
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Défense nationale

• Feuille d'érable. Hebdomadaire. Publié par la Direction de la sécurité générale. Ottawa. 38cm. Journal. Bilingue. Titre en anglais: Maple leaf. ISSN 1480-4336
  Vol. 4, no 21, le 6 juin 2001. 16p. Ill.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  URL: http://www.dnd.ca/menu/maple/vol_4/vol4_21/main_f.htm
  URL: http://www.vcds.dnd.ca/dsafeg/digest/6-01/intro_f.asp
  Gratuit.
  Numéro de catalogue D12-7/4-21
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Feuille d'érable. Hebdomadaire. Ottawa. 38cm. Journal. Bilingue. Titre en anglais: Maple leaf. ISSN 1480-4336
  Vol. 4, no 22, le 13 juin 2001. 16p. Ill.
  Disponible seulement aux dépositaires.
  URL: http://www.dnd.ca/menu/maple/vol_4/vol4_22/main_f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue D12-7/4-22
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Cabinet du Juge-avocat général

• Rapport annuel (2001) du ministre de la Défense nationale et du ministre des Anciens combattants adressé au Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants sur la qualité de vie dans les Forces canadiennes.Ottawa, 2001. Texte français, ii, 37p. Organigramme, références, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Minister of National Defence and the Minister of Veterans Affairs Canada 2001 annual report to the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs on Quality of Life in the Canadian Forces.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Secrétariat, Bureau de projet sur la qualité de vie, Édifice mgén George R. Pearkes, 101, promenade du Colonel-By, Ottawa K1A 0K2. Téléphone: (613) 995-0302; Télécopieur: (613) 995-9175.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue D1-17/2001 - http://publications.gc.ca/Collection/D1-17-2001F.pdf
  Gratuit.
  Numéro de catalogue D1-17/2001
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Développement des ressources humaines Canada

Direction générale de la recherche appliquée

• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  Strategic policy research paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumé en français.)
  R-00-1-1E.--Education-job skills match: an analysis of the 1990 and 1995 national graduates surveys, by Harvey Krahn and Jeffrey W. Bowlby. 2000.
  "This research monograph uses 1990 and 1995 National Graduates Survey data to examine the degree of fit between post-secondary education and subsequent employment, using two different approaches. The program-job match approach focuses on the fit between the type of post-secondary program completed and the type of job obtained. The generic skills approach examines the degree of fit between jobs and generic employability skills developed in post-secondary programs."--Abstract.
  For non-depositories, available from Publications Office, Applied Research Branch, Strategic Policy, Human Resources Development Canada, 165 Hôtel-de-Ville Street, Phase II, 7th Floor, Hull, Quebec K1A 0J2. Telephone: (819) 994-3304; Fax: (819) 953-9077; E-mail: research@spg.org
  Free. ISBN 0-662-29283-9
  Numéro de catalogue MP32-29/00-1-1E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  
  Politique stratégique: document de recherche. Ottawa. 28cm. Couverture souple. (Abstract in English)
  R-00-1-1F.--Concordance études-compétences professionnelles: une analyse des Enquêtes nationales auprès des diplômés de 1990 et 1995, par Harvey Krahn et Jeffery W. Bowlby. 2001. viii, 101p. Bibliographie, tableaux.
  «Le présent compte-rendu de recherche utilise les données des Enquêtes nationales auprès des diplômés de 1990 et 1995 pour étudier le degré d'adéquation entre l'instruction postsecondaire et l'emploi subséquent en adoptant deux approches différentes. L'approche concernant la concordance programme-emploi se concentre sur l'adéquation entre le genre de programme d'études postsecondaire suivi et le genre d'emploi obtenu. L'approche concernant les compétences générales examine l'adéquation entre les emplois et les compétences générales relatives à l'employabilité acquise dans le cadre de programme d'études postsecondaires.»--Résumé.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Service des publications, Direction générale de la recherche appliquée, Politique stratégique, Développement des ressources humaines, 165, rue Hôtel-de-Ville, Phase II, 7e étage, Hull (Québec) K1A 0J2. Téléphone: (819) 994-3304; Télécopieur: (819) 953-9077; Courriel: research@spg.org
  Gratuit.
  ISBN 0-662-85547-7
  Numéro de catalogue MP32-29/00-1-1F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  Strategic policy research paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumé en français.)
  R-00-1-2E.--Gender differences in earnings growth of recent university graduates in Canada: empirical evidence from the National Graduates Surveys, by Michael Abbott, Ross Finnie, Ted Wannell. 2000.
  "This study uses data from the National Graduates Surveys (NGS) to investigate empirically the post-graduate earnings growth of Bachelor's level university graduates in Canada for the NGS graduate cohorts of 1982, 1986 and 1990."--Abstract.
  For non-depositories, available from Publications Office, Applied Research Branch, Strategic Policy, Human Resources Development Canada, 165 Hôtel-de-Ville Street, Phase II, 7th Floor, Hull, Quebec K1A 0J2. Telephone: (819) 994-3304; Fax: (819) 953-9077; E-mail: research@spg.org
  Free. ISBN 0-662-29747-4
  Numéro de catalogue MP32-29/00-1-2E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  Strategic policy research paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumé en français.)
  R-00-1-3E.--Employment-equity groups among post-secondary graduates, by Laval Lavallée et al. 2000.
  "This study examines the labour market outcomes of employment equity groups - visible minorities, Aboriginal people and the activity limited - compared to their peers in recent post-secondary graduating classes."--Executive summary.
  For non-depositories, available from Publications Office, Applied Research Branch, Strategic Policy, Human Resources Development Canada, 165 Hôtel-de-Ville Street, Phase II, 7th Floor, Hull, Quebec K1A 0J2. Telephone: (819) 994-3304; Fax: (819) 953-9077; E-mail: research@spg.org
  Free. ISBN 0-662-29737-7
  Numéro de catalogue MP32-29/00-1-3E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  
  Politique stratégique: document de recherche. Ottawa. 28cm. Couverture souple. (Abstract in English)
  R-00-1-3F.--Groupes d'équité en matière d'emploi chez les diplômés d'établissements d'enseignement postsecondaire, par Laval Lavallée et al. 2001. x, 79p. Bibliographie, tableaux.
  «Cette étude examine la situation de groupes d'équité en matière d'emploi sur le marché du travail - minorités visibles, Autochtones et personnes à activité limitée - comparativement à leurs pairs issus de récentes promotions d'établissements d'enseignement postsecondaire.»--Sommaire.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Service des publications, Direction générale de la recherche appliquée, Politique stratégique, Développement des ressources humaines, 165, rue Hôtel-de-Ville, Phase II, 7e étage, Hull (Québec) K1A 0J2. Téléphone: (819) 994-3304; Télécopieur: (819) 953-9077; Courriel: research@spg.org
  Gratuit.
  ISBN 0-662-85570-1
  Numéro de catalogue MP32-29/00-1-3F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  Strategic policy research paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumé en français.)
  R-00-1-4E.--1990 Bachelor's graduates who pursue further post-secondary education, by George Bultin. 2000.
  "This study contributes to the research literature of life-long learning by examining the population of Canadian university students who pursued further/additional post-secondary education after graduating from bachelor's level programs in 1990, using data from the 1992 National Graduates Survey of 1990 graduates (NGC) and the 1995 follow-up of 1990 Graduates Survey (FOG)."--Abstract.
  For non-depositories, available from Publications Office, Applied Research Branch, Strategic Policy, Human Resources Development Canada, 165 Hôtel-de-Ville Street, Phase II, 7th Floor, Hull, Quebec K1A 0J2. Telephone: (819) 994-3304; Fax: (819) 953-9077; E-mail: research@spg.org
  Free. ISBN 0-662-29758-X
  Numéro de catalogue MP32-29/00-1-4E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  
  Politique stratégique: document de recherche. Ottawa. 28cm. Couverture souple. (Abstract in English)
  R-00-1-4F.--Les bacheliers de 1990 poursuivant des études postsecondaires, par George Bultin. 2000. v, 46p. Bibliographie, graphiques, tableaux.
  «Cette étude contribue aux recherches sur l'apprentissage continu en s'intéressent à la population des étudiants d'université canadiens qui ont poursuivi leurs études universitaire ou ont entrepris d'autre études postsecondaires après avoir obtenu peur diplôme d'un programme de baccalauréat en 1990, en utilisant les données de l'Enquête nationale de 1992 auprès des diplômés de 1990 (END) et de l'Enquête de suivi (1995) auprès des diplômés de 1990.»--Résumé.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Service des publications, Direction générale de la recherche appliquée, Politique stratégique, Développement des ressources humaines, 165, rue Hôtel-de-Ville, Phase II, 7e étage, Hull (Québec) K1A 0J2. Téléphone: (819) 994-3304; Télécopieur: (819) 953-9077; Courriel: research@spg.org
  Gratuit.
  ISBN 0-662-85571-X
  Numéro de catalogue MP32-29/00-1-4F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  Strategic policy research paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumé en français.)
  R-00-1-5E.--Earnings differences by detailed field of study of university graduates, by Daniel Boothby. 2000.
  "This paper seeks to provide a description of the earnings structure by detailed field of study of university graduates at the undergraduate and master's levels. By earnings structure, we mean statistically significant differences between fields of study in average earnings, which are reasonably persistent over time."--Abstract.
  For non-depositories, available from Publications Office, Applied Research Branch, Strategic Policy, Human Resources Development Canada, 165 Hôtel-de-Ville Street, Phase II, 7th Floor, Hull, Quebec K1A 0J2. Telephone: (819) 994-3304; Fax: (819) 953-9077; E-mail: research@spg.org
  Free. ISBN 0-662-29748-2
  Numéro de catalogue MP32-29/00-1-5E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  Strategic policy research paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumé en français.)
  R-00-1-6E.--The trade-vocational educational pathway in Canada: 1990 trade-vocational graduates in the 1992 national graduates and 1995 follow-up surveys, by Daniel Boothby. 2000.
  "This paper is a description study of recent graduates from post-secondary trade-vocational programs in Canada. The study uses data from the 1992 National Graduates Survey (NGS) and its 1995 follow-up Survey to examine graduates who trade-vocational programs in 1990."--Abstract.
  For non-depositories, available from Publications Office, Applied Research Branch, Strategic Policy, Human Resources Development Canada, 165 Hôtel-de-Ville Street, Phase II, 7th Floor, Hull, Quebec K1A 0J2. Telephone: (819) 994-3304; Fax: (819) 953-9077; E-mail: research@spg.org
  Free. ISBN 0-662-29742-3
  Numéro de catalogue MP32-29/00-1-6E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  Strategic policy research paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumé en français.)
  R-00-1-7E.--Which fields of study lead to satisfying jobs?: evidence on the level and growth of job satisfaction, by Marc Frenette. 2000.
  "We investigate the effect of various fields of study on job satisfaction using three cohorts of the National Graduates Survey (NGS). Contrary to similar studies, we look at changes in job satisfaction over time associated with the choice of field."--Abstract.
  For non-depositories, available from Publications Office, Applied Research Branch, Strategic Policy, Human Resources Development Canada, 165 Hôtel-de-Ville Street, Phase II, 7th Floor, Hull, Quebec K1A 0J2. Telephone: (819) 994-3304; Fax: (819) 953-9077; E-mail: research@spg.org
  Free. ISBN 0-662-29720-2
  Numéro de catalogue MP32-29/00-1-7E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  Strategic policy research paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumé en français.)
  R-00-1-8E.--The geographical mobility of baccalaureate graduates: evidence from three cohorts of the National Graduates Survey, 1982, 1986 and 1990, by John Burbidge and Ross Finnie. 2000.
  "This paper presents the finding of an empirical analysis of inter-provincial migration of Bachelor's level university graduates using the 1982, 1986 and 1990 cohorts of the National Graduates Survey."--Abstract.
  For non-depositories, available from Publications Office, Applied Research Branch, Strategic Policy, Human Resources Development Canada, 165 Hôtel-de-Ville Street, Phase II, 7th Floor, Hull, Quebec K1A 0J2. Telephone: (819) 994-3304; Fax: (819) 953-9077; E-mail: research@spg.org
  Free. ISBN 0-662-29763-6
  Numéro de catalogue MP32-29/00-1-8E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  Strategic policy research paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumé en français.)
  R-00-1-9E.--Labour market transitions of graduates, by Irving Silver, Laval Lavallée and Bert Pereboom. 2000.
  "This study examines transitions from school to work of university and college students graduating in 1982, 1986 and 1990. The National Graduate Survey, sponsored by Human Resources Development Canada and conducted by Statistics Canada, collects data on the employment status and earnings of graduates two and five years after graduation."--Executive summary.
  For non-depositories, available from Publications Office, Applied Research Branch, Strategic Policy, Human Resources Development Canada, 165 Hôtel-de-Ville Street, Phase II, 7th Floor, Hull, Quebec K1A 0J2. Telephone: (819) 994-3304; Fax: (819) 953-9077; E-mail: research@spg.org
  Free. ISBN 0-662-29796-2
  Numéro de catalogue MP32-29/00-1-9E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  Strategic policy research paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumé en français.)
  R-00-2-1E.--Does the straight and narrow pay?: the path to a degree and labour market outcomes, by Ted Wannell, Bert Pereboom and Laval Lavallée. 2001.
  "The research reflected in this paper attempts to distinguish between the typical route to an undergraduate degree and a more indirect path market by part-time study, raising children, or graduation after the age of 25."--Abstract.
  For non-depositories, available from Publications Office, Applied Research Branch, Strategic Policy, Human Resources Development Canada, 165 Hôtel-de-Ville Street, Phase II, 7th Floor, Hull, Quebec K1A 0J2. Telephone: (819) 994-3304; Fax: (819) 953-9077; E-mail: research@spg.org
  Free. ISBN 0-662-29804-7
  Numéro de catalogue MP32-29/00-2-1E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  Strategic policy research paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumé en français.)
  R-00-2-2E.--Employment outcomes and the interprovincial mobility of baccalaureate graduates, by John Burbidge and Ross Finnie. 2001.
  "In this paper we study the relationships between mobility and employment outcomes such as the level of real earnings and employment status."--Introduction.
  For non-depositories, available from Publications Office, Applied Research Branch, Strategic Policy, Human Resources Development Canada, 165 Hôtel-de-Ville Street, Phase II, 7th Floor, Hull, Quebec K1A 0J2. Telephone: (819) 994-3304; Fax: (819) 953-9077; E-mail: research@spg.org
  Free. ISBN 0-662-29961-2
  Numéro de catalogue MP32-29/00-2-2E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  Strategic policy research paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumé en français.)
  R-00-2-3E.--Consequences and policy implications for university students who have chosen liberal or vocational education: labour market outcomes and employability skills, by Zeng Lin ... et al. 2001.
  "In this report the authors explore two questions related to the debate surrounding the relative value of a liberal or vocational education: (1) What are the labour consequences of having chosen a particular field of study for university graduates? (2) Do the employability skills of university graduates enrolled in liberal and vocational fields of study differ significantly?."--Executive summary.
  For non-depositories, available from Publications Office, Applied Research Branch, Strategic Policy, Human Resources Development Canada, 165 Hôtel-de-Ville Street, Phase II, 7th Floor, Hull, Quebec K1A 0J2. Telephone: (819) 994-3304; Fax: (819) 953-9077; E-mail: research@spg.org
  Free. ISBN 0-662-29965-5
  Numéro de catalogue MP32-29/00-2-3E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Notice to depositories:
  Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.
  
  Strategic policy research paper. Ottawa. 28cm. Softcover. (Résumé en français.)
  R-01-1E.--Dropping out of high school: definitions and costs. 2001.
  "This paper summarizes data on high school dropout rates in Canada and presents additional information on the characteristics of dropouts. The paper also presents research findings on the potential costs of dropping out of high school."--Executive summary.
  For non-depositories, available from Publications Office, Applied Research Branch, Strategic Policy, Human Resources Development Canada, 165 Hôtel-de-Ville Street, Phase II, 7th Floor, Hull, Quebec K1A 0J2. Telephone: (819) 994-3304; Fax: (819) 953-9077; E-mail: research@spg.org
  Free. ISBN 0-662-30002-5
  Numéro de catalogue MP32-29/01-1E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Environnement Canada

Direction de la protection de l'environnement

• Avis aux dépositaires:
  La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.
  Suivi environnemental au dépôt D des déblais de dragage du chenal de la Grande Entrée, Îles-de-la-Madeleine, Québec (1997): évaluation chimique et biologique - rapport final, Produit en collaboration par Donald St-Laurent et al. Montréal, 2000. xiv, 142p. En pagination multiple. Figures, graphiques, références, tableaux. 28cm. Reliure à spirale.
  Disponible auprès de Protection du milieu aquatique, Direction de la protection de l'environnement, Région du Québec, Environnement Canada, 105, rue McGill, 4e étage, Montréal (Québec) H2Y 2E7. Téléphone: (514) 283-0204; Télécopieur: (514) 496-6982; Courriel: raymond.chabot@ec.gc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-85397-0
  Numéro de catalogue En37-127/2000F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Imprimeur de la Reine

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part I. ISSN 0045-4192
  Vol. 135, nº 24, le 16 juin 2001.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-1/135-24 - http://publications.gc.ca/Collection/SP2-1-135-24.pdf
  2,95 $ l'exemplaire. 135 $ par année. (Canada)
  2,95 $ US l'exemplaire. 135 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-1/135-24
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.
• Gazette du Canada, partie III. Statuts du Canada.Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canada gazette, part III. Statutes of Canada. ISSN 0705-9485
  Vol. 24, nº 1, le 18 juin 2001.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; WWW: http://publications.pwgsc.gc.ca/pubindex-f.html
  4,50 $ l'exemplaire. 28,50 $ par année. (Canada)
  4,50 $ US l'exemplaire. 28,50 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue SP2-11/24-1
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Vendu par EGC.

Industrie Canada

• Industrie Canada: un partenaire indispensable: nos priorités en 2001-2002. Ottawa, 2001. Texte français, 23p. Ill. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Industry Canada: making a difference:
  N.B.: Le numéro de catalogue (C12-2002) imprimé dans cette publication est incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible au Service de distribution, Direction générale des communications, Industrie Canada, Bureau 205D, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436; Courriel: publications@ic.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue C1-12/2002 - http://publications.gc.ca/Collection/C1-12-2002F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-65845-0
  Numéro de catalogue C1-12/2002
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Faire avancer la technologie canadienne.Ottawa, 2001. 21cm. Dépliant. Titre en anglais: Advancing Canadian technology.
  Pour les non dépositaires disponible auprès du Partenariat technologique Canada, Industrie Canada, 300, rue Slater, 10e étage, Ottawa K1A 0C8. Téléphone: 1-800-266-7531 ou (613) 954-0870; Télécopieur: (613) 954-9117; Courriel: ptc@ic.gc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-65237-1
  Numéro de catalogue C2-528/2000
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Aluminium semi-ouvré au Canada: Aperçu de l'industrie. Ottawa, 2001. Texte français, 37p. Graphiques, références, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Aluminum semi-fabricating in Canada:
  «Les Aperçus de l'industrie dressent le portrait économique de certains secteurs de l'industrie de la transformation des métaux et des minéraux, et décrivent les facteurs qui influent sur le rendement de cette dernière. Le présent aperçu porte sur l'industrie du laminage, du moulage et de l'extrusion de l'aluminium (industrie de l'aluminium semi-ouvré) de 1990 à 1998.»--page 3.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de diffusion de l'information, Direction générale des communications, Industrie Canada, Pièce 205D, tour Ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436. Courriel: publications@ic.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue C45-2/3-2000-1 - http://publications.gc.ca/Collection/C45-2-3-2000-1F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-64862-5
  Numéro de catalogue C45-2/3-2000-1
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Acier primaire au Canada: Aperçu de l'industrie. Ottawa, 2001. Texte français, 43p. Graphiques, références, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Primary steel in Canada:
  «Les Aperçus de l'industrie dressent le portrait économique de certains secteurs de l'industrie de la transformation des métaux et des minéraux, et décrivent les facteurs qui influent sur le rendement de cette dernière. Le présent aperçu porte sur les autres industries de l'acier primaire considérées pendant la période 1990-1998.»--Page 3.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de diffusion de l'information, Direction générale des communications, Industrie Canada, Pièce 205D, tour Ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436. Courriel: publications@ic.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue C45-2/3-2000-2 - http://publications.gc.ca/Collection/C45-2-3-2000-2F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-64864-1
  Numéro de catalogue C45-2/3-2000-2
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Traitement de surfaces métalliques: Aperçu de l'industrie. Ottawa, 2001. Texte français, 27p. Graphiques, références, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Metal finishing in Canada:
  «Le présent aperçu de l'industrie dresse le portrait économique de l'industrie du traitement des surfaces métalliques. L'importance stratégique de ce secteur fait l'objet de la section 2. Le profil de l'industrie est donnée à la section 3. L'exposé de ses performances dans le temps se trouve à la section 4. Dans la section 5 sont abordés les principaux facteurs de réussite dont dépend la prospérité à long terme du secteur d'activité considéré. Enfin, la section 6 fait état des perspectives qui s'offrent à lui.»--page 2.
  Pour les non dépositaires, disponible au Centre de diffusion de l'information, Direction générale des communications, Industrie Canada, Pièce 205D, tour Ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436. Courriel: publications@ic.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue C45-2/3-2000-6 - http://publications.gc.ca/Collection/C45-2-3-2000-6F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-64868-4
  Numéro de catalogue C45-2/3-2000-6
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• La gazette du Bureau des brevets. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The Patent Office record. ISSN 0008-4670
  Rappel: Vous ne recevrez pas d'exemplaire papier de l'Index annuel de la Gazette du Bureau des brevets. Tel que publié dans la Gazette du Bureau des brevets (Gazette) des 1er, 8 et 15 août 2000, l'index annuel de la Gazette ne sera plus imprimé. La version électronique de l'Index annuel 1999 est disponible à notre site Web (http://opic.gc.ca) sous «Brevets» «Référence». Elle est présentée par type de document et contient les numéros de demandes ainsi que la date de publication dans la Gazette.
  Vol. 129, nº 24, le 12 juin 2001. 183p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada, Industrie Canada, 50, rue Victoria, 2e étage, Hull (Québec) K1A 0C9. Téléphone: (819) 997-2985; Télécopieur: (819) 997-7771; Courriel: cipo.contact@ic.gc.ca ou au Site Web: http://opic.gc.ca sous la rubrique Communiquer avec nous, Demandes de renseignements reliés à la propriété intellectuelle.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG42-1/129-24 - http://publications.gc.ca/Pilot/RG42-1/RG42-1-129-24.pdf
  Gratuit.
  Numéro de catalogue RG42-1/129-24
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Institut canadien d'information sur la santé

• Health care in Canada.Ottawa, 2001. xiv, 87p. Figs., graphs, tables. 28cm. Softcover.
  For non-depositories, available from Canadian Institute for Health Information, Order Desk, 377 Dalhousie Street, Suite 200, Ottawa K1N 9N8. Telephone: (613) 241-7860; Fax: (613) 241-8120.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H117-1/2001E - http://publications.gc.ca/Collection/H117-1-2001E.pdf
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H117-1/2001E - http://publications.gc.ca/Collection/H117-2-2001E.pdf
  $25 per copy. ISBN 1-896104-82-7
  Numéro de catalogue H117-1/2001E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Les soins de santé au Canada.Ottawa, 2001. xv, 87p. Figures, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Institut canadien d'information sur la santé, Bureau des commandes, 377, rue Dalhousie, bureau 200, Ottawa K1N 9N8. Téléphone: (613) 241-7860; Télécopieur: (613) 241-8120.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H117-1/2001F - http://publications.gc.ca/Collection/H117-1-2001F.pdf
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H117-1/2001F - http://publications.gc.ca/Collection/H117-2-2001F.pdf
  25 $ l'exemplaire.
  ISBN 1-896104-83-5
  Numéro de catalogue H117-1/2001F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Office des transports du Canada

• Rapport annuel 2000.Ottawa, 2001. Texte français, iv, 84p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Annual report, 2000.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Office des transports du Canada, Ottawa K1A 0N9. Téléphone: 1-800-883-1813 ou (819) 997-6828; ATS: 1-800-669-5575 ou (819) 953-9705; Télécopieur: (819) 953-6019.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue TW1-1/2000 - http://publications.gc.ca/Collection/TW1-1-2000F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-65575-3
  Numéro de catalogue TW1-1/2000
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Direction des transports accessibles

• Air travel accessibility survey report.Ottawa, 2001. xi, 63p. 22cm. Softcover.
  N.B.: Incorrect catalogue number (TW3-29/2001) and ISBN (0-662-65770-5) printed on this publication.
  For non-depositories, available from the Canadian Transportation Agency, Accessible Transportation Directorate, Ottawa K1A 0N9. Telephone: 1-800-883-1813 (Canada only) or (819) 997-6828; TTY: 1-800-669-5575 (Canada only) or (819) 953-9705; Fax: (819) 953-6019.
  URL: http://www.otc.gc.ca/access/surv-rpts/atd_survey/index_e.html
  Free. ISBN 0-662-30791-7
  Numéro de catalogue TW3-29/2001E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Compte rendu du sondage sur l'accessibilité du transport aérien.Ottawa, 2001. xi, 63p. 22cm. Couverture souple.
  N.B.: Le numéro de catalogue (TW3-29/2001) et ISBN (0-662-65770-5) imprimés sur cette publication sont incorrects.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès d'Office des transports du Canada, Direction des transports accessibles, Ottawa K1A 0N9. Téléphone: 1-800-883-1813 (Canada seulement) ou (819) 997-6828; ATS: 1-800-669-5575 (Canada seulement) ou (819) 953-9705; Télécopieur: (819) 953-6019.
  URL: http://www.otc.gc.ca/access/surv-rpts/atd_survey/index_f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-86028-4
  Numéro de catalogue TW3-29/2001F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Programme de transports accessibles

• On va de l'avant.Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Moving ahead.
  Printemps 2001. Texte français, 20p. Ill.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Direction des transports accessibles, Office des transports du Canada, Ottawa, (Ontario), K1A 0N9. Téléphone: 1-800-883-1813 ou (819) 997-6828; Télécopieur: (819) 953-6019; ATS 1-800-669-5575 ou (819) 953-9705.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue TW2-1/2001-2 - http://publications.gc.ca/Collection/TW2-1-2001-2F.pdf
  Gratuit.
  Numéro de catalogue TW2-1/2001-2
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Office national de l'énergie

• Regulatory agenda. Quarterly. Calgary. Softcover. ISSN 0821-8645
  "The purpose of this quarterly agenda is to provide information on the Board's activities. Except where otherwise noted, jurisdiction over the items listed in the agenda is exercised pursuant to the National Energy Board Act, R.S.C. 1985, c.N-7, as amended."--Cover.
  No. 4, 30 April 2001.
  "The period covered in this Regulatory agenda the month of April 2001."--Cover page.
  For non-depositories, available from the Publications Office, National Energy Board, 444 Seventh Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 0X8. Telephone: (403) 299-3562 or 1-800-899-1265; Fax: (403) 292-5576; E-mail: orders@neb.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NE12-4/2001-4E - http://publications.gc.ca/Collection/NE12-4-2001-4E.pdf
  Free.
  Numéro de catalogue NE12-4/2001-4E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Activités de réglementation. Trimestriel. Calgary. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-865X
  «Le Bulletin, qui paraît tous les trois mois, signale les activités de l'Office. Sauf mention expresse, la compétence de l'Office s'étend aux points énumérés dans le présent numéro, en vertu de la Loi sur l'Office national de l'énergie, L.R.C. 1985, ch. N-7, dans sa version modifiée.»--Couverture.
  Nº 4, le 30 avril 2001. 10p.
  «Ce bulletin des Activités de réglementation couvre le mois de avril 2001.»--Couverture.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de l'Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444 septième avenue s.-o., Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: (403) 299-3562 ou 1-800-899-1265; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: orders@neb.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NE12-4/2001-4F - http://publications.gc.ca/Collection/NE12-4-2001-4F.pdf
  Gratuit.
  Numéro de catalogue NE12-4/2001-4F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Patrimoine canadien

Politique canadienne du sport

• Bâtir le Canada par le sport: vers une politique canadienne du sport: un document de discussion. Ottawa, 2001. Texte français, 27p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Building Canada through sport: towards a Canadian sport policy:
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Sport Canada, 15, rue Eddy, 8e étage, Hull (Québec) K1A 0M5. Téléphone: (819) 956-8003; Télécopieur: (819) 956-8006; Courriel: sportcanada@pch.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CH24-6/1-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/CH24-6-1-2001F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-65794-2
  Numéro de catalogue CH24-6/1-2001
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Le projet de plan d'action pour Le gouvernement du Canada: pour discussion. Ottawa, 2001. Texte français, 4p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Proposed action plan for the government of Canada: for discussion.
  "Le gouvernement du Canada [...] propose que la politique canadienne du sport se fonde sur les trois volets suivants: la participation, l'excellence et l'optimisation des ressources dans le sport. Il appuie en outre la vision, les valeurs et principes de base et les buts stratégiques du projet de politique canadienne du sport qui sont énoncés dans le document de discussion."--Introduction.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Sport Canada, 15, rue Eddy, 8e étage, Hull (Québec) K1A 0M5. Téléphone: (819) 956-8003; Télécopieur: (819) 956-8006; Courriel: sportcanada@pch.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CH24-6/2-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/CH24-6-2-2001F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-65795-0
  Numéro de catalogue CH24-6/2-2001
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Pêches et Océans Canada

• NOTE TO SELECTIVE DEPOSITORIES
  The following publication was previously listed for information only. It is being re-listed so that it may be ordered by selective depositories.
  British Columbia tidal waters sport fishing guide, 2001-2003: effective April 1, 2001 to March 31, 2003. Vancouver, 2001. 115p. Illus., maps, tables. 21cm. Softcover.
  "New this year: This guide is valid for two years (until 2003) and has been combined with the Freshwater salmon supplement. Turn the booklet over to read the regulations for freshwater salmon."--Page 2.
  British Columbia freshwater salmon supplement, 2001-2003 (37p.) printed on inverted pages.
  For non-depositories, available from the Department of Fisheries and Oceans, Policy & Communications Branch, Pacific Region, Suite 400, 555 West Hastings Street, Vancouver V6B 5G3. Telephone: (604) 666-0384; Fax: (604) 666-9136; E-mail: pacdfocommunications@pac.dfo-mpo.gc.ca
  URL: http://www-comm.pac.dfo-mpo.gc.ca/english/recreation/default.htm
  Free. ISBN 0-662-29963-9
  Numéro de catalogue Fs1-43/2002E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

Ressources naturelles Canada

Service canadien des forêts

• Recherche sur les changements climatiques au Service canadien des forêts.Ottawa, 2001. 1 feuille pliée. 28cm. Dépliant. Bilingue. Titre en anglais: Climate change research at the Canadian Forest Service.
  Pour les non dépositaires, disponible au Service canadien des forêts, Administration central, Services de gestion, 580, rue Booth, 6e étage, Ottawa K1A 0E4. Téléphone: (613) 947-7341; Télécopieur: (613) 947-7397; Courriel: cfs-scf@nrcan.gc.ca
  Gratuit.
  ISBN 0-662-65830-2
  Numéro de catalogue Fo42-318/2001
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Santé Canada

Conseil consultatif national sur le troisième âge

• Expression: bulletin du Conseil consultatif national sur le troisième âge. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Expression: ISSN 0822-8213
  Vol. 14, nº 2, Printemps 2001. Texte français, 8p. Ill.
  Pour les non dépositaires, disponible au Conseil consultatif national sur le troisième âge, Ottawa K1A 1B4. Téléphone: (613) 957-1968; Télécopieur: (613) 957-9938; Courriel: seniors@hc-sc.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H71-4/1-14-2 - http://publications.gc.ca/Collection/H71-4-1-14-2F.pdf
  Gratuit.
  Numéro de catalogue H71-4/1-14-2
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs

• Best practices: fetal alcohol syndrome/fetal alcohol effects and the effects of other substance use during pregnancy, by Gary Roberts and Jo Nanson. Ottawa, 2001. 118p. Bibliography. 28cm. Softcover.
  For non-depositories, available from Publications Distribution, Health Canada, Communications Branch, Brooke Claxton Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H49-156/1-2001E - http://publications.gc.ca/Collection/H49-156-1-2001E.pdf
  Free. ISBN 0-662-30212-5
  Numéro de catalogue H49-156/1-2001E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

consommateurs

• Meilleures pratiques - Syndrome d'alcoolisme foetal/effets de l'alcool sur le foetus et les effets des autres drogues pendant la grossesse, par Gary Roberts et Jo Nanson. Ottawa, 2001. 132p. Bibliographie. 28cm. Couverture souple.
  Pour les non dépositaires, disponible au Publications, Direction des communications, Santé Canada, Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 954-5995; Télécopieur: (613) 941-5366.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H49-156/1-2001F - http://publications.gc.ca/Collection/H49-156-1-2001F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-85707-0
  Numéro de catalogue H49-156/1-2001F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

consommateurs

• Situational analysis: fetal alcohol syndrome/fetal alcohol effects and the effects of other substance use during pregnancy, by Carole Legge, Gary Roberts and Mollie Butler. Ottawa, 2001. 68p. Graphs, tables. 28cm. Softcover.
  For non-depositories, available from Publications Distribution, Health Canada, Communications Branch, Brooke Claxton Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H49-156/2-2001E - http://publications.gc.ca/Collection/H49-156-2-2001E.pdf
  Free. ISBN 0-662-30213-3
  Numéro de catalogue H49-156/2-2001E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.

consommateurs

• Analyse de la situation - Syndrome d'alcoolisme foetal/effets de l'alcool sur le foetus et les effets des autres drogues pendant la grossesse, par Carole Legge, Gary Roberts et Mollie Butler. Ottawa, 2001. 73p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  Pour les non dépositaires, disponible au Publications, Direction des communications, Santé Canada, Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 954-5995; Télécopieur: (613) 941-5366.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H49-156/2-2001F - http://publications.gc.ca/Collection/H49-156-2-2001F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-85708-9
  Numéro de catalogue H49-156/2-2001F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Direction générale de la santé pour les Premières nations et les Inuits

• Tuberculosis in First Nations communities, 1999.Ottawa, 2001. vi, 66p. Figs., references, tables. 28cm. Softcover.
  For non-depositories, available from Community Health Programs Directorate, National Clearinghouse, First Nations and Inuit Health Branch, Health Canada, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 952-2117.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H35-4/7-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/H35-4-7-1999E.pdf
  Free. ISBN 0-662-30044-0
  Numéro de catalogue H35-4/7-1999E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.0
• La tuberculose dans les communautés des Premières nations, 1999.Ottawa, 2001. vi, 71p. Figures, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Direction des programmes de santé communautaire, Bureau central national, Bureau de santé des Premières nations et des Inuits, Santé Canada, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: (613) 952-2117.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H35-4/7-1999F - http://publications.gc.ca/Collection/H35-4-7-1999F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-85617-1
  Numéro de catalogue H35-4/7-1999F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Unintentional and intentional injury profile for aboriginal people in Canada, 1990-1999.Ottawa, 2001. iv, 18p. Graphs, references, tables. 28cm. Softcover.
  N.B.: Incorrect catalogue number (H35-4/8-1999) and ISBN (0-662-65722-5) printed in this publication.
  For non-depositories, available from the Community Health Programs Directorate, National Clearinghouse, First Nation and Inuit Health Branch, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 952-2117.
  Free. ISBN 0-662-30784-4
  Numéro de catalogue H35-4/8-1999E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Les lésions traumatiques accidentelles et intentionnelles chez les enfants Autochtones au Canada, 1990-1999.Ottawa, 2001. iv, 20p. Graphiques, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  N.B.: Le numéro de catalogue (H35-4/8-1999) et le numéro ISBN (0-662-65722-5) imprimés dans cette publication sont incorrects.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de la Direction des programmes de santé communautaire, Bureau central national, Bureau de santé des Premières nations et des Inuits, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: (613) 952-2117.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-86029-2
  Numéro de catalogue H35-4/8-1999F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Direction générale des produits de santé et des aliments

• Therapeutic Products Programme guidance document. Guidance for industry. Issued by the Therapeutic Products Programme. Ottawa. 28cm. Loose-leaf.
  ICH topic S1B.--Testing for carcinogenicity of pharmaceuticals. 2000.
  For non-depositories, available from Health Canada Publications, Brooke Claxton Building, Address Locator 0913A, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366; WWW: http://www.hc-sc.gc.ca/hpb-dgps/therapeut
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H42-2/67-14-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/H42-2-67-14-1999E.pdf
  Free. ISBN 0-662-28445-3
  Numéro de catalogue H42-2/67-14-1999E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Directives de la Programme des produits thérapeutiques. Ligne directrice à l'intention de l'industrie. Publié par la Programme des produits thérapeutiques. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.
  ICH thème S1B.--Évaluation de la cancérogénicité des produits pharmaceutiques. 2000. ii, 10p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Santé Canada Publications, Immeuble Brooke-Claxton, localisateur postal 0913A, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: (613) 954-5995: Télécopieur: (613) 941-5366; WWW: http://www.hc-sc.gc.ca/hpb-dgps/therapeut
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H42-2/67-14-1999F - http://publications.gc.ca/Collection/H42-2-67-14-1999F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-84255-3
  Numéro de catalogue H42-2/67-14-1999F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Therapeutic Products Programme guidance document. Guidance for industry. Issued by the Therapeutic Products Programme. Ottawa. 28cm. Loose-leaf.
  ICH topic S1C (R).--Addendum to "Dose selection for carcinogenicity studies of pharmaceuticals": addition of a limit dose and related notes. 2000.
  For non-depositories, available from Health Canada Publications, Brooke Claxton Building, Address Locator 0913A, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366; WWW: http://www.hc-sc.gc.ca/hpb-dgps/therapeut
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H42-2/67-15-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/H42-2-67-15-1999E.pdf
  Free. ISBN 0-662-28442-9
  Numéro de catalogue H42-2/67-15-1999E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Directives de la Programme des produits thérapeutiques. Ligne directrice à l'intention de l'industrie. Publié par la Programme des produits thérapeutiques. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.
  ICH thème S1C (R).--Annexe à "sélection des doses pour les études de carcinogénicité de produits pharmaceutiques": ajout d'une dose limite avec remarques. 2000. i, 2p.
  N.B.: Le numéro ISBN (0-662-28442-9) imprimé dans cette publication est incorrect.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Santé Canada Publications, Immeuble Brooke-Claxton, localisateur postal 0913A, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: (613) 954-5995: Télécopieur: (613) 941-5366; WWW: http://www.hc-sc.gc.ca/hpb-dgps/therapeut
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H42-2/67-15-1999F - http://publications.gc.ca/Collection/H42-2-67-15-1999F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-86018-7
  Numéro de catalogue H42-2/67-15-1999F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Therapeutic Products Programme guidance document. Guidance for industry. Issued by the Therapeutic Products Programme. Ottawa. 28cm. Loose-leaf.
  ICH topic S2B.--Genotoxicity: a standard battery for genotoxicity testing of pharmaceuticals. 2000.
  For non-depositories, available from Health Canada Publications, Brooke Claxton Building, Address Locator 0913A, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366; WWW: http://www.hc-sc.gc.ca/hpb-dgps/therapeut
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H42-2/67-16-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/H42-2-67-16-1999E.pdf
  Free. ISBN 0-662-28443-7
  Numéro de catalogue H42-2/67-16-1999E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Directives de la Programme des produits thérapeutiques. Ligne directrice à l'intention de l'industrie. Publié par la Programme des produits thérapeutiques. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.
  ICH thème S2B.--Génotoxicité: batterie d'épreuves normalisées pour l'évaluation de la génotoxicité des produits pharmaceutiques. 2000. ii, 11p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Santé Canada Publications, Immeuble Brooke-Claxton, localisateur postal 0913A, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: (613) 954-5995: Télécopieur: (613) 941-5366; WWW: http://www.hc-sc.gc.ca/hpb-dgps/therapeut
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H42-2/67-16-1999F - http://publications.gc.ca/Collection/H42-2-67-16-1999F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-84257-X
  Numéro de catalogue H42-2/67-16-1999F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.
• Therapeutic Products Programme guidance document. Guidance for industry. Issued by the Therapeutic Products Programme. Ottawa. 28cm. Loose-leaf.
  ICH topic S4A.--Duration of chronic toxicity testing in animals (rodent and non rodent toxicity testing). 2000.
  For non-depositories, available from Health Canada Publications, Brooke Claxton Building, Address Locator 0913A, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Telephone: (613) 954-5995; Fax: (613) 941-5366; WWW: http://www.hc-sc.gc.ca/hpb-dgps/therapeut
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H42-2/67-17-1999E - http://publications.gc.ca/Collection/H42-2-67-17-1999E.pdf
  Free. ISBN 0-662-28444-5
  Numéro de catalogue H42-2/67-17-1999E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Directives de la Programme des produits thérapeutiques. Ligne directrice à l'intention de l'industrie. Publié par la Programme des produits thérapeutiques. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.
  ICH thème S4A.--Durée des essais de toxicité chronique chez les animaux (essais de toxicité chez les rongeurs et les autres animaux). 2000. i, 2p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Santé Canada Publications, Immeuble Brooke-Claxton, localisateur postal 0913A, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: (613) 954-5995: Télécopieur: (613) 941-5366; WWW: http://www.hc-sc.gc.ca/hpb-dgps/therapeut
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H42-2/67-17-1999F - http://publications.gc.ca/Collection/H42-2-67-17-1999F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-84258-8
  Numéro de catalogue H42-2/67-17-1999F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Société pour l'expansion des exportations

• Export wise. Quarterly. Ottawa. Softcover.
  June/Summer 2001.
  For non-depositories, available from Export Development Corporation, 151 O'Connor Street, Ottawa K1A 1K3. Telephone (613) 598-2500; Fax: (613) 237-2690; E-mail: export@edc4.edc.ca
  URL: http://www.edc-see.ca/docs/exportwise/summer01/index_e.htm
  Free.
  Numéro de catalogue CC52-1/2001-11E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Exportateurs avertis. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple.
  Juin/été 2001. 34p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Société pour l'expansion des exportations, 151, rue O'Connor, Ottawa K1A 1K3. Téléphone: (613) 598-2500; Télécopieur: (613) 237-2690; Courriel: export@edc4.edc.ca
  URL: http://www.edc-see.ca/docs/exportwise/summer01/index_f.htm
  Gratuit.
  Numéro de catalogue CC52-1/2001-11F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Solliciteur général Canada

Commission nationale des libérations conditionnelles

• Libérations conditionnelle, la prise de décision: mythes et réalités.Ottawa, 2001. Texte français, 23p. 21cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Parole decision-making: myths and realities.
  N.B.: Le numéro de catalogue (JF92-45/2001) est imprimé sur cette publication.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Bureau national, 410, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0R1. Téléphone: (613) 954-7474; Télécopieur: (613) 995-4380.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-65668-7
  Numéro de catalogue JS92-45/2001
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Service canadien du renseignement de sécurité

• Service canadien du renseignement de sécurité: rapport public de 2000.Ottawa, 2000. Texte français, 19p. Graphiques. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Canadian Security Intelligence Service 2000 public report.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès du Service canadien du renseignement de sécurité, Direction des communications, C.P. 9732, Succursale T, Ottawa K1G 4G4. Téléphone: (613) 231-0100.
  URL: http://www.csis-scrs.gc.ca/fra/publicrp/pub2000_f.html
  Gratuit.
  ISBN 0-662-65439-0
  Numéro de catalogue JS71-2/2001
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Transports Canada

• Système de gestion environnementale, rapport annuel, 2000.Ottawa, 2001. Texte français, 20p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Environmental Management System annual report, 2000.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès des Transports Canada, 330, rue Sparks, Ottawa K1A 0N5. Téléphone: (613) 990-2309/998-5111; Télécopieur: (613) 954-4731/998-8620.
  Gratuit.
  ISBN 0-662-65686-5
  Numéro de catalogue T1-12/2000
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

• Marchés publics: le répertoire des occasions d'affaires offertes par les gouvernements à toutes les entreprises. 2 fois par semaine. Publié par Cebra Inc. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
  Mot symbole sur la couverture: MERX: le service électronique d'appel d'offres canadien.
  Nº 1083, le 8 juin 2001. 46p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
  URL: http://www.merx.cebra.com/
  425 $ par année. (Canada)
  580 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/2001-06-08
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Marchés publics: 2 fois par semaine. Toronto. 28cm. Bilingue. Titre en anglais: Government business opportunities: ISSN 0840-870X
  Nº 1084, le 12 juin 2001. 29p.
  Pour les non dépositaires, disponible auprès de Cebra Inc., 55, rue Bloor Ouest, 8e étage, Toronto (Ontario) M4W 3N5. Téléphone: 1-800-964-6379; Télécopieur: 1-888-235-5800.
  URL: http://www.merx.cebra.com/
  425 $ par année. (Canada)
  580 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue P12-6/2001-06-12
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Tribunal canadien du commerce extérieur

• Rapport annuel 2000-2001, pour l'exercice se terminant le 31 mars 2001.Ottawa, 2001. Texte français, 79p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Annual report 2000-2001, for the fiscal year ending March 31, 2001. ISSN 0846-6629
  N.B.: Le numéro de catalogue (F40-2001F) et le numéro ISBN (0-662-85648-1) imprimés dans cette publication sont incorrects.
  Pour les non dépositaires, disponible au Tribunal canadien du commerce extérieur, 333, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G7. Téléphone: (613) 990-2452; Télécopieur: (613) 990-2439.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F40-2001 - http://publications.gc.ca/Collection/F40-2001F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-65928-7
  Numéro de catalogue F40-2001
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Vérificateur général du Canada

• Report on the Export Development Corporation's environmental review framework.Ottawa, 2001. 38p. 28cm. Softcover.
  For non-depositories, available from the Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Stop 10-1, Ottawa K1A 0G6. Telephone: (613) 952-0213 ext. 5000; Fax: (613) 954-0696; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA3-34/2001E - http://publications.gc.ca/Collection/FA3-34-2001E.pdf
  Free. ISBN 0-662-30505-1
  Numéro de catalogue FA3-34/2001E
  Diffusion : One free copy available to selective depositories. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Rapport sur le cadre d'examen environnemental de la Société pour l'expansion des exportations.Ottawa, 2001. 42p. 28cm. Couverture souple.
  Pour les non dépositaires, disponible au Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, arrêt 10-1, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: (613) 952-0213, poste 5000; Télécopieur: (613) 954-0696; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA3-34/2001F - http://publications.gc.ca/Collection/FA3-34-2001F.pdf
  Gratuit.
  ISBN 0-662-85830-1
  Numéro de catalogue FA3-34/2001F
  Diffusion : Un seul exemplaire sera envoyé gratuitement aux dépositaires sélectifs. Distribué par l'agence auteur.

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt sélectif doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada sélectif doivent être adressées à: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 ou (613) 951-7277; Télécopieur: 1-877-287-4369 ou (613) 951-1584.

Annuels

• Le commerce des grains au Canada, 1999-2000. Annuel. Ottawa, 2001. 94p. Carte, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Grain trade of Canada, 1999-2000. ISSN 0072-5358
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS22-201/2000 - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/22-201-XIB/22-201-XIB-f.html
  44 $ l'exemplaire. (Canada)
  44 $ U.S. l'exemplaire. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS22-201/2000
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Exportations, commerce de marchandises, 2000. Annuel. Ottawa, 2001. 12 fiches. Bilingue. Titre en anglais: Exports, merchandise trade, 2000. ISSN 1181-6767
  Microfiche.
  103 $ l'exemplaire. (Canada)
  103 $ US l'exemplaire. (Autres pays).
  Numéro de catalogue CS65-202/2000-M
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.

Bulletins

• Infomat: a weekly review. Ottawa. ISSN 0380-0547
  June 15, 2001.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002E - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-002-XIE/11-002-XIE.html
  $4 per copy. $145 per year. (Canada)
  $4 U.S. per copy. $145 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Infomat: revue hebdomadaire. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563
  Le 15 juin 2001. 12p.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002F - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-002-XIF/11-002-XIF.html
  4 $ l'exemplaire. 145 $ par année. (Canada)
  4 $ US l'exemplaire. 145 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Canadian social trends. Quarterly. Ottawa. Softcover. ISSN 0831-5698
  No. 61, Summer, 2001.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-008E - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-008-XIE/11-008-XIE.html
  $11 per copy. $36 per year. (Canada)
  $11 U.S. per copy. $36 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS11-008E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Tendances sociales canadiennes. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0831-5698
  Nº 61, été 2001. 28p. Ill., graphiques, références, tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-008F - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/11-008-XIF/11-008-XIF.html
  11 $ l'exemplaire. 36 $ par année. (Canada)
  11 $ US l'exemplaire. 36 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS11-008F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Bulletin trimestriel -- disponibilité et écoulement d'énergie au Canada. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: Quarterly report on energy supply-demand in Canada. ISSN 0702-0465
  Vol. 25, nº 2, 2000-II. 180p.
  43 $ l'exemplaire. 141 $ par année. (Canada)
  43 $ US l'exemplaire. 141 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS57-003
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• L'indice des prix à la consommation. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. Titre en anglais: The consumer price index. ISSN 0703-9352
  Vol. 80, nº 5, mai 2001. 48p.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-001 - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/62-001-XIB/62-001-XIB-f.html
  11 $ l'exemplaire. 103 $ par année. (Canada)
  11 $ US l'exemplaire. 103 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS62-001
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.
• Juristat. Issued by the Canadian Centre for Justice Statistics. Ottawa. 28cm. Loose-leaf. ISSN 0715-271X
  Vol. 21, No. 4.--Problem behaviour and delinquency in children and youth, by Jane B. Sprott, Anthony N. Doob and Jennifer M. Jenkins. 2001.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS85-002E - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/85-002-XIE/85-002-XIE.html
  $10 per copy. $93 per year. (Canada)
  $10 U.S. per copy. $93 U.S. per year. (Other countries)
  Numéro de catalogue CS85-002E
  Diffusion : Distributed by mailing list. Distributed to non-depositories by the issuing agency.
• Juristat. Publié par le Centre canadien de la statistique juridique. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. ISSN 1209-6385
  Vol. 21, nº 4.--Les problèmes de comportement et la délinquance chez les enfants et les jeunes, par Jane B. Sprott, Anthony N. Doob et Jennifer M. Jenkins. 2001. 14p. Graphiques, références, tableaux.
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS85-002F - http://publications.gc.ca/Pilot/Statcan/85-002-XIF/85-002-XIF.html
  10 $ l'exemplaire. 93 $ par année. (Canada)
  10 $ US l'exemplaire. 93 $ US par année. (Autres pays)
  Numéro de catalogue CS85-002F
  Diffusion : Un titre de la Liste générale des publications en série. Distribué par l'agence auteur.