ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 03-32

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

03-32 (Le 8 janvier 2003)

Tous les liens URL contenus dans cette liste étaient accessibles par l'internet le 8 janvier 2003.

Certaines publications figurant dans cette Liste hebdomadaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d'un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page d'aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.

À l'intention des personnes et des bibliothèques admissibles à recevoir gratuitement les publications du gouvernement du Canada, les commandes devront être acheminées dans un délai de 50 jours ouvrables.

Table des matières

Publications du Parlement
- Sénat
  - Comités
Publications ministérielles
Publications de Statistique Canada
- Statistique Canada
  - Bulletins

Publications du Parlement

Sénat

Comités

Comité permanent de la sécurité nationale et de la défense: Sous-comité des anciens combattants, 2e session, 37e législature, 2002-2003. Président: L'honorable Michael A. Meighen. Délibérations. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1498; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2&comm_id=79

Huitième réunion concernant: Les soins de santé offerts aux anciens combattants qui ont servi au cours de guerres ou dans le cadre d'opérations de maintien de la paix; les suites données aux recommandations faites dans ses rapports précédents sur ces questions; et les conditions afférentes aux services, prestations et soins de santé offerts, après leur libération, aux membres de l'armée permanente ou de la réserve, ainsi qu'aux membres de la GRC et aux civils ayant servi auprès de casques bleus en uniforme dans des fonctions d'appui rapproché; et toutes les autres questions connexes.
N° 7, le mercredi 28 mai 2003. 25p.
12,00 $ l'exemplaire. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue YC33-372/2-7
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Publications ministérielles

Agence canadienne d'inspection des aliments

Quelques conseils sur la salubrité des aliments: les pique-niques, les randonnées et le camping. Ottawa, 2003. 1 feuille pliée. Ill. en couleur. 22cm. Dépliant. (P0232F-03)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence canadienne d'inspection des aliments, 59, promenade Camelot, Ottawa K1A 0Y9. Téléphone: 1-800-442-2342 ou vous adresser à votre bureau local de l'ACIA. ou (613) 225-2342 ; Télécopieur: (613) 228-6125; Courriel: cfiamaster@inspection.gc.ca; URL: http://www.inspection.gc.ca/francais/directory/maindirf.shtml.

Gratuit.

ISBN 0-662-88596-1
Numéro de catalogue A104-10/2003F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Food safety tips for picnicking, hiking and camping. Ottawa, 2003. 1 folded sheet. Coloured illus. 22cm. Pamphlet. (P0232E-03)

Order Information for Non-depositories: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342 or your local area CFIA office or (613) 225-2342 ; Fax: (613) 228-6125 ; E-mail: cfiamaster@inspection.gc.ca; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.

Free.

ISBN 0-662-33740-9
Catalogue Number A104-10/2003E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Quelques conseils sur la salubrité des aliments: les pique-niques, les randonnées et le camping. Ottawa, 2003. [4]p. (197 Ko). Ill. en couleur. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A104-10/2003F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/A104-10-2003F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A104-10/2003F-PDF
Food safety tips for picnicking, hiking and camping. Ottawa, 2003. [4]. (193 KB). Coloured illus. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-10/2003E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/A104-10-2003E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number A104-10/2003E-PDF

Quelques conseils sur la salubrité des aliments: la cuisine. Ottawa, 2003. 1 feuille pliée. Ill. en couleur. 22cm. Dépliant. (P0018F-03)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence canadienne d'inspection des aliments, 59, promenade Camelot, Ottawa K1A 0Y9. Téléphone: 1-800-442-2342 ou vous adresser à votre bureau local de l'ACIA. ou (613) 225-2342 ; Télécopieur: (613) 228-6125; Courriel: cfiamaster@inspection.gc.ca; URL: http://www.inspection.gc.ca/francais/directory/maindirf.shtml.

Gratuit.

ISBN 0-662-88597-X
Numéro de catalogue A104-11/2003F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Food safety tips for the kitchen. Ottawa, 2003. 1 folded sheet. Coloured illus. 22cm. Pamphlet. (P0081E-03)

Order Information for Non-depositories: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342 or your local area CFIA office or (613) 225-2342 ; Fax: (613) 228-6125 ; E-mail: cfiamaster@inspection.gc.ca; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.

Free.

ISBN 0-662-33743-3
Catalogue Number A104-11/2003E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Quelques conseils sur la salubrité des aliments: la cuisine. Ottawa, 2003. [4]p. (178 Ko). Ill. en couleur. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A104-11/2003F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/A104-11-2003F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A104-11/2003F-PDF
Food safety tips for the kitchen. Ottawa, 2003. [4]p. (174 KB). Coloured illus. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-11/2003E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/A104-11-2003E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number A104-11/2003E-PDF

Quelques conseils sur la salubrité des aliments: les sacs et boîtes à lunch. Ottawa, 2003. 1 feuille pliée. Ill. en couleur. 22cm. Dépliant. (P0020F-03)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence canadienne d'inspection des aliments, 59, promenade Camelot, Ottawa K1A 0Y9. Téléphone: 1-800-442-2342 ou vous adresser à votre bureau local de l'ACIA. ou (613) 225-2342 ; Télécopieur: (613) 228-6125; Courriel: cfiamaster@inspection.gc.ca; URL: http://www.inspection.gc.ca/francais/directory/maindirf.shtml.

Gratuit.

ISBN 0-662-88591-0
Numéro de catalogue A104-8/2003F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Food safety tips for bagged & boxed lunches. Ottawa, 2003. 1 folded sheet. Coloured illus. 22cm. Pamphlet. (P0020E-03)

Other title: Food safety tips for bagged and boxed lunches.

Order Information for Non-depositories: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342 or your local area CFIA office or (613) 225-2342 ; Fax: (613) 228-6125 ; E-mail: cfiamaster@inspection.gc.ca; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.

Free.

ISBN 0-662-33737-9
Catalogue Number A104-8/2003E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Quelques conseils sur la salubrité des aliments: les sacs et boîtes à lunch. Ottawa, 2003. [3]p. (90 Ko). Ill. en couleur. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A104-8/2003F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/A104-8-2003F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A104-8/2003F-PDF
Food safety tips for bagged & boxed lunches. Ottawa, 2003. [3]p. (88 KB). Coloured illus. Adobe Acrobat.
Electronic.

Other title: Food safety tips for bagged and boxed lunches.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-8/2003E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/A104-8-2003E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number A104-8/2003E-PDF

Quelques conseils sur la salubrité des aliments: les barbecues. Ottawa, 2003. 1 feuille pliée. Ill. en couleur. Dépliant. (P0060F-03)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence canadienne d'inspection des aliments, 59, promenade Camelot, Ottawa K1A 0Y9. Téléphone: 1-800-442-2342 ou vous adresser à votre bureau local de l'ACIA. ou (613) 225-2342 ; Télécopieur: (613) 228-6125; Courriel: cfiamaster@inspection.gc.ca; URL: http://www.inspection.gc.ca/francais/directory/maindirf.shtml.

Gratuit.

ISBN 0-662-88593-7
Numéro de catalogue A104-9/2003F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Food Safety tips for barbecuing. Ottawa, 2003. 1 folded sheet. Coloured illus. 22cm. Pamphlet. (P0060E-03)

Order Information for Non-depositories: Canadian Food Inspection Agency, 59 Camelot Drive, Ottawa K1A 0Y9. Tel: 1-800-442-2342 or your local area CFIA office or (613) 225-2342 ; Fax: (613) 228-6125 ; E-mail: cfiamaster@inspection.gc.ca; URL: http://www.inspection.gc.ca/english/directory/offbure.shtml.

Free.

ISBN 0-662-33739-5
Catalogue Number A104-9/2003E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Quelques conseils sur la salubrité des aliments: les barbecues. 2003. [4]p. (231 Ko). Ill. en couleur. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A104-9/2003F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/A104-9-2003F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue A104-9/2003F-PDF
Food Safety tips for barbecuing. 2003. [4]p. (234 KB). Coloured illus. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number A104-9/2003E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/A104-9-2003E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number A104-9/2003E-PDF

Banque du Canada

Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. ISSN 0005-5158

Abonnement pour bibliothèques: 45 $ (Canada); 55 $ (États-Unis); 85 $ (Autres pays).

Renseignements pour la commande: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca.

URL: http://www.banqueducanada.ca/fr/wfsgen-f.htm

Le 1er août 2003. 20p. Graphiques, tableaux.

2,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année. (Canada).
70,00 $ par année. (États-Unis). 110,00 $ par annéee. (Autres pays).

Numéro de catalogue FB12-4/2003-08-1
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Rapport sur la politique monétaire, mise à jour. Semestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Titre du départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca.

URL: http://www.banqueducanada.ca/fr/rpm/mpr_previousf.htm

Juillet 2003. Texte français, 5p. Graphiques, tableau.

Gratuit.

Numéro de catalogue FB12-6-2003-2
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Working paper. Ottawa. Résumés en français. ISSN 1192-5434

URL: http://www.bankofcanada.ca/en/wp(y).htm

2003-19. --A small dynamic hybrid model for the Euro area, by Ramdane Djouad and Céline Gauthier. 2003. v, 24p. Bibliography, figs., references, tables. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Bank of Canada, Publications Distribution Section, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Tel: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca.
Free.

Catalogue Number FB3-2/103-19E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Working paper. Ottawa. Résumés en français. ISSN 1192-5434

URL: http://www.bankofcanada.ca/en/wp(y).htm

2003-20. --The U.S. stock market and fundamentals: a historical decomposition, by David Dupuis and David Tessier. 2003. v, 23p. Bibliography, figs., graphs, references, tables. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Bank of Canada, Publications Distribution Section, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Tel: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca.
Free.

Catalogue Number FB3-2/103-20E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Conseil canadien de la magistrature

Rapport annuel, 2001-02. Ottawa, 2003. Texte français, v, 69p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

En tête du titre: CCM, 30 ans.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Conseil canadien de la magistrature, Ottawa K1A 0W8. Téléphone: (613) 998-5182; Télécopieur: (613) 998-8889.

Gratuit.

ISBN 0-662-67375-1
Numéro de catalogue JU10-2002
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport annuel, 2001-02. Ottawa, 2003. v, 69, [2]p. (371 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

En tête du titre: CCM, 30 ans.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue JU10-2002F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/JU10-2002F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue JU10-2002F-PDF
Annual report, 2001-02. Ottawa, 2003. v, 61, [1]p. (350 KB). Tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

At head of title: CJC 30 year.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number JU10-2002E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/JU10-2002E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number JU10-2002E-PDF

Conseil canadien des relations industrielles

Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 167, le 21 mars 2002. --Grain Workers Union, section locale 333, C.T.C., requérante, et Prince Rupert Grain Ltd., British Columbia Terminal Elevator Operators' Association, employeurs. Grain Workers Union, section locale 333, C.T.C., requérante, et British Columbia Terminal Elevator Operators' Association, Prince Rupert Grain Ltd., intimées. 24p. 28cm. Polycopié. (Dossiers du Conseil: 21990-C, 21992-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-167
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 168, le 26 mars 2002. --Nav Canada, requérante, et Association canadienne du contrôle du trafic aérien, intimée, et Association canadienne des spécialistes du soutien opérationnel; Association des Spécialistes de la Circulation Aérienne du Canada, une division de l'Association canadienne des professionnels de l'exploitation radio; Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 2228, intervenantes, et Association des gestionnaires financiers de la Fonction publique; Institut professionnel de la fonction publique du Canada; Alliance de la Fonction publique du Canada; Association du groupe de la navigation aérienne, parties intéressées. 129p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 21881-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-168
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 169, le 27 mars 2002. --Syndicat des communications de Radio-Canada (FNC-CSN), requérant, et Société Radio-Canada, intimée. 11p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 22884-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-169
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 170, le 28 mars 2002. --Western Canada Council of Teamsters; section locale 362 de la Fraternité internationale des Teamsters (General Teamsters); section locale 31 de la Fraternité internationale des Teamsters; et section locale 213 de la Fraternité internationale des Teamsters, requérants, et Landtran Systems Inc., Byers Transport Limited, Dempsey Contracting, Dempsey Freight Systems Ltd., Dempsey Transport Ltd., Northern Interior Transport Ltd., Monarch Transport Ltd., Monarch Transport (1975) Ltd., Pacific Coast Express Limited, Pacific Coast Express (1995) Limited, BTS Group Holdings Inc., Inzana Transport Ltd., BTS Logistics (1996) Inc., Landtran Logistics Inc., Northern Interior Fastfrate Ltd., Spruceland Cartage Ltd., Byers Transportation System Inc., Spirit Bear Holdings Ltd., Mystere Bear Holdings Inc., Handover Enterprises Ltd., TLI Cho Landtran Transport Ltd., Spruceland Distributors Limited, Continental Cartage Inc., 689803 Alberta Ltd. et Monarch Heavy Haul Inc., employeurs, et Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), agent négociateur. 34p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 18909-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-170
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 171, le 5 avril 2002. --M. Jacques Ouimet, plaignant, et VIA Rail Canada Inc., employeur. 21p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 22030-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-171
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 173, le 9 mai 2002. --Syndicat des services du grain (SIDM-Canada), requérant, et Saskatchewan Wheat Pool, employeur, et Alliance Personnel Group Inc., Transpersonnel Driver Staffing and Allied Services, parties intéressées. 43p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 21002-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-173
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 174, le 31 mai 2002. --Groupe Diane Brown Côté et autres, requérants, et Air Canada, Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale, intimés. 28p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 21318-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-174
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 175, le 31 mai 2002. --Section locale 979 de la Fraternité internationale des Teamsters (General Teamsters), requérante, et Brink's Canada Limited, intimée. 36p. 28cm. Polycopié. (Dossiers du Conseil: 22447-C, 22466-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-175
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 176, le 6 juin 2002. --Winfield Porter, plaignant, et Conseil canadien des Teamsters, section locale 938 de la Fraternité internationale des Teamsters, intimés, et Purolator Courrier Ltée, employeur. 11p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 22415-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-176
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 178, le 13 juin 2002. --Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale, requérante, et Air Transat A.T. Inc., employeur. 10p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 22553-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-178
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 179, le 14 juin 2002. --Association internationale des débardeurs, section locale 2029, plaignante, et Entreprise (Marine) E. Drapeau Inc., intimée. 9p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 21951-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-179
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 182, le 5 juillet 2002. --Union canadienne des travailleurs en communication - Unité N°2, requérante, et Expertech Bâtisseur de réseaux Inc., employeur, et Northern Telecom Canada Limitée, employeur, et Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, partie intéressée, et Télébec Ltée, partie intéressée, et Union des routiers, brasserie, liqueurs douces et ouvriers de diverses industries, section locale 1999, partie intéressée, et Syndicat national de l'automobile, de l'aérospatiale, du transport et des autres travailleurs et travailleuses du Canada (TCA-Canada), partie intéressée. 43p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 21467-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-182
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 184, le 29 juillet 2002. --Syndicat des communications de Radio-Canada (FNC-CSN), requérant, et Société Radio-Canada, intimée. 12p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 22884-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-184
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 186, le 2 août 2002. --Nav Canada, requérante, et Association canadienne du contrôle du traffic aérien, intimée, et Association canadienne des spécialistes du soutien opérationnel; Association des Spécialistes de la Circulation Aérienne du Canada, une division de l'Association canadienne des professionnels de l'exploitation radio; Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section locale 2228, intervenantes, et Association des gestionnaires financiers de la Fonction publique; Institut professionnel de la fonction publique du Canada; Alliance de la fonction publique du Canada; Association du groupe de la navigation aérienne, parties intéressées. 27p. 28cm. Polycopié. (Dossiers du Conseil: 21881-C, 23002-C et 23114-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-186
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 187, le 12 août 2002. --Global Lethbridge, une division de CanWest Global Communications Corp. (CISA-TV), requérante, et Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, intimé. 45p. 28cm. Polycopié. (Dossiers du Conseil: 22652-C, 22659-C, 22663-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-187
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 193, le 30 septembre 2002. --Société Radio-Canada, requérante, et Syndicat des communications de Radio-Canada (FNC-CSN); Syndicat des technicien(ne)s et artisan(e)s du réseau français de Radio-Canada (STARF); Association des réalisateurs; Syndicat canadien de la fonction publique, intimés, et La Guilde canadienne des médias; Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier; Association des professionels et superviseurs de la Société Radio-Canada, parties intéressées. 26p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 21829-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-193
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 195, le 7 octobre 2002. --Société Radio-Canada, requérante, et Association des réalisateurs, intimée. 30p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 22710-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-195
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 201, le 12 novembre 2002. --Canada Steamship Lines Inc., requérante, et Guilde de la marine marchande du Canada, intimée. 34p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 22930-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-201
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.

Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.

Décision n° 205, le 29 novembre 2002. --Mario Soulière et autres, plaignants, et Association des officiers des postes du Canada, intimée, et Société canadienne des postes, employeur. 17p. 28cm. Polycopié. (Dossier du Conseil: 22317-C)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. 250,00 $ par année. (Canda).
5,00 $ US l'exemplaire. 250,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue LR12-2/2002-205
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Conseil national de recherches

Notice to depositories:

Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.

Flora of the Hudson Bay Lowland and its postglacial origins, [by] John L. Riley. Ottawa, 2003. viii, 236p. Figs., references, tables. 25cm. Softcover. (Résumé en français.) (NRC 44464)

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

Order Information for Non-depositories: National Research Council, NRC Research Press, M-55, Monograph Orders, Ottawa K1A 0R6. Tel: (613) 990-2254; Fax: (613) 952-7656 or 1-800-668-1222 ; E-mail: monographs.cisti@nrc-cnrc.gc.ca; URL: http://pubs.nrc-cnrc.gc.ca/cgi-bin/rp/rp2_gene_e?mlist-information-morder_info_e.html.

$49.95 per copy (Canada).
$49.95 U.S. per copy. (Other countries).

ISBN 0-660-18941-0
Catalogue Number NR16-66/2002E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Irrégulier. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.

Renseignements pour la commande: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.crtc.gc.ca/FRN/public/Index.htm

Vol. 18, n° 8. 1 volume en pagination multiple. Tableaux.

6,50 $ l'exemplaire. 695,00 $ par année. (Canada).
6,50 $ U.S. l'exemplaire. 695,00 $ U.S par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue BC91-12/18-8
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Décisions, avis publics et communiqués du CRTC en matière de télécommunications. Irrégulier. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.crtc.gc.ca/FRN/public/Index.htm

Vol. 11, n° 8. 1 vol. en pagination multiple. Tableaux.

9,00 $ l'exemplaire. 400,00 $ par année. (Canada).
9,00 $ U.S. l'exemplaire. 400,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue BC91-13/11-8
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Défense nationale

Rapport annuel au Parlement, 2002-2003: vers demain: l'application de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. Ottawa, 2003. Texte français, 19p. 28cm. Reliure à anneaux. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Défense nationale, Information générale, Quartier général de la Défense nationale, Édifice Mgén George R. Pearkes, 101, promenade Colonel By, Ottawa K1A 0K2. Téléphone: (613) 995-2534; Télécopieur: (613) 995-2610; Courriel: information@forces.gc.ca.

URL: http://www.forces.gc.ca/admfincs/ati/intro_f.asp
Gratuit.

Numéro de catalogue D1-13/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Développement des ressources humaines Canada

Le bulletin des règlements salariaux. Mensuel. Publié par la Direction de l'information sur les milieux de travail. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1186-6632

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

Vol. 14, n° 7, juillet 2003. 10p. Graphiques, tableaux.

220,00 $ par année. (Canada).
220,00 $ US par année (Autres pays).

Numéro de catalogue L12-20/14-7F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
The wage settlements bulletin. Monthly. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 1186-6640

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

Vol. 14, No. 7, July, 2003. 10p. Graphs, tables.

$220.00 per year. (Canada).
$220.00 per year (Other countries).

Catalogue Number L12-20/14-7E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Bulletin -- négociation collective. Mensuel. Publié par la Direction de l'information sur les milieux de travail. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1480-6916

«Il s'agit d'une publication mensuelle fournissant de l'information à jour tirée des principales conventions collectives signées récemment au Canada. Cette publication offre de l'information sommaire sur les changements relatifs aux salaires et aux avantages sociaux, l'état des principales négociations, ainsi que les arrêts de travail. On peut également y trouver une liste à jour de sommaires d'ententes disponibles.»--Produits d'information et Services à la clientèle.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

Vol. 6, n° 7, juillet 2003. 10, [1]p. Tableaux.

65,00 $ par année. (Canada).
65,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue L12-23/6-7F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Collective bargaining bulletin. Monthly. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 1480-6908

"A monthly publication containing timely information based on recently signed major collective agreements in Canada. The publication focuses on summaries of changes to wages and benefits in selected settlements, the status of key negotiations as well as data on work stoppages in Canada. In addition, a listing of formal and up-to-date reports of major settlements is provided."--Information products and client services.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

Vol. 6, No. 7, July, 2003. 9, [1]p. Tables.

$65.00 per year. (Canada).
$65.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number L12-23/6-7E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Programmes de la sécurité du revenu

Rapport annuel du Régime de pensions du Canada, 2001-2002. Ottawa, 2003. [4], 36p. Graphiques, ill., tableaux. 28cm. Couverture souple. (ISPB 202-06-03F)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Développement des ressources humaines Canada, Centre de renseignements, 140, promenade du Portage, Hull (Québec) K1A 0J9. Téléphone: (613) 994-6313; Télécopieur: (819) 953-7260.

Gratuit.

Numéro de catalogue RH41-1/2002F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Annual report of the Canada Pension Plan, 2001-2002. Ottawa, 2003. [4], 34p. Graphs, illus., tables. 28cm. Softcover. (ISPB 202-06-03E)

Order Information for Non-depositories: Human Resources Development Canada, Public Enquiries Centre, 140 promenade du Portage, Hull, Quebec K1A 0J9. Tel: (819) 994-6313; Fax: (819) 953-7260.

Free.

Catalogue Number RH41-1/2002E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport annuel du Régime de pensions du Canada, 2001-2002. Ottawa, 2003. [4], 36p. (3692 Ko). Graphiques, ill., tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RH41-1/2002F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/RH41-1-2002F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue RH41-1/2002F-PDF
Annual report of the Canada Pension Plan, 2001-2002: 2001-2002. Ottawa, 2003. [4], 34p. (3672 KB). Graphs, illus., tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number RH41-1/2002E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/RH41-1-2002E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number RH41-1/2002E-PDF

Environnement Canada

Service canadien de la faune

Le Registre publique de la Loi sur les espèces en péril. Ottawa, 2003. Texte français, 5p. Ill. en couleur. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

«Votre source de renseignements et de documents se rapportant à la Loi sur les espèces en péril.».

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Environnement Canada, Informathèque, 351, boul. St. Joseph, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; ATS: (819) 994-0736 ; Télécopieur: (819) 953-2225; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca.

Gratuit.

Numéro de catalogue CW66-226/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Exportation et développement Canada

Avis aux dépositaires:

La publication suivante a déjà été signalée dans la Liste hebdomadaire pour les renseignements seulement.
Elle est présentement signalée pour permettre aux bibliothèques de dépôt sélectif de commander leur exemplaire. Les bibliothèques de dépôt universel recevront d’office leur exemplaire de cette publication.

Rapport annuel 2002: Pont du Canada vers le commerce et les investissements internationaux. Ottawa, 2003. iii, 90p. Figures en couleur, ill. en couleur, tableaux. 30cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Exportation et développement Canada, 151, rue O'Connor, Ottawa K1A 1K3. Téléphone: (613) 598-2500; Télécopieur: (613) 237-2690; URL: www.edc.ca.

Gratuit.

Numéro de catalogue CC51-2002F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Imprimeur de la Reine

Gazette du Canada, partie III. Statuts du Canada. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0705-9485

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://gazetteducanada.gc.ca/partIII-f.html

Vol. 26, n° 2, le vendredi 25 juillet 2003. En pagination multiple.

4,50 $ l'exemplaire. 28,50 $ par année. (Canada).
4,50 $ US l'exemplaire. 28,50 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue SP2-11/26-2
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0045-4192

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html

Vol. 137, n° 30, le samedi 26 juillet 2003. Pp. 2275-2406.

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

URL: http://canadagazette.gc.ca/partI/2003/20030726/html/index-f.html
2,95 $ l'exemplaire. 135,00 $ par année. (Canada).
2,95 $ U.S. l'exemplaire. 135,00 $ U.S. par année (Autres pays).

Numéro de catalogue SP2-1/137-30
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Industrie Canada

Office de la propriété intellectuelle du Canada

Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Électronique.

URL: http://napoleon.ic.gc.ca/cipo/tradejournal.nsf/$$ViewTemplate+for+TMJournal+French?OpenForm

Vol. 50, n° 2544, le 30 juillet 2003. [2], i, 261p. (4210 Ko). Ill.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG42-2/50-2544-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/RG42-2-50-2544.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue RG42-2/50-2544-PDF
Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Électronique.

URL: http://napoleon.ic.gc.ca/cipo/tradejournal.nsf/$$ViewTemplate+for+TMJournal+French?OpenForm

Vol. 50, n° 2545, le 6 août 2003. [2], i, 198p. (3050 Ko). Ill.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG42-2/50-2545-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/RG42-2-50-2545.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue RG42-2/50-2545-PDF

Musée des beaux-arts du Canada

Musée canadien de la photographie contemporaine

L'ultime silence: pavane pour un monde agonisant, [par] Jennifer Dickson; texte par Martha Langford. Ottawa, 1991. [24]p. Ill. (certaines en couleur). 16cm. Couverture souple. Bilingue.

Texte par Martha Langford.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

0,00 $ Disponible seulement aux bibliothèques de dépôt.

ISBN 0-88884-560-X
Numéro de catalogue NG85-10/1991
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.

Suzy Lake: point of reference, [Text by] Martha Hanna. Ottawa, 1993. 47p. Illus. (some coloured). 28cm. Softcover.

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

$0.00 Available to depositories only.

ISBN 0-88884-564-2
Catalogue Number NG85-11/1993E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.

Tom Gibson: des apparences trompeuses, [Texte par] Martha Langford. Ottawa, 1993. 109p. Photographies, plaques. 31cm. Couverture souple. Matériel d'accompagnement: Comprend un essai par Michael Snow.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

0,00 $ Disponible seulement aux bibliothèques de dépôt.

ISBN 0-88884-567-7
Numéro de catalogue NG85-1/1993
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.

Carnets de voyage, [par] Pierre Dessureault. Ottawa, 1994. 95p. Ill. (certaines en couleur). 21cm. Couverture rigide. Bilingue.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

0,00 $ Disponible seulement aux bibliothèques de dépôt.

ISBN 0-88884-569-3
Numéro de catalogue NG85-12/1994
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.

Serge Tousignant, parcours photographique, [par] Pierre Dessureault. Ottawa, 1992. 81p. Ill. (certaines en couleur). 29cm. Couverture souple. Bilingue.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

0,00 $ Disponible seulement aux bibliothèques de dépôt.

ISBN 0-88884-561-8
Numéro de catalogue NG85-13/1992
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.

Orest Semchishen: en perte de vue, [par] Martha Hanna. Ottawa, 1994. 102p. Ill. 29cm. Couverture souple. Bilingue.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

0,00 $ Disponible seulement aux bibliothèques de dépôt.

ISBN 0-88884-568-5
Numéro de catalogue NG85-15/1994
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.

Richard Harrington, Canadian photographer, Published by Alaska Northwest Pub. co. (Edmonds, Washington). Edmonds, Washington, 1998. xv, 156p. Illus. 25cm. Hardcover.

$0.00 Available to depositories only.

ISBN 1-890356-00-X
Catalogue Number NG85-16/1998E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.

Calcutta, [par] Stephen Livick; Introduction de Martha Hanna; Essais de Erical Claus et Stephen Inglis. Ottawa, 1992. 63p. Plaques, plaques en couleur. 31cm. Bilingue.

"Ce catalogue a été réalisé pour accompagner l'exposition Calcutta de Stephen Livick, au Musée canadien de la photographie contemporaine à Ottawa, du 2 déc. 1992 au 14 févr. 1993".--Verso de la couverture.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

0,00 $ Disponible seulement aux bibliothèques de dépôt.

ISBN 0-88884-563-4
Numéro de catalogue NG85-17/1992
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.

Eldon Garnet: à corps perdu, [Essais] by Martha Hanna, Christopher Dewdney. Ottawa, 1998. 87p. Bibliographie, plaques en couleur. 27cm. Bilingue.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

0,00 $ Disponible seulement aux bibliothèques de dépôt.

ISBN 0-88884-574-X
Numéro de catalogue NG85-18/1998
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.

Treize essais sur la photographie, Raymonde April et al.; Introduction de Geoffrey James. Ottawa, 1990. 215p. 49 feuillets de planches. 23cm. Couverture souple.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

0,00 $ Disponible seulement aux bibliothèques de dépôt.

ISBN 0-88884-558-8
Numéro de catalogue NG85-2/1990F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.

Thirteen essays on photography, [by] Raymonde April et al.; with an introduction by Geoffrey James. Ottawa, 1990. 215p. 49 leaves of plates. Coloured plates, photographs, plates, references. 23cm. Softcover.

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

$0.00 Available to depositories only.

ISBN 0-88884-557-X
Catalogue Number NG85-2/1990E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.

Showcards. Ottawa, 1994. 1 vol. (non-paginé). Ill. (certaines en couleur), références. 25cm. Reliure à spirale. Bilingue.

Titre additionnel (dans la publication): Le Pavillon de concours de beauté de Miss General Idea 1984.

0,00 $ Disponible seulement aux bibliothèques de dépôt.

Numéro de catalogue NG85-3/1994
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.

Réconciliation avec la nature: les paysages de David McMillan et de Gary Wilson. Texe français réimprimé du Queen's quarterly 98/1. Ottawa, 1991. 29p. Ill. (certaines en couleur). 23cm. Couverture souple. Bilingue.

0,00 $ Disponible seulement aux bibliothèques de dépôt.

ISBN 0-88884-559-6
Numéro de catalogue NG85-4/1991
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.

Holly King: territoire de l'imagination. Ottawa, 1998. 64p. Ill. (certaines en couleur). 23cm. Reliure à spirale. Bilingue.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

0,00 $ Disponible seulement aux bibliothèques de dépôt.

ISBN 0-88884-725-4
Numéro de catalogue NG85-5/1998
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.

Pierre Boogaerts: reality, vision, image, [by] Pierre Dessurealt, with an essay by Michel Denée. Ottawa, 2001. Two volumes in a folder (77p., 64p.). Bibliography. 24cm. Softcover.

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

$0.00 Available to depositories only.

ISBN 0-88884-724-6
Catalogue Number NG85-6/2001E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Regards échangés: le Québec, 1939-1970, [par] Pierre Dessurealt. Ottawa, 1999. Ill. 26cm. Couverture souple.

Distribué avec «Un document canadien» (NG85-8/1999).

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

0,00 $ Distribué avec NG85-8/1999.

ISBN 0-88884-427-0
Numéro de catalogue NG85-7/1999

Un document canadien, [par] Carol Payne. Ottawa, 1999. 87, [1]p. Ill. 26cm. Couverture souple. Matériel d'accompagnement: «Regards échangés : le Québec, 1939-1970.»

«Exposition, Martha Hanna, Pierre Dessurealt; essai: Carol Payne.»-Verso de la page de titre.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

0,00 $ Disponible seulement aux bibliothèques de dépôt.

ISBN 0-88884-726-2
Numéro de catalogue NG85-8/1999
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.

Vision élargie: les photographies de Thaddeus Holownia de 1975 à 1997, [par] Carol Payne. Ottawa, 1998. 45p. Ill. (certaines en couleur). 22cm. Couverture souple.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

0,00 $ Disponible seulement aux bibliothèques de dépôt.

ISBN 0-88884-573-1
Numéro de catalogue NG85-9/1998
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.

Office national du film du Canada

Un chant muet, de John Paskievich; Réalié en collaboration avec Lester & Orpen Dennys Limited. Ottawa, 1983. 95p. Ill. 23cm. Couverture souple. Bilingue.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

0,00 $ Disponible seulement aux bibliothèques de dépôt.

ISBN 0-88619-005-3
Numéro de catalogue NF4-1/1983
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.

Photographie canadienne contemporaine de la collection de l'Office national du film, Production de l'Office national du film du Canada, Service de la photographie; Publié par Hurtig Publishers Ltd. Edmonton, 1984. 176p. Ill. (certaines en couleur). 30cm. Couverture rigide. Bilingue.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

0,00 $ Disponible seulement aux bibliothèques de dépôt.

ISBN 0-88830-264-9
Numéro de catalogue NF4-2/1984
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.

Ressources naturelles Canada

Office de l'efficacité énergétique

Énergie du sol, étude de cas: des économies réalisées dans un immeuble commercial grâce à des pompes géothermiques. Ottawa, 2002. [4]p. Graphique, ill. (certaines en couleur), tableaux. 28cm. Dépliant.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'éfficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s DLS, Aylmer (Québec) K1A 1L3. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; Télécopieur: (819) 779-2833; URL: publications-econergie.rncan.gc.ca/index_f.cfm.

Gratuit.

ISBN 0-662-87694-6
Numéro de catalogue M92-250/2002F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Earth energy, case study: ground-source heat pumps produce savings for commercial building. Ottawa, 2002. [4]p. Graph, illus. (some coloured), tables. 28cm. Pamphlet.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o DLS, Aylmer, Quebec K1A 1L3. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; Fax: (819) 779-2833; URL: energy-publications.nrcan.gc.ca/index_e.cfm.

Free.

ISBN 0-662-32756-X
Catalogue Number M92-250/2002E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Santé Canada

Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire

Note sur la réévaluation. Irrégulier. Ottawa.

Titre varié: Document sur la réévaluation.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/francais/pubs/rev-f.html

REV 2003-05. --Produits antiparasitaires faisant l'objet d'une réévaluation: abandon des produits agricoles homologués en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires et changements proposés aux limites maximales de résidus en vertu de la Loi sur les aliments et drogues. Ottawa, 2003. 8p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Coordonnatrice des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-3799; Télécopieur: (613) 736-3798; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca.
Gratuit.

ISBN 0-662-89243-7
Numéro de catalogue H113-5/2003-5F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Re-evaluation note. Irregular. Ottawa.

Other title: Re-evaluation document.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/english/pubs/rev-e.html

REV 2003-05. --Pest control products under re-evaluation: Discontinuation of agricultural products registered under the Pest Control Products Act and proposed changes to maximum residue limits under the Food and Drugs Act. 2003. 8p. Tables. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications Coordinator, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca.
Free.

ISBN 0-662-34408-1
Catalogue Number H113-5/2003-5E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Note sur la réévaluation. Irrégulier. Ottawa. Électronique.

Titre varié: Document sur la réévaluation.

REV 2003-05. --Produits antiparasitaires faisant l'objet d'une réévaluation: abandon des produits agricoles homologués en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires et changements proposés aux limites maximales de résidus en vertu de la Loi sur les aliments et drogues. Ottawa, 2003. 7p. (94 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-5/2003-5F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/H113-5-2003-5F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-89244-5
Numéro de catalogue H113-5/2003-5F-IN
Re-evaluation note. Irregular. Ottawa. Electronic.

Other title: Re-evaluation document.

REV 2003-05. --Pest control products under re-evaluation: discontinuation of agricultural products registered under the Pest Control Products Act and proposed changes to maximum residue limits under the Food and Drugs Act. Ottawa, 2003. 7p. (124 KB). Tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-5/2003-5E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/H113-5-2003-5E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-34409-X
Catalogue Number H113-5/2003-5E-IN

Regulatory decision document. Ottawa.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/english/pubs/rdd-e.html

RDD 2002-04. --p-Menthane-3,8-diol. Ottawa, 2002. 3p. Tables. 28cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Publications Coordinator, Pest Management, Regulatory Agency, Health Canada, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C,, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca.
Free.

ISBN 0-662-33188-5
Catalogue Number H113-6/2002-4E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Regulatory decision document. Ottawa. Electronic.

RDD 2002-04. --p-Menthane-3,8-diol. Ottawa, 2002. 2p. (63 KB). Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-6/2002-4E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/H113-6-2002-4E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-33189-3
Catalogue Number H113-6/2002-4E-IN

Société canadienne d'hypothèques et de logement

Avis aux dépositaires:

La publication suivante paraît pour la première fois dans la Liste hebdomadaire. Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, par courrier électronique au dsp-psd@communication.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Communication Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 1M4, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt et votre numéro de client. Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre commande.
Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication.

Comité national de recherche sur le logement. Irrégulier. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. (63146)

Titre du départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre canadien de documentation sur l'habitation , 700, chemin de Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642 (Canada seulement); Télécopieur: (613) 748-2098 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.

URL: http://www.cmhc.ca/fr/Info/cenofa/cnrl/index.cfm

Printemps 2003. Texte français, 16p. Ill.

Gratuit.

Numéro de catalogue NH12-184/2003-1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Nouveau-Brunswick: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Halifax. Adobe Acrobat. Électronique. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Nouveau Brunswick» tous les premier et troisième trimestres.

Titre du départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'affaires de l'Atlantique, Téléphone: (902) 426-4708.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-18/5-2F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-18F/NH12-18F.html

Vol. 5, n° 2, deuxième trimestre 2002. 4p. (100 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-18/5-2F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-18F/NH12-18-5-2F.pdf
55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-18/5-2F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - New Brunswick: Your link to the housing market. Quarterly. Halifax. Adobe Acrobat. Electronic. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - New Brunswick" every first and third quarter.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Atlantic Business Centre, Tel: (902) 426-4708.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-18/5-2E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-18E/NH12-18E.html

Vol. 5, edition 2, second quarter 2002. 4p. (119 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-18/5-2E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-18E/NH12-18-5-2E.pdf
$55.00 per year.

Catalogue Number NH12-18/5-2E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Terre-Neuve et Labrador: Votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Halifax. Adobe Acrobat. Électronique. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - St. John's» tous les premier et troisième trimestres.

Titre du départ

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'affaires de l'Atlantique, Téléphone: (902) 426-4708.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-19/5-2F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-19F/NH12-19F.html

Vol. 5, n° 2, deuxième trimestre 2002. 4p. (103 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-19/5-2F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-19F/NH12-19-5-2F.pdf
55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-19/5-2F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Newfoundland and Labrador: Your link to the housing market. Quarterly. Halifax. Adobe Acrobat. Electronic. Accompanying material: Supplement "Forecast Summary - St. John's" every first and third quarter.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Atlantic Business Centre, Tel: (902) 426-4708.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-19/5-2E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-19E/NH12-19E.html

Vol. 5, edition 2, second quarter, 2002. 4p. (103 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-19/5-2E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-19E/NH12-19-5-2E.pdf
$55.00 per year.

Catalogue Number NH12-19/5-2E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Terre-Neuve et Labrador: Votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Halifax. Adobe Acrobat. Électronique. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - St. John's» tous les premier et troisième trimestres.

Titre du départ

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'affaires de l'Atlantique, Téléphone: (902) 426-4708.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-19/6-2F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-19F/NH12-19F.html

Vol. 6, n° 2, deuxième trimestre 2003. 4p. (100Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-19/6-2F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-19F/NH12-19-6-2F.pdf
55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-19/6-2F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Île-du-Prince-Édouard: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Halifax. Adobe Acrobat. Électronique. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Charlottetown» ou «Résumé des prévisions - Île-du-Prince-Édouard» le premier ou le troisième trimestre.

Titre du départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'affaires de l'Atlantique, Téléphone: (902) 426-4708.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-20/5-2F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-20F/NH12-20F.html

Vol. 5, n° 2, deuxième trimestre 2002. 4p. (86 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-20/5-2F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-20F/NH12-20-5-2F.pdf
55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-20/5-2F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Prince Edward Island: your link to the housing market. Quarterly. Halifax. Adobe Acrobat. Electronic. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Charlottetown" or "Forecast summary - Prince Edward Island" with first or third quarter.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Atlantic Business Centre, Tel: (902) 426-4708.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-20/5-2E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-20E/NH12-20E.html

Vol. 5, edition 2, second quarter 2002. 4p. (100 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-20/5-2E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-20E/NH12-20-5-2E.pdf
$55.00 per year.

Catalogue Number NH12-20/5-2E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Hamilton: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Toronto. Adobe Acrobat. Électronique. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions» tous les premier et troisième trimestres.

Titre du départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-26/5-2F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-26F/NH12-26F.html

Volume 5, numéro 2, deuxième trimestre 2002. 8p. (163 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-26/5-2F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-26F/NH12-26-5-2F.pdf
55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-26/5-2F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Hamilton: your link to the housing market. Quarterly. Toronto. Adobe Acrobat. Electronic. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Hamilton" every first and third quarters from 2001.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Ontario Customer Service, Tel: 1-800-493-0059.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-26/5-2E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-26E/NH12-26E.html

Volume 5, number 2, second quarter, 2002. 8p. (142 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-26/5-2E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-26E/NH12-26-5-2E.pdf
$55.00 per year.

Catalogue Number NH12-26/5-2E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Nord de l'Ontario: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Toronto. Adobe Acrobat. Électronique. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Nord de l'Ontario» tous les premier et troisième trimestres.

Titre du départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-30/1-2F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-30F/NH12-30F.html

Vol. 1, n° 2, deuxième trimestre 2002. 8p. (175 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-30/1-2F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-30F/NH12-30-1-2F.pdf
55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-30/1-2F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Northern Ontario: your link to the housing market. Quarterly. Toronto. Adobe Acrobat. Electronic. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Northern Ontario" every first and third quarters.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Ontario Customer Service, Tel: 1-800-493-0059.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-30/1-2E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-30E/NH12-30E.html

Vol. 1, issue 2, second quarter, 2002. 8p. (124 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-30/1-2E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-30E/NH12-30-1-2E.pdf
$55.00 per year.

Catalogue Number NH12-30/1-2E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Saskatchewan: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Calgary. Adobe Acrobat. Électronique. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Regina» et/ou «Résumé des prévisions - Saskatoon» tous les premiers et troisièmes trimestres.

Titre du départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'analyse de marché, Téléphone: (403) 515-3006.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-44/2002-2F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-44F/NH12-44F.html

Deuxième trimestre 2002. 8p. (643 ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-44/2002-2F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-44F/NH12-44-2002-2F.pdf
15,00 $ l'unité. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-44/2002-2F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Saskatchewan: your link to the housing market. Quarterly. Calgary. Adobe Acrobat. Electronic. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Regina" and/or "Forecast summary - Saskatoon" every first and third quarter.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis, Tel: (403) 515-3006.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-44/2002-2E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-44E/NH12-44E.html

Second quarter, 2002. 8p. (74 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-44/2002-2E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-44E/NH12-44-2002-2E.pdf
$15.00 per issue. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-44/2002-2E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Province de Québec: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Montréal. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre du départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle, Téléphone: 1-866-855-5711; Courriel: cam_qc@schl.ca.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-50/5-2F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-50F/NH12-50F.html

Volume 5, numéro 2, deuxième trimestre 2002. 8p. (239 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-50/5-2F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-50F/NH12-50-5-2F.pdf
55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-50/5-2F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Province of Québec: your link to the housing market. Quarterly. Montreal. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Customer Service, Tel: 1-866-855-5711; E-mail: cam_qc@cmhc.ca.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-50/5-2E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-50E/NH12-50E.html

Volume 5, number 2, second quarter, 2002. 8p. (215 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-50/5-2E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-50E/NH12-50-5-2E.pdf
$55.00 per year.

Catalogue Number NH12-50/5-2E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Tendances SCHL du marché hypothécaire. Trimestriel. Publié par le Centre d'analyse du marché. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.

Les Deuxième et troisième trimestres pour 2002 ont été annulés.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'analyse du marché, Ottawa Téléphone: (613) 748-2006; Courriel: Market_Analysis_Centre@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/infomarche/magasin/home.html.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-8/2003-2F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/NH12-8F/NH12-8F.html

Deuxième trimestre 2003. 8p. (180Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-8/2003-2F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/NH12-8F/NH12-8-2003-2F.pdf
85,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-8/2003-2F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
CMHC mortgage market trends. Quarterly. Issued by Market Analysis Centre. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.

Second and Third Quarters for 2002 have been cancelled.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis Centre, Ottawa Tel: (613) 748-2006; E-mail: Market_Analysis_Centre@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/mktinfo/store/.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-8/2003-2E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/NH12-8E/NH12-8E.html

Second quarter, 2003. 8p. (168KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-8/2003-2E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/NH12-8E/NH12-8-2003-2E.pdf
$85.00 per year.

Catalogue Number NH12-8/2003-2E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Société canadienne de pédiatrie

Avis aux dépositaires:

La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt UNIVERSEL dû à un tirage restreint.

Programme canadien de surveillance pédiatrique, résultats 2002, Publié conjointement par Santé Canada, Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses. Ottawa, 2003. 56p. Figures, ill., tableaux. 28cm. Couverture souple.

Titre en tête de chaque page: Résultats du PCSP, 2002.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne de pédiatrie, 2204, chemin Walkley, bureau 100, Ottawa K1G 4G8. Téléphone: (613) 526-9397, poste 221 (publications) ou (613) 526-9397, poste 247 (Renseignements généraux); Courriel: publications@cps.ca (Publications) OU info@cps.ca (Renseignements généraux).

URL: http://www.cps.ca/francais/PCSP/index.htm
URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pphb-dgspsp/publicat/cpsp-pcsp02/index_f.html
Gratuit.

Numéro de catalogue H39-4/8-2002F
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Notice to depositories:

Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.

Canadian Paediatric Surveillance Program, 2002 results, Issued jointely by Health Canada Centre for Infectious Disease Prevention and Control. Ottawa, 2003. 56p. Figs., illus., tables. 28cm. Softcover.

Running title: CPSP 2002 results.

Order Information for Non-depositories: Canadian Paediatric Society, 100-2204 Walkley Rd., Ottawa K1G 4G8. Tel: (613) 526-9397, ext. 221 (Publications) or (613) 526-9397, ext. 247 (General Information); E-mail: publications@cps.ca (Publications) OR info@cps.ca (General Information).

URL: http://www.cps.ca/english/CPSP/index.htm
URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pphb-dgspsp/publicat/cpsp-pcsp02/index.html
Free.

Catalogue Number H39-4/8-2002E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Programme canadien de surveillance pédiatrique, résultats 2002, Publié conjointement par Santé Canada, Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses. Ottawa, 2003. [2], 56p. (3128 Ko). Figures, ill., tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H39-4/8-2002F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H39-4-8-2002F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue H39-4/8-2002F-PDF
Canadian Paediatric Surveillance Program, 2002 results, Issued jointely by Health Canada Centre for Infectious Disease Prevention and Control. Ottawa, 2003. [2], 56p. (3157 KB). Figs., illus., tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H39-4/8-2002E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H39-4-8-2002E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number H39-4/8-2002E-PDF

Tribunal canadien du commerce extérieur

Rapport annuel pour l'exercice se terminant le 31 mars 2003. Ottawa, 2003. Texte français, [8], 81p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0846-6629

Sommaire : Faits saillants.--Mandat, organisation et activités.--Enquêtes de dommage et réexamens en matière de dumoing et de subventionnement.--Appels.--Saisines sur les questions économiques, commerciales et tarifaires, et enquêtes de sauvegarde.--Examen des marchés publics.--Saisine sur les textiles.j.

Titre de la couverture: Rapport annuel 2002-2003.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Tribunal canadien du commerce extérieur, 333, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G7. Téléphone: (613) 990-2452; Télécopieur: (613) 990-2439; URL: www.tcce-citt.gc.ca.

Gratuit.

ISBN 0-662-67248-8
Numéro de catalogue F40-2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport annuel pour l'exercice se terminant le 31 mars 2003. Ottawa, 2003. [8], 81p. (474 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

ISBN et n° de catalogue assignés à la version papier sont aussi imprimés sur la version électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F40-2003F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/F40-2003F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-88664-X
Numéro de catalogue F40-2003F-IN
Annual report for the fiscal year ending March 31, 2003. Ottawa, 2003. [8], 75p. (448 KB). Tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

ISBN and catalogue number assigned to printed version also printed on electronic version.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number F40-2003E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/F40-2003E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-33812-X
Catalogue Number F40-2003E-IN

Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt sélectif doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada sélectif doivent être adressées à: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-700-1033 ou (613) 951-7277; Télécopieur: 1-800-889-9734 ou (613) 951-1584.

Bulletins

Infomat. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002F - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIF/11-002-XIF.html

Le vendredi 25 juillet 2003. 10p. Graphiques, tableaux.

4,00 $ l'exemplaire. 145,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS11-002F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Infomat. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0547

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-002E - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIE/11-002-XIE.html

Friday, July 25, 2003. 10p. Graphs, tables.

$4.00 per copy. $145.00 per year.

Catalogue Number CS11-002E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Ciment. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1481-5311 Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS44-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/44-001-XIB/44-001-XIB-f.html

Vol. 55, n° 6, juin 2003. 4p. (57 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS44-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/44-001-XIB/44-001-XIB-f.html
5,00 $ l'exemplaire. 47,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS44-001-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Permis de bâtir. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-3949 Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS64-001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/64-001-XIF/64-001-XIF.html

Vol. 47, n° 6, juin 2003. [2], ix, [1], 20, [4]p. (308 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS64-001F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/64-001-XIF/64-001-XIF.html
14,00 $ l'exemplaire. 145,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS64-001F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Building permits. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1480-7475 Electronic.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS64-001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/64-001-XIE/64-001-XIE.html

Vol. 47, No.6, June, 2003. [2], ix, [1], 20, [4]p. (294 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS64-001E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/64-001-XIE/64-001-XIE.html
$14.00 per copy. $145.00 per year.

Catalogue Number CS64-001E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Le commerce international de marchandises du Canada. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/65-001-XIB/65-001-XIB-f.html

Vol. 57, n° 1, janvier 2003. [2], 58p. (468 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/65-001-XIB/65-001-XIB-f.html
14,00 $ l'exemplaire. 141,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS65-001-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Le commerce international de marchandises du Canada. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/65-001-XIB/65-001-XIB-f.html

Vol. 57, n° 2, février 2003. 60p. (237 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/65-001-XIB/65-001-XIB-f.html
14,00 $ l'exemplaire. 141,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS65-001-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Le commerce international de marchandises du Canada. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/65-001-XIB/65-001-XIB-f.html

Vol. 57, n° 3, mars 2003. [2], 48p. (359 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/65-001-XIB/65-001-XIB-f.html
14,00 $ l'exemplaire. 141,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS65-001-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Le commerce international de marchandises du Canada. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/65-001-XIB/65-001-XIB-f.html

Vol. 57, n° 4, avril 2003. [2], 48p. (231 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/65-001-XIB/65-001-XIB-f.html
14,00 $ l'exemplaire. 141,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS65-001-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Le commerce international de marchandises du Canada. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/65-001-XIB/65-001-XIB-f.html

Vol. 57, n° 5, mai 2003. [2], 48p. (365 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS65-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/65-001-XIB/65-001-XIB-f.html
14,00 $ l'exemplaire. 141,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS65-001-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Juristat. Irrégulier. Publié par le Centre canadien de la statistique juridique. Ottawa. ISSN 1209-6385

http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/85-002-XIF/85-002-XIF.html

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS85-002F - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/85-002-XIF/85-002-XIF.html

Vol. 23, n° 6. --Les infractions sexuelles au Canada, par Rebecca Kong ... et al. 2003. 28p. Graphiques, tableaux. 28cm. Feuilles mobiles.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.
10,00 $ l'exemplaire. 93,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS85-002F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Juristat. Irregular. Issued by the Canadian Centre for Justice Statistics. Ottawa. ISSN 0715-271X

http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/Statcan/85-002-XIE/85-002-XIE.html

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS85-002E - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/85-002-XIE/85-002-XIE.html

Vol. 23, No. 6. --Sexual offences in Canada, by Rebecca Kong ... et al. 2003. 26p. Graphs, tables. 28cm. Loose-leaf.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.
$10.00 per copy. $93.00 per year.

Catalogue Number CS85-002E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2010-07-31

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche