ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 03-40

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

03-40 (Le 3 octobre 2003)

Tous les liens URL contenus dans cette liste étaient accessibles par l'internet le 3 octobre 2003.

Certaines publications figurant dans cette Liste hebdomadaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d'un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page d'aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.

À l'intention des personnes et des bibliothèques admissibles à recevoir gratuitement les publications du gouvernement du Canada, les commandes devront être acheminées dans un délai de 50 jours ouvrables.

Table des matières

Publications du Parlement
- Sénat
  - Projets de loi
- Chambre des communes
Publications ministérielles
Publications de Statistique Canada
- Statistique Canada
  - Annuels
  - Bulletins

Publications du Parlement

Sénat

Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard). Irrégulier. L'honorable Dan Hays, Président. Ottawa. 28cm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 140, n° 73, le mardi 16 septembre 2003. Pp. 1800-1820, xix, [2]p. Tableaux.

14,00 $ l'exemplaire. 245,00 $ par année. (Canada).
14,00 $ US l'exemplaire. 245,00 $ US per year. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y3-372/73F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard). Irregular. The Honourable Dan Hays, Speaker. Ottawa. 28cm.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 140, No. 73, Tuesday, September 16, 2003. Pp. 1800-1820, xix, [2]p. Tables.

$14.00 per copy. $245.00 per year (Canada).
$14.00 U.S. per copy. $245.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number Y3-372/73E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard). Irrégulier. L'honorable Dan Hays, Président. Ottawa. 28cm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 140, n° 74, le mercredi 17 septembre 2003. Pp. 1821-1838, [2]p. Tableau.

12,00 $ l'exemplaire. 245,00 $ par année. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. 245,00 $ US per year. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y3-372/74F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard). Irregular. The Honourable Dan Hays, Speaker. Ottawa. 28cm.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 140, No. 74, Wednesday, September 17, 2003. Pp. 1821-1838, [2]p.

$12.00 per copy. $245.00 per year (Canada).
$12.00 U.S. per copy. $245.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number Y3-372/74E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats du Sénat: compte rendu officiel (Hansard). Irrégulier. L'honorable Dan Hays, Président. Ottawa. 28cm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 140, n° 75, le jeudi 18 septembre 2003. Pp. 1839-1851, v, [2]p. Tableaux.

12,00 $ l'exemplaire. 245,00 $ par année. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. 245,00 $ US per year. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y3-372/75F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Debates of the Senate: official report (Hansard). Irregular. The Honourable Dan Hays, Speaker. Ottawa. 28cm.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 140, No. 75, Thursday, September 18, 2003. Pp. 1839-1851, v, [2]p. Tables.

$12.00 per copy. $245.00 per year (Canada).
$12.00 U.S. per copy. $245.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number Y3-372/75E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 2e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

N° 73, le mardi 16 september 2003. Pp. 1006-1020.

12,00 $ l'exemplaire. 275,00 $ par année. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. 275,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y4-372/73
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 2e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

N° 74, le mercredi 17 september 2003. Pp. 1022-1027.

5,00 $ l'exemplaire. 275,00 $ par année. (Canada).
5,00 $ US l'exemplaire. 275,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y4-372/74
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux du Sénat: 2e session, 37e législature. Irrégulier. L'honorable Daniel Hays, Président. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

N° 75, le jeudi 18 septembre 2003. Pp. 1030-1036, xi. Tableaux.

12,00 $ l'exemplaire. 275,00 $ par année. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. 275,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y4-372/75
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/senate/orderpaper/ord-f.htm

N° 74, le mercredi 17 septembre 2003. 18p.

12,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y5-372/74
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/senate/orderpaper/ord-f.htm

N° 75, le jeudi 18 septembre 2003. 20p.

12,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
12,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y5-372/75
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/senate/orderpaper/ord-f.htm

N° 76, le mardi 23 septembre 2003. 34p.

13,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
13,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue Y5-372/76
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Projets de loi

Sénat du Canada, projet de loi: 2e session, 37e législature, 51-52 Élizabeth II, 2002-2003. Irrégulier. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Government.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Other.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

S-22. --Loi sur la Journée de l'Amérique: (Loi instituant la Journée de l'Amérique), L'honorable Sénateur Grafstein. Première lecture le 16 septembre 2003. 1p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. (Canada).
5,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue YB372-22/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Sénat du Canada, projet de loi: 2e session, 37e législature, 51-52 Élizabeth II, 2002-2003. Irrégulier. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Government.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Other.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

S-23. --Loi anti-pourriel: (Loi visant à empêcher la diffusion sur l'Internet de messages non sollicités), L'honorable Sénateur Oliver. Première lecture le 17 septembre 2003. 11p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
10,00 $ l'exemplaire. (Canada).
10,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue YB372-23/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Chambre des communes

Journaux. Hebdomadaire. Le président de la Chambre des communes, Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Journals.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

N°s 119-123, le lundi 15 septembre 2003 au vendredi 19 septembre 2003. Pp. 942-1000.

16,00 $ l'exemplaire. 230,00 $ par année. (Canada).
16,00 $ US l'exemplaire. 230,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X2-372/123
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1494; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, n° 120, le mardi 16 septembre 2003. Pp. 7377-7447, [3]p.

17,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
17,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X3-372/120F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, No. 120, Tuesday, September 16, 2003. Pp. 7377-7447, [3]p.

$17.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$17.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number X3-372/120E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1494; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, n° 121, le mercredi 17 septembre 2003. Pp. 7449-7489, [3]p.

14,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
14,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X3-372/121F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, No. 121, Wednesday, September 17, 2003. Pp. 7449-7489, [3]p.

$14.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$14.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number X3-372/121E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1494; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, n° 122, le jeudi 18 septembre 2003. Pp. 7491-7560, [3]p.

17,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
17,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X3-372/122F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, No. 122, Thursday, September 18, 2003. Pp. 7491-7560, [3]p.

$17.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$17.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number X3-372/122E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1494; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, n° 123, le vendredi 19 septembre 2003. Pp. 7561-7596, 41, [3]p.

18,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
18,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X3-372/123F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, No. 123, Friday, September 19, 2003. Pp. 7561-7596, 42, [3]p.

$18.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$18.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number X3-372/123E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1494; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, n° 124 le lundi 22 septembre 2003. Pp. 7597-7660, [3]p.

17,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
17,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X3-372/124F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, No. 124, Monday, September 22, 2003. Pp. 7597-7660, [3]p.

$17.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$17.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number X3-372/124E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1494; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, n° 125 le mardi 23 septembre 2003. Pp. 7661-7737, [3]p.

18,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
18,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X3-372/125F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, No. 125, Tuesday, September 23, 2003. Pp. 7661-7737, [3]p.

$18.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$18.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number X3-372/125E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1494; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, n° 126, le mercredi 24 septembre 2003. Pp. 7739-7780, [3]p.

15,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
15,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X3-372/126F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, No. 126, Wednesday, September 24, 2003. Pp. 7739-7780, [3]p.

$15.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$15.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number X3-372/126E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1494; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, n° 127, le jeudi 25 septembre 2003. Pp. 7781-7855, [3]p.

18,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
18,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X3-372/127F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, No. 127, Thursday, September 25, 2003. Pp. 7781-7855, [3]p.

$18.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$18.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number X3-372/127E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (819) 956-4800; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (819) 994-1494; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_Senate_Debates.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, n° 128, le vendredi 26 septembre 2003. Pp. 7857-7888, 41, [2]p.

18,00 $ l'exemplaire. 625,00 $ par année. (Canada).
18,00 $ US l'exemplaire. 625,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue X3-372/128F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=37&Ses=2

Vol. 138, No. 128, Friday, September 26, 2003. Pp. 7857-7888, 42, [2]p.

$18.00 per copy. $625.00 per year. (Canada).
$18.00 U.S. per copy. $625.00 U.S. per year. (Other countries).

Catalogue Number X3-372/128E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html

N° 122, le jeudi 18 septembre 2003. 40, xxxip.

17,00 $ l'exemplaire. (Canada).
17,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue X4-372/122
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html

N° 123, le vendredi 19 septembre 2003. 41, xxxvp.

17,00 $ l'exemplaire. (Canada).
17,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue X4-372/123
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html

N° 124, le lundi 22 septembre 2003. 42, xxxvp.

17,00 $ l'exemplaire. (Canada).
17,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue X4-372/124
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html

N° 125, le mardi 23 septembre 2003. 37, xxxvp.

17,00 $ l'exemplaire. (Canada).
17,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue X4-372/125
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html

N° 126, le mercredi 24 septembre 2003. 42, xxxvp.

17,00 $ l'exemplaire. (Canada).
17,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue X4-372/126
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html

N° 127, le jeudi 25 septembre 2003. 39, xxxviip.

17,00 $ l'exemplaire. (Canada).
17,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue X4-372/127
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html

N° 128, le vendredi 26 septembre 2003. 42, xxxvp.

17,00 $ l'exemplaire. (Canada).
17,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue X4-372/128
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/house/orderpaper/Ordcov-F.html

N° 129, le lundi 29 septembre 2003. 42, xxxvp.

17,00 $ l'exemplaire. (Canada).
17,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue X4-372/129
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 37e législature, 51-52 Elizabeth II, 2002-2003. Irrégulier. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

C-250. --Loi modifiant le Code criminel (propagande haineuse), M. Robinson. Adopté par la Chambre des communes le 17 septembre 2003. 1p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. (Canada).
5,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue XB372-250/3
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 37e législature, 51-52 Elizabeth II, 2002-2003. Irrégulier. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

C-446. --Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances, Mme Chamberlain. Première lecture le 17 septembre 2003. 2p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. (Canada).
5,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue XB372-446/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 37e législature, 51-52 Elizabeth II, 2002-2003. Irrégulier. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

C-447. --Loi sur le mariage: (Loi visant à protéger l’institution du mariage), M. Hill (Macleod). Première lecture le 18 septembre 2003. 1p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. (Canada).
5,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue XB372-447/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 37e législature, 51-52 Elizabeth II, 2002-2003. Irrégulier. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

C-49. --Loi sur la date de prise d'effet du décret de représentation électorale de 2003, Le leader du gouvernement à la Chambre des communes. Première lecture le 15 septembre 2003. 1p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
5,00 $ l'exemplaire. (Canada).
5,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue XB372-49/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 2e session, 37e législature, 51-52 Elizabeth II, 2002-2003. Irrégulier. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=37&Ses=2

C-50. --Loi modifiant la législation relative aux avantages pour les anciens combattants et les enfants des anciens combattants décédés, Le ministre des Anciens Combattants. Première lecture le 18 septembre 2003. 1p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
10,00 $ l'exemplaire. (Canada).
10,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue XB372-50/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Publications ministérielles

Affaires étrangères et Commerce international

CanadExport. Deux fois par mois. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0823-3349

Y compris le supplément trimestriel: «Le commerce canadien en revue: rapport trimestriel sur la performance commerciale du Canada».

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires étrangères et Commerce international, InfoCentre , (SKI), Édifice Lester B. Pearson, 125, promenade Sussex, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000; Télécopieur: (613) 996-9709; Courriel: enqserv@dfait-maeci.gc.ca.

URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/canadexport/menu-fr.asp

Vol. 21, n° 14, le 2 septembre 2003. 8p. Ill.

Gratuit.

Numéro de catalogue E12-9/21-14F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
CanadExport. Twice a month. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 0823-3330

Includes quarterly supplement: "Canadian trade review: a quarterly review of Canada's trade performance".

Order Information for Non-depositories: Foreign Affairs and International Trade, InfoCentre (SKI), Lester B. Pearson Building, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Tel: 1-800-267-8376 or (613) 944-4000; Fax: (613) 996-9709; E-mail: enqserv@dfait-maeci.gc.ca.

URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/canadexport/menu-en.asp

Vol. 21, No. 14, September 2, 2003. 8p. Illus.

Free.

Catalogue Number E12-9/21-14E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
CanadExport. Deux fois par mois. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires étrangères et Commerce international, InfoCentre , (SKI), Édifice Lester B. Pearson, 125, promenade Sussex, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000; Télécopieur: (613) 996-9709; Courriel: enqserv@dfait-maeci.gc.ca.

Vol. 21, n° 14, le 2 septembre 2003. 8p. (1,196 Ko). Ill. (certaines en couleur).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue E12-9/21-14F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/E12-9-21-14F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue E12-9/21-14F-PDF
CanadExport. Twice a month. Ottawa. 28cm. Softcover. Electronic.

Order Information for Non-depositories: Foreign Affairs and International Trade, InfoCentre (SKI), Lester B. Pearson Building, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Tel: 1-800-267-8376 or (613) 944-4000; Fax: (613) 996-9709; E-mail: enqserv@dfait-maeci.gc.ca.

Vol. 20, No. 14, September 2, 2003. 8p. (1,198 KB). Illus. (some coloured).

URL: Electronic Publication for Catalogue Number E12-9/21-14E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/E12-9-21-14E.pdf
Free.

Catalogue Number E12-9/21-14E-PDF
CanadExport. Deux fois par mois. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0823-3349

Y compris le supplément trimestriel: «Le commerce canadien en revue: rapport trimestriel sur la performance commerciale du Canada».

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires étrangères et Commerce international, InfoCentre , (SKI), Édifice Lester B. Pearson, 125, promenade Sussex, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000; Télécopieur: (613) 996-9709; Courriel: enqserv@dfait-maeci.gc.ca.

URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/canadexport/menu-fr.asp

Vol. 21, n° 15, le 15 septembre 2003. 8p. Ill. Matériel d'accompagnement: Supplément: Asie du Sud-Est: de nouveaux débouchés - septembre 2003

Gratuit.

Numéro de catalogue E12-9/21-15F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
CanadExport. Twice a month. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 0823-3330

Includes quarterly supplement: "Canadian trade review: a quarterly review of Canada's trade performance".

Order Information for Non-depositories: Foreign Affairs and International Trade, InfoCentre (SKI), Lester B. Pearson Building, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Tel: 1-800-267-8376 or (613) 944-4000; Fax: (613) 996-9709; E-mail: enqserv@dfait-maeci.gc.ca.

URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/canadexport/menu-en.asp

Vol. 21, No. 15, September 15, 2003. 8p. Illus. Accompanying material: Supplement: Southeaast Asia: Open for business - September 2003.

Free.

Catalogue Number E12-9/21-15E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
CanadExport. Deux fois par mois. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires étrangères et Commerce international, InfoCentre , (SKI), Édifice Lester B. Pearson, 125, promenade Sussex, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000; Télécopieur: (613) 996-9709; Courriel: enqserv@dfait-maeci.gc.ca.

Vol. 21, n° 15, le 15 septembre 2003. 8p. (1,161 Ko). Ill. (certaines en couleur).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue E12-9/21-15F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/E12-9-21-15F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue E12-9/21-15F-PDF
CanadExport. Twice a month. Ottawa. 28cm. Softcover. Electronic.

Order Information for Non-depositories: Foreign Affairs and International Trade, InfoCentre (SKI), Lester B. Pearson Building, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Tel: 1-800-267-8376 or (613) 944-4000; Fax: (613) 996-9709; E-mail: enqserv@dfait-maeci.gc.ca.

Vol. 20, No. 15, September 15, 2003. 8p. (1,154 KB). Illus. (some coloured).

URL: Electronic Publication for Catalogue Number E12-9/21-15E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/E12-9-21-15E.pdf
Free.

Catalogue Number E12-9/21-15E-PDF

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Portraits de réussites: Fonds canadien d'adaptation et de développement rural (FCADR II). Ottawa, 2003. Texte français, 23p. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agriculture et Agroalimentaire Canada, Service des publications ministérielles, Édifice Sir John Carling, 930, avenue Carling, Ottawa K1A 0C5. Téléphone: (613) 759-6610; Télécopieur: (613) 759-6783; Courriel: publications@em.agr.ca.

Gratuit.

ISBN 0-662-67609-2
Numéro de catalogue A22-340/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Portraits de réussites: Fonds canadien d'adaptation et de développement rural (FCADR II). Ottawa, 2003. [3], 23p. (162 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A22-340/2003F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/A22-340-2003F.pdf
Gratuit.

ISBN 0-662-89715-3
Numéro de catalogue A22-340/2003F-PDF
Portraits of success: Canadian Adaptation and Rural Development Program (CARD II). Ottawa, 2003. [3], 23p. (155 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number A22-340/2003E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/A22-340-2003E.pdf
Free.

ISBN 0-662-34883-4
Catalogue Number A22-340/2003E-PDF

Conseil national des produits agricoles

Industrie canadienne de la volaille et des oeufs - 2003. [2e édition]. Ottawa, 2003. 48p. Carte, graphiques, ill., tableaux. 14cm. Couverture souple. Texte en français.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agriculture et Agroalimentaire Canada, Conseil national des produits agricoles, Édifice Canada, 10e étage, 344, rue Slatter, Ottawa K1R 7Y3. Téléphone: (613) 995-6752; Télécopieur: (613) 995-2097; Courriel: nfpcweb@agr.gc.ca; URL: www.nfpc-cnpa.gc.ca.

Gratuit.

ISBN 0-662-89550-9
Numéro de catalogue A99-1/6-2003F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Canada's poultry and egg industry 2003. [2nd ed.]. Ottawa, 2003. 48p. Figs., graphs, illus., map, tables. 14cm. Softcover. Text in English.

Order Information for Non-depositories: Agriculture and Agri-Food Canada, National Farm Products Council, Canada Building, 10th Floor, 344 Slater St., Ottawa K1R 7Y3. Tel: (613) 995-6752; Fax: (613) 995-2097; E-mail: nfpcweb@agr.gc.ca; URL: www.nfpc-cnpa.gc.ca.

Free.

ISBN 0-662-34725-0
Catalogue Number A99-1/6-2003E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Industrie canadienne de la volaille et des oeufs - 2003. [2e édition]. Ottawa, 2003. [6], 48, [2]p. (665 Ko). Graphiques, ill., tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A99-1/6-2003F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/A99-1-6-2003F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-89551-7
Numéro de catalogue A99-1/6-2003F-PDF
Canada's poultry and egg industry 2003. [2nd edition]. Ottawa, 2003. (811 KB). Figs., graphs, illus., map, tables. Adobe Acrobat. Text in English.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number A99-1/6-2003E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/A99-1-6-2003E.pdf
Free.

ISBN 0-662-34726-9
Catalogue Number A99-1/6-2003E-PDF

Direction générale des politiques stratégiques

Le bulletin bimensuel. Toutes les deux semaines. Publié par la Division de l'analyse du marché. Winnipeg. 28cm. Dépliant. ISSN 1207-6228

Les titres des numéros individuels varient.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques stratégiques, Direction des politiques de commercialisation, Division de l'analyse du marché, 303, rue Main, pièce 500, Winnipeg (Manitoba) R3C 3G7. Téléphone: (204) 983-8473; Télécopieur: (204) 983-5524; Courriel: bulletin@em.agr.ca.

URL: http://www.agr.gc.ca/policy/winn/biweekly/f/archf/archbbf.htm

Vol. 16, n° 15, le 29 août 2003. [10]p. y compris les encarts. Graphiques, tableaux.

Y compris: Perspectives et le bilan des céréales et oléagineux; Perspectives et le bilan des légumineuses et cultures spéciales; Prix de vente des ingrédients des aliments du bétail à certains endroits (en vrac)/Prix au comptant et valeurs de remplacement.

Gratuit.

Numéro de catalogue A27-18/16-15F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Bi-weekly bulletin. Every two weeks. Published by the Market Analysis Division. Winnipeg. 28cm. Pamphlet. ISSN 1207-621X

Issues have distinct title.

Order Information for Non-depositories: Agriculture and Agri-Food Canada, Strategic Policy Branch, Marketing Policy Directorate, Market Analysis Division, 500-303 Main Street, Winnipeg, Manitoba R3C 3G7. Tel: (204) 983-8473; Fax: (204) 983-5524; E-mail: bulletin@em.agr.ca.

URL: http://www.agr.gc.ca/policy/winn/biweekly/e/arche/archbbe.htm

Vol. 16, No. 15, August 29, 2003. [10]p. including inserts. Graphs, tables.

Includes: Pulse and special crops outlook, supply and disposition; Grains and oilseeds outlook, supply and disposition; Selling price of bulk ingredients at selected points/Cash prices and replacement values.

Free.

Catalogue Number A27-18/16-15E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Banque du Canada

Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. ISSN 0005-5158

Abonnement pour bibliothèques: 45 $ (Canada); 55 $ (États-Unis); 85 $ (Autres pays).

Renseignements pour la commande: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca.

URL: http://www.banqueducanada.ca/fr/wfsgen-f.htm

Le 26 septembre 2003. 20p. Graphiques, tableaux.

2,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année. (Canada).
70,00 $ par année. (États-Unis). 110,00 $ par annéee. (Autres pays).

Numéro de catalogue FB12-4/2003-09-26
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Technical report. Ottawa. Résumés en français. ISSN 0713-7931

URL: http://www.bankofcanada.ca/en/trlist.htm

No. 95. --Essays on financial stability, [by] John Chant ... [et al.] 2003. xiv, 111p. Graphs, references. 28cm. Spiral binding.

Order Information for Non-depositories: Bank of Canada, Publications Distribution Section, 234 Wellington Street, Ottawa K1A 0G9. Tel: (613) 782-8248; Fax: (613) 782-8874; E-mail: publications@bank-banque-canada.ca.
Free.

Catalogue Number FB3-1/95E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Commissariat aux langues officielles

La dualité linguistique dans la publicité et les commandités commerciales. Ottawa, 2003. Texte français, 19p. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

«Rapport, septembre 2003».
«Nous examinerons ici la place de la dualité linguistique du Canada dans les annonces commerciales et les messages de commandite qui figurent dans les publications des organismes assujettis à la Loi sur les langues officielles (la Loi), à savoir les revues et brochures publiées par ou pour VIA Rail, la Société canadienne des postes, Air Canada, le Centre national des arts, la Commission canadienne du tourisme, le Musée des beaux-arts du Canada, la Commission de la capitale nationale, Industrie Canada et Affaires étrangères et Commerce international.»--Résumé.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Commissariat aux langues officielles, Unité de distribution, 344, rue Slater, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: 1-877-996-6368 (sans frais) ou (613) 996-6368; Télécopieur: (613) 993-5082.

Gratuit.

ISBN 0-662-67370-0
Numéro de catalogue SF31-68/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
La dualité linguistique dans la publicité et les commandités commerciales. Ottawa, 2003. 19p. (148 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SF31-68/2003F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/SF31-68-2003F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue SF31-68/2003F-PDF
Linguistic duality in commercial advertising and sponsorships. Ottawa, 2003. 18p. (147 KB). Softcover. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number SF31-68/2003E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/SF31-68-2003E.pdf
Free.

Catalogue Number SF31-68/2003E-PDF

Commissariat à la protection de la vie privée du Canada

Rapport annuel au Parlement 2002-2003. Ottawa, 2003. Texte français, [3], 99p. 24cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Commissaire à la protection de la vie privée, 112, rue Kent,, Ottawa K1A 1H3. Téléphone: 1-800-282-1376 ou (613) 995-8210; ATS (613) 992-9190; Télécopieur: (613) 947-6850; Courriel: info@privcom.gc.ca.

URL: http://www.privcom.gc.ca/information/ar/02_04_f.asp
Gratuit.

ISBN 0-662-67544-4
Numéro de catalogue IP30-1/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Conseil national de recherches

Notice to depositories:

Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.

Sea Buckthorn (Hippophae rhamnoides L.): production and utilization, [by] Thomas S.C. Li and Thomas H.J. Beveridge, with contribution by B.D. Oomah, W.R. Schroeder, and E. Small. Ottawa, 2003. v, 133p. Figs. (some coloured), index, references, tables. 25cm. Softcover. (NRC No. 46317)

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

Order Information for Non-depositories: National Research Council, NRC Research Press, M-55, Monograph Orders, Ottawa K1A 0R6. Tel: (613) 990-2254; Fax: (613) 952-7656 or 1-800-668-1222 ; E-mail: monographs.cisti@nrc-cnrc.gc.ca; URL: http://pubs.nrc-cnrc.gc.ca/cgi-bin/rp/rp2_gene_e?mlist-information-morder_info_e.html.

$44.95 per copy (Canada).
$44.95 U.S. per copy. (Other countries).

ISBN 0-660-19007-9
Catalogue Number NR16-69/2003E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

Décisions, avis, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Irrégulier. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.

Renseignements pour la commande: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.crtc.gc.ca/FRN/public/Index.htm

Vol. 18, n° 12. 1 volume en pagination multiple. Tableaux.

6,50 $ l'exemplaire. 695,00 $ par année. (Canada).
6,50 $ U.S. l'exemplaire. 695,00 $ U.S par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue BC91-12/18-12
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Décisions, avis publics et communiqués du CRTC en matière de télécommunications. Irrégulier. Ottawa. 28cm. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://www.crtc.gc.ca/FRN/public/Index.htm

Vol. 11, n° 12. 1 vol. en pagination multiple.

9,00 $ l'exemplaire. 400,00 $ par année. (Canada).
9,00 $ U.S. l'exemplaire. 400,00 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue BC91-13/11-12
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Construction de défense (1951) Limitée

Rapport annuel, 2002-2003. Ottawa, 2003. Texte français, 50p. Graphiques, ill., tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Construction de défense (1951) Limitée, Siège social, Place de ville, Tour B, 112, rue Kent, 17e étage, Ottawa K1A 0K3. Téléphone: (613) 998-9548; Télécopieur: (613) 998-1061; Courriel: info@dcc-cdc.gc.ca; URL: http://www.dcc-cdc.gc.ca/contact_us/index_f.html.

URL: http://www.dcc-cdc.gc.ca/whats_new/index_f.html
Gratuit.

Numéro de catalogue CC151-2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Cours

Cour fédérale du Canada

Recueil des arrêts de la Cour fédérale du Canada. Ottawa. 25cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0384-2568

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

2003, Vol.3, 1re fascicule. Pp. [14], i, 1-286, D1-D16, F1-F20.

30,95 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Canada).
30,95 $ US l'exemplaire. Disponible par commande permanente. (Autres pays).

Numéro de catalogue JU1-2/2003-3-1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Développement des ressources humaines Canada

Direction générale de la recherche appliquée

Politique stratégique - document de travail. Ottawa.

SP-577-06-03F. --Profils et transitions de groupes à risque d'exclusion sociale: les parents seuls. Ottawa, 2002. [8], 76p. Bibliographie, graphiques, tableaux. 28cm. Polycopié.

«Rapport final».

«La présente étude tente de répondre à une question fondamentale: pourquoi certains parents seuls échappent-ils à la situation de faible revenu ou encore n'entrent-ils jamais dans une situation de faible revenu, ou ne deviennent-ils jamais bénéficiaires de l'aide sociale, tandis que d'autres demeurent dans l'une ou l'autre de ces situations pendant plusieurs années?»--Résumé.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Développement des ressources humaines Canada, Centre des publications, 140, promenade du Portage, Phase IV, niveau 0, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: (819) 953-7260; Courriel: pub@hrdc-drhc.gc.ca; URL: http://www.hrdc-drhc.gc.ca/sp-ps/arb-dgra/publications/research/commander.shtml.
Gratuit.

ISBN 0-662-89272-0
Numéro de catalogue RH63-1/577-06-03F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Strategic policy working paper. Ottawa.

SP-577-06-03E. --Profiles and transitions of groups at risk of social exclusion: lone parents, [by] Costa Kapsalis and Pierre Tourigny. Ottawa, 2002. [8], 68p. Graphs, references, tables. 28cm. Processed.

"Final report".

"This study attempts to answer the following basic question: why do some lone parents escape low income or never enter spells of low income or social assistance (SA), while others remain in low income or on SA for many years?"--Abstract.

Order Information for Non-depositories: Human Resources Development Canada, Publications Centre, 140 Promenade du Portage, Phase IV, Level 0, Gatineau, Quebec K1A 0J9. Fax: (819) 953-7260; E-mail: pub@hrdc-drhc.gc.ca; URL: http://www.hrdc-drhc.gc.ca/sp-ps/arb-dgra/publications/research/order.shtml.
Free.

ISBN 0-662-34439-1
Catalogue Number RH63-1/577-06-03E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Politique stratégique - document de travail. Ottawa. Électronique.

SP-577-06-03F. --Profils et transitions de groupes à risque d'exclusion sociale: les parents seuls, [par] Costa Kapsalis et Pierre Tourigny. Ottawa, 2002. [12], 76p. (760 Ko). Bibliographie, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.

«Rapport final».

«La présente étude tente de répondre à une question fondamentale: pourquoi certains parents seuls échappent-ils à la situation de faible revenu ou encore n'entrent-ils jamais dans une situation de faible revenu, ou ne deviennent-ils jamais bénéficiaires de l'aide sociale, tandis que d'autres demeurent dans l'une ou l'autre de ces situations pendant plusieurs années?»--Résumé.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RH63-1/577-06-03F-IN - http://publications.gc.ca/Collection/RH63-1-577-06-03F.pdf
Gratuit.

ISBN 0-662-89273-9
Numéro de catalogue RH63-1/577-06-03F-IN
Strategic policy working paper. Ottawa. Electronic.

SP-577-06-03E. --Profiles and transitions of groups at risk of social exclusion: lone parents, [by] Costa Kapsalis and Pierre Tourigny. Ottawa, 2002. [10], 68p. (542 KB). Graphs, references, tables. Adobe Acrobat.

"Final report".

"This study attempts to answer the following basic question: why do some lone parents escape low income or never enter spells of low income or social assistance (SA), while others remain in low income or on SA for many years?"--Abstract.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number RH63-1/577-06-03E-IN - http://publications.gc.ca/Collection/RH63-1-577-06-03E.pdf
Free.

ISBN 0-662-34440-5
Catalogue Number RH63-1/577-06-03E-IN

Environnement Canada

Plan du Canada sur les changements climatiques. Ottawa, 2003. 30cm. Trousse.

Titre de la couverture.

En tête du titre: Les changements climatiques: pespecter nos engagements ensemble.

Y compris un Communiqué et 7 feuilles mobiles.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Environnement Canada, Informathèque, 351, boulevard Saint-Joseph, Hull (Québec) K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800 ou 1-800-668-6767; Télécopieur: (819) 953-2225; Courriel: environinfo@ec.gc.ca.

Gratuit.

Numéro de catalogue En56-183/2003-1F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Climate change plan for Canada. Ottawa, 2003. 30cm. Kit.

Cover title.

At head of title: Climate change: achieving our commitments together.

Includes a News release and 7 sheets of loose-leaf.

Order Information for Non-depositories: Environment Canada, Inquiry Centre, 351 St. Joseph Boulevard, Hull, Quebec K1A 0H3. Tel: (819) 997-2800 or 1-800-668-6767; Fax: (819) 953-2225; E-mail: enviroinfo@ec.gc.ca.

Free.

Catalogue Number En56-183/2003-1E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Service canadien de la faune

Règlement sur les oiseaux migrateurs [Annexe I seulement]. Ottawa, 2003. 48p. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

C.R.C., ch. 1035.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Environnement Canada, Service canadien de la faune, Publications, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-1095; Télécopieur: (819) 997-2756; Courriel: cws-scf@ec.gc.ca.

Gratuit.

Numéro de catalogue CW66-129/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Service de la protection de l'environnement

LCPE, rapport annuel pour la période d'avril 2001 à mars 2002. Ottawa, 2002. Texte français, 83p. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue.

En tête du titre: Loi canadienne sur la protection de l'environnement, 1999.

Le n° de catalogue (En40-11/22-2002E) et ISBN (0-662-34169-4) imprimés sur cette publication ont été originellement assignés à la version unilingue en français.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Environnement Canada, Informathèque, 351, boulevard Saint-Joseph, Gatineau (Québec) K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-2800; ATS: (819) 994-0736 ou 1-800-668-6767 (au Canada seulement); Télécopieur: (819) 953-2225; Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca ; URL: http://www.ec.gc.ca/comments_f.html.

Gratuit.

Numéro de catalogue En40-11/22-2002
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Exportation et développement Canada

Exportateurs avertis. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple.

Auparavant Actualités de la SEE.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Exportation et développement Canada, Siège social, 151, rue O'Connor, Ottawa K1A 1K3. Téléphone: (613) 598-2500; Télécopieur: (613) 237-2690; Courriel: export@edc.ca.

URL: http://www.edc.ca/corpinfo/pubs/exportwise/index_f.htm

Automne 2003. 38p. Ill. en couleur.

Gratuit.

Numéro de catalogue CC52-1/2003-4F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Export wise. Quarterly. Ottawa. 28cm. Softcover.

Formerly EDC today.

Order Information for Non-depositories: Export Development Canada, Head Office, 151 O'Connor Street, Ottawa K1A 1K3. Tel: (613) 598-2500; Fax: (613) 237-2690; E-mail: export@edc.ca.

URL: http://www.edc.ca/corpinfo/pubs/exportwise/index_e.htm

Fall 2003. 38p. Coloured illus.

Free.

Catalogue Number CC52-1/2003-4E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Finances Canada

La revue financière. Mensuel. Ottawa. 28cm. Dépliant.

Le numéro pour les résults financiers de janvier apparaît en mars chaque année.

La période rapportée est d'avril de l'an dernier (premier mois de l'exercice) au mois rapporté.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, Pièce P-135, Tour ouest, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901; Courriel: services-publications@fin.gc.ca.

URL: http://www.fin.gc.ca/purl/fiscmon-f.html

[Septembre 2003]. [8]p. Graphiques, tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue F12-4/2003-6F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
The fiscal monitor. Monthly. Ottawa. 28cm. Pamphlet.

Financial results of January are reported in March each year.

Cover period of each issue is from April of last year (first month of fiscal year) to the month reported.

Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, Room P-135, West Tower, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca.

URL: http://www.fin.gc.ca/purl/fiscmon-e.html

[September, 2003]. [8]p. Graphs, tables.

Free.

Catalogue Number F12-4/2003-6E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Imprimeur de la Reine

Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0045-4192

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html

Vol. 137, n° 38, le samedi 20 septembre 2003. Pp. 2849-2962.

URL: http://canadagazette.gc.ca/partI/2003/20030920/html/index-f.html
2,95 $ l'exemplaire. 135,00 $ par année. (Canada).
2,95 $ U.S. l'exemplaire. 135,00 $ U.S. par année (Autres pays).

Numéro de catalogue SP2-1/137-38
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Vol. 137, n° 38, le samedi 20 septembre 2003. [117]p. (1,197 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-1/137-38-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/SP2-1-137-38.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue SP2-1/137-38-PDF
Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0045-4192

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html

Vol. 137, n° 39, le samedi 27 septembre 2003. Pp. 2963-3106.

URL: http://canadagazette.gc.ca/partI/2003/20030927/html/index-f.html
2,95 $ l'exemplaire. 135,00 $ par année. (Canada).
2,95 $ U.S. l'exemplaire. 135,00 $ U.S. par année (Autres pays).

Numéro de catalogue SP2-1/137-39
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Vol. 137, n° 39, le samedi 27 septembre 2003. [146]p. (1,394 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-1/137-39-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/SP2-1-137-39.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue SP2-1/137-39-PDF
Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0045-4206

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html

Vol. 137, n° 20, le mercredi 24 septembre 2003. Pp. 2430-2455, iv.

URL: http://canadagazette.gc.ca/partII/2003/20030924/html/index-f.html
3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année. (Canada).
3,50 $ US l'exemplaire. 67,50 $ US par année. (Autres pays).

Numéro de catalogue SP2-2/137-20
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. Bilingue. Électronique.

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

Vol. 137, n° 20, le mercredi 24 septembre 2003. [32]p. (402 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-2/137-20-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/SP2-2-137-20.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue SP2-2/137-20-PDF

Institut canadien d'information sur la santé

Répercussions de la pauvreté sur la santé: aperçu de la recherche, par Shelley Phipps. Ottawa, 2003. [6], iv, 32p. (271 Ko). Références. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H118-11/2003-1F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H118-11-2003-1F.pdf
Gratuit.

ISBN 1-55392-258-1
Numéro de catalogue H118-11/2003-1F-PDF
The impact of poverty on health: a scan of research literature, by Shelley Phipps. Ottawa, 2003. [6], iv, 29p. (291 KB). References. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H118-11/2003-1E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H118-11-2003-1E.pdf
Free.

ISBN 1-55392-257-3
Catalogue Number H118-11/2003-1E-PDF
Approches politiques à l'égard des répercussions de la pauvreté sur la santé: aperçu de la recherche, [par] David P. Ross. Ottawa, 2003. [6], iii, 28p. (328 Ko). Références. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H118-11/2003-2F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H118-11-2003-2F.pdf
Gratuit.

ISBN 1-55392-260-3
Numéro de catalogue H118-11/2003-2F-PDF
Policy approaches to address the impact of poverty on health: a scan of policy literature, by David P. Ross Ottawa, 2003. [4], iii, 26p. (285 KB). References. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H118-11/2003-2E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H118-11-2003-2E.pdf
Free.

ISBN 1-55392-259-X
Catalogue Number H118-11/2003-2E-PDF
Pauvre té et santé: liens vers des mesures concrètes: procès-verbal. Ottawa, 2003. [6], iv, 16, [10]p. (242 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H118-11/2003-3F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H118-11-2003-3F.pdf
Gratuit.

ISBN 1-55392-254-9
Numéro de catalogue H118-11/2003-3F-PDF
Poverty and health: links to action: proceedings report. Ottawa, 2003. [6], iv, 15, [11]p. (238 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.

"CPHI National Roundtable, March 26, 2002".

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H118-11/2003-3E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H118-11-2003-3E.pdf
Free.

ISBN 1-55392-253-0
Catalogue Number H118-11/2003-3E-PDF
Avis aux dépositaires:

La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt universel dû à un tirage restreint.

Pauvreté et santé: documents recueillis par l'ISPC. Ottawa, 2003. 1 vol. en pagination multiple. Références. 28cm. Reliure à spirale.

Sommaire: Répercussions de la pauvreté sur la santé.--Approches politiques à l'égard des répercussions de la pauvreté sur la santé.--Pauvreté et santé: liens vers des mesures concrètes: procès-verbal de la Table ronde nationale de l'ISPC sur la pauvreté et la santé, le 26 mars 2002.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Institut canadien d'information sur la santé, Bureau des commandes, 377, rue Dalhousie, Bureau 200, Ottawa K1N 9N8. Téléphone: (613) 241-7860, poste 4088; Télécopieur: (613) 241-8120; Courriel: commandes@cihi.ca.

Gratuit.

ISBN 1-55392-262-X
Numéro de catalogue H118-11/2003F
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Notice to depositories:

Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.

Poverty and health: CPHI collected papers. Ottawa, 2003. 1 vol. in various pagings. References. 28cm. Spiral binding.

Contents: The impact of poverty and health.--Policy approaches to address the impact of poverty on health.--Poverty and health: links to action: proceedings of the CPHI National Roundtable on Poverty and Health, March 26, 2002.

Order Information for Non-depositories: Canadian Institute for Health Information, Order Desk, 377 Dalhousie Street, Suite 200, Ottawa K1N 9N8. Tel: (613) 241-7860, Ext. 4088; Fax: (613) 241-8120; E-mail: orderdesk@cihi.ca.

Free.

ISBN 1-55392-261-1
Catalogue Number H118-11/2003E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Office national de l'énergie

Exportations et importations d'électricité. Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié.

Le format éléctronic du bulletin est disponible également en PDF et en Excel.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: 1-800-899-1265 ou (403) 299-3562; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca.

URL: http://www.neb-one.gc.ca/stats/elec/index_f.htm

Statistiques mensuelles pour mai 2003. En pagination multiple. Graphiques, tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue NE12-6/2003-5F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Electricity exports and imports. Monthly. Calgary. 28cm. Processed.

The electronic format is available in both PDF and Excel.

Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue S.W, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or (403) 299-3562; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca.

URL: http://www.neb-one.gc.ca/stats/elec/index_e.htm

Monthly statistics for May 2003. In various pagings. Graphs, tables.

Free.

Catalogue Number NE12-6/2003-5E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Exportations et importations d'électricité. Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié.

Le format éléctronic du bulletin est disponible également en PDF et en Excel.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: 1-800-899-1265 ou (403) 299-3562; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca.

URL: http://www.neb-one.gc.ca/stats/elec/index_f.htm

Statistiques mensuelles pour juin 2003. En pagination multiple. Graphiques, tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue NE12-6/2003-6F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Electricity exports and imports. Monthly. Calgary. 28cm. Processed.

The electronic format is available in both PDF and Excel.

Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue S.W, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or (403) 299-3562; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca.

URL: http://www.neb-one.gc.ca/stats/elec/index_e.htm

Monthly statistics for June 2003. In various pagings. Graphs, tables.

Free.

Catalogue Number NE12-6/2003-6E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Exportations et importations d'électricité. Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié.

Le format éléctronic du bulletin est disponible également en PDF et en Excel.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: 1-800-899-1265 ou (403) 299-3562; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca.

URL: http://www.neb-one.gc.ca/stats/elec/index_f.htm

Statistiques mensuelles pour juillet 2003. En pagination multiple. Graphiques, tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue NE12-6/2003-7F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Electricity exports and imports. Monthly. Calgary. 28cm. Processed.

The electronic format is available in both PDF and Excel.

Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue S.W, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or (403) 299-3562; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca.

URL: http://www.neb-one.gc.ca/stats/elec/index_e.htm

Monthly statistics for July 2003. In various pagings. Graphs, tables.

Free.

Catalogue Number NE12-6/2003-7E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Motifs de décision. Calgary.

Titre du départ.

GH-1-2003. --Motifs de décision relativement à EnCana Ekwan Pipeline Inc. Calgary, 2003. v, 29p. 28cm. Couverture souple.

«Demande en date du 17 mars 2003 concernant la construction et l'exploitation du pipeline Ekwan, ... septembre 2003».

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: 1-800-899-1265 ou (403) 299-3562; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca.
Gratuit.

ISBN 0-662-89699-8
Numéro de catalogue NE22-1/2003-6F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Reasons for decision. Calgary.

Title from cover.

GH-1-2003. --Reasons for decision in the matter of EnCana Ekwan Pipeline Inc. Calgary, 2003. v, 28p. 28cm. Softcover.

"Application dated 17 March 2003 to the constructin and operation of the Ekwan Pipeline, ... September 2003".

Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue S.W, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: 1-800-899-1265 or (403) 299-3562; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca.
Free.

ISBN 0-662-34864-8
Catalogue Number NE22-1/2003-6E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Motifs de décision. Calgary. Électronique.

GH-1-2003. --Motifs de décision relativement à EnCana Ekwan Pipeline Inc. Calgary, 2003. [5], v, 29p. (1,768 Ko). Adobe Acrobat.

«Demande en date du 17 mars 2003 concernant la construction et l'exploitation du pipeline Ekwan, ... septembre 2003».

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NE22-1/2003-6F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/NE22-1-2003-6F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue NE22-1/2003-6F-PDF
Reasons for decision. Calgary. Electronic.

GH-1-2003. --Reasons for decision in the matter of EnCana Ekwan Pipeline Inc. Calgary, 2003. [5], v, 28p. (1,994 KB). Adobe Acrobat.

"Application dated 17 March 2003 for the construction and operation of the Ekwan Pipeline, ... September 2003".

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NE22-1/2003-6E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/NE22-1-2003-6E.pdf
Free.

Catalogue Number NE22-1/2003-6E-PDF

Pêches et Océans Canada

Guide d'identification d'espèces marines du St. Laurent, par Claude Nozères et al. Mont-Joli (Québec), 2003. 172p. (63,794 Ko). Bibliographie, glossaire, ill. en couleur. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Fs23-423/2003F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/Fs23-423-2003F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue Fs23-423/2003F-PDF
Marine species identification guide for the St.Lawrence, by Claude Nozères et al. Mont-Joli, Quebec, 2003. 172p. (62,750 KB). Bibliography, coloured illus., glossary. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Fs23-423/2003E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/Fs23-423-2003E.pdf
Free.

Catalogue Number Fs23-423/2003E-PDF
Canadian technical report of hydrography and ocean sciences. St. John's. (Résumés en français.) ISSN 0711-6764

Fisheries and Oceans maintain only a limited free mailing list for Canadian libraries requiring the complete series.

"Requests for individual reports will be filled by the issuing establishments listed on the front cover and title page. Out of stock reports will be supplied for a fee by commercial agents".--Verso of cover.

224. --Scotian slope current variability from TOPEX/Poseidon altimetry, by Guoqi Han. St. John's, 2003. viii, 36p. Figs., references, tables. 28cm. Softcover.

"The primary purpose of this study is to use TOPEX/Poseidon (T/P) satellite altimeter data for estimating surface current statistics for the Scotian Slope. In conjuction with front analysis data and other hydrographic data, this manuscript describes and discusses major current features."--Introduction.

"Biological and Physical Oceanography Section, Northwest Atlantic Fisheries Centre, Fisheries and Oceans Canada, St. John's, NL, Canada A1C 5X1".

Order Information: Micromedia's Global Information Centre, 240 Catherine Stree, Ste. 305, Ottawa K2P 2G8. Tel: 1-800-567-1914 or (613) 237-4250; Fax: (613) 237-9184; E-mail: gic@micromedia.on.ca.
Free. (from the issuing agency).

Catalogue Number Fs97-18/224E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Institut Maurice Lamontagne

Avis aux dépositaires:

La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt universel dû à un tirage restreint.

Guide d'identification d'espèces marines du St. Laurent, par Claude Nozères et al. Mont-Joli (Québec), 2003. 1 disque. Bilingue.
Cédérom.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Institut Maurice Lamontagne, programme Espèces en péril, 850, route de la mer, C.P. 1000, Mont-Joli (Québec) G5H 3Z4. Téléphone: (418) 775-0500.

Gratuit.

ISBN 0-662-67214-3
Numéro de catalogue Fs23-423/2003-MRC
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Ressources naturelles Canada

Secteur des sciences de la Terre

GéoConnexions livre l'information géospatiale canadienne sur Internet, Publié par le secrétariat de GéoConnexions. Ottawa, [2003?]. 1 feuille pliée. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Le Secrétariat de GéoConnexions , 615, rue Booth, pièce 650, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-877-221-6213 ; Télécopieur: (613) 947-2410; Courriel: info@géoconnexions.org.

URL: http://www.geoconnections.org/ICDG.cfm/fuseaction/generalInfo.home/gcs.cfm
Gratuit.

Numéro de catalogue M76-5/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Le noyau consultatif sur les politiques de GéoConnexions: pour des politiques favorables à l'utilisation des données géospatiales, Publié par le secrétariat de GéoConnexions. Ottawa, [2003?]. 1 feuille pliée. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Le Secrétariat de GéoConnexions , 615, rue Booth, pièce 650, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-877-221-6213 ; Télécopieur: (613) 947-2410; Courriel: info@géoconnexions.org.

URL: http://www.geoconnections.org/ICDG.cfm/fuseaction/generalInfo.home/gcs.cfm
Gratuit.

Numéro de catalogue M76-6/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Le program Accès: la création d'un couriter de données géospatiales, Publié par le secrétariat de GéoConnexions. Ottawa, [2003?]. 1 feuille pliée. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Le Secrétariat de GéoConnexions , 615, rue Booth, pièce 650, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-877-221-6213 ; Télécopieur: (613) 947-2410; Courriel: info@géoconnexions.org.

URL: http://www.geoconnections.org/ICDG.cfm/fuseaction/generalInfo.home/gcs.cfm
Gratuit.

Numéro de catalogue M76-7/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Données géospatiales maritimes - protection des zones côtières et extracôtières canadiennes, Publié par le secrétariat de GéoConnexions. Ottawa, [2003?]. 1 feuille pliée. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Le Secrétariat de GéoConnexions , 615, rue Booth, pièce 650, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-877-221-6213 ; Télécopieur: (613) 947-2410; Courriel: info@géoconnexions.org.

URL: http://www.geoconnections.org/ICDG.cfm/fuseaction/generalInfo.home/gcs.cfm
Gratuit.

Numéro de catalogue M76-8/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

GéoInnovations contribue à l'essor l'industrie canadienne de la géomatique en développant la technologie et les applications géospatiales pour l'Internet, Publié par le secrétariat de GéoConnexions. Ottawa, [2003?]. 1 feuille pliée. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Le Secrétariat de GéoConnexions , 615, rue Booth, pièce 650, Ottawa K1A 0E9. Téléphone: 1-877-221-6213 ; Télécopieur: (613) 947-2410; Courriel: info@géoconnexions.org.

URL: http://www.geoconnections.org/ICDG.cfm/fuseaction/generalInfo.home/gcs.cfm
Gratuit.

Numéro de catalogue M76-9/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Service canadien des forêts

Information forestry. Three times a year. Issued by the Pacific Forestry Centre. Victoria. 28cm. ISSN 0706-9413

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre, 506 West Burnside Road, Victoria, British Columbia V8Z 1M5. Tel: (604) 363-0600; Fax: (604) 363-0775.

URL: http://www.pfc.forestry.ca/news/infoforestry/

August, 2003. 11p. Coloured illus.

Free.

Catalogue Number Fo12-12/2003-2E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Les forêts du Canada, [par] Ken Farr; Photographies de J. David Andrews; Publié conjoitement par Fitzhenry & Whiteside. Ottawa, 2003. 152p. Ill. en couleur, index. 26cm. Couverture rigide.

Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 1M4. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.

60,00 $ l'exemplaire. (Canada).
60,00 $ US l'exemplaire. (Autres pays).

ISBN 0-660-96807-X
Numéro de catalogue Fo42-336/2003F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

The forests of Canada, [by] Ken Farr; Photography by J. David Andrews; Issued jointely by Fitzhenry & Whiteside. Ottawa, 2003. 152p. Coloured illus., index. 26cm. Hardcover.

Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.

Order Information for Non-depositories: Communication Canada, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 1M4. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-e.html.

$60.00 per copy. (Canada).
$60.00 U.S. per copy. (Other countries).

ISBN 0-660-19004-4
Catalogue Number Fo42-336/2003E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Santé Canada

Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire

Projet d'acceptabilité d'homologation continue. Irrégulier. Ottawa.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/francais/pubs/rev-f.html

PACR 2003-10. --Réévaluation du malathion. 2003. [4], 29p. Références, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Le numéro de catalogue (H113-18/2003-9F) pour le n° 9 de la série est imprimé sur ce document (n° 10).

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Coordonnatrice des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-3799; Télécopieur: (613) 736-3798; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca.
Gratuit.

ISBN 0-662-89664-5
Numéro de catalogue H113-18/2003-10F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Proposed acceptability for continuing registration. Irregular. Ottawa.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/english/pubs/rev-e.html

PACR 2003-10. --Re-evaluation of malathion. 2003. [4], 24p. References, tables. 28cm. Softcover.

The catalogue number (H113-18/2003-9E) for issue 9 of the series is printed on this issue (No. 10).

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications Coordinator, 2720 Riverside Drive, A.L. 6602A, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 (Canada only) or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca.
Free.

ISBN 0-662-34833-8
Catalogue Number H113-18/2003-10E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Projet d'acceptabilité d'homologation continue. Irrégulier. Ottawa. Électronique.

PAHC 2003-10. --Réévaluation du malathion. Ottawa, 2003. [5], 26p. (128 Ko). Références, tableaux. Adobe Acrobat.

Le numéro de catalogue (H113-18/2003-9F) pour le n° 9 de la série est imprimé sur ce document (n° 10).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-18/2003-10F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H113-18-2003-10F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-89665-3
Numéro de catalogue H113-18/2003-10F-PDF
Proposed acceptability for continuing registration. Irregular. Ottawa. Electronic.

PACR 2003-10. --Re-evaluation of malathion. Ottawa, 2003. [4], 22p. (118 KB). References, tables. Adobe Acrobat.

The catalogue number (H113-18/2003-9E) for issue 9 of the series is printed on this issue (No. 10).

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-18/2003-10E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H113-18-2003-10E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-34834-6
Catalogue Number H113-18/2003-10E-PDF

Projet d'acceptabilité d'homologation continue. Irrégulier. Ottawa.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/francais/pubs/rev-f.html

PACR 2003-9. --Réévaluation du tetrachlorvinphos. 2003. [4], 46p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.

Le numéro de catalogue (H113-18/2003-10F) pour le n° 10 de la série est imprimé sur ce document (n° 9).

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Coordonnatrice des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-3799; Télécopieur: (613) 736-3798; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca.
Gratuit.

ISBN 0-662-89653-X
Numéro de catalogue H113-18/2003-9F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Proposed acceptability for continuing registration. Irregular. Ottawa.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/english/pubs/rev-e.html

PACR 2003-9. --Re-evaluation of tetrachlorvinphos. 2003. [4], 39p. Tables. 28cm. Softcover.

The catalogue number (H113-18/2003-10E) for issue 10 of the series is printed on this issue (No. 9).

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications Coordinator, 2720 Riverside Drive, A.L. 6602A, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 (Canada only) or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca.
Free.

ISBN 0-662-34824-9
Catalogue Number H113-18/2003-9E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Projet d'acceptabilité d'homologation continue. Irrégulier. Ottawa. Électronique.

PAHC 2003-9. --Réévaluation du tetrachlorvinphos. Ottawa, 2003. [5], 43p. (183 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.

Le numéro de catalogue (H113-18/2003-10F) pour le n° 10 de la série est imprimé sur ce document (n° 9).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-18/2003-9F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H113-18-2003-9F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-89654-8
Numéro de catalogue H113-18/2003-9F-PDF
Proposed acceptability for continuing registration. Irregular. Ottawa. Electronic.

PACR 2003-9. --Re-evaluation of tetrachlorvinphos. Ottawa, 2003. [5], 36p. (159 KB). Tables. Adobe Acrobat.

The catalogue number (H113-18/2003-10E) for issue 10 of the series is printed on this issue (No. 9).

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-18/2003-9E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H113-18-2003-9E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-34825-7
Catalogue Number H113-18/2003-9E-PDF

Document des décisions réglementaires.

Titre de la collection imprimé sur la publication: Document de décision réglementaires.

«Document de décision», E88-01, 27 juin 1988 -- (E96-01) 15 mars 1996; «Document de décisions réglementaires», RDD99-01, 26 février 1999 --.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/francais/pubs/rdd-f.html

RDD 2003-10. --Souche K61 Streptomyces griseoviridis. Ottawa, 2003. 2p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Coordonnatrice des publications, I.A. 6605C, 2720, promenade Riverside, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-3799; Télécopieur: (613) 736-3798; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca.
Gratuit.

ISBN 0-662-89741-2
Numéro de catalogue H113-6/2003-10F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Regulatory decision document. Ottawa.

"Decision document", E88-01, June 27, 1988 -- E96-01, March 15, 1996; "Regulatory decision document", RDD99-01, February 26, 1999 --.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/english/pubs/rdd-e.html

RDD 2003-10. --Streptomyces griseoviridis strain K61. Ottawa, 2003. 2p. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications Coordinator, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca.
Free.

ISBN 0-662-34909-1
Catalogue Number H113-6/2003-10E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Document des décisions réglementaires. Ottawa. Électronique.

Titre de la collection imprimé sur la publication: Document de décision réglementaires.

«Document de décision», E88-01, 27 juin 1988 -- (E96-01) 15 mars 1996; «Document de décisions réglementaires», RDD99-01, 26 février 1999 --.

RDD 2003-10. --Souche K61 Streptomyces griseoviridis. Ottawa, 2003. [3]p. (63 Ko). Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-6/2003-10F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H113-6-2003-10F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-89742-0
Numéro de catalogue H113-6/2003-10F-PDF
Regulatory decision document. Ottawa. Electronic.

"Decision document", E88-01, June 27, 1988 -- E96-01, March 15, 1996; "Regulatory decision document", RDD99-01, February 26, 1999 --.

RDD 2003-10. --Streptomyces griseoviridis strain K61. Ottawa, 2003. [3]p. (67 KB). Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-6/2003-10E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H113-6-2003-10E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-34910-5
Catalogue Number H113-6/2003-10E-PDF

Document des décisions réglementaires.

Titre de la collection imprimé sur la publication: Document de décision réglementaires.

«Document de décision», E88-01, 27 juin 1988 -- (E96-01) 15 mars 1996; «Document de décisions réglementaires», RDD99-01, 26 février 1999 --.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/francais/pubs/rdd-f.html

RDD 2003-08. --Phéromone Isomate-M 100 de la tordeuse orientale du pêcher. Ottawa, 2003. 2p. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Coordonnatrice des publications, I.A. 6605C, 2720, promenade Riverside, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-3799; Télécopieur: (613) 736-3798; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca.
Gratuit.

ISBN 0-662-89678-5
Numéro de catalogue H113-6/2003-8F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Regulatory decision document. Ottawa.

"Decision document", E88-01, June 27, 1988 -- E96-01, March 15, 1996; "Regulatory decision document", RDD99-01, February 26, 1999 --.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/english/pubs/rdd-e.html

RDD 2003-08. --Isomate-M 100 Oriental Fruit Moth pheromone. Ottawa, 2003. 2p. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications Coordinator, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca.
Free.

ISBN 0-662-34846-X
Catalogue Number H113-6/2003-8E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Document des décisions réglementaires. Ottawa. Électronique.

Titre de la collection imprimé sur la publication: Document de décision réglementaires.

«Document de décision», E88-01, 27 juin 1988 -- (E96-01) 15 mars 1996; «Document de décisions réglementaires», RDD99-01, 26 février 1999 --.

RDD 2003-08. --Phéromone Isomate-M 100 de la tordeuse orientale du pêcher. Ottawa, 2003. [3]p. (61 Ko). Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-6/2003-8F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H113-6-2003-8F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-89679-3
Numéro de catalogue H113-6/2003-8F-PDF
Regulatory decision document. Ottawa. Electronic.

"Decision document", E88-01, June 27, 1988 -- E96-01, March 15, 1996; "Regulatory decision document", RDD99-01, February 26, 1999 --.

RDD 2003-08. --Isomate-M 100 Oriental Fruit Moth pheromone. Ottawa, 2003. [3]p. (61 KB). Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-6/2003-8E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H113-6-2003-8E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-34847-8
Catalogue Number H113-6/2003-8E-PDF

Note réglementaire. Ottawa.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/francais/pubs/reg-f.html

REG 2003-08. --Herbicide technique foramsulfuron, herbicide Option 2.25 SC et herbicide Option 35 DF. 2003. [6], 160p. Références, tableaux. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Coordonnatrice des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-3799; Télécopieur: (613) 736-3798; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca.
Gratuit.

ISBN 0-662-89386-7
Numéro de catalogue H113-7/2003-8F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Regulatory note. Ottawa.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/english/pubs/reg-e.html

REG 2003-08. --Foramsulfuron Technical Herbicide, Option 2.25 SC Herbicide, and Option 35 DF Herbicide. 2003. [6], 145p. References, tables. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications Coordinator, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca.
Free.

ISBN 0-662-34555-X
Catalogue Number H113-7/2003-8E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Note réglementaire. Ottawa. Électronique.

REG 2003-08. --Herbicide technique foramsulfuron, herbicide Option 2.25 SC et herbicide Option 35 DF. Ottawa, 2003. [7], 156p. (463 Ko). Références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-7/2003-8F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H113-7-2003-8F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-89387-5
Numéro de catalogue H113-7/2003-8F-PDF
Regulatory note. Ottawa. Electronic.

REG 2003-08. --Foramsulfuron Technical Herbicide, Option 2.25 SC Herbicide, and Option 35 DF Herbicide. Ottawa, 2003. [7], 142p. (420 KB). References, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-7/2003-8E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H113-7-2003-8E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-34554-1
Catalogue Number H113-7/2003-8E-PDF

Note réglementaire. Ottawa.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/francais/pubs/reg-f.html

REG 2003-09. --Farine de gluten de maïs. 2003. [2], 6p. Tableaux. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Coordonnatrice des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-3799; Télécopieur: (613) 736-3798; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca.
Gratuit.

ISBN 0-662-89388-3
Numéro de catalogue H113-7/2003-9F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Regulatory note. Ottawa.

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/pmra-arla/english/pubs/reg-e.html

REG 2003-09. --Corn gluten meal. 2003. [2], 6p. Tables. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Pest Management Regulatory Agency, Publications Coordinator, 2720 Riverside Drive, A.L. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-6315 or (613) 736-3799; Fax: (613) 736-3798; E-mail: pmra_publications@hc-sc.gc.ca.
Free.

ISBN 0-662-34556-8
Catalogue Number H113-7/2003-9E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Note réglementaire. Ottawa. Électronique.

REG 2003-09. --Farine de gluten de maïs. Ottawa, 2003. [3], 6p. (76 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H113-7/2003-9F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H113-7-2003-9F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-89389-1
Numéro de catalogue H113-7/2003-9F-PDF
Regulatory note. Ottawa. Electronic.

REG 2003-09. --Corn gluten meal. Ottawa, 2003. [6], 6p. (74 KB). Tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H113-7/2003-9E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H113-7-2003-9E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-34557-6
Catalogue Number H113-7/2003-9E-PDF

Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité

Avis aux dépositaires:

La publication suivante est distribuée uniquement aux bibliothèques de dépôt universel dû à un tirage restreint.

Série de documents de travail sur les politiques de santé. Publié par Division de la gestion et de la diffusion de la recherche, Direction de la recherche appliquée et de l'analyse. Ottawa. (Abstract in English.)

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/iacb-dgiac/arad-draa/francais/dgdr/wpapers/fpapindex.html

02-10. --Le secteur bénévole de la santé: regards sur l'avenir de la recherche et des politiques canadiennes de la santé. Partie II. Ottawa, 2003. xiv, 77p. Bibliographie, figures, tableaux. 28cm. Reliure à spirale.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Unité de communication de la recherche sur les politiques, Téléphone: (613) 954-8559; Télécopieur: (613) 954-0813; Courriel: rmddinfo@hc-sc.gc.ca.
Gratuit.

ISBN 0-662-87871-X
Numéro de catalogue H13-5/02-10F
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Notice to depositories:

Because very few copies are available, the following publication is being distributed to full depository libraries only.

Health policy working paper series. Issued by Research Management and Dissemination Division, Applied Research and Analysis Directorate. Ottawa. (Résumé en français.)

URL: http://www.hc-sc.gc.ca/iacb-dgiac/arad-draa/english/rmdd/wpapers/wpapers1.html

02-10. --The voluntary health sector: looking to the future of Canadian health policy and research. Part II. Ottawa, 2003. xiii, 76p. Bibliography, figs., tables. 28cm. Spiral binding.

Order Information for Non-depositories: Health Canada, Policy Research Communications Unit, Tel: (613) 954-8549; Fax: (613) 954-0813; E-mail: rmddinfo@hc-sc.gc.ca.
Free.

ISBN 0-662-32949-X
Catalogue Number H13-5/02-10E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Série de documents de travail. Publiée par Division de la gestion et de la diffusion de la recherche, Direction de la recherche appliquée et de l'analyse. Ottawa. (Abstract in English.) Électronique.

02-10. --Le secteur bénévole de la santé: regards sur l'avenir de la recherche et des politiques canadiennes de la santé. Partie II. Ottawa, 2003. xiv, 78p. (980 Ko). Bibliographie, figures, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H13-5/02-10F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H13-5-02-10F.pdf
Gratuit.

Numéro de catalogue H13-5/02-10F-PDF
Health policy working paper series. Issued by Research Management and Dissemination Division, Applied Research and Analysis Directorate. Ottawa. (Résumé en français.) Electronic.

02-10. --The voluntary health sector: looking to the future of Canadian health policy and research. Part II. Ottawa, 2003. xiii, 76p. (1,042 KB). Bibliography, figs., tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H13-5/02-10E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/H13-5-02-10E.pdf
Free.

Catalogue Number H13-5/02-10E-PDF

Société canadienne d'hypothèques et de logement

Research report. Ottawa.

--Life lease housing in Canada: a preliminary exploration of some consumer protection issue, Prepared by Lumina Services Inc.; Principal investigator: Kate Mancer. Ottawa, 2003. 70p. 28cm. Processed.

"External Research Program".--Cover.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Canadian Housing Information Centre, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: (613) 748-2367 or 1-800-668-2642 (Canada); Fax: (613) 748-2098 ; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.
$0.00 (Free for Canadians).
$12.00 per copy. (Other countries).

Catalogue Number NH18-1/1E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Rapport de recherche. Ottawa.

--Le logement abordable dans les collectivités urbaines du Canada: étude documentaire, préparé par Sharon Chisholm. Ottawa, 2003. 73p. Bibliographie, tableaux. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre canadien de documentation sur l'habitation, 700 chemin de Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642 (Canada); Télécopieur: (613) 748-2098 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca.
0,00 $ (Gratuit aux Canadiennes et Canadiens).
12,00 $ l'exemplaire. (Autres pays).

Numéro de catalogue NH18-1/2F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Research report. Ottawa.

--Affordable housing in Canada's urban communities: a literature review, Prepared by Sharon Chisholm. Ottawa, 2003. 60p. Bibliography, tables. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Canadian Housing Information Centre, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: (613) 748-2367 or 1-800-668-2642 (Canada); Fax: (613) 748-2098 ; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca.
$0.00 (Free for Canadians).
$12.00 per copy. (Other countries).

Catalogue Number NH18-1/2E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Solliciteur général Canada

Service correctionnel du Canada

Recherche en bref. Bimestriel. Ottawa. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Solliciteur général Canada, Service correctionnel du Canada, 340, avenue Laurier Ouest, Ottawa K1A 0P8. Téléphone: (613) 991-2831; Télécopieur: (613) 990-8295; Courriel: bontaj@sgc.gc.ca.

Vol. 8, n°4, juillet 2003. Texte en français, 2p.

Gratuit.

Numéro de catalogue JS83-4/8-4
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie

Vers un programme canadien d’écologisation de la fiscalité: les premiers pas. Ottawa, 2002. ix, 58p. (966 Ko). Bibliographie, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

«L'écologisation de la fiscalité (EF) ... s'agit d'une stratégie qui réoriente la fiscalité et les programmes de dépenses publiques pour établir un jeu intégré d'incitatifs de façon à appuyer les objectifs de développement durable. Les initiatives d'EF et les politiques formelles d'autres pays sont souvent désignées comme des modèles politiques environnementaux novateurs et des exemples d'harmonisation des objectifs environnementaux et éconmiques. Cependant, dans quelles mesure l'EF a-t-elle réussi à tenir ses promesse sur le plan théorique selon lesquelles elle serait un outil politique efficace sur le plan environnemental, en plus d'être souple et rentalbe? L'approche d'EF est-elle applicable au Canada? S'adapte-t-elle aux cadres économique et juridictionnel de notre nation, à la dynamique des différents intervenants, ainsi qu'au contexte des politiques fiscale et environnementale? A-t-elle du potentiel et dans l'affirmative, quelles modifications deverait-on lui apporter et de qulle manière? Existe-t-il une volonté publique et politique en faveur d'une EF? ... Trois études de cas ont été menées, dont les sujets d'analyse ont été choisis afin d'illustrer et d'étudier sous tous leurs aspects les enjeux liés à la mise en oeuvre d'une EF.»--Résumé.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue En134-11/2002F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/En134-11-2002F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue En134-11/2002F-PDF
Toward a Canadian agenda for ecological fiscal reform: first steps. Ottawa, 2002. ix, 54p. (1,135 KB). Bibliography, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

"Ecological fiscal reform (EFR)... is a strategy that redirects a government's taxation and expenditure programs to create an integrated set of incentives to support the shift to sustainable development. The EFR initiatives and formal policies of other countries are often pointed to as models of innovative environmental action, as well as of progress in harmonizing environmental and economic goals. But to what extent has EFR delivered on its theoretical promise of being an environmentally effective, flexible, and cost-effective policy tool? Does the EFR approach apply in Canada? Does it transfer to our nationa's economy, jurisdictional frameworks, stakeholder dynamics, and fiscal and environmental policy context? Does it have potential and, if so, with what modifications and in what manner? Is there the public and political will for EFR? ... Three case studies were undertaken, with the topics chosen to illustrate and explore specific challenges for the application of EFR."--Executive summary.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number En134-11/2002E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/En134-11-2002E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number En134-11/2002E-PDF
Écologisation du budget présentation: recommandations budgétaires, 2003. Ottawa, 2003. v, 50p. (298 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.

«L'un des principaux outils par lequel la Table ronde remplit son mandat est la présentation annuelle sur l'écologisation du budget - un ensemble de recommandations annuelles présentant les avenues qui s'offrent au gouvernrment pour mieux intégrer les considérations économiques, sociales et environnementales dans son budget annuelle. ... Cette année, les recommandations de la présentation sur l'écologisation du bedget mettent l'acent sur... un budget qui aille au-delà du simple équilibre fiscal afin de bien doser les objectifs économiques, environnementaux et sociétaux.»--Sommaire.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue En134-12/2003F-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/En134-12-2003F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue En134-12/2003F-PDF
Greening of the Budget submission: budget recommendations, 2003. Ottawa, 2003. v, 45p. (337 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.

"One key means by which the Round Table fulfills its mandate is through its Greening of the Budget submissin -- an annual set of recommendations that outline the ways in which the Federal Government can better integrate economic, social, and environmental considerations into its annual budget... This year, the Greening of the Budget submission focuses on... a budget that moves beyond simple fiscal balance to bring into equilibrium economic, environmental, and societal objectives."--Executive summary.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number En134-12/2003E-PDF - http://publications.gc.ca/Collection/En134-12-2003E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number En134-12/2003E-PDF

Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt sélectif doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada sélectif doivent être adressées à: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-700-1033 ou (613) 951-7277; Télécopieur: 1-800-889-9734 ou (613) 951-1584.

Annuels

Produit intérieur brut provincial par industrie: 1997-2002. Annuel. Ottawa, 2003. 315p. (943 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat. ISSN 1705-1592
Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS15-203/2002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/15-203-XIB/15-203-XIB-f.html
50,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue CS15-203/2002F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Provincial gross domestic product by industry: 1997-2002. Annual. Ottawa, 2003. 309p. (914 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat. ISSN 1488-8580
Electronic.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS15-203/2002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/15-203-XIB/15-203-XIB-e.html
$50.00 per copy.

Catalogue Number CS15-203/2002E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Bulletins

Infomat. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0563

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-002F - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIF/11-002-XIF.html

Le vendredi 19 septembre 2003. 10p. Graphiques, tableaux.

4,00 $ l'exemplaire. 145,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS11-002F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Infomat. Ottawa. 28cm. ISSN 0380-0547

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-002E - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-002-XIE/11-002-XIE.html

Friday, September 19, 2003. 10p. Graphs, tables.

$4.00 per copy. $145.00 per year.

Catalogue Number CS11-002E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Contre-plaqués de construction. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1480-8668 Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS35-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/35-001-XIB/35-001-XIB-f.html

Vol. 51, n° 7, juillet 2003. 43p. (322 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS35-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/31-001-XIB/31-001-XIB-e.html
5,00 $ l'exemplaire. 47,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS35-001-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Fer et acier primaire. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1481-5338 Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS41-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-001-XIB/41-001-XIB-f.html

Vol. 58, n° 7, juillet 2003. 8p. (49 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS41-001-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-001-XIB/41-001-XIB-f.html
5,00 $ l'exemplaire. 47,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS41-001-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Laine minérale y compris les isolants en fibre de verre. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1481-532X Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS44-004-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/44-004-XIB/44-004-XIB-f.html

Vol. 55, n° 8, août 2003. 3p. (32 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS44-004-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/44-004-XIB/44-004-XIB-f.html
5,00 $ l'exemplaire. 47,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS44-004-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Transports terrestre et maritime. Irrégulier. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1209-1162 Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS50-002-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/50-002-XIB/50-002-XIB-f.html

Vol. 19, n° 1. 49p. (601 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS50-002-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/50-002-XIB/50-002-XIB-f.html
10,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue CS50-002-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-1444 Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-2800; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: order@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS67-002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-f.html

Vol. 69, n° 7, juillet 2003. 61p. (758 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS67-002F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-f.html
14,00 $ l'exemplaire. 132,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS67-002F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Canada's international transactions in securities. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1488-4860 Electronic.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 (Canada and United States) or (613) 951-2800; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: order@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca:80/cgi-bin/wwworder.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS67-002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-e.html

Vol. 69, No. 7, July, 2003. 61p. (410 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS67-002E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-e.html
$14.00 per copy. $132.00 per year.

Catalogue Number CS67-002E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2010-07-31