ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 04-47

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

04-47 (Le 19 novembre 2004)

Tous les liens URL contenus dans cette liste étaient accessibles par l'internet le 19 novembre 2004.

Certaines publications figurant dans cette Liste hebdomadaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d'un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page d'aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.

À l'intention des personnes et des bibliothèques admissibles à recevoir gratuitement les publications du gouvernement du Canada, les commandes devront être acheminées dans un délai de 50 jours ouvrables.

Table des matières

Publications du Parlement
- Sénat
  - Projets de loi
- Chambre des communes
Publications ministérielles
Publications de Statistique Canada
- Statistique Canada

Publications du Parlement

Sénat

Projets de loi

Sénat du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Élizabeth II, 2004. Irrégulier. L'honorable sénateur Forrestall. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Other.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

S-2. --Loi modifiant la Loi sur la citoyenneté, L'honorable sénateur Kinsella. Première lecture le 6 octobre 2004. 1p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB381-2/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Sénat du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Élizabeth II, 2004. Irrégulier. L'honorable sénateur Forrestall. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Other.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

S-3. --Loi modifiant la Loi sur les langues officielles (promotion du français et de l'anglais), L'honorable sénateur Gauthier. Première lecture le 6 octobre 2004. 1, 1ap. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB381-3/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Sénat du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Élizabeth II, 2004. Irrégulier. L'honorable sénateur Forrestall. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Other.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

S-4. --Loi modifiant la Loi sur le mariage (degrés prohibés) et la Loi d'interprétation afin de confirmer la définition du mot "mariage", L'honorable sénateur Cools. Première lecture le 6 octobre 2004. 2, 1ap. 28cm. Couverture souple.

Loi sur le mariage.

Titre abrégé: Loi sur le mariage.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB381-4/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Sénat du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Élizabeth II, 2004. Irrégulier. L'honorable sénateur Forrestall. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Other.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

S-5. --Loi prévoyant l'abrogation des lois non mises en vigueur dans les dix ans suivant leur sanction, L'honorable sénateur Banks. Première lecture le 7 octobre 2004. 1p. 28cm. Couverture souple.

Loi sur l'abrogation des lois.

Titre abrégé: Loi sur l'abrogation des lois.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB381-5/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Sénat du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Élizabeth II, 2004. Irrégulier. L'honorable sénateur Forrestall. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Other.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

S-6. --Loi modifiant la Loi sur les transports au Canada (droits de circulation pour le transport du grain), L'honorable sénateur Banks. Première lecture le 7 octobre 2004. 2, 1ap. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB381-6/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Sénat du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Élizabeth II, 2004. Irrégulier. L'honorable sénateur Forrestall. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Other.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

S-7. --Loi modifiant la Loi sur la Cour suprême (renvois par le gouverneur en conseil), L'honorable sénateur Cools. Première lecture le 7 octobre 2004. 1, 2ap. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB381-7/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Sénat du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Élizabeth II, 2004. Irrégulier. L'honorable sénateur Forrestall. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Other.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

S-8. --Loi modifiant la Loi sur les Juges, L'honorable sénateur Cools. Première lecture le 7 octobre 2004. 1, 1ap. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB381-8/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Sénat du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Élizabeth II, 2004. Irrégulier. L'honorable sénateur Forrestall. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Other.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

S-9. --Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur, L'honorable sénateur Day. Première lecture le 7 octobre 2004. 1, 1ap. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB381-9/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Sénat du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Élizabeth II, 2004. Irrégulier. L'honorable sénateur Forrestall. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Other.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_Senate_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

S-10. --Loi n° 2 visant à harmoniser le droit fédéral avec le droit civil de la province de Québec et modifiant certaines lois pour que chaque version linguistique tienne compte du droit civil et de la common law, Le leader du gouvernement au Sénat. Première lecture le 19 octobre 2004. 81, 46ap. 28cm. Couverture souple.

Loi d'harmonisation n° 2 du droit fédéral avec le droit civil.

Titre abrégé: Loi d'harmonisation n° 2 du droit fédéral avec le droit civil.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
24,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YB381-10/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Chambre des communes

Journaux. Hebdomadaire. Le président de la Chambre des communes, Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Journals.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

N°s 6 à 9, le mardi 12 octobre 2004 au vendredi 15 octobre 2004. 80-98p.

12,00 $ l'exemplaire. 230,00 $ par année.

Numéro de catalogue X2-381/9
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux. Hebdomadaire. Le président de la Chambre des communes, Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Journals.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

N°s 10 à 14, le lundi 18 octobre 2004 au vendredi 22 octobre 2004. 100-138p.

14,00 $ l'exemplaire. 230,00 $ par année.

Numéro de catalogue X2-381/14
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Journaux. Hebdomadaire. Le président de la Chambre des communes, Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Journals.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

N°s 15 à 18, le mardi 26 octobre 2004 au vendredi 29 octobre 2004. 140-172p.

13,00 $ l'exemplaire. 230,00 $ par année.

Numéro de catalogue X2-381/18
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

Vol. 140, n° 10, le lundi 18 octobre 2004. Pp. 457-520.

17,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-381/10F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

Vol. 140, No. 10, Monday, October 18, 2004. Pp. 457-520.

$17.00 per copy.

Catalogue Number X3-381/10E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

Vol. 140, n° 11, le mardi 19 octobre 2004. Pp. 521-595.

18,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-381/11F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

Vol. 140, No. 11, Tuesday, October 19, 2004. Pp. 521-595.

$18.00 per copy.

Catalogue Number X3-381/11E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

Vol. 140, n° 12, le mercredi 20 octobre 2004. Pp. 597-637.

14,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-381/12F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

Vol. 140, No. 12, Wednesday, October 20, 2004. Pp. 597-637.

$14.00 per copy.

Catalogue Number X3-381/12E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

Vol. 140, n° 13, le jeudi 21 octobre 2004. Pp. 639-707.

17,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-381/13F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

Vol. 140, No. 13, Thursday, October 21, 2004. Pp. 639-707.

$17.00 per copy.

Catalogue Number X3-381/13E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard). Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

Vol. 140, n° 14, le vendredi 22 octobre 2004. Pp. 709-746, 43.

19,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-381/14F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard). Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&Parl=38&Ses=1

Vol. 140, No. 14, Friday, October 22, 2004. Pp. 709-746, 44.

$19.00 per copy.

Catalogue Number X3-381/14E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-F.html

N° 3, le mercredi 6 octobre 2004. 23, xxxip.

15,00 $ par année.

Numéro de catalogue X4-381/3
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-F.html

N° 4, le jeudi 7 octobre 2004. 26, viip.

13,00 $ par année.

Numéro de catalogue X4-381/4
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-F.html

N° 5, le vendredi 8 octobre 2004. 29, viip.

13,00 $ par année.

Numéro de catalogue X4-381/5
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-F.html

N° 6, le mardi 12 octobre 2004. 35, vp.

14,00 $ par année.

Numéro de catalogue X4-381/6
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-F.html

N° 7, le mercredi 13 octobre 2004. 22, viip.

13,00 $ par année.

Numéro de catalogue X4-381/7
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-F.html

N° 8, le jeudi 14 octobre 2004. 21, vp.

12,00 $ par année.

Numéro de catalogue X4-381/8
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-F.html

N° 9, le vendredi 15 octobre 2004. 23, vp.

13,00 $ par année.

Numéro de catalogue X4-381/9
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-F.html

N° 10, le lundi 18 octobre 2004. 24, vp.

13,00 $ par année.

Numéro de catalogue X4-381/10
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-F.html

N° 11, le mardi 19 octobre 2004. 21, vp.

12,00 $ par année.

Numéro de catalogue X4-381/11
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-F.html

N° 12, le mercredi 20 octobre 2004. 23, vp.

13,00 $ par année.

Numéro de catalogue X4-381/12
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-F.html

N° 13, le jeudi 21 octobre 2004. 23, vp.

13,00 $ par année.

Numéro de catalogue X4-381/13
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-F.html

N° 14, le vendredi 22 octobre 2004. 24, vp.

13,00 $ par année.

Numéro de catalogue X4-381/14
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/38/1/parlbus/chambus/house/orderpaper/ordcov-F.html

N° 15, le mardi 26 octobre 2004. 22, vp.

12,00 $ par année.

Numéro de catalogue X4-381/15
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Elizabeth II, 2004. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

C-15. --Loi modifiant la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs et la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), Le Ministre de l'Environnement. Première lecture le 26 octobre 2004. 43, 7ap. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
15,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB381-15/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Elizabeth II, 2004. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

C-234. --Loi visant à proposer et examiner un programme d'aide financière aux élèves de niveau secondaire qui visitent les lieux commémoratifs militaires à l'étranger, M. Stoffer. Première lecture le 20 octobre 2004. 2p. 28cm. Couverture souple.

Loi sur l'aide aux élèves visitant les lieux commémoratifs à l'étranger.

Titre abrégé: Loi sur l'aide aux élèves visitant les lieux commémoratifs à l'étranger.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB381-234/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Elizabeth II, 2004. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

C-235. --Loi modifiant la Loi ayant pour objets la reconnaissance et la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales et la Loi constitutionnelle de 1867, M. Breitkreuz. Première lecture le 20 octobre 2004. 4p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB381-235/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Elizabeth II, 2004. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

C-236. --Loi modifiant la Loi sur la faillite et l'insolvabilité (prêt d'études), Mme McDonough. Première lecture le 20 octobre 2004. 1p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB381-236/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Elizabeth II, 2004. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

C-237. --Loi modifiant la Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants (période d'admissibilité relative à l'exonération pour invalidité), Mme McDonough. Première lecture le 20 octobre 2004. 1p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB381-237/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Elizabeth II, 2004. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

C-238. --Loi modifiant le Code criminel (protection des enfants), M. Thompson (Wild Rose). Première lecture le 20 octobre 2004. 1p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB381-238/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Elizabeth II, 2004. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

C-239. --Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise (matériel d'alphabétisation), Mme Wasylycia-Leis. Première lecture le 21 octobre 2004. 1p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB381-239/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Elizabeth II, 2004. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

C-245. --Loi modifiant la Loi sur le divorce (partage des responsabilités parentales), M. Hill. Première lecture le 20 octobre 2004. 3p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB381-245/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Elizabeth II, 2004. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

C-246. --Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (frais relatifs à l'adoption d'un enfant), M. Hill. Première lecture le 20 octobre 2004. 3p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB381-246/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Elizabeth II, 2004. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

C-248. --Loi modifiant la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (trafic de certaines drogues et autres substances à moins d'un demi-kilomètre d'une école primaire ou secondaire), M. Hill. Première lecture le 20 octobre 2004. 2p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB381-248/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Elizabeth II, 2004. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

C-270. --Loi modifiant la Loi sur le programme de protection des témoins (protection des conjoints dont la vie est en danger) et une autre loi en conséquence, M. Hill. Première lecture le 20 octobre 2004. 5p. 28cm. Couverture souple.

Loi sur le programme de protection des témoins et des conjoints.

Titre abrégé: Loi sur le programme de protection des témoins et des conjoints.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB381-270/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Chambre des communes du Canada, projet de loi: 1e session, 38e législature, 53 Elizabeth II, 2004. Irrégulier. Ottawa. Bilingue.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Private.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1
URL: http://www.parl.gc.ca/common/Bills_House_Government.asp?Language=F&Parl=38&Ses=1

C-420. --Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues, M. Carrie. Première lecture le 21 octobre 2004. 1p. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
5,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue XB381-420/1
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Publications ministérielles

Affaires indiennes et du Nord

Hommage aux entrepreneurs autochtones en Alberta. Ottawa, 2004. [3]p. Ill. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Publications et renseignements au public, Pièce 1415, Ottawa K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604 (sans-frais); ATS: 1-866-553-0554 (sans-frais) ; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_f.html.

Gratuit.

ISBN 0-662-75897-8
Numéro de catalogue R2-313/2004F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Salute to aboriginal business in Alberta. Ottawa, 2004. p. A11 to A12. 61cm. Newspaper.

Calgary herald.

A marketing supplement prepared for Indian and Northern Affairs Canada, published in Calgary Herald, Wednesday, February 18, 2004, p. A11 to A12.

Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, General Inquiries and Publication Distribution, Room 1415, Ottawa K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604 (toll free); TTY:1-866-553-0554 (toll-free); E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_e.html.

Free.

ISBN 0-662-36122-9
Catalogue Number R2-313/2004E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Hommage aux entrepreneurs autochtones en Alberta. Ottawa, 2004. 2p. (465 Ko). Adobe Acrobat.
Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Publications et renseignements au public, Pièce 1415, Ottawa K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604 (sans-frais); ATS: 1-866-553-0554 (sans-frais) ; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_f.html.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R2-313/2004F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/R2-313-2004F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue R2-313/2004F-PDF
Salute to aboriginal business in Alberta. Ottawa, 2004. 3p. (529 KB). Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number R2-313/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/R2-313-2004E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number R2-313/2004E-PDF

Banque du Canada

Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. ISSN 0005-5158

Abonnement pour bibliothèques: 45 $ (Canada); 55 $ (États-Unis); 85 $ (Autres pays).

Renseignements pour la commande: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca; URL: http://www.bank-banque-canada.ca/fr/subscrip-f.htm.

URL: http://www.banqueducanada.ca/fr/wfsgen-f.htm

Le 15 novembre 2004. 20p. Graphiques, tableaux.

2,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année. (Canada).
70,00 $ par année (États-Unis). 110,00 $ par année (Autres pays).

Numéro de catalogue FB12-4/2004-11-15
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail

Guide santé sécurité sur la qualité d'air des locaux. Hamilton (Ontario), 1999. ix, 132p. Figures, graphiques, tableaux. 18cm. Reliure à spirale. (P99-8F)

Version anglaise publié en 1998 sous le titre: Indoor air quality health & safety guide (P98-3E); numéro de catalogue: CC273-2/98-3E; ISBN: 0-660-17228-3.

«Ce guide vous permettra: de reconnaître les signes de déficience de la qualité d'air des locaux (QAL), de cerner des causes possibles, de prévoir des mesures correctives pour réduire ou éliminer les problèmes de QAL, de comprendre vos droits et responsabilités selon la législation sur l'hygiène et la sécurité du travail, de trouver des sources d'information sur l'hygiène et la sécurité de votre travail.»--Page [v].

Renseignements pour la commande: Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail, Service à la clientèle, 135 rue Hunter Est, Hamilton (Ontario) L8N 1M5. Téléphone: 1-800-668-4284 (Canada et États-Unis seulement) ou (905) 570-8094; Télécopieur: (905) 572-2206; Courriel: custserv@ccohs.ca; URL: www.ccohs.ca.

10,00 $ par copie (Canada).
10,00 $ US l'exemplaire (Autres pays).

ISBN 0-660-96239-X
Numéro de catalogue CC273-2/99-8F
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Indoor air quality health and safety guide. 2nd edition. Hamilton, Ontario, 2004. ix, 141p. Figs., graphs, tables. 18cm. Spiral binding. (P99-7E)

"This guide will help you to: identify signs of indoor air quality (IAQ) problems; identify possible causes; plan remedial actions to eliminate or control IAQ problems; understand your rights and responsibilities as given in the occupational health and safety legislation; find sources of health and safety information."--Page [v].

The catalogue number (CC273-2/97-7E) assigned to an earlier edition has been printed on this publication.

Order Information: Canadian Centre for Occupational Health and Safety, Client Services, 135 Hunter Street East, Hamilton, Ontario L8N 1M5. Tel: 1-800-668-4284 (Canada and USA only) or (905) 570-8094; Fax: (905) 572-2206; E-mail: clientservices@cchos.ca; URL: www.ccohs.ca.

$10.00 per copy (Canada).
$10.00 U.S. per copy (Other countries).

ISBN 0-660-17932-6
Catalogue Number CC273-2/99-7E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Défense nationale

Défense nationale: annuaire téléphonique, région de la Capitale nationale. Semestriel. Ottawa. 27cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.communication.gc.ca/pubindex-f.html .

2004. Pagination multiple.

19,95 $ l'exemplaire.

ISBN 0-660-62587-3
Numéro de catalogue D3-12/2004
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Imprimeur de la Reine

Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0045-4192

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html

Vol. 138, index trimestriel du 1er juillet au 30 septembre 2004. 19p.

URL: http://canadagazette.gc.ca/partI/2004/indexq3-e.html
2,95 $ l'exemplaire. 135,00 $ par année.

Numéro de catalogue SP2-1/2004-3
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Vol. 138, index trimestriel du 1er juillet au 30 septembre 2004. 21p. (223 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-1/2004-3-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/SP2-1-2004-3.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SP2-1/2004-3-PDF
Gazette du Canada. Partie II, Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0045-4206

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html

Vol. 138, n° 22, le mercredi 3 novembre 2004. p. 1618-1678, vii.

URL: http://canadagazette.gc.ca/partII/2004/20041103/html/index-f.html
3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année.

Numéro de catalogue SP2-2/138-22
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Gazette du Canada, partie II. Textes réglementaires. Toutes les deux semaines. Ottawa. Bilingue. Électronique.

Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

Vol. 138, n° 22, le mercredi 3 novembre 2004. 70p. (651 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-2/138-22-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/SP2-2-138-22.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SP2-2/138-22-PDF

Industrie Canada

Direction de l'enregistrement des lobbyistes

La Loi sur l'enregistrement des lobbyistes, rapport annuel pour l'exercice se terminant le 31 mars 2004. Ottawa, 2004. Texte français,11p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. (54160B)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Industrie Canada, Direction de l'enregistrement des lobbyistes, 4e étage, tour Est, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 957-2760; Télécopieur: (613) 957-3078; Courriel: lobbyists.reg@ic.gc.ca.

URL: http://strategis.ic.gc.ca/epic/internet/inlr-el.nsf/fr/h_lr20014f.html
Gratuit. (Le nombre d'exemplaires disponibles auprès du Programme de dépôt est restreint).

ISBN 0-662-68271-8
Numéro de catalogue Iu77-1/1-2004
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Code de déontologie des lobbyistes, rapport annuel pour l'exercice se terminant le 31 mars 2004. Ottawa, 2004. Texte français, 5p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. (54167B)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Industrie Canada, Direction de l'enregistrement des lobbyistes, 4e étage, tour Est, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 957-2760; Télécopieur: (613) 957-3078; Courriel: lobbyists.reg@ic.gc.ca.

URL: http://strategis.ic.gc.ca/epic/internet/inlr-el.nsf/fr/h_lr20017f.html
Gratuit. (Le nombre d'exemplaires disponibles auprès du Programme de dépôt est restreint).

ISBN 0-662-68319-6
Numéro de catalogue Iu77-1/2-2004
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.

Vol. 51, n° 2611, le 10 novembre 2004. 768p. (13194 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG42-2/51-2611-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/RG42-2-51-2611.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue RG42-2/51-2611-PDF

Office des normes générales du Canada

Norme nationale du Canada. Préparée par l'Office des normes générales du Canada; Approuvée par le Conseil canadien des normes. Ottawa. Bilingue.

Les dépositaires universels recevront automatiquement les mises à jour des normes qu'ils ont choisies.

CAN/CGSB-3.25-2004. --Essence d'aviation (qualités 80 et 100LL). Remplace CAN/CGSB-3.25-94. Octobre 2004. Texte français, [8]p. (en pagination multiple). Références, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Centre des ventes de l'ONGC, Place du Portage, Phase III, 6B1, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A 1G6. Téléphone: 1-800-665-2472 ou (819) 956-0425; Télécopieur: (819) 956-5644; Courriel: ncr.cgsb-ongc@tpsgc.gc.ca; URL: http://www.tpsgc.gc.ca/cgsb/home/contact-f.html.
37,50 $ par exemplaire. (Canada).

Numéro de catalogue P29-003-025-2004
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Norme nationale du Canada. [Méthodes pour épreuves]. Préparée par l'Office des normes générales du Canada; Approuvée par le Conseil canadien des normes. Ottawa. Bilingue.

CAN/CGSB-4.2 N° 9.1-2004. --Méthodes pour épreuves textiles: solidité de la couleur au lavage - essai de vieillissement accéléré - appareil Launder-Ometer. Remplace CAN/CGSB-4.2 N° 19.1-M90. Texte français, 5p. Tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Centre des ventes de l'ONGC, Place du Portage, Phase III, 6B1, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A 1G6. Téléphone: 1-800-665-2472 ou (819) 956-0425; Télécopieur: (819) 956-5644; Courriel: ncr.cgsb-ongc@tpsgc.gc.ca; URL: http://www.tpsgc.gc.ca/cgsb/home/contact-f.html.
29,50 $ par exemplaire. (Canada).

Numéro de catalogue P29-004-002-19-1-2004
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Norme nationale du Canada. [Méthodes pour épreuves]. Préparée par l'Office des normes générales du Canada; Approuvée par le Conseil canadien des normes. Ottawa. Bilingue.

CAN/CGSB-4.2 N° 39-2004. --Méthodes pour épreuves textiles: textiles - tissus - construction - méthodes d'analyse - partie 3: détermination de l'embuvage d'un fil dans un tissu. Remplace CAN/CGSB-4.2 N° 39-M88. Texte français, 3p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. (ISO 7211/3:1984)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Centre des ventes de l'ONGC, Place du Portage, Phase III, 6B1, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A 1G6. Téléphone: 1-800-665-2472 ou (819) 956-0425; Télécopieur: (819) 956-5644; Courriel: ncr.cgsb-ongc@tpsgc.gc.ca; URL: http://www.tpsgc.gc.ca/cgsb/home/contact-f.html.
29,50 $ par exemplaire. (Canada).

Numéro de catalogue P29-004-002-39-2004
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Norme nationale du Canada. [Méthodes pour épreuves]. Préparée par l'Office des normes générales du Canada; Approuvée par le Conseil canadien des normes. Ottawa. Bilingue.

CAN/CGSB-4.2 N° 75-2004. --Méthodes pour épreuves textiles: textiles - essai de solidité des teintures - partie A01: principes généraux pour effectuer les essais. Remplace CAN/CGSB-4.2 N° 75-93/ISO 105-A01:1989. Texte français, 8p. 28cm. Couverture souple. (ISO 105-A01:1994)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Centre des ventes de l'ONGC, Place du Portage, Phase III, 6B1, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A 1G6. Téléphone: 1-800-665-2472 ou (819) 956-0425; Télécopieur: (819) 956-5644; Courriel: ncr.cgsb-ongc@tpsgc.gc.ca; URL: http://www.tpsgc.gc.ca/cgsb/home/contact-f.html.
37,50 $ par exemplaire. (Canada).

Numéro de catalogue P29-004-002-75-2004
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Norme nationale du Canada. Préparée par l'Office des normes générales du Canada; Approuvée par le Conseil canadien des normes. Ottawa. Bilingue.

Les dépositaires universels recevront automatiquement les mises à jour des normes qu'ils ont choisies.

CAN/CGSB-4.175-2004. --Textiles - essais de solidité des teintures - partie A08: vocabulaire relatif au mesurage de la couleur. Août 2004. Texte français, 6p. Bibliographie. 28cm. Couverture souple. (ISO 105-A08:2001)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Centre des ventes de l'ONGC, Place du Portage, Phase III, 6B1, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A 1G6. Téléphone: 1-800-665-2472 ou (819) 956-0425; Télécopieur: (819) 956-5644; Courriel: ncr.cgsb-ongc@tpsgc.gc.ca; URL: http://www.tpsgc.gc.ca/cgsb/home/contact-f.html.
37,50 $ par exemplaire. (Canada).

Numéro de catalogue P29-004-175-08-2004
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Santé Canada

Évaluation de suivi: leçons apprises sur le renforcement des capacités, Publié par la Région du Manitoba et de la Saskatchewan. Winnipeg, 2004. 51p. Graphiques, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.

«La Direction générale de la santé de la population et de la santé publique (DGSPSP), région du Manitoba et de la Saskatchewan, a effectué une évaluation de suivi concernant deux ateliers qu'elle a organisés. Le rôle de la DGSPSP dans le domaine du renforcement des capacités communautaires est au coeur de ses efforts visant à consolider les activités des projets financés.»—Sommaire.

Renseignements pour la commande: Santé Canada, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique, Saskatchewan, 1920, rue Broad, 18e étage, Regina (Saskatchewan) S4P 3V2. Téléphone: (306) 780-6846; Télécopieur: (306) 780-6207.

Renseignements pour la commande: Santé Canada, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique, Manitoba, 391, avenue York, pièce 300, indice de l'adresse E500, Winnipeg (Manitoba) R3C 4W1. Téléphone: (204) 983-2833; Télécopieur: (204) 983-6674.

Gratuit.

ISBN 0-662-77147-8
Numéro de catalogue H39-4/47-2004F
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Follow-up evaluation: lessons learned about capacity building, Issued by Manitoba and Saskatchewan Region. Winnipeg, 2004. 43p. Graphs, references, tables. 28cm. Softcover.

"The Population and Public Health Branch (PPHB), Manitoba and Saskatchewan Region conducted a follow up evaluation of two workshops that were organized by the region. Central to the work of PPHB is its role in the area of community capacity building in order to strengthen the work of funded project."--Executive summary.

Order Information: Health Canada, Population and Public Health Branch, Saskatchewan, 18th floor, 1920 Broad Street, Regina, Saskatchewan S4P 3V2. Tel: (306) 780-6846; Fax: (306) 780-6207.

Order Information: Health Canada, Population and Public Health Branch, Manitoba , Suite 300 - 391 York Avenue, Locator E500, Winnipeg, Manitoba R3C 4W1. Tel: (204) 983-2833; Fax: (204) 983-8674.

Free.

ISBN 0-662-37391-X
Catalogue Number H39-4/47-2004E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Sécurité publique et Protection civile Canada

Rapport annuel sur la surveillance électronique 2003: présenté conformément à l'article 195 du Code criminel. Ottawa, 2004. Texte français, [1], 23p. Figures, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Sécurité publique et Protection civile Canada, 340, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0P8. Téléphone: (613) 991-3283 (Demandes de renseignements généraux) ou (613) 991-2800 (Communications); Télécopieur: (613) 990-9077.

Gratuit.

ISBN 0-662-68191-6
Numéro de catalogue PS1-1/2003
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport annuel sur la surveillance électronique 2003: présenté conformément à l’article 195 du Code criminel. Ottawa, 2004. 28p. (603 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue PS1-1/2003F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/PS1-1-2003F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-76724-1
Numéro de catalogue PS1-1/2003F-PDF
Annual report on the use of electronic surveillance 2003: as required under section 195 of the Criminal Code. Ottawa, 2004. 28p. (583 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number PS1-1/2003E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/PS1-1-2003E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-36967-X
Catalogue Number PS1-1/2003E-PDF

Comité de surveillance des activités de renseignements de sécurité

Rapport du CSARS 2003-2004: examen opérationnel du Service canadien du renseignement de sécurité. Ottawa, 2004. Texte français, xii, 84p. Figures, tableaux. 25cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Sécurité publique et Protection civile Canada, Comité de surveillance des activités de renseignements de sécurité, B.P. 2430, succursale D, Ottawa K1P 5W5. Téléphone: (613) 990-8441 (les appels à frais virés sont acceptés entre 8 h 00 à 17 h 00, heure normale de l'Est.) ; Télécopieur: (613) 990-5230.

URL: http://www.sirc-csars.gc.ca/reports_f.html
Gratuit.

ISBN 0-662-68381-1
Numéro de catalogue PS71-1/2004
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport du CSARS 2003-2004: examen opérationnel du Service canadien du renseignement de sécurité. Ottawa, 2004. xii, 84p. (337 Ko). Figure, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (PS71-1/2004) et l'ISBN (0-662-68381-1) assignés à l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue PS71-1/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/PS71-1-2004F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-77693-3
Numéro de catalogue PS71-1/2004F-PDF
SIRC report 2003-2004: an operational review of the Canadian Security Intelligence Service. Ottawa, 2004. 90p. (321 KB). Fig., tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (PS71-1/2004) and the ISBN (0-662-68381-1) for the print edition have been incorrectly printed in this electronic edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number PS71-1/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/PS71-1-2004E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-37974-8
Catalogue Number PS71-1/2004E-PDF

Service canadien du renseignement de sécurité

Rapport public 2003. Ottawa, 2004. Texte français, iii, 18p. Figures, ill. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Sécurité publique et Protection civile Canada, Service canadien du renseignement de sécurité, C.P. 9732, Succursale T, Ottawa K1G 4G4. Téléphone: (613) 231-0100.

URL: http://www.csis-scrs.gc.ca/fra/publicrp/pubreps_f.html
Gratuit.

ISBN 0-662-67907-5
Numéro de catalogue JS71-2/2003-1
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Société canadienne d'hypothèques et de logement

Actualités habitation - Halifax: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Halifax. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'affaires de l'Atlantique, Téléphone: (902) 426-4708.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-14/8-9F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-14F/NH12-14F.html

Vol. 8, n° 9, septembre 2004. 8p. (93 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-14/8-9F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-14F/NH12-14-8-9F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-14/8-9F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Halifax: your link to the housing market. Monthly. Halifax. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Atlantic Business Centre, Tel: (902) 426-4708.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-14/8-9E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-14E/NH12-14E.html

Vol. 8, edition 9, September 2004. 8p. (76 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-14/8-9E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-14E/NH12-14-8-9E.pdf
$15.00 per copy. $100.00 per year.

Catalogue Number NH12-14/8-9E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Saguenay: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Québec. Adobe Acrobat. Matériel d'accompagnement: «Résumé des prévisions - Saguenay» tous les premiers et troisièmes trimestres jusqu'à l'automne - hiver 2003. Électronique.

Titre de départ.

ISSN (1481-3335) imprimé sur cette publication est incorrect.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle, Téléphone: 1-866-855-5711.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-182/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-182F/NH12-182F.html

Vol. 7, n° 3, troisième trimestre 2004. 8p. (141 Ko). Graphique, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-182/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-182F/NH12-182-2004-3F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-182/2004-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Saguenay: your link to the housing market. Quarterly. Québec. Adobe Acrobat. Accompanying material: "Forecast summary - Saguenay" every first and third quarter until Fall - Winter 2003. Electronic.

Title from caption.

Incorrect ISSN (1481-3335) printed on these publications.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Customer Service, Tel: 1-866-855-5711.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-182/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-182E/NH12-182E.html

Vol. 7, edition 3, third quarter 2004. 8p. (139 KB). Graph, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-182/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-182E/NH12-182-2004-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-182/2004-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Île-du-Prince-Édouard: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Charlottetown. Adobe Acrobat. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Charlottetown» ou «Résumé des prévisions - Île-du-Prince-Édouard» le premier ou le troisième trimestre, jusqu'au troisième trimestre 2003. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'affaires de l'Atlantique, Téléphone: (902) 426-4708.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-20/7-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-20F/NH12-20F.html

Vol. 7, n° 3, troisième trimestre 2004. 4p. (50 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-20/7-3F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-20F/NH12-20-7-3F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-20/7-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Prince Edward Island: your link to the housing market. Quarterly. Charlottetown. Adobe Acrobat. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Charlottetown" or "Forecast summary - Prince Edward Island" with first or third quarter until third quarter 2003. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Atlantic Business Centre, Tel: (902) 426-4708.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-20/7-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-20E/NH12-20E.html

Vol. 7, edition 3, third quarter 2004. 4p. (50 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-20/7-3E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-20E/NH12-20-7-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-20/7-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Colombie-Britannique: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Vancouver. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Résultats trimestriels sont publiés aux mois de mai, août, novembre et février.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, SCHL-Centre d'analyse de marché, Téléphone: (604) 737-4057.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-21/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-21F/NH12-21F.html

Octobre 2004. 8p. (250 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-21/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-21F/NH12-21-2004-3F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-21/2004-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - British Columbia: your link to the housing market. Quarterly. Vancouver. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Quarterly results issued in May, August, November and February.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, CMHC-Market Analysis Centre, Tel: (604) 737-4057.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-21/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-21E/NH12-21E.html

October 2004. 8p. (103 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-21/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-21E/NH12-21-2004-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-21/2004-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Kelowna et Southern interior: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Vancouver. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Téléphone: (604) 737-4088; Télécopieur: (604) 737-4021.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-22/2004-9F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-22F/NH12-22F.html

Septembre 2004. 8p. (675 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-22/2004-9F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-22F/NH12-22-2004-9F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-22/2004-9F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Kelowna - Southern interior: your link to the housing market. Monthly. Vancouver. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Tel: (604) 737-4088; Fax: (604) 737-4021.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-22/2004-9E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-22E/NH12-22E.html

September 2004. 8p. (204 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-22/2004-9E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-22E/NH12-22-2004-9E.pdf
$15.00 per copy. $100.00 per year.

Catalogue Number NH12-22/2004-9E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Vancouver: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Vancouver. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Téléphone: (604) 737-4088; Télécopieur: (604) 737-4021.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-23/2004-9F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-23F/NH12-23F.html

Septembre 2004. 8p. (177 Ko). Graphique, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-23/2004-9F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-23F/NH12-23-2004-9F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-23/2004-9F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Vancouver: your link to the housing market. Monthly. Vancouver. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Tel: (604) 737-4088; Fax: (604) 737-4021.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-23/2004-9E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-23E/NH12-23E.html

September 2004. 8p. (121 KB). Graph, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-23/2004-9E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-23E/NH12-23-2004-9E.pdf
$15.00 per copy. $100.00 per year.

Catalogue Number NH12-23/2004-9E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Victoria - Vancouver Island: your link to the housing market. Monthly. Vancouver. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Other title: Housing now - Vancouver Island.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis, CMHC Victoria, Tel: (250) 363-8040 or (250) 363-8045; Fax: (250) 995-2640.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-24/2004-9E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-24E/NH12-24E.html

September 2004. 8p. (460 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-24/2004-9E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-24E/NH12-24-2004-9E.pdf
$15.00 per copy. $100.00 per year.

Catalogue Number NH12-24/2004-9E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Hamilton: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Toronto. Adobe Acrobat. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Hamilton» tous les premier et troisième trimestres depuis 2001 jusqu'à l'automne 2003. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-26/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-26F/NH12-26F.html

Vol. 7, n° 3, troisième trimestre 2004. 8p. (157 Ko). Carte, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-26/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-26F/NH12-26-2004-3F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-26/2004-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Hamilton: your link to the housing market. Quarterly. Toronto. Adobe Acrobat. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Hamilton" every first and third quarters from 2001 until Fall 2003. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Ontario Customer Service, Tel: 1-800-493-0059.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-26/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-26E/NH12-26E.html

Vol. 7, No. 3, third quarter 2004. 8p. (152 KB). Graphs, map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-26/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-26E/NH12-26-2004-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-26/2004-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Kitchener: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Toronto. Adobe Acrobat. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Kitchener» tous les premier et troisième trimestres jusqu'à l'automne 2003. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-28/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-28F/NH12-28F.html

N° 24, troisième trimestre 2004. 8p. (170 Ko). Carte, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-28/2004-3F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-28F/NH12-28-2004-3F.pdf
55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-28/2004-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Kitchener: your link to the housing market. Quarterly. Toronto. Adobe Acrobat. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Kitchener" every first and third quarters until Fall 2003. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Ontario Customer Service, Tel: 1-800-493-0059.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-28/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-28E/NH12-28E.html

Issue [24], third quarter 2004. 8p. (159 KB). Graphs, map, tables.

Issue for no. 24 incorrectly called no. 23.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-28/2004-3E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-28E/NH12-28-2004-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-28/2004-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - London: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Toronto. Adobe Acrobat. Matériel d'accompagnement: Supplément "Résumé des prévisions - London" tous les premier et troisième trimestres jusqu'à l'automne 2003. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-29/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-29F/NH12-29F.html

N° 24, troisième trimestre 2004. 8p. (186 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-29/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-29F/NH12-29-2004-3F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-29/2004-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - London: your link to the housing market. Quarterly. Toronto. Adobe Acrobat. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - London" every first and third quarters until Fall 2003. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Ontario Customer Service, Tel: 1-800-493-0059.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-29/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-29E/NH12-29E.html

Issue 24, third quarter 2004. 8p. (151 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-29/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-29E/NH12-29-2004-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-29/2004-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Nord de l'Ontario: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Toronto. Adobe Acrobat. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Nord de l'Ontario» tous les premier et troisième trimestres jusqu'à l'automne 2003. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-30/3-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-30F/NH12-30F.html

Vol. 3, n° 3, troisième trimestre 2004. 8p. (141 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-30/3-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-30F/NH12-30-3-3F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-30/3-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Northern Ontario: your link to the housing market. Quarterly. Toronto. Adobe Acrobat. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Northern Ontario" every first and third quarters until Fall 2003. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Ontario Customer Service, Tel: 1-800-493-0059.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-30/3-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-30E/NH12-30E.html

Vol. 3, issue 3, third quarter 2004. 8p. (74 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-30/3-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-30E/NH12-30-3-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-30/3-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Oshawa: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Toronto. Adobe Acrobat. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Oshawa» tous les premier et troisième trimestres jusqu'à l'automne 2003. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-31/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-31F/NH12-31F.html

Troisième trimestre 2004. 8p. (112 Ko). Carte, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-31/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-31F/NH12-31-2004-3F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-31/2004-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Oshawa: your link to the housing market. Quarterly. Toronto. Adobe Acrobat. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Oshawa" every first and third quarters until Fall 2003. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Ontario Customer Service, Tel: 1-800-493-0059.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-31/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-31E/NH12-31E.html

Third quarter 2004. 8p. (226 KB). Graphs, map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-31/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-31E/NH12-31-2004-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-31/2004-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Ottawa: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Ottawa» tous les premier et troisième trimestres (avec les numéros trimestriels). Électronique.

Titre de départ.

Trimestriel jusqu'au volume 3, numéro 4, 4e trimestre 2000.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-32/7-9F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-32F/NH12-32F.html

Vol. 7, n° 9, septembre 2004. 8p. (274 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-32/7-9F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-32F/NH12-32-7-9F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-32/7-9F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Ottawa: your link to the housing market. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Ottawa" every first and third quarters (with quarterly issues). Electronic.

Title from caption.

Quarterly until volume 3, number 4, 4th quarter, 2000.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Ontario Customer Service, Tel: 1-800-493-0059.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-32/7-9E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-32E/NH12-32E.html

Vol. 7, No. 9, September 2004. 8p. (301 KB). Graphs, maps, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-32/7-9E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-32E/NH12-32-7-9E.pdf
$15.00 per copy. $100.00 per year.

Catalogue Number NH12-32/7-9E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Ontario: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Toronto. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Titre varié: Actualités habitation - Province de l'Ontario.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-33/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-33F/NH12-33F.html

Troisième trimestre 2004. 8p. (132 Ko). Carte, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-33/2004-3F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-33F/NH12-33-2004-3F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-33/2004-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Ontario: your link to the housing market. Quarterly. Toronto. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Other title: Housing now - Province of Ontario.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Ontario Customer Service, Tel: 1-800-493-0059.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-33/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-33E/NH12-33E.html

Third quarter 2004. 8p. (114 KB). Graphs, map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-33/2004-3E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-33E/NH12-33-2004-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-33/2004-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - St. Catharines-Niagara: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Toronto. Adobe Acrobat. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - St. Catharines-Niagara» tous les premier et troisième trimestres jusqu'au troisième trimestre 2003. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-35/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-35F/NH12-35F.html

Troisième trimestre 2004. 8p. (157 Ko). Carte, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-35/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-35F/NH12-35-2004-3F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-35/2004-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - St. Catharines - Niagara: your link to the housing market. Quarterly. Toronto. Adobe Acrobat. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - St. Catharines - Niagara" every first and third quarters until third quarter 2003. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Ontario Customer Service, Tel: 1-800-493-0059.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-35/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-35E/NH12-35E.html

Third quarter 2004. 8p. (217 KB). Graphs, map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-35/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-35E/NH12-35-2004-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-35/2004-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Toronto: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Toronto. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-38/2004-9F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-38F/NH12-38F.html

Septembre 2004. 8p. (228 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-38/2004-9F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-38F/NH12-38-2004-9F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-38/2004-9F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Toronto: your link to the housing market. Monthly. Toronto. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Ontario Customer Service, Tel: 1-800-493-0059.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-38/2004-9E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-38E/NH12-38E.html

September 2004. 8p. (201 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-38/2004-9E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-38E/NH12-38-2004-9E.pdf
$15.00 per copy. $100.00 per year.

Catalogue Number NH12-38/2004-9E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Windsor: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Toronto. Adobe Acrobat. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions» tous les premier et troisième trimestres jusqu'à l'automne 2003. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle de l'Ontario, Téléphone: 1-800-493-0059.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-39/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-39F/NH12-39F.html

N° 22, troisième trimestre 2004. 8p. (173 Ko). Carte, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-39/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-39F/NH12-39-2004-3F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-39/2004-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Windsor: your link to the housing market. Quarterly. Toronto. Adobe Acrobat. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Windsor" every first and third quarters until Fall 2003. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Ontario Customer Service, Tel: 1-800-493-0059.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-39/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-39E/NH12-39E.html

Issue 22, third quarter 2004. 8p. (150 KB). Graphs, map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-39/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-39E/NH12-39-2004-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-39/2004-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Alberta: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Calgary. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'analyse de marché, Téléphone: (403) 515-3006; Télécopieur: (403) 515-3036 .

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-40/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-40F/NH12-40F.html

Troisième trimestre 2004. 8p. (302 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-40/2004-3F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-40F/NH12-40-2004-3F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-40/2004-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Alberta: your link to the housing market. Quarterly. Calgary. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis, Tel: (403) 515-3006; Fax: (403) 515-3036 .

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-40/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-40E/NH12-40E.html

Third quarter 2004. 8p. (438 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-40/2004-3E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-40E/NH12-40-2004-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-40/2004-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Calgary: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Calgary. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'analyse de marché, Téléphone: (403) 515-3006; Télécopieur: (403) 515-3036 .

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-41/2004-9F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-41F/NH12-41F.html

Septembre 2004. 4p. (200 Ko). Graphique, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-41/2004-9F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-41F/NH12-41-2004-9F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-41/2004-9F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Calgary: your link to the housing market. Monthly. Calgary. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis, Tel: (403) 515-3006; Fax: (403) 515-3036 .

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-41/2004-9E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-41E/NH12-41E.html

September 2004. 4p. (211 KB). Graph, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-41/2004-9E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-41E/NH12-41-2004-9E.pdf
$15.00 per copy. $100.00 per year.

Catalogue Number NH12-41/2004-9E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Edmonton: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Calgary. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service d'analyse de marché, Prairies, Nunavut et T.N.-O, Téléphone: (780) 423-8729; Télécopieur: (780) 423-8702.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-42/2004-9F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-42F/NH12-42F.html

Septembre 2004. 4p. (204 Ko). Graphique, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-42/2004-9F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-42F/NH12-42-2004-9F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-42/2004-9F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Edmonton: your link to the housing market. Monthly. Calgary. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis, Prairie, Nunavut and NWT, Tel: (780) 423-8729; Fax: (780) 423-8702.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-42/2004-9E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-42E/NH12-42E.html

September 2004. 4p. (218 KB). Graph, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-42/2004-9E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-42E/NH12-42-2004-9E.pdf
$15.00 per copy. $100.00 per year.

Catalogue Number NH12-42/2004-9E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Manitoba: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Calgary. Adobe Acrobat. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Winnipeg» tous les premier et troisième trimestres jusqu'à l'automne 2003. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'analyse de marché, Téléphone: (403) 515-3006; Télécopieur: (403) 515-3036 .

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-43/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-43F/NH12-43F.html

Troisième trimestre 2004. 8p. (220 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-43/2004-3F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-43F/NH12-43-2004-3F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-43/2004-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Manitoba: your link to the housing market. Quarterly. Calgary. Adobe Acrobat. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Winnipeg" every first and third quarter until Fall 2003. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis, Tel: (403) 515-3006; Fax: (403) 515-3036 .

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-43/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-43E/NH12-43E.html

Third quarter 2004. 8p. (278 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-43/2004-3E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-43E/NH12-43-2004-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-43/2004-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Saskatchewan: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Saskatoon (Saskatchewan). Adobe Acrobat. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Regina» et/ou «Résumé des prévisions - Saskatoon» tous les premier et troisième trimestres jusqu'au troisième trimestre 2003. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Centre d'analyse de marché, Téléphone: (403) 515-3006; Télécopieur: (403) 515-3036 .

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-44/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-44F/NH12-44F.html

Troisième trimestre 2004. 8p. (243 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-44/2004-3F-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-44F/NH12-44-2004-3F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-44/2004-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Saskatchewan: your link to the housing market. Quarterly. Saskatoon, Saskatchewan. Adobe Acrobat. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Regina" and/or "Forecast summary - Saskatoon" every first and third quarter until third quarter 2003. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Market Analysis, Tel: (403) 515-3006; Fax: (403) 515-3036 .

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-44/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-44E/NH12-44E.html

Third quarter 2004. 8p. (284 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-44/2004-3E-IN - http://publications.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-44E/NH12-44-2004-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-44/2004-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Gatineau: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Montréal. Adobe Acrobat. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Gatineau» tous les premier et troisième trimestres jusqu'à l'automne - hiver 2003. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle, Téléphone: 1-866-855-5711.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-46/7-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-46F/NH12-46F.html

Vol. 7, n° 3, troisième trimestre 2004. 8p. (136 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-46/7-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-46F/NH12-46-7-3F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-46/7-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Gatineau: your link to the housing market. Quarterly. Montreal. Adobe Acrobat. Accompanying material: Supplement "Forecast Summary - Gatineau" every first and third quarters until Fall - Winter 2003. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Customer Service, Tel: 1-866-855-5711.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-46/7-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-46E/NH12-46E.html

Vol. 7, edition 3, third quarter 2004. 8p. (133 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-46/7-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-46E/NH12-46-7-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-46/7-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Montréal: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Montréal. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle, Téléphone: 1-866-855-5711.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-48/7-9F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-48F/NH12-48F.html

Vol. 7, édition 9, septembre 2004. 8p. (195 Ko). Graphique, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-48/7-9F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-48F/NH12-48-7-9F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 100,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-48/7-9F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Montréal: your link to the housing market. Monthly. Montreal. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Customer Service, Tel: 1-866-855-5711.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-48/7-9E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-48E/NH12-48E.html

Vol. 7, No. 9, September 2004. 8p. (174 KB). Graph, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-48/7-9E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-48E/NH12-48-7-9E.pdf
$15.00 per copy. $100.00 per year.

Catalogue Number NH12-48/7-9E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Québec: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Montréal. Adobe Acrobat. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Québec» tous les deuxième et quatrième trimestres jusqu'en 2001, tous les premier et troisième trimestres à partir de 2002 jusqu'à l'automne - hiver 2003. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle, Téléphone: 1-866-855-5711.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-49/7-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-49F/NH12-49F.html

Vol 7, n° 3, troisième trimestre 2004. 8p. (144 Ko). Graphique, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-49/7-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-49F/NH12-49-7-3F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-49/7-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Québec: your link to the housing market. Quarterly. Montreal. Adobe Acrobat. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Québec" every second and fourth quarter until 2001, every first and third quarters from 2002 until Fall - Winter 2003. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Customer Service, Tel: 1-866-855-5711.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-49/7-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-49E/NH12-49E.html

Vol. 7, edition 3, third quarter 2004. 8p. (133 KB). Graph, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-49/7-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-49E/NH12-49-7-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-49/7-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Province de Québec: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Montréal. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle, Téléphone: 1-866-855-5711.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-50/7-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-50F/NH12-50F.html

Vol. 7, n° 3, troisième trimestre 2004. 8p. (148 Ko). Graphique, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-50/7-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-50F/NH12-50-7-3F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-50/7-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Province of Québec: your link to the housing market. Quarterly. Montreal. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Customer Service, Tel: 1-866-855-5711.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-50/7-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-50E/NH12-50E.html

Vol. 7, edition 3, third quarter 2004. 8p. (138 KB). Graph, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-50/7-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-50E/NH12-50-7-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-50/7-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Sherbrooke: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Montréal. Adobe Acrobat. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Sherbrooke» tous les deuxième et quatrième trimestres jusqu'en 2001, tous les premier et troisième trimestres à partir de 2002 jusqu'à l'automne - hiver 2003. Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle, Téléphone: 1-866-855-5711.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-51/7-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-51F/NH12-51F.html

Vol. 7, édition 3, troisième trimestre 2004. 8p. (138 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-51/7-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-51F/NH12-51-7-3F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-51/7-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Sherbrooke: your link to the housing market. Quarterly. Montreal. Adobe Acrobat. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Sherbrooke" every second and fourth quarter until 2001, every first and third quarters from 2002 until Fall - Winter 2003. Electronic.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Customer Service, Tel: 1-866-855-5711.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-51/7-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-51E/NH12-51E.html

Vol. 7, edition 3, third quarter 2004. 8p. (136 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-51/7-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-51E/NH12-51-7-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-51/7-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Actualités habitation - Trois-Rivières: votre lien avec le marché de l'habitation. Trimestriel. Montréal. Adobe Acrobat. Matériel d'accompagnement: Supplément «Résumé des prévisions - Trois-Rivières» tous les deuxième et quatrième trimestres jusqu'en 2001, tous les premier et troisième trimestres à partir de 2002 jusqu'à l'automne - hiver 2003. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Service à la clientèle, Téléphone: 1-866-855-5711.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-52/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-52F/NH12-52F.html

Vol. 7, n° 3, troisième trimestre 2004. 8p. (139 Ko). Carte, graphique, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-52/2004-3F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-52F/NH12-52-2004-3F.pdf
15,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-52/2004-3F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Housing now - Trois-Rivières: your link to the housing market. Quarterly. Montreal. Adobe Acrobat. Accompanying material: Supplement "Forecast summary - Trois-Rivières" every second and fourth quarter until 2001, every first and third quarters from 2002 until Fall - Winter 2003. Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, Customer Service, Tel: 1-866-855-5711.

Order Information for Non-depositories: Canada Mortgage and Housing Corporation, 700 Montreal Road, Ottawa K1A 0P7. Tel: 1-800-668-2642 or (613) 748-2367; Fax: 1-800-245-9274 or (613) 748-4069; E-mail: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/en/Library/rerese/rerese_001.cfm.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-52/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-52E/NH12-52E.html

Vol. 7, edition 3, third quarter 2004. 8p. (135 KB). Graph, map, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-52/2004-3E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HN/NH12-52E/NH12-52-2004-3E.pdf
$15.00 per copy. $55.00 per year.

Catalogue Number NH12-52/2004-3E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Perspectives du marché du logement - Kelowna. Semestriel. Vancouver. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Téléphone: (604) 737-4088; Télécopieur: (604) 737-4021.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

Automne 2004. 8p. (210 Ko). Cartes (certaines en couleur), graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-54/2004-2F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HM/NH12-54F/NH12-54-2004-2F.pdf
25,00 $ l'exemplaire. 40,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-54/2004-2F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Perspectives du marché du logement - Agglomération de Victoria. Semestriel. Vancouver. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre du départ

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Analyse de marché, SCHL Victoria, Téléphone: (250) 363-8040; Télécopieur: (250) 995-2640.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-55/2004-2F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HM/NH12-55F/NH12-55F.html

Automne 2004. 8p. (417 Ko). Cartes, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-55/2004-2F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HM/NH12-55F/NH12-55-2004-2F.pdf
25,00 $ l'exemplaire. 40,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-55/2004-2F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Perspectives du marché du logement - Vancouver. Semestriel. Vancouver. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, Téléphone: (604) 737-4088; Télécopieur: (604) 737-4021.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne d'hypothèques et de logement, 700, chemin Montréal, Ottawa K1A 0P7. Téléphone: (613) 748-2367 ou 1-800-668-2642; Télécopieur: (613) 748-4069 ou 1-800-245-9274 ; Courriel: chic@cmhc-schl.gc.ca; URL: http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/biblio/rere/rere_003.cfm.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-56/2004-2F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HM/NH12-56F/NH12-56F.html

Automne 2004. 8p. (251 Ko). Cartes (certaines en couleur), graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-56/2004-2F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/CMHC/HM/NH12-56F/NH12-56-2004-2F.pdf
25,00 $ l'exemplaire. 40,00 $ par année.

Numéro de catalogue NH12-56/2004-2F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Transports Canada

Aviation civile

Consignes de navigabilité canadiennes. Publié par Division du Maintien de la navigabilité, Direction de la Certification des aéronefs. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles. (TP 9856 F)

La dernière édition est publiée en format bilingue sous le n° de catalogue T51-2/3-2003-3 (n° de publication ministérielle: TP 9857).
Elle contient information jusqu'au 31 décembre 2003.

Renseignements pour la commande: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.tc.gc.ca/AviationCivile/certification/maintien/cn.htm

Supplément, juillet/août 2004. [19]p. Tableau.

6,95 $ l'exemplaire. Disponible par commande permanente.

Numéro de catalogue T51-2/3-2004-07-08F
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Canadian airworthiness directives. Published by Continuing Airworthiness Division, Aircraft Certification Branch. Ottawa. 28cm. Loose-leaf. (TP 9856 E)

Order Information: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.tc.gc.ca/CivilAviation/certification/continuing/ad.htm

July/August 2004, supplement. [19]p. Table.

$6.95 per copy. Available by standing order.

Catalogue Number T51-2/3-2004-07-08E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Programme des services de dépôt

Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada. Hebdomadaire. Compilée par le Programme des services de dépôt. Ottawa. 27cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0706-4659

Les numérotations commencent chaque année avec le n° 1.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain

2004 n° 47, le 19 novembre 2004. 34p.

1,25 $ l'exemplaire. 60,00 $ par année.

Numéro de catalogue P107-1/2004-47
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt sélectif doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada sélectif doivent être adressées à: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-700-1033 ou (613) 951-7277; Télécopieur: 1-800-889-9734 ou (613) 951-1584.

Hors série

Force vitale de la collectivité: faits saillants de l'Enquête nationale auprès des organismes à but non lucratifs et bénévoles. Hors série. Ottawa, 2004. 82p. Glossaire, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.

«La recherche a profité de l'appui financier de la Table conjointe sur les moyens d'action reçu par l'entremise du Programme de partenariats pour le développement social du gouvernement du Canada.»--Page 3.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.

20,00 $ l'exemplaire.

ISBN 0-660-96948-3
Numéro de catalogue CS61-533/2004F
Cliquez l'adresse URL pour commander les publications de Statistique CanadaPublication électronique pour le numéro de catalogue CS61-533/2004F - Statistique Canada

Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Cornerstones of community: highlights of the National Survey of Nonprofit and Voluntary Organizations. Occasional. Ottawa, 2004. 79p. Glossary, graphs, tables. 28cm. Softcover.

"The research was supported by funding from the Capacity Joint Table, through the Social Development Partnership Program of the Government of Canada."--Page 3.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.

$20.00 per copy.

ISBN 0-660-19355-8
Catalogue Number CS61-533/2004E
Cliquez l'adresse URL pour commander les publications de Statistique CanadaPublication électronique pour le numéro de catalogue CS61-533/2004E - Statistique Canada

Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Force vitale de la collectivité: faits saillants de l'Enquête nationale auprès des organismes à but non lucratifs et bénévoles. Hors série. Ottawa, 2004. 84p. (946 Ko). Glossaire, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

«La recherche a profité de l’appui financier de la Table conjointe sur les moyens d’action reçu par l’entremise du Programme de partenariats pour le développement social du gouvernement du Canada.»--Page 5.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS61-533/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CS61-533-2004F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-77766-2
Numéro de catalogue CS61-533/2004F-PDF
Cornerstones of community: highlights from the National Survey of Nonprofit and Voluntary Organizations. Occasional. Ottawa, 2004. 79p. (851 KB). Glossary, graphs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

"The research was supported by funding from the Capacity Joint Table, through the Social Development Partnerships Program of the Government of Canada.»--Page 5.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS61-533/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CS61-533-2004E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-38050-9
Catalogue Number CS61-533/2004E-PDF

Annuels

Recueil statistique des études de marché. Annuel. Édition 2004. Ottawa, 2004. 328p. Glossaire, graphiques, index, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0590-9325 Matériel d'accompagnement: Un Erratum.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-224/2004 - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-224-XIB/63-224-XIB-f.html
134,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue CS63-224/2004
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Bulletins

Enquête mensuelle sur les industries manufacturières. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-849X Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS31-001F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/31-001-XIB/31-001-XIB-f.html

Vol. 58, n° 9, septembre 2004. 47p. (320 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS31-001F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/31-001-XIB/31-001-XIB-f.html
17,00 $ l'exemplaire. 158,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS31-001F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Monthly survey of manufacturing. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-2306 Electronic.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS31-001E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/31-001-XIB/31-001-XIB-e.html

Vol. 58, No. 9, September 2004. 45p. (295 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS31-001E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/31-001-XIB/31-001-XIB-e.html
$17.00 per copy. $158.00 per year.

Catalogue Number CS31-001E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Fil d'acier et certains produits de fil métallique. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1481-5265 Électronique.

Titre du départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS41-006-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-006-XIB/41-006-XIB-f.html

Vol. 59, n° 9, septembre 2004. 5p. (61 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS41-006-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-006-XIB/41-006-XIB-f.html
6,00 $ l'exemplaire. 51,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS41-006-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Ciment. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1481-5311 Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS44-001-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/44-001-XIB/44-001-XIB-f.html

Vol. 56, n° 9, septembre 2004. 4p. (58 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS44-001-IN - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/44-001-XIB/44-001-XIB-e.html
6,00 $ l'exemplaire. 51,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS44-001-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Produits pétroliers raffinés. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1481-5451 (SCIAN 32411, 32419, 41211) Électronique.

«Les numéros mensuels de janvier 2003 à août 2003 inclusivement n'ont pas été produits. Toutefois, les données pour les mois de janvier 2003 à août 2003 sont intégrées dans l'exemplaire du mois de Septembre 2003.»-- http://www.statcan.ca/francais
/IPS/Data/45-004-XIB.htm.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS45-004-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/45-004-XIB/45-004-XIB-f.html

Vol. 59, n° 7, juillet 2004. 100p. (585 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS45-004-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/45-004-XIB/45-004-XIB-f.html
18,00 $ l'exemplaire. 166,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS45-004-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Produits chimiques industriels et résines synthétiques. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 0703-4094 Électronique.

Titre du départ.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS46-002F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-f.html

Vol. 47, n° 9, septembre 2004. 3p. (64 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS46-002F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-f.html
6,00 $ l'exemplaire. 51,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS46-002F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Industrial chemicals and synthetic resins. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1481-5354 Electronic.

Title from caption.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS46-002E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-e.html

Vol. 47, No. 9, September 2004. 3p. (33 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS46-002E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-e.html
$6.00 per copy. $51.00 per year.

Catalogue Number CS46-002E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Statistiques des prix des immobilisations. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1499-9889

Fait suite à Statistiques des prix de la construction.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.

Vol. 20, n° 2, deuxième trimestre 2004. 64p. Graphiques, tableaux.

26,00 $ l'exemplaire. 85,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS62-007
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Indices des prix de l'industrie. Mensuel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1705-5598

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-011F - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-011-XIF/62-011-XIF.html

Vol. 30, n° 9, septembre 2004. ix, 64p. Graphiques, tableaux.

24,00 $ l'exemplaire. 233,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS62-011F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Industry price indexes. Monthly. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 0700-2033

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS62-011E - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/62-011-XIE/62-011-XIE.html

Vol. 30, No. 9, September 2004. ix, 64p. Graphs, tables.

$24.00 per copy. $233.00 per year.

Catalogue Number CS62-011E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Ventes de véhicules automobiles neufs. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1710-3894 Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-007F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-007-XIB/63-007-XIB-f.html

Vol. 76, n° 9, septembre 2004. 36p. (219 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-007F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-007-XIB/63-007-XIB-f.html
14,00 $ l'exemplaire. 133,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS63-007F-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
New motor vehicle sales. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1209-1146 Electronic.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-007E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-007-XIB/63-007-XIB-e.html

Vol. 76, No. 9, September 2004. 36p. (204 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-007E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-007-XIB/63-007-XIB-e.html
$14.00 per copy. $133.00 per year.

Catalogue Number CS63-007E-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Voyages internationaux, renseignements préliminaires. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1499-7886 (66-001-PIF) Électronique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS66-001PF-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIF/66-001-PIB-f.html

Vol. 20, n° 9, septembre 2004. 4p. (64 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS66-001PF-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIF/66-001-PIB-f.html
7,00 $ l'exemplaire. 59,00 $ par année.

Numéro de catalogue CS66-001PF-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
International travel, advance information. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-4285 (66-001-PIE) Electronic.

Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales(Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS66-001PE-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIE/66-001-PIB-e.html

Vol. 20, No. 9, September 2004. 4p. (52 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS66-001PE-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIE/66-001-PIB-e.html
$7.00 per copy. $59.00 per year.

Catalogue Number CS66-001PE-IN
Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2010-07-31

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche