ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 05-38

Publications du Parlement

Chambre des communes

• Les Canadiens et leur système de gouvernement, par Eugene A. Forsey. 6e édition. Ottawa, 2005. iv, 55p. 28cm. Couverture souple.
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  Renseignements pour la commande: Bibliothèque du Parlement, Service de reseignements (Colline du Parlement), 125, rue Sparks (Centre d'Information du Parlement canadien), Ottawa K1A 0A9. Téléphone: 1-866-599-4999 ou (613) 992-4793; ATS: (613) 995-2266 ; Télécopieur: (613) 992-1273 ; Courriel: Info@parl.gc.ca.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-79334-X
  Numéro de catalogue X9-11/2005F
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• How Canadians govern themselves, by Eugene A. Forsey. 6th edition. Ottawa, 2005. vi, 51p. 28cm. Softcover.
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  Order Information: Library of Parliament, Information Service (Parliament Hill), 125 Sparks Street (Parliament of Canada Information Centre), Ottawa K1A 0A9. Tel: 1-866-599-4999 or (613) 992-4793; TTY: (613) 995-2266 ; Fax: (613) 992-1273.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-39689-8
  Catalogue Number X9-11/2005E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Les Canadiens et leur système de gouvernement, par Eugene A. Forsey. 6e édition. Ottawa, 2005. 61p. (822 Ko). Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  ISBN (0-662-79334-X) et n° de cat. (X9-11/2005F) pour l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l'édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue X9-11/2005F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/X9-11-2005F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-79335-8
  Numéro de catalogue X9-11/2005F-PDF

• How Canadians govern themselves, by Eugene A. Forsey. 6th edition. Ottawa, 2005. 57p. (790 KB). Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The ISBN (0-662-39689-8) and Catalogue Number (X9-11/2005E) for the print edition have been incorrectly copied in the PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number X9-11/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/X9-11-2005E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-39690-1
  Catalogue Number X9-11/2005E-PDF

• Règlement de la Chambre des communes: incluant le code régissant les conflits d'intérêts des députés, publié en conformité de l'autorité du Président de la Chambre des communes. Version codifiée au 30 juin 2005. Ottawa, 2005. 119p. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Gratuit. (Disponible aux dépositaires seulement auprès des Éditions du gouvernement du Canada).
  
  ISBN 0-662-69132-6
  Numéro de catalogue X9-2/2005-2
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Règlement de la Chambre des communes: incluant le code régissant les conflits d'intérêts des députés, publié en conformité de l'autorité du Président de la Chambre des communes. Ottawa, 2005. 127p. (5779 Ko). Adobe Acrobat. Bilingue.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue X9-2/2005-2-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/X9-2-2005-2.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-69133-4
  Numéro de catalogue X9-2/2005-2-PDF

Publications ministérielles

Affaires indiennes et du Nord

• Au coeur du Nunavut. Irrégulier. Publié par le Bureau régional de Nunavut. Iqaluit. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1703-7883 (QS-Y199-000-BB-A1)
  
  «Nouvelles et renseignements sur les minéraux et l'exploitation minière au Nuvanut».
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Publications et renseignements au public, 10, rue Wellington, Terrasses de la Chaudière, Tour Nord, Gatineau (Québec) K1A 0H4. Téléphone: 1-800-567-9604; ATS: 1-866-553-0554 ; Télécopieur: 1-866-817-3977; Courriel: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_f.html.

  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires indiennes et du Nord, Bureau régional du Nunavut - Communications, C.P. 2200, Iqaluit (Nunavut) XOA OHO . Téléphone: (867) 979-7943 ; Télécopieur: (867) 979-7939; Courriel: nuinfo@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/nu/nuv/mirp_f.html.
  
  URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/nu/nuv/mirp_f.html

  Numéro 6, automne 2005. 8p. Photographies.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue R112-2/6-2005
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Nunavut rocks. Irregular. Published by Nunavut Regional Office. Iqaluit. 28cm. Softcover. Text in English and Inuktitut. ISSN 1712-5960 (QS-Y199-001-HE-A1)
  
  "News and information about minerals and mining in Nunavut".
  
  Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, Nunavut Regional Office - Communications, P.O Box 2200, Iqaluit, Nunavut XOA OHO . Tel: (867) 979-7943; Fax: (867) 979-7939; E-mail: nuinfo@ainc-inac.gc.ca.

  Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, Publications and Public Enquiries, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington Street, North Tower, Gatineau, Quebec K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604; TTY: 1-866-553-0554 ; Fax: 1-866-817-3977; E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_e.html.

  Edition 6, Fall 2005. 8p. Photographs.
  
  Free.
  
  Catalogue Number R112-2/6-2005E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Agriculture et Agroalimentaire Canada

• Le bulletin bimensuel. Toutes les deux semaines. Publié par la Direction des politiques de commercialisation, Division de l'analyse du marché. Winnipeg. 28cm. Dépliant. ISSN 1207-6228
  
  Les titres des numéros individuels varient.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques stratégiques, Direction des politiques de commercialisation, Division de l'analyse du marché, 303, rue Main, pièce 500, Winnipeg (Manitoba) R3C 3G7. Téléphone: (204) 983-8473; Télécopieur: (204) 983-5524; URL: http://www.agr.gc.ca/mad-dam/f/contactf.htm.
  
  URL: http://www.agr.gc.ca/policy/winn/biweekly/f/archf/archbbf.htm

  Vol. 18, n° 15, le 2 septembre 2005. 6, [8]p. Graphiques, tableaux.
  
  Blé : situation et perspectives.
  
  Y compris: Canada: perspectives/bilan des légumineuses et cultures spéciales, perspectives/bilan des céréales et oléagineux, le 31 août 2005; A. Prix de vente des ingrédients des aliments du bétail à certains endroits (en vrac)/B. Prix au comptant et valeurs de remplacement, le 22 août 2005 et le 6 septembre 2006.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue A27-18/18-15F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bi-weekly bulletin. Every two weeks. Published by the Marketing Policy Directorate, Market Analysis Division. Winnipeg. 28cm. Pamphlet. ISSN 1207-621X
  
  Issues have distinct titles.
  
  Order Information for Non-depositories: Agriculture and Agri-Food Canada, Strategic Policy Branch, Marketing Policy Directorate, Market Analysis Division, 500-303 Main Street, Winnipeg, Manitoba R3C 3G7. Tel: (204) 983-8473; Fax: (204) 983-5524; URL: http://www.agr.gc.ca/mad-dam/e/contacte.htm.
  
  URL: http://www.agr.gc.ca/policy/winn/biweekly/e/arche/archbbe.htm

  Vol. 18, No. 15, September 2, 2005. 6, [8]p. Graphs, tables.
  
  Wheat : situation and outlook.
  
  Includes: Canada: grains and oilseeds outlook/supply and disposition, Pulse and special crops outlook/supply and disposition, August 31, 2005; A. Selling price of bukl feed ingredients at selected points/B. Cash prices and replacement values, August 22, 2005 and September 6, 2005.
  
  Free.
  
  Catalogue Number A27-18/18-15E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Banque du Canada

• Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. ISSN 0005-5158
  
  Abonnement pour bibliothèques: 45 $ (Canada); 55 $ (États-Unis); 85 $ (Autres pays).
  
  Renseignements pour la commande: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca; URL: http://www.bank-banque-canada.ca/fr/subscrip-f.htm.
  
  URL: http://www.banqueducanada.ca/fr/wfsgen-f.html

  Le 16 septembre 2005. 20p. Graphiques, tableaux.
  
  2,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année. (Canada).
  70,00 $ par année. (États-Unis). 110,00 $ par année. (Autres pays).
  
  Numéro de catalogue FB12-4/2005-09-16
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Bureau de la sécurité des transports du Canada

• Réflexions sur la sécurité des transports. Marine. Irrégulier. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1499-2469
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau de la sécurité des transports du Canada, Direction générale de l'analyse et des stratégies de l'information, Place du Centre, 200, promenade du Portage, 4e étage, Gatineau (Québec) K1A 1K8. Téléphone: (819) 994-3741; ATS: (819) 994-8030; Services en français ailleurs au Canada: 1-800-387-3557 ; Télécopieur: (819) 997-2239; Courriel: communications@bst.gc.ca; URL: http://www.tsb.gc.ca/fr/common/contact_us.asp.
  
  URL: http://www.tsb.gc.ca/fr/publications/reflexions/marine/index.asp

  N° 21, mars 2004. 28p. Ill., photographies, tableaux.
  
  «Numéro spécial sur les bateaux de pêche: Stabilité et sécurité : nécessité d'avoir de plus amples connaissances en matière de sécurité; Envahissement par les hauts et naufrage; Poissons laissés pêle-mêle sur le pont à l'origine du naufrage»--Couverture.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue TU2-7/21-2004F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Transportation safety reflexions. Marine. Irregular. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 1499-2434
  
  Order Information for Non-depositories: Transportation Safety Board of Canada, Information Strategies and Analysis Directorate, Communications Division, Place du Centre, 200 Promenade du Portage, 4th Floor, Gatineau, Quebec K1A 1K8. Tel: (819) 994-3741; TDD: (819) 994-8030; (Services en français ailleurs au Canada: 1-800-387-3557) ; Fax: (819) 997-2239; E-mail: communications@tsb.gc.ca; URL: http://www.tsb.gc.ca/en/common/contact_us.asp.
  
  URL: http://www.tsb.gc.ca/en/publications/reflexions/marine/index.asp

  Issue 21, March, 2004. 28p. Illus., photographs, tables.
  
  "Special issue on fishing vessels: Stability and safety needed : more knowledge about safety; Downflooding and sinking; Loose fish sank ship".--Cover.
  
  Free.
  
  Catalogue Number TU2-7/21-2004E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Réflexions sur la sécurité des transports. Marine. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
  
  ISSN (1499-2469) pour l'édition en papier a été incorrectement imprimé dans l'édition en PDF.

  N° 21, mars 2004. 32p. (5093 Ko). Ill., photographies, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue TU2-7/21-2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/TU2-7-21-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue TU2-7/21-2004F-PDF

• Transportation safety reflexions. Marine. Irregular. Ottawa. Electronic.
  
  ISSN (1499-2434) for the paper edition has been incorrectly printed in the PDF edition.

  Issue 21, March, 2004. 32p. (4966 KB). Illus., photographs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number TU2-7/21-2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/TU2-7-21-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number TU2-7/21-2004E-PDF

• Réflexions sur la sécurité des transports. Marine. Irrégulier. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 1499-2469
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau de la sécurité des transports du Canada, Direction générale de l'analyse et des stratégies de l'information, Place du Centre, 200, promenade du Portage, 4e étage, Gatineau (Québec) K1A 1K8. Téléphone: (819) 994-3741; ATS: (819) 994-8030; Services en français ailleurs au Canada: 1-800-387-3557 ; Télécopieur: (819) 997-2239; Courriel: communications@bst.gc.ca; URL: http://www.tsb.gc.ca/fr/common/contact_us.asp.
  
  URL: http://www.tsb.gc.ca/fr/publications/reflexions/marine/index.asp

  N° 22, juillet 2005. 2005. 32p. Ill., photographies, tableaux.
  
  «Le Lady Duck; la dureté de l'acier; Le pont et le Windoc».--Couverture.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue TU2-7/22-2005F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Transportation safety reflexions. Marine. Irregular. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 1499-2434
  
  Order Information for Non-depositories: Transportation Safety Board of Canada, Information Strategies and Analysis Directorate, Communications Division, Place du Centre, 200 Promenade du Portage, 4th Floor, Gatineau, Quebec K1A 1K8. Tel: (819) 994-3741; TDD: (819) 994-8030; (Services en français ailleurs au Canada: 1-800-387-3557) ; Fax: (819) 997-2239; E-mail: communications@tsb.gc.ca; URL: http://www.tsb.gc.ca/en/common/contact_us.asp.
  
  URL: http://www.tsb.gc.ca/en/publications/reflexions/marine/index.asp

  Issue 22, July, 2005. 2005. 32p. Illus., photographs, tables.
  
  "The Lady Duck; The toughness of steel; The Bridge and the Windoc".--Cover.
  
  Free.
  
  Catalogue Number TU2-7/22-2005E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Réflexions sur la sécurité des transports. Marine. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
  
  ISSN (1499-2469) pour l'édition en papier a été incorrectement imprimé dans l'édition en PDF.

  N° 22, juillet 2005. 36p. (4248 Ko). Ill., photographies, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue TU2-7/22-2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/TU2-7-22-2005F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue TU2-7/22-2005F-PDF

• Transportation safety reflexions. Marine. Irregular. Ottawa. Electronic.
  
  ISSN (1499-2434) for the paper edition has been incorrectly printed in the PDF edition.

  Issue 22, July, 2005. 36p. (4237 KB). Illus., photographs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number TU2-7/22-2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/TU2-7-22-2005E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number TU2-7/22-2005E-PDF

• Rapport d'enquête maritime. Ottawa.

  M03M0077. --Incendie et naufrage du petit bateau de pêche Silent Provider au large de Petit-de-Grat (Nouvelle-Écosse) le 25 juin 2003. 2005. v, 45p. Figures, glossaire, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau de la sécurité des transports du Canada, Administration centrale, Place du Centre, 200, promenade du Portage, 4e étage, Gatineau (Québec) K1A 1K8. Téléphone: (819) 994-3741; ATS: (819) 994-8030; Télécopieur: (819) 997-2239; URL: http://www.tsb.gc.ca/fr/common/contact_us.asp.
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-74736-4
  Numéro de catalogue TU3-7/03-1F
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Marine investigation report. Ottawa.

  M03M0077. --Fire and sinking, small fishing vessel Silent Provider off Petit-de-Grat, Nova Scotia, 25 June 2003. 2005. v, 38p. Figs., glossary, map, photographs, tables. 28cm. Softcover.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Transportation Safety Board of Canada, Place du Centre, 4th Floor, 200 Promenade du Portage, Gatineau, Quebec K1A 1K8. Tel: (819) 994-3741 or 1-800-387-3557; Fax: (819) 997-2239; E-mail: communications@tsb.gc.ca; URL: http://www.tsb.gc.ca/en/common/contact_us.asp.
  Free.
  
  ISBN 0-662-41152-8
  Catalogue Number TU3-7/03-1E
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport d'enquête maritime. Ottawa. Électronique.

  M03M0077. --Incendie et naufrage du petit bateau de pêche Silent Provider au large de Petit-de-Grat (Nouvelle-Écosse) le 25 juin 2003. 2005. 53p. (362 Ko). Carte, figure, glossaire, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  Le n° de catalogue et l’ISBN de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue TU3-7/03-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/TU3-7-03-1F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-74737-2
  Numéro de catalogue TU3-7/03-1F-PDF

• Marine investigation report. Ottawa. Electronic.

  M03M0077. --Fire and sinking, small fishing vessel Silent Provider off Petit-de-Grat, Nova Scotia, 25 June 2003. 2005. 46p. (557 KB). Figs., glossary, map, photographs, tables. Adobe Acrobat.
  
  The catalogue number and ISBN for the print edition have been incorrectly copied in the PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number TU3-7/03-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/TU3-7-03-1E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-41153-6
  Catalogue Number TU3-7/03-1E-PDF

Citoyenneté et Immigration Canada

• Faits et chiffres, 2004 - aperçu de l'immigration: résidents permanents et temporaires. Ottawa, 2005. vi, 114p. Figures, tableaux. 28cm. Couverture souple. (C&I-743-08-05F)
  
  Le n° de catalogue (Ci1-8/2004F-PDF) et ISBN (0-662-74396-2) pour l'édition en PDF ont été incorrectement imprimés dans l'édition en papier.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Citoyenneté et Immigration Canada, Direction générale des communications, Centre de distribution, Ottawa K1A 1L1. Télécopieur: (613) 954-2221.
  
  
  URL: http://www.cic.gc.ca/francais/pub/index-2.html#statistiques
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-74395-4
  Numéro de catalogue Ci1-8/2004F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Facts and figures, 2004 - immigration overview: permanent and temporary residents. Ottawa, 2005. vi, 113p. Figs., tables. 28cm. Softcover. (C&I-743-08-05E)
  
  Catalogue number (Ci1-8/2004E-PDF) and ISBN (0-662-40804-7) for the PDF edition have been incorrectly printed in the paper edition.
  
  Order Information for Non-depositories: Citizenship and Immigration Canada, Communications Branch, Distribution Section, Ottawa K1A 1L1. Fax: (613) 954-2221.
  
  
  URL: http://www.cic.gc.ca/english/pub/index-2.html#statistics
  Free.
  
  ISBN 0-662-40803-9
  Catalogue Number Ci1-8/2004E
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Faits et chiffres, 2004 - aperçu de l'immigration: résidents permanents et temporaires. Ottawa, 2005. 122p. (1851 Ko). Figures, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Ci1-8/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Ci1-8-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-74396-2
  Numéro de catalogue Ci1-8/2004F-PDF

• Facts and figures, 2004 - immigration overview: permanent and temporary residents. Ottawa, 2005. 121p. (1495 KB). Figs., tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Ci1-8/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Ci1-8-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-40804-7
  Catalogue Number Ci1-8/2004E-PDF

Commissariat aux langues officielles

• Combler le fossé numérique des langues officielles sur Internet. Ottawa, 2005. Texte français, 77p. Tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. (OCCL-CLO PP005-09-2005)
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Commissariat aux langues officielles, Unité de distribution, 344, rue Slater, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: 1-877-996-6368 (sans frais) ou (613) 996-6368; Télécopieur: (613) 993-5082; Courriel: message@ocol-clo.gc.ca; URL: http://www.ocol-clo.gc.ca/contact/contact_1.asp?Lang=Francais.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-69212-8
  Numéro de catalogue SF31-78/2005
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Combler le fossé numérique des langues officielles sur Internet. Ottawa, 2005. 82p. (1345 Ko). Tableaux. 28cm. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (SF31-78/2005) et l’ISBN (0-662-69212-8) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition PDF en français.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SF31-78/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/SF31-78-2005F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue SF31-78/2005F-PDF

• Bridging the digital divide - official languages on the Internet. Ottawa, 2005. 78p. (1278 KB). Tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (SF31-78/2005) and ISBN (0-662-69212-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in the PDF edition in English.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SF31-78/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/SF31-78-2005E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number SF31-78/2005E-PDF

Condition féminine Canada

• Travail non rémunéré et macroéconomie: nouveaux débats, nouveaux outils d'intervention, [par] Isabella Bakker. Ottawa, 1998. Texte français, x, 36p. Bibliographie, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande: Condition féminine Canada, Édifice McDonald, 123, rue Slater, 10e étage, Ottawa K1P 1H9. Téléphone: (613) 995-7835 ou ATME: (613) 996-1322; Télécopieur: (613) 957-3359 ; Courriel: publications@swc-cfc.gc.ca; URL: http://www.swc-cfc.gc.ca/contact/contact_f.html.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-63607-4
  Numéro de catalogue SW21-33/1998
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• L'integration des considérations liées à l'égalité des sexes au Canada. Ottawa, 2002. Texte français, iii, 34p. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande: Condition féminine Canada, Édifice McDonald, 123, rue Slater, 10e étage, Ottawa K1P 1H9. Téléphone: (613) 995-7835 ou ATME: (613) 996-1322; Télécopieur: (613) 957-3359 ; Courriel: publications@swc-cfc.gc.ca; URL: http://www.swc-cfc.gc.ca/contact/contact_f.html.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue SW21-97/2002
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Conseil canadien des relations industrielles

• Motifs de décision. Ottawa. Bilingue.
  
  Nouvelle présentation des décisions dans un cartable (Vol. 1-99). Les décisions subséquentes seront désormais acheminées en format bilingue au fur et à mesure qu'elles seront prêtes.
  
  URL: http://www.cirb-ccri.gc.ca/decisions/index_f.asp?lang=f

  Vol. 6-04. --Motifs de décision. 28cm. Auto-relieur.
  
  Auto-relieur pour les numéros en feuilles mobiles.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  15,00 $ par exemplaire (disponible avec l'abonnement).
  
  Numéro de catalogue LR12-2/2004
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Défense nationale

• La feuille d'érable. Hebdomadaire. Ottawa. 38cm. Journal. Bilingue. ISSN 1480-4336 (NDID/IDDN A-JS-000-003/JP-001)
  
  «Le journal hebdomadaire national de la Défense nationale et des Forces canadiennes».
  
  URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/mapleleaf/html_files/html_view_f.asp

  Vol. 8, n° 31, le 14 septembre 2005. 15, [1]p. Photographies.
  
  Gratuit. (Disponible seulement aux dépositaires).
  
  Numéro de catalogue D12-7/8-31
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• La feuille d'érable. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.

  Vol. 8, n° 31, le 14 septembre 2005. 16p. (1562 Ko). Photographies.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue D12-7/8-31-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/D12-7-8-31.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue D12-7/8-31-PDF

Développement économique Canada pour les régions du Québec

• Programme IDÉE-PME. Montréal, 2004. Texte français, [4]p. (1 feuille pliée). 22cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande: Développement économique Canada pour les régions du Québec, 800, Place Victoria, bureau 3800, C.P. 247, Montréal (Québec) H4Z 1E8. Téléphone: (514) 283-6412; Télécopieur: (514) 283-3302; URL: http://www.dec-ced.gc.ca/asp/ContactezNous/Contactez_nous.asp.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-68305-6
  Numéro de catalogue Iu90-4/6-2004
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Élections Canada

• Résultats officiels du scrutin sur l'élection partielle tenue le 24 mai 2005 au Labrador, Publié par le Directeur général des élections du Canada. Ottawa, 2005. 17p. Carte, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Élections Canada, Centre de renseignements, 257, rue Slater, Ottawa K1A 0M6. Téléphone: 1-800-463-6868 ou 1-800-361-8935; Télécopieur: 1-888-524-1444; Courriel: info@elections.ca; URL: www.elections.ca.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-69079-6
  Numéro de catalogue SE1-2/2005-1
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Résultats officiels du scrutin sur l'élection partielle tenue le 24 mai 2005 au Labrador, Publié par le directeur général des élections du Canada. Ottawa, 2005. 18p. (709 Ko). Carte, tableaux. Adobe Acrobat. Bilingue.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (SE1-2/2005-1) et ISBN (0-662-69079-6) pour l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l'édition PDF.
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SE1-2/2005-1-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/SE1-2-2005-1.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue SE1-2/2005-1-PDF

Gendarmerie royale du Canada

• Partenaires dans l'application de la loi. Ottawa, 2005. 1 feuille pliée (texte français, [4]p.). 27cm. Dépliant. Bilingue.
  
  «Administrés par la GRC, ... Revitalisé en avril 2000, le programme des SNP [Services nationaux de police] s'engage à ce que les organismes d'application de la loi disposent de données, de connaissances et d'outils techniques d'avant-garde.»--Page [1].
  
  Renseignements pour la commande: Gendarmerie royale du Canada, 1200 Vanier Parkway, Ottawa K1A 0R2. Téléphone: (613) 993-7267; ATS: (613) 993-3887 ; URL: http://www.rcmp.ca/contact/comments_f.htm.
  
  
  URL: http://www.rcmp-grc.gc.ca/nps/nps_f.htm
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue PS64-15/2005
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Imprimeur de la Reine

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0045-4192
  
  Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html

  Vol. 139, n° 38, le samedi 17 septembre 2005. p. 3017-3118. Figures, index, tableaux.
  
  2,95 $ l'exemplaire. 135,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue SP2-1/139-38
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.
  
  Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel.

  Vol. 139, n° 38, le samedi 17 septembre 2005. 105p. (1332 Ko). Figures, index, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-1/139-38-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/SP2-1-139-38.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue SP2-1/139-38-PDF

Industrie Canada

• Nouvelles accessibles. Irrégulier. Publié par le Bureau d'industrie des appareils et accessoires fonctionnels. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Industrie Canada, Bureau de l'industrie des appareils et accessoires fonctionnels, 3701, avenue Carling, C.P. 11490, succursale H, Ottawa K2H 8S2. Téléphone: (613) 990-4316 ou (613) 990-4297; ATS: (613) 998-3288; Télécopieur: (613) 998-5923; Courriel: adio@crc.ca; URL: http://strategis.ic.gc.ca/epic/internet/inadio-biaaf.nsf/fr/as00031f.html.
  
  URL: http://www.at-links.gc.ca/AS/AS046F.ASP

  N° 24, été 2005. 10p.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue C12-37/24F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Accessible news. Irregular. Issued by Assistive Devices Industry Office. Ottawa. 28cm. Loose-leaf.
  
  Order Information for Non-depositories: Industry Canada, Assistive Devices Industry Office, 3701 Carling Avenue, P.O. Box 11490 Station H, Ottawa K2H 8S2. Tel: (613) 990-4316 or (613) 990-4297; TTY: (613) 998-3288; Fax: (613) 998-5923; E-mail: adio@crc.ca; URL: http://strategis.ic.gc.ca/epic/internet/inadio-biaaf.nsf/en/as00031e.html.
  
  URL: http://www.at-links.gc.ca/as/as046e.asp

  No. 24, Summer 2005. 9p.
  
  Free.
  
  Catalogue Number C12-37/24E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Au service des Canadiens: cadre applicable aux activités fédérales en sciences et en technologie, préparé par le Groupe de travail interministériel sur le Cadre applicable aux activités fédérales en science et en technologie. Ottawa, 2005. Texte français, 20p. Figures. 28cm. Couverture souple. Bilingue. (54285B)
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Industrie Canada, Direction générale des Communications et du Marketing, Services de distribution, Bureau 268D, Tour ouest, 235, rue Queen, Ottawa K1A 0H5. Téléphone: (613) 947-7466; Télécopieur: (613) 954-6436; Courriel: publications@ic.gc.ca.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-69030-3
  Numéro de catalogue Iu4-66/2005
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Au service des Canadiens: cadre applicable aux activités fédérales en sciences et en technologie, préparé par le Groupe de travail interministériel sur le Cadre applicable aux activités fédérales en science et en technologie. Ottawa, 2005. 23p. (1171 Ko). Figures. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu4-66/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Iu4-66-2005F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-74008-4
  Numéro de catalogue Iu4-66/2005F-PDF

• In the service of Canadians: a framework for federal science and technology, prepared by the Interdepartmental Working Group on Federal Science and Technology Framework. Ottawa, 2005. 21p. (1116 KB). Figs. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu4-66/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu4-66-2005E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-40396-7
  Catalogue Number Iu4-66/2005E-PDF

Institut canadien d'information sur la santé

• Comprendre les temps d'attente dans les services d'urgence: qui utilise les services d'urgence et quels sont les temps d'attente? Ottawa, 2005. xii, 39p. Graphiques, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  ISBN 1-55392-679-X
  Numéro de catalogue H118-31/2005F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Understanding emergency department wait times: who is using emergency departments and how long are they waiting? Ottawa, 2005. xii, 39p. Graphs, references, tables. 28cm. Softcover.
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  ISBN 1-55392-677-3
  Catalogue Number H118-31/2005E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Comprendre les temps d'attente dans les services d'urgence: qui utilise les services d'urgence et quels sont les temps d'attente? Ottawa, 2005. 54p. (670 Ko). Graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H118-31/2005F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H118-31-2005F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 1-55392-678-1
  Numéro de catalogue H118-31/2005F-PDF

• Understanding emergency department wait times: who is using emergency departments and how long are they waiting? Ottawa, 2005. 54p. (785 KB). Graphs, references, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H118-31/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H118-31-2005E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 1-55392-676-5
  Catalogue Number H118-31/2005E-PDF

Office national de l'énergie

• Perspectives à court terme de la production de pétrole brut au Canada jusqu'en 2006: évaluation du marché de l'énergie. Calgary, 2005. ix, 63p. Figures, glossaire, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: (403) 299-3562 ou 1-800-899-1265 ; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_f.htm#Publications.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-74760-7
  Numéro de catalogue NE23-130/2005F
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Short-term outlook for Canadian crude oil to 2006: an energy market assessment. Calgary, 2005. ix, 58p. Figs., glossary, tables. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue S.W, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: (403) 299-3562 or 1-800-899-1265 ; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_e.htm#Publications.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-41182-X
  Catalogue Number NE23-130/2005E
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Perspectives à court terme de la production de pétrole brut au Canada jusqu'en 2006: évaluation du marché de l'énergie. Calgary, 2005. 76p. (2738 Ko). Figures, glossaire, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (NE23-130/2005F) et l’ISBN (0-662-74760-7) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NE23-130/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/NE23-130-2005F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NE23-130/2005F-PDF

• Short-term outlook for Canadian crude oil to 2006: an energy market assessment. Calgary, 2005. 71p. (2875 KB). Figs., glossary, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (NE23-130/2005E) and ISBN (0-662-41182-X) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NE23-130/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/NE23-130-2005E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NE23-130/2005E-PDF

Pêches et Océans Canada

• Canadian data report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 0706-6465
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list of free copy only for Canadian libraries that need complete collection of the series.
  
  Incorrect ISSN (0706-6456) printed on some publications in the series.
  
  "Data reports provide a medium for filing and archiving data compilation where little or no analysis is included... Requests for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

  1161. --Lingcod egg mass and reef fish density SCUBA survey in the Strait of Georgia, February 19 - March 11, 2005, [by] D.R. Haggarty, J.R. King, and V.R. Hodes. Nanaimo, British Columbia, 2005. iv, 16p. References, tables. 28cm. Softcover.
  
  On cover: Fisheries and Oceans Canada, Science Branch, Pacific Region, Pacific Biological Station, Nanaimo, British Colombia, V9T 6N7.
  
  
  Order Information: Microfiches of these publications may be purchased from: Micromedia Proquest, Order Desk, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Tel: 1-800-387-2689, ext. 4590; E-mail: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  Free. (from issuing agency in limited quantity).
  
  Catalogue Number Fs97-13/1161E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Canadian technical report of hydrography and ocean sciences. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 0711-6764
  
  Fisheries and Oceans maintain only a limited free mailing list for Canadian libraries requiring the complete series.
  
  "Requests for individual reports will be filled by the issuing establishments listed on the front cover and title page. Out of stock reports will be supplied for a fee by commercial agents".--Verso of cover.

  No. 243. --Validation of a modelling system for tides in the Canadian arctic archipelago, by Michael Dunphy ... [et al.] Dartmouth, Nova Scotia, 2005. vi, 70p. Figs. (some coloured), references, tables. 28cm. Softcover.
  
  On cover: Ocean Sciences Division, Maritimes Region, Fisheries and Oceans Canada, Bedford Institute of Oceanography, P.O. Box 1006, Dartmouth, Nova Scotia, Canada, B2Y 4A2.
  
  
  Order Information: Microfiches of these publications may be purchased from: Micromedia Proquest, Order Desk, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Tel: 1-800-387-2689, ext. 4590; E-mail: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  Free. (from the issuing agency in limited quantity).
  
  Catalogue Number Fs97-18/243E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Canadian manuscript report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 0706-6473
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains only a limited distribution list of free copy for Canadian libraries that need complete collection of the series.
  
  "Distribution is restricted to institutions or individuals located in particular regions of Canada... Requests for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

  2725. --Juvenile Chinook production in the Nanaimo river, 2000-2002, by N.K. Hop Wo, E.W. Carter, and D.A. Nagtegaal. Nanaimo, British Columbia, 2005. xii, 74p. Figs., references, tables. 28cm. Softcover.
  
  On cover: Fisheries and Oceans Canada, Sciences Branch, Pacific Region, Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia, V9T 6N7.
  
  
  Order Information: Microfiches of these publications may be purchased from: Micromedia Proquest, Order Desk, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Tel: 1-800-387-2689, ext. 4590; E-mail: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  Free. (from issuing agency in limited quantity).
  
  Catalogue Number Fs97-4/2725E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques. Ottawa. (Abstracts in English.) ISSN 0706-6570
  
  Le ministère des Pêches et des Océans possède seulement une liste limitée de distribution gratuite pour les bibliothèques canadiennes ayant besoin de la série complète.
  
  «Les demandes de rapports seront satisfaites par l'établissement d'origine dont le nom figure sur la couverture et la page du titre. Les rapports épuisés seront fournis contre rétribution par des agents commerciaux.»--Verso de la couverture.

  2583. --Comparaison entre la productivité de la population d'huîtres indigènes et celle d'une source témoin, dans la baie de Caraquet au Nouveau-Brunswick, par J. F. Mallet, T. Landry et O. Chouinard. Moncton (Nouveau-Brunswick), 2005. vi, 21p. Figures, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Sur la couverture: Ministère des Pêches et des Océans, Centre des Pêches du Golfe, Direction des Sciences, C.P. 5030, Moncton, Nouveau Brunswick, E1C 9B6.
  
  
  Renseignements pour la commande: Microfiches de cette publication sont en vente chez: Micromedia Global Information Centre, 20, rue Victoria, Toronto (Ontario) M5C 2N8. Téléphone: 1-800-387-2689 ou (416) 362-5211; Télécopieur: (416) 362-6161; Courriel: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  Gratuit. (auprès de l'agence-auteur. Le nombre d'exemplaires disponibles est restreint).
  
  Numéro de catalogue Fs97-6/2583F
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques. Ottawa. (Abstracts in English.) ISSN 0706-6570
  
  Le ministère des Pêches et des Océans possède seulement une liste limitée de distribution gratuite pour les bibliothèques canadiennes ayant besoin de la série complète.
  
  «Les demandes de rapports seront satisfaites par l'établissement d'origine dont le nom figure sur la couverture et la page du titre. Les rapports épuisés seront fournis contre rétribution par des agents commerciaux.»--Verso de la couverture.

  2584. --Étude sur l'abondance, la distribution, la structure et la productivité de la population d'huîtres de la zone intertidale de la baie de Caraquet, Nouveau-Brunswick, par J.F. Mallet, T. Landry et O. Chouinard. Moncton (Nouveau-Brunswick), 2005. vi, 24p. Figures, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Sur la couverture: Ministère des Pêches et Océans, Centre des Pêches du Golfe, Direction des Sciences, C.P. 5030, Moncton, Nouveau Brunswick, E1C 9B6.
  
  
  Renseignements pour la commande: Microfiches de cette publication sont en vente chez: Micromedia Global Information Centre, 20, rue Victoria, Toronto (Ontario) M5C 2N8. Téléphone: 1-800-387-2689 ou (416) 362-5211; Télécopieur: (416) 362-6161; Courriel: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  Gratuit. (auprès de l'agence-auteur. Le nombre d'exemplaires disponibles est restreint).
  
  Numéro de catalogue Fs97-6/2584F
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 0706-6457
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list of free copy only for Canadian libraries that need complete collection of the series.
  
  "Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

  2589. --Bottom trawl survey of young-of-the-year lingcod (ophiodon elongatus) in the Strait of Georgia, July 13-26, 2004, by D.R. Haggarty ... [et al.] Nanaimo, British Columbia, 2005. vii, 53p. Figs., references, tables. 28cm. Softcover.
  
  On cover: Fisheries and Oceans Canada, Science Branch, Pacific Region, Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia, V9T 6N7.
  
  
  Order Information: Microfiches of these publications may be purchased from: Micromedia Proquest, Order Desk, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Tel: 1-800-387-2689, ext. 4590; E-mail: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  Free. (from the issuing agency in limited quantity).
  
  Catalogue Number Fs97-6/2589E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 0706-6457
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list of free copy only for Canadian libraries that need complete collection of the series.
  
  "Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

  2591. --Survey results of green sea urchin (strongylocentrotus droebachiensis) populations in Queen Charlotte Strait, British Columbia, November, 1998, 1999, 2000, 2001 and October 2002, by B.J. Waddell and R.I. Perry. Nanaimo, British Columbia, 2005. xiii, 150p. Figs. (some coloured), graphs, tables. 28cm. Softcover.
  
  On cover: Fisheries and Oceans Canada, Science Branch, Pacific Region, Pacific Biological Station, Nanaimo, British Columbia, V9T 6N7.
  
  
  Order Information: Microfiches of these publications may be purchased from: Micromedia Proquest, Order Desk, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Tel: 1-800-387-2689, ext. 4590; E-mail: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  Free. (from the issuing agency in limited quantity).
  
  Catalogue Number Fs97-6/2591E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 0706-6457
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list of free copy only for Canadian libraries that need complete collection of the series.
  
  "Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

  No. 2598. --Water circulation and management of infectious salmon anemia in the salmon aquaculture industry of Cobscook Bay, Maine and adjacent southwestern New Brunswick, by B.D. Chang ... [et al.] St. Andrews, New Brunswick, 2005. iii, 54p. Figs., references, tables. 28cm. Softcover.
  
  On cover: Science Branch, Maritimes Region, Fisheries and Oceans Canada, Biological Station, 531 Brandy Cove Road, St. Andrews, NB E5B 2L9.
  
  
  Order Information: Microfiches of these publications may be purchased from: Micromedia Proquest, Order Desk, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Tel: 1-800-387-2689, ext. 4590; E-mail: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  Free. (from the issuing agency in limited quantity).
  
  Catalogue Number Fs97-6/2598E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Canadian technical report of fisheries and aquatic sciences. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 0706-6457
  
  The department of Fisheries and Oceans maintains a limited distribution list of free copy only for Canadian libraries that need complete collection of the series.
  
  "Request for individual reports will be filled by the issuing establishment listed on the front cover and title page. Out-of-stock reports will be supplied for a fee by commercial agents."--Verso of cover.

  No. 2599. --Water circulation and management of infectious salmon anemia in the salmon aquaculture industry of Letete Passage, Back Bay, Bliss Harbour, and Lime Kiln Bay in southwestern New Brunswick, by B. D. Chang ... [et al.] St. Andrews, New Brunswick, 2005. iii, 55p. Figs., references, tables. 28cm. Softcover.
  
  On cover: Science Branch, Maritimes Region, Fisheries and Oceans Canada, Biological Station, 531 Brandy Cove Road, St. Andrews, NB E5B 2L9.
  
  
  Order Information: Microfiches of these publications may be purchased from: Micromedia Proquest, Order Desk, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Tel: 1-800-387-2689, ext. 4590; E-mail: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  Free. (from the issuing agency in limited quantity).
  
  Catalogue Number Fs97-6/2599-2005E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Ressources humaines et Développement des compétences Canada

• Bulletin du travail. Deux fois par mois. Publié par la Direction de l'information sur les milieux du travail. Ottawa. Électronique.

  15 septembre 2005. 3p. (280 Ko).
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HS22-1/2005-09-15F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/HS22-1-2005-09-15F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue HS22-1/2005-09-15F-PDF

• Workplace bulletin. Twice a month. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. Electronic.

  September 15, 2005. 3p. (291 KB).
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HS22-1/2005-09-15E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/HS22-1-2005-09-15E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number HS22-1/2005-09-15E-PDF

Ressources naturelles Canada

Commission géologique du Canada

• Bulletin. Ottawa. (Résumés en français.) ISSN 0668-7626

  585. --Scientific results from the Mallik 2002 Gas Hydrate Production Research Well Program, Mackenzie Delta, Northwest Territories, Canada, edited by S.R. Dallimore and T.S. Collett. 2005. xxii, 140p. Coloured figs., references. 29cm. Binder. Accompanying material: 4 folded maps in separate pockets, 1 CD-ROM under the same title, and 1 DVD ("Well data and interactive data viewer (Appendix A)" / compiled by S.R. Dallimore ... [et al.]).
  
  
  Order Information for Non-depositories: Geological Survey of Canada Bookstore, 601 Booth Street,, Ottawa K1A 0E8. Tel: (613) 995-4342 or 1-888-252-4301; Fax: (613) 943-0646; E-mail: gsc_bookstore@gsc.nrcan.gc.ca.
  $50.00 per copy (Canada).
  $65.00 per copy (Other countries).
  
  ISBN 0-660-19495-3
  Catalogue Number M42-585E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bulletin. Ottawa. (Résumés en français.) CD-ROM.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number M42-585E-MRC - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/GSC-CGC/m42-e.html

  585. --Scientific results from the Mallik 2002 gas hydrate production research well program, Mackenzie Delta, Northwest Territories, Canada, edited by S.R. Dallimore and T.S. Collett. 2005. 1 disc.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Geological Survey of Canada, Geological Survey of Canada Bookstore, 601 Booth Street, Ottawa K1A 0E8. Tel: (613) 995-4342 or 1-888-252-4301; Fax: (613) 943-0646; E-mail: gsc_bookstore@gsc.nrcan.gc.ca; URL: https://secwww.nrcan.gc.ca/gsc/bookstore/images/order.pdf.
  $0.00 (Distributed to depositories with M42-585E).
  
  ISBN 0-660-19339-6
  Catalogue Number M42-585E-MRC
  Diffusion : Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Secrétariat du changement climatique

• Miser sur le succès - le Fonds d'action pour le changement climatique (FACC), rapport annuel de 2003-2004. Ottawa, 2005. 29p. (121 Ko). Tableau. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M171-2/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/M171-2-2004F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue M171-2/2004F-PDF

• Building on success - Climate Change Action Fund (CCAF) 2003-2004 annual report. Ottawa, 2005. 24p. (377 KB). Table. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number M171-2/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/M171-2-2004E.pdf
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number M171-2/2004E-PDF

Secteur des minéraux et des métaux

• Production des principaux minéraux du Canada. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 0709-292X Électronique.
  
  Dernière version inclut les révisions aux données mensuelles pour l'année courante et l'année précédente.
  
  URL: http://mmsd1.mms.nrcan.gc.ca:80/mmsd/data/default_f.asp?

  05-7, juillet 2005. 7p. (63 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M35-1/2005-7-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/M35-1-2005-7.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue M35-1/2005-7-PDF

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

• Faire affaire avec Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1201-7450
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Faire affaire avec TPSGC, Place du Portage, Phase III, 0B3, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A 9Z9. Télécopieur: (819) 956-0573; URL: http://www.tpsgc.gc.ca/db/text/subscribe-f.html.
  
  URL: http://www.tpsgc.gc.ca/db/text/index-f.html

  Automne 2005. Texte français, 16p. Carte, photographies.
  
  "Se souvenir de la Deuxième Guerre mondiale [et] La contribution de TPSGC au modelage du front industriel".--Sur la couv.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue P12-10/2005-3
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Programme des services de dépôt

• Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada. Hebdomadaire. Compilée par le Programme des services de dépôt. Ottawa. 27cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0706-4659
  
  Les numérotations commencent chaque année avec le n° 1.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain

  2005 n° 38, le 23 septembre 2005. 22p.
  
  1,25 $ l'exemplaire. 60,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue P107-1/2005-38
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Tribunal canadien du commerce extérieur

• Enquête de sauvegarde globale concernant l'importation de bicyclettes et de cadres de bicyclettes peints et finis. Ottawa, 2005. Texte français, viii, 70p. Références, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  "Enquête de sauvegarde nos GS-2004-001 et GS-2004-002".--Sur la couv.
  
  «Le présent rapport présente les conclusions du Tribunal canadien du commerce extérieur ainsi que ses recommandations.»--Page i.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Tribunal canadien du commerce extérieur, 333, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G7. Téléphone: (613) 990-2452; Télécopieur: (613) 990-2439; URL: http://www.citt-tcce.gc.ca/contacts/index_f.asp.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-69204-7
  Numéro de catalogue F42-15/2005
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Enquête de sauvegarde globale concernant l'importation de bicyclettes et de cadres de bicyclettes peints et finis. Ottawa, 2005. 80p. (570 Ko). Références, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F42-15/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/F42-15-2005F.pdf
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-74757-7
  Numéro de catalogue F42-15/2005F-PDF

• Global safeguard inquiry into the importation of bicycles and finished painted bicycle frames. Ottawa, 2005. 70p. (514 KB). References, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number F42-15/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/F42-15-2005E.pdf
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-41179-X
  Catalogue Number F42-15/2005E-PDF

Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

• Les bibliothèques de dépôt sélectif doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada sélectif doivent être adressées à: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-700-1033 ou (613) 951-7277; Télécopieur: 1-800-889-9734 ou (613) 951-1584.

  Chargements ferroviaires mensuels. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-8606 Électronique.
  
  Titre du départ.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.
  
  URL: http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIF/52-001-XIF.html

• Vol. 82, n° 7, juillet 2005. 10p. (86 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS52-001F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIF/52-001-XIF.html
  9,00 $ l'exemplaire. 83,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue CS52-001F-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Monthly railway carloadings. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-8592 Electronic.
  
  Title from caption.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales (Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS52-001E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIE/52-001-XIE.html

  Vol. 82, No. 7, July 2005. 10p. (84 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS52-001E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIE/52-001-XIE.html
  $9.00 per copy. $83.00 per year.
  
  Catalogue Number CS52-001E-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Hors série

• Aperçu des quartiers: votre guide aux produits de renseignements statistiques offerts par la Division des données régionales et administratives de Statistique Canada. Irrégulier. 2003. 117p. (582 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS17-507/2003F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/17-507-XIF/17-507-XIF.html
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS17-507/2003F-PDF

• Neighbourhood insights: your guide to the statistical information packages available from Small Area and Administrative Data Division, Statistics Canada. Irregular. 2003. 112p. (677 KB). Tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS17-507/2003E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/17-507-XIE/17-507-XIE.html
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS17-507/2003E-PDF

• Tendances et conditions dans les régions métropolitaines de recensement. Ottawa. ISSN 1710-2952 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS89-613/9-2005F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/89-613-MIF/89-613-MIF.html

  N° 9. --Dix choses à savoir sur les régions métropolitaines du Canada: synthèse de la série « Tendances et conditions dans les régions métropolitaines de recensement » de Statistique Canada, par Andrew Heisz. 2005. 45p. (476 Ko). Figures en couleur, références. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS89-613/9-2005F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/89-613-MIF/89-613-MIF.html
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-70207-7
  Numéro de catalogue CS89-613/9-2005F-PDF

• Trends and conditions in Census metropolitan areas. Ottawa. ISSN 1710-2944 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS89-613/9-2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/89-613-MIE/89-613-MIE.html

  No. 9. --Ten things to know about Canadian metropolitan areas: a synthesis of Statistics Canada’s trends and conditions in Census metropolitan areas series, by Andrew Heisz. 2005. 42p. (459 KB). Coloured figs., references. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS89-613/9-2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/89-613-MIE/89-613-MIE.html
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-41649-X
  Catalogue Number CS89-613/9-2005E-PDF

Bulletins

• Tendances sociales canadiennes. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0831-5701
  
  ISSN (0831-5698) pour l'édition en anglais est imprimé dans l'édition en français.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-008F - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-008-XIF/11-008-XIF.html

  N° 78, automne 2005. 32p. Graphiques, photographies, tableaux. Matériel d'accompagnement: Erratum (1 feuille).
  
  Articles de fond: Les aînés et le logement.--Planifier sa retraite.--Profiter de sa retraite.--La santé des immigrants.--Les Asiatiques du sud du Canada.
  
  12,00 $ l'exemplaire. 39,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue CS11-008F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Canadian social trends. Quarterly. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 0831-5698
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales (Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-008E - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-008-XIE/11-008-XIE.html

  No. 78, Autumn 2005. 28p. Graphs, photographs, tables. Accompanying material: Errata (1 sheet).
  
  Features: Senior's housing.--Preparing for retirement.--Enjoying retirement.--Immigrants' health.--South Asians in Canada.
  
  $12.00 per copy. $39.00 per year.
  
  Catalogue Number CS11-008E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Série de rapports sur les grandes cultures. Huit fois par année. Ottawa. Bilingue. ISSN 0575-8548
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS22-002 - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/22-002-XIB/22-002-XIB-f.html

  Vol. 84, n° 6. --Stocks de céréales canadiennes au 31 juillet 2005. 21p. Tableaux. 28cm. Polycopié.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.
  17,00 $ l'exemplaire. 95,00 $ pour 8 numéros.
  
  Numéro de catalogue CS22-002
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• La revue des céréales et des graines oléagineuses. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1492-4048 Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS22-007-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/22-007-XIB/22-007-XIB-f.html

  Vol. 28, n° 7, juillet 2005. 48p. (323 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS22-007-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/22-007-XIB/22-007-XIB-f.html
  12,00 $ l'exemplaire. 120,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue CS22-007-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistiques relatives aux mouvements d'aéronefs. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1704-1945 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS51-0001PF-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/51F0001PIF/51F0001PIF.html

  Août 2005. 3p. (65 Ko). Tableau.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS51-0001PF-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/51F0001PIF/51F0001PIF.html
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS51-0001PF-PDF

• Aircraft movement statistics. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1704-1937 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS51-0001PE-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/51F0001PIE/51F0001PIE.html

  August 2005. 3p. (64 KB). Table.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS51-0001PE-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/51F0001PIE/51F0001PIE.html
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS51-0001PE-PDF

• Commerce de détail. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1710-0860 Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-005F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-005-XIB/63-005-XIB-f.html

  Vol. 77, n° 7, juillet 2005. 91p. (505 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-005F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-005-XIB/63-005-XIB-f.html
  18,00 $ l'exemplaire (PDF). 166,00 $ par année (HTML).
  
  Numéro de catalogue CS63-005F-PDF
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Retail trade. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1488-0008 Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales (Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-005-XIB/63-005-XIB-e.html

  Vol. 77, No. 7, July 2005. 90p. (423 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-005-XIB/63-005-XIB-e.html
  $18.00 per copy (PDF). $166.00 per year (HTML).
  
  Catalogue Number CS63-005E-PDF
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Commerce de gros. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1710-6400 Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-008F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-008-XIB/63-008-XIB-f.html

  Vol. 68, n° 7, juillet 2005. 45p. (433 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-008F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-008-XIB/63-008-XIB-f.html
  15,00 $ l'exemplaire (PDF). 150,00 $ par année (HTML).
  
  Numéro de catalogue CS63-008F-PDF
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Wholesale trade. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1480-7467 Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales (Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-008-XIB/63-008-XIB-e.html

  Vol. 68, No. 7, July 2005. 45p. (412 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-008E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-008-XIB/63-008-XIB-e.html
  $15.00 per copy (PDF). $150.00 per year (HTML).
  
  Catalogue Number CS63-008E-PDF
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Voyages internationaux, renseignements préliminaires. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1499-7886 (66-001-PIF) Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS66-001PF-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIF/66-001-PIB-f.html

  Vol. 21, n° 7, juillet 2005. 4p. (65 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS66-001PF-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIF/66-001-PIB-f.html
  7,00 $ l'exemplaire. 59,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue CS66-001PF-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• International travel, advance information. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-4285 (66-001-PIE) Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales (Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS66-001PE-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIE/66-001-PIB-e.html

  Vol. 21, No. 7, July 2005. 4p. (63 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS66-001PE-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/66-001-PIE/66-001-PIB-e.html
  $7.00 per copy. $59.00 per year.
  
  Catalogue Number CS66-001PE-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-1444 Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS67-002F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-f.html

  Vol. 71, n° 7, juillet 2005. 65p. (519 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS67-002F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-f.html
  15,00 $ l'exemplaire (PDF). 142,00 $ par année (HTML).
  
  Numéro de catalogue CS67-002F-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Canada's international transactions in securities. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1488-4860 Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales (Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS67-002E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-e.html

  Vol. 71, No. 7, July 2005. 64p. (453 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS67-002E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-002-XIB/67-002-XIB-e.html
  $15.00 per copy (PDF). $142.00 per year (HTML).
  
  Catalogue Number CS67-002E-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bilan des investissements internationaux du Canada. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1708-0711 Électronique.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS67-202F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-202-XIB/67-202-XIB-f.html

  Vol. 3, n° 2, deuxième trimestre 2005. 94p. (743 Ko). Glossaire, graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS67-202F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-202-XIB/67-202-XIB-f.html
  23,00 $ l'exemplaire (PDF). 51,00 $ par année (HTML).
  
  Numéro de catalogue CS67-202F-PDF
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Canada's international investment position. Quarterly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1480-8412 Electronic.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales (Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS67-202E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-202-XIB/67-202-XIB-e.html

  Vol. 3, No. 2, Second quarter 2005. 91p. (652 KB). Glossary, graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS67-202E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/67-202-XIB/67-202-XIB-e.html
  $23.00 per copy (PDF). $51.00 per year (HTML).
  
  Catalogue Number CS67-202E-PDF
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• L'emploi et le revenu en perspective. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-4978 Électronique.
  
  Aussi disponible trimestriellement en version papier sous le même titre.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-267-6677 la vente de produits et services (Canada et États-Unis); 1-800-263-1136 renseignements généraux (Canada et États-Unis); 1-800-363-7629 ATS (Canada seulement) ou (613) 951-8116 ; Télécopieur: 1-877-287-4369 (Canada et États-Unis) ou (613) 951-0581; Courriel: infostats@statcan.ca ; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment_f.pl.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS75-001F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIF/75-001-XIF.html

  Vol. 6, n° 9, septembre 2005. 27p. (538 Ko). Graphiques, références, tableaux.
  
  Dans ce numéro: Les dépenses personnelles en médicaments sur ordonnance.--Le travail après la retraite.--Supplément: le salaire minimum.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS75-001F-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIF/75-001-XIF.html
  6,00 $ l'exemplaire. 52,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue CS75-001F-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Perspectives on labour and income. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-496X Electronic.
  
  Also available as a quarterly in print format under the same title.
  
  Order Information for Non-depositories: Statistics Canada, Circulation Management, Dissemination Division, 120 Parkdale Avenue, Ottawa K1A 0T6. Tel: 1-800-267-6677 products and services sales (Canada and United States); 1-800-263-1136 general enquiries (Canada and United States); 1-800-363-7629 TTY (Canada only) or (613) 951-8116 ; Fax: 1-877-287-4369 (Canada and United States) or (613) 951-0581; E-mail: infostats@statcan.ca; URL: http://www.statcan.ca/cgi-bin/statcomment.pl.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS75-001E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIE/75-001-XIE.html

  Vol. 6, No. 9, September 2005. 23p. (548 KB). Graphs, references, tables.
  
  In this issue: Out-of-pocket spending on prescription drugs.--Post-retirement employment.--Fact sheet: minimum wage.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS75-001E-IN - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/75-001-XIE/75-001-XIE.html
  $6.00 per copy. $52.00 per year.
  
  Catalogue Number CS75-001E-IN
  Diffusion : Disponible au PSD en format électronique seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.