ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 06-40

Informations archivées

Les informations archivées sont fournies aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elles ne sont pas assujetties aux normes Web du gouvernement du Canada et n'ont pas été modifiées ou mises à jour depuis leur archivage. Pour obtenir ces informations dans un autre format, veuillez communiquez avec nous.

06-40 (Le 6 octobre 2006)

Tous les liens URL contenus dans cette liste étaient accessibles par l'internet le 6 octobre 2006.

Certaines publications figurant dans cette Liste hebdomadaire sont fournies en format PDF. Cela signifie que, si vous disposez d'un lecteur PDF, vous pourrez visionner, imprimer et télécharger ces documents. Si vous avez besoin d'aide, notre page d'aide explique comment visionner des fichiers en format PDF.

À l'intention des personnes et des bibliothèques admissibles à recevoir gratuitement les publications du gouvernement du Canada, les commandes devront être acheminées dans un délai de 50 jours ouvrables.

Table des matières

Publications du Parlement
Publications ministérielles
Publications de Statistique Canada
- Statistique Canada
  - Hors série
  - Bulletins

Publications du Parlement

Sénat

Comités

Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 39e législature, 2006-. Président: L'honorable Donald H. Oliver. Délibérations. Polycopié. Bilingue. ISSN 0576-3835

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&parl=39&Ses=1&comm_id=11

Quatrième et cinquième réunions concernant: Le projet de loi C-2, Loi prévoyant des règles sur les conflits d'intérêts et des restrictions en matière de financement électoral, ainsi que des mesures en matière de transparence administrative, de supervision et de responsabilisation.
Fascicule n° 4, le mardi 5 septembre 2006. 112p.
21,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YC24-391/1-4
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 39e législature, 2006-. Président: L'honorable Donald H. Oliver. Délibérations. Polycopié. Bilingue. ISSN 0576-3835

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&parl=39&Ses=1&comm_id=11

Sixième, septième et huitième réunions concernant: Le projet de loi C-2, Loi prévoyant des règles sur les conflits d'intérêts et des restrictions en matière de financement électoral, ainsi que des mesures en matière de transparence administrative, de supervision et de responsabilisation.
Fascicule n° 5, le mardi 5 septembre 2006, le mercredi 6 septembre 2006. 137p.
23,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YC24-391/1-5
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 39e législature, 2006-. Président: L'honorable Donald H. Oliver. Délibérations. Polycopié. Bilingue. ISSN 0576-3835

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&parl=39&Ses=1&comm_id=11

Neuvième, dixième et onzième réunions concernant: Le projet de loi C-2, Loi prévoyant des règles sur les conflits d'intérêts et des restrictions en matière de financement électoral, ainsi que des mesures en matière de transparence administrative, de supervision et de responsabilisation.
Fascicule n° 6, le jeudi 7 septembre 2006, le vendredi 8 septembre 2006. 147p.
25,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue YC24-391/1-6
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Chambre des communes

Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1

Vol. 141, n° 47, le lundi 18 septembre 2006. p. 2867-2938, [4]p.

18,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-391/47F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

Vol. 141, No. 47, Monday, September 18, 2006. p. 2867-2938, [4]p.

$18.00 per copy.

Catalogue Number X3-391/47E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1

Vol. 141, n° 48, le mardi 19 septembre 2006. p. 2939-3012, [3]p.

18,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X3-391/48F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
House of Commons debates: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.

Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Government Information Services Branch, Canadian Government Publishing, Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.

URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

Vol. 141, No. 48, Tuesday, September 19, 2006. p. 2939-3012, [3]p.

$18.00 per copy.

Catalogue Number X3-391/48E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis: Chambre des communes, 39e législature, 1re session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

N° 47, le lundi 18 septembre 2006. 28, viip.

13,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-391/47
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis: Chambre des communes, 39e législature, 1re session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

N° 48, le mardi 19 septembre 2006. 28, vp.

13,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-391/48
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Feuilleton et feuilleton des avis: Chambre des communes, 39e législature, 1re session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

N° 49, le mercredi 20 septembre 2006. 30, viip.

13,00 $ l'exemplaire.

Numéro de catalogue X4-391/49
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Bibliothèque du Parlement

Résumé législatif. Ottawa. Électronique.

Les Résumés législatifs sont également disponibles au publique sur le site Web du Parlement:
http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp?Language=F.

LS-533F. --Projet de Loi C-17: Loi modifiant la Loi sur les juges et d'autres lois liées aux tribunaux, [par] Nancy Holmes. Le 28 août 2006. 18p. (116 Ko). Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue YM32-3/391-533F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/LS/391/391-533F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YM32-3/391-533F-PDF
Legislative summary. Ottawa. Electronic.

Legislative Summaries are also publicly accessible on the Parliament's website:
http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp.

LS-533E. --Bill C-17: an Act to amend the Judges Act and certain other Acts in relation to courts, [by] Nancy Holmes. 28 August 2006. 17p. (113 KB). Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number YM32-3/391-533E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/LS/391/391-533E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number YM32-3/391-533E-PDF
[Étude générale]. Ottawa. Électronique.

PRB 04-41F. --Signes religieux dans la sphère publique et liberté de religion, [par] Laura Barnett. Révisé le 14 mars 2006. 45p. (272 Ko). Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue YM32-6/04-41-1F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/PRB-f/PRB0441-1f.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YM32-6/04-41-1F-PDF
[Backgrounder]. Ottawa. Electronic.

PRB 04-41E. --Freedom of religion and religious symbols in the public sphere, [by] Laura Barnett. Revised March 14, 2006. 42p. (258 KB). Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number YM32-6/04-41-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/PRB-e/PRB0441-1e.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number YM32-6/04-41-1E-PDF
[Étude générale]. Ottawa. Électronique.

PRB 05-99F. --Les normes alimentaires internationales, [par] Elizabeth Kuruvila. Le 2 août 2006. 10p. (86 Ko). Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue YM32-6/05-99F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/PRB-f/PRB0599-f.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YM32-6/05-99F-PDF
[Backgrounder]. Ottawa. Electronic.

PRB 05-99E. --International food standards, [by] Elizabeth Kuruvila. August 2, 2006. 9p. (82 KB). Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number YM32-6/05-99E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/PRB-e/PRB0599-e.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number YM32-6/05-99E-PDF
[Étude générale]. Ottawa. Électronique.

PRB 06-24F. --La traite des personnes, [par] Laura Barnett. Le 31 juillet 2006. 27p. (172 Ko). Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue YM32-6/06-24F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/PRB-f/PRB0624-f.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue YM32-6/06-24F-PDF
[Backgrounder]. Ottawa. Electronic.

PRB 06-24E. --Trafficking in persons, [by] Laura Barnett. July 31, 2006. 24p. (159 KB). Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number YM32-6/06-24E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/PRB-e/PRB0624-e.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number YM32-6/06-24E-PDF

Publications ministérielles

Affaires étrangères et Commerce international

CanadExport. Deux fois par mois. Ottawa. 28cm. Couverture souple. ISSN 0823-3349

Y compris le supplément trimestriel: «Le commerce canadien en revue: rapport trimestriel sur la performance commerciale du Canada».

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Affaires étrangères et Commerce international, Service de renseignements, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2. Téléphone: 1-800-267-8376 ou (613) 944-4000, (613) 944-9136 (ATS); Télécopieur: (613) 996-9709; Courriel: enqserv@dfait-maeci.gc.ca; URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/common/contact_us-fr.asp.

URL: http://w01.international.gc.ca/canadexport/default.asp?language=F

Vol. 24, n° 15, 15 septembre 2006. 7p. Figures, graphiques, photographies.

«Dans ce numéro: Investissez dans les secours aux sinistrés».

Gratuit.

Numéro de catalogue E12-9/24-15F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
CanadExport. Twice a month. Ottawa. 28cm. Softcover. ISSN 0823-3330

Includes quarterly supplement: "Canadian trade review: a quarterly review of Canada's trade performance".

Order Information for Non-depositories: Foreign Affairs and International Trade, Enquiries Service, 125 Sussex Drive, Ottawa K1A 0G2 . Tel: 1-800-267-8376 or (613) 944-4000, (613) 944-9136 (TTY); Fax: (613) 996-9709; E-mail: enqserv@dfait-maeci.gc.ca; URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/common/contact_us-en.asp.

URL: http://w01.international.gc.ca/canadexport/default.asp?language=E

Vol. 24, No. 15, September 15, 2006. 7p. Figs., graphs, photographs.

"In this issue: Supply disaster relief efforts".

Free.

Catalogue Number E12-9/24-15E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
CanadExport. Deux fois par mois. Ottawa. Électronique.

Vol. 24, n° 15, 15 septembre 2006. 8p. (448 Ko). Figures, graphiques, photographies.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue E12-9/24-15F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/E12-9-24-15F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue E12-9/24-15F-PDF
CanadExport. Twice a month. Ottawa. Electronic.

Vol. 24, No. 15, September 15, 2006. 8p. (442 KB). Figs., graphs, photographs.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number E12-9/24-15E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/E12-9-24-15E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number E12-9/24-15E-PDF

Affaires indiennes et du Nord

First Nation community listings, Manitoba region 2006-07. Ottawa, 2006. 1 folded sheet, [6]p. Coloured illus., coloured map, map, table. 28cm. Pamphlet. (QS-N054-000-EE-A1)

Order Information for Non-depositories: Indian and Northern Affairs, General Inquiries and Publication Distribution, Terrasses de la Chaudière, 10 Wellington, North Tower, Gatineau, Quebec K1A 0H4. Tel: 1-800-567-9604 (toll free); TTY:1-866-553-0554 (toll-free); E-mail: InfoPubs@ainc-inac.gc.ca; URL: http://www.ainc-inac.gc.ca/cnt/index_e.html.

Free.

ISBN 0-662-42848-X
Catalogue Number R2-437/2006E
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada

L'équité en emploi dans la fonction publique fédérale 2004-2005: rapport annuel au Parlement. Annuel. Ottawa, 2006. Texte français, iii, 60p. Graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Centre de distribution, L'Esplanade Laurier, tour Ouest, 300, avenue Laurier Ouest, Ottawa K1A 0R5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0518; Courriel: services-publications@tbs-sct.gc.ca; URL: http://www.tbs-sct.gc.ca/common/contact_f.asp#publications.

Gratuit.

ISBN 0-662-49120-3
Numéro de catalogue CP51-6/2005
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
L'équité en emploi dans la fonction publique fédérale 2004-2005: rapport annuel au Parlement. Annuel. Ottawa, 2006. 70p. (1155 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (CP51-6/2005) et l'ISBN (0-662-49120-3) pour l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CP51-6/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CP51-6-2005F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CP51-6/2005F-PDF
Employment equity in the federal public service, 2004-05: annual report to Parliament. Annual. Ottawa, 2006. 68p. (1149 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (CP51-6/2005) and ISBN (0-662-49120-3) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CP51-6/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CP51-6-2005E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number CP51-6/2005E-PDF

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Direction générale de recherche

Points saillants de la recherche canadienne sur les bovins laitiers. Ottawa, 2006. 142p. Ill. en couleur, index. 28cm. Reliure à spirale.

«Le présent document a été rendu possible grâce à des fonds accordés par les PLC [Producteurs laitiers du Canada], le RLC [Réseau laitier canadien] et AAC.»--Introduction.

Renseignements pour la commande: Agriculture et Agroalimentaire Canada, Section des publications, Édifice Sir John Carling, 930, avenue Carling, Ottawa K1A 0C5. Téléphone: (613) 759-6610; Télécopieur: (613) 759-6783 ; Courriel: publications@agr.gc.ca; URL: http://www2.agr.gc.ca/publicentrale/contact_us.cfm?lang=fr&CFID=501104&.

Gratuit.

ISBN 0-662-72200-0
Numéro de catalogue A52-75/2006F
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Highlights in Canadian dairy cattle research. Ottawa, 2006. 142p. Coloured illus., index. 28cm. Spiral binding.

"This document was made possible by funding from the DFC [Dairy Farmers of Canada], the CDN [Canadian Dairy Network] and AAFC."--Introduction.

Order Information: Agriculture and Agri-Food Canada, Departmental Publications Services, Sir John Carling Building, 930 Carling Avenue, Ottawa K1A 0C5. Tel: (613) 759-6610; Fax: (613) 759-6783; E-mail: publications@agr.gc.ca; URL: http://www2.agr.gc.ca/publicentrale/contact_us.cfm?lang=eng&CFID=501104&.

Free.

ISBN 0-662-43729-2
Catalogue Number A52-75/2006E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Points saillants de la recherche canadienne sur les bovins laitiers. Ottawa, 2006. 148p. (1494 Ko). Ill. en couleur, index. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A52-75/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/A52-75-2006F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-72201-9
Numéro de catalogue A52-75/2006F-PDF
Highlights in Canadian dairy cattle research. Ottawa, 2006. 148p. (1442 KB). Coloured illus., index. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number A52-75/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/A52-75-2006E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-43730-6
Catalogue Number A52-75/2006E-PDF

Banque du Canada

Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. ISSN 0005-5158

Abonnement pour bibliothèques: 45 $ (Canada); 55 $ (États-Unis); 85 $ (Autres pays).

À moins d'indication contraire, les données de cette publication n'ont pas été désaisonnalisées.

Renseignements pour la commande: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca; URL: http://www.bank-banque-canada.ca/fr/subscrip-f.htm.

URL: http://www.banqueducanada.ca/fr/wfsgen-f.html

Le 29 septembre 2006. 20p. Graphique, tableaux.

2,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année (Canada).
70,00 $ par année (États-Unis). 110,00 $ par année (Autres pays).

Numéro de catalogue FB12-4/2006-09-29
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.

À moins d'indication contraire, les données de cette publication n'ont pas été desaisonnalisées.

Le 29 septembre 2006. 20p. (316 Ko). Graphique, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FB12-4/2006-09-29-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FB12-4-2006-09-29.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue FB12-4/2006-09-29-PDF

Bureau du vérificateur général du Canada

Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes: point de vue de la commissaire - 2006; changements climatiques - tour d'horizon; points saillants des chapitres 1 à 5. Ottawa, 2006. iii, 64p. Figures, graphiques, photographies. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-8129

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: (613) 952-0213, poste 5000 ou 1-888-761-5953; Télécopieur: (613) 943-5485; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/feedbk_f.html#ordering.

Gratuit. Distribué aux bibliothèques de dépôt dans FA1-2/2006F.

ISBN 0-662-72415-1
Numéro de catalogue FA1-2/2006-0F
Diffusion : Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons: the Commissioner's perspective - 2006; climate change - an overview; main points - chapters 1 to 5. Ottawa, 2006. iii, 57p. Figs., graphs, photographs. 28cm. Softcover. ISSN 0821-8110

Order Information for Non-depositories: Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Ottawa K1A 0G6. Tel: (613) 952-0213 ext. 5000 or 1-888-761-5953; Fax: (613) 943-5485; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/feedbk_e.html#ordering.

Free. Distributed to depositories in FA1-2/2006E.

ISBN 0-662-43950-3
Catalogue Number FA1-2/2006-0E
Diffusion : Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes: point de vue de la commissaire - 2006; changements climatiques - tour d'horizon; points saillants des chapitres 1 à 5. Ottawa, 2006. 72p. (868 Ko). Figures, graphiques, photographies. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (FA1-2/2006-0F) et l'ISBN (0-662-72415-1) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA1-2/2006-0F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FA1-2-2006-0F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue FA1-2/2006-0F-PDF
Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons: the Commissioner's perspective - 2006; climate change - an overview; main points - chapters 1 to 5. Ottawa, 2006. 66p. (832 KB). Figs., graphs, photographs. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (FA1-2/2006-0E) and ISBN (0-662-43950-3) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-2/2006-0E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FA1-2-2006-0E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number FA1-2/2006-0E-PDF
Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 1: La gestion des activités fédérales en matière de changements climatiques. Ottawa, 2006. iv, 62p. Figures, graphiques, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-8129

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: (613) 952-0213, poste 5000 ou 1-888-761-5953; Télécopieur: (613) 943-5485; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/feedbk_f.html#ordering.

Gratuit. Distribué aux bibliothèques de dépôt dans FA1-2/2006F.

ISBN 0-662-72416-X
Numéro de catalogue FA1-2/2006-1F
Diffusion : Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 1: Managing the federal approach to climate change. Ottawa, 2006. iv, 55p. Figs., graphs, photographs, tables. 28cm. Softcover. ISSN 0821-8110

Order Information for Non-depositories: Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Ottawa K1A 0G6. Tel: (613) 952-0213 ext. 5000 or 1-888-761-5953; Fax: (613) 943-5485; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/feedbk_e.html#ordering.

Free. Distributed to depositories in FA1-2/2006E.

ISBN 0-662-43951-1
Catalogue Number FA1-2/2006-1E
Diffusion : Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 1: La gestion des activités fédérales en matière de changements climatiques. Ottawa, 2006. 70p. (871 Ko). Figures, graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (FA1-2/2006-1F) et l'ISBN (0-662-72416-X) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA1-2/2006-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FA1-2-2006-1F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue FA1-2/2006-1F-PDF
Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 1: Managing the federal approach to climate change. Ottawa, 2006. 64p. (783 KB). Figs., graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (FA1-2/2006-1E) and ISBN (0-662-43951-1) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-2/2006-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FA1-2-2006-1E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number FA1-2/2006-1E-PDF
Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 2: L'adaptation aux répercussions des changements climatiques. Ottawa, 2006. iii, 31p. Carte, figure, photographies. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-8129

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: (613) 952-0213, poste 5000 ou 1-888-761-5953; Télécopieur: (613) 943-5485; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/feedbk_f.html#ordering.

Gratuit. Distribué aux bibliothèques de dépôt dans FA1-2/2006F.

ISBN 0-662-72417-8
Numéro de catalogue FA1-2/2006-2F
Diffusion : Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 2: Adapting to the impacts of climate change. Ottawa, 2006. iii, 28p. Fig., map, photographs. 28cm. Softcover. ISSN 0821-8110

Order Information for Non-depositories: Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Ottawa K1A 0G6. Tel: (613) 952-0213 ext. 5000 or 1-888-761-5953; Fax: (613) 943-5485; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/feedbk_e.html#ordering.

Free. Distributed to depositories in FA1-2/2006E.

ISBN 0-662-43952-X
Catalogue Number FA1-2/2006-2E
Diffusion : Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 2: L'adaptation aux répercussions des changements climatiques. Ottawa, 2006. 40p. (670 Ko). Carte, figure, photographies. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (FA1-2/2006-2F) et l'ISBN (0-662-72417-8) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA1-2/2006-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FA1-2-2006-2F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue FA1-2/2006-2F-PDF
Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 2: Adapting to the impacts of climate change. Ottawa, 2006. 36p. (642 KB). Fig., map, photographs. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (FA1-2/2006-2E) and ISBN (0-662-43952-X) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-2/2006-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FA1-2-2006-2E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number FA1-2/2006-2E-PDF
Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 3: La réduction des émissions de gaz à effet de serre attribuables à la production et à la consommation d'énergie. Ottawa, 2006. iv, 37p. Graphiques, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-8129

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: (613) 952-0213, poste 5000 ou 1-888-761-5953; Télécopieur: (613) 943-5485; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/feedbk_f.html#ordering.

Gratuit. Distribué aux bibliothèques de dépôt dans FA1-2/2006F.

ISBN 0-662-72418-6
Numéro de catalogue FA1-2/2006-3F
Diffusion : Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 3: Reducing greenhouse gases emitted during energy production and consumption. Ottawa, 2006. iii, 30p. Graphs, photographs, tables. 28cm. Softcover. ISSN 0821-8110

Order Information for Non-depositories: Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Ottawa K1A 0G6. Tel: (613) 952-0213 ext. 5000 or 1-888-761-5953; Fax: (613) 943-5485; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/feedbk_e.html#ordering.

Free. Distributed to depositories in FA1-2/2006E.

ISBN 0-662-43953-8
Catalogue Number FA1-2/2006-3E
Diffusion : Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 3: La réduction des émissions de gaz à effet de serre attribuables à la production et à la consommation d'énergie. Ottawa, 2006. 46p. (577 Ko). Graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (FA1-2/2006-3F) et l'ISBN (0-662-72418-6) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA1-2/2006-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FA1-2-2006-3F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue FA1-2/2006-3F-PDF
Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 3: Reducing greenhouse gases emitted during energy production and consumption. Ottawa, 2006. 38p. (527 KB). Graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (FA1-2/2006-3E) and ISBN (0-662-43953-8) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-2/2006-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FA1-2-2006-3E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number FA1-2/2006-3E-PDF
Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 4: Les stratégies de développement durable - mesures prises pour respecter les engagements. Ottawa, 2006. iii, 42p. Photographies, tableau. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-8129

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: (613) 952-0213, poste 5000 ou 1-888-761-5953; Télécopieur: (613) 943-5485; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/feedbk_f.html#ordering.

Gratuit. Distribué aux bibliothèques de dépôt dans FA1-2/2006F.

ISBN 0-662-72419-4
Numéro de catalogue FA1-2/2006-4F
Diffusion : Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 4: Sustainable development strategies - action on strategy commitments. Ottawa, 2006. iii, 38p. Photographs, table. 28cm. Softcover. ISSN 0821-8110

Order Information for Non-depositories: Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Ottawa K1A 0G6. Tel: (613) 952-0213 ext. 5000 or 1-888-761-5953; Fax: (613) 943-5485; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/feedbk_e.html#ordering.

Free. Distributed to depositories in FA1-2/2006E.

ISBN 0-662-43954-6
Catalogue Number FA1-2/2006-4E
Diffusion : Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 4: Les stratégies de développement durable - mesures prises pour respecter les engagements. Ottawa, 2006. 50p. (570 Ko). Photographies, tableau. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (FA1-2/2006-4F) et l'ISBN (0-662-72419-4) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA1-2/2006-4F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FA1-2-2006-4F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue FA1-2/2006-4F-PDF
Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 4: Sustainable development strategies - action on strategy commitments. Ottawa, 2006. 46p. (532 KB). Photographs, table. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (FA1-2/2006-4E) and ISBN (0-662-43954-6) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-2/2006-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FA1-2-2006-4E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number FA1-2/2006-4E-PDF
Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 5: Les pétitions en matière d'environnement - rapport annuel sur les pétitions; achat d'énergie verte par le gouvernement. Ottawa, 2006. iii, 46p. Carte, figure, graphique, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. ISSN 0821-8129

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: (613) 952-0213, poste 5000 ou 1-888-761-5953; Télécopieur: (613) 943-5485; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/feedbk_f.html#ordering.

Gratuit. Distribué aux bibliothèques de dépôt dans FA1-2/2006F.

ISBN 0-662-72420-8
Numéro de catalogue FA1-2/2006-5F
Diffusion : Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 5: Environmental petitions - annual report on petitions; the government's purchase of green power. Ottawa, 2006. iii, 40p. Fig., graph, map, photographs, tables. 28cm. Softcover. ISSN 0821-8110

Order Information for Non-depositories: Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Ottawa K1A 0G6. Tel: (613) 952-0213 ext. 5000 or 1-888-761-5953; Fax: (613) 943-5485; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/feedbk_e.html#ordering.

Free. Distributed to depositories in FA1-2/2006E.

ISBN 0-662-43955-4
Catalogue Number FA1-2/2006-5E
Diffusion : Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 5: Les pétitions en matière d'environnement - rapport annuel sur les pétitions; achat d'énergie verte par le gouvernement. Ottawa, 2006. 54p. (1220 Ko). Carte, figure, graphique, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (FA1-2/2006-5F) et l'ISBN (0-662-72420-8) de l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FA1-2/2006-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/FA1-2-2006-5F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue FA1-2/2006-5F-PDF
Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 5: Environmental petitions - annual report on petitions; the government's purchase of green power. Ottawa, 2006. 48p. (1192 KB). Fig., graph, map, photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (FA1-2/2006-5E) and ISBN (0-662-43955-4) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number FA1-2/2006-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/FA1-2-2006-5E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number FA1-2/2006-5E-PDF

Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes, 2006. Annuel. Ottawa, 2006. 6 volumes dans une boîte. 29cm. Trousse.

La boîte contient: Point de vue de la commissaire, et chapitres 1-5.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Bureau du vérificateur général du Canada, 240, rue Sparks, Ottawa K1A 0G6. Téléphone: (613) 952-0213, poste 5000 ou 1-888-761-5953; Télécopieur: (613) 943-5485; Courriel: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/feedbk_f.html#ordering.

URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/rapports.nsf/html/c2006menu_f.html
Gratuit.

Numéro de catalogue FA1-2/2006F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons, 2006. Annual. Ottawa, 2006. 6 volumes in a case. 29cm. Kit.

The case contains: The Commissioner's perspective, and chapters 1-5.

Order Information for Non-depositories: Office of the Auditor General of Canada, 240 Sparks Street, Ottawa K1A 0G6. Tel: (613) 952-0213 ext. 5000 or 1-888-761-5953; Fax: (613) 943-5485; E-mail: distribution@oag-bvg.gc.ca; URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/oag-bvg.nsf/html/feedbk_e.html#ordering.

URL: http://www.oag-bvg.gc.ca/domino/reports.nsf/html/c2006menu_e.html
Free.

Catalogue Number FA1-2/2006E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Citoyenneté et Immigration Canada

Rapport annuel au Parlement sur l’immigration, 2005. Annuel. Ottawa, 2005. Texte français, 56p. Glossaire, photographies, références, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. (C&I-572-10-05)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Citoyenneté et Immigration Canada, Direction générale des communications, Centre de distribution, Ottawa K1A 1L1. Télécopieur: (613) 954-2221; URL: http://www.cic.gc.ca/francais/pub/index-2.html#commander.

Gratuit.

ISBN 0-662-69295-0
Numéro de catalogue Ci1-2005
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
L'observateur. Trimestriel. Ottawa. Électronique.

«... bulletin trimestriel produit par Citoyenneté et Immigration Canada. Il a pour objet de fournir en temps opportun des statistiques sur les tendances en matière de citoyenneté et d’immigration.»--Site Web de Citoyenneté et Immigration Canada.

N° 2, 2006. 17p. (249 Ko). Graphiques, tableaux.

«Données du quatrième trimestre 2005».

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Ci2-3/2006-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Ci2-3-2006-2F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue Ci2-3/2006-2F-PDF
The monitor. Quarterly. Ottawa. Electronic.

"... on-line newsletter posted quarterly by Citizenship and Immigration Canada. It features timely statistics on citizenship and immigration trends."--Citizenship and Immigration Canada website.

No. 2, 2006. 18p. (243 KB). Graphs, tables.

"Fourth quarter data 2005".

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Ci2-3/2006-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Ci2-3-2006-2E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number Ci2-3/2006-2E-PDF

Comment devenir citoyen canadien. Ottawa, 2006. Texte français, 15p. 22cm. Dépliant. Bilingue. (C&I-171-09-06)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Citoyenneté et Immigration Canada, Direction générale des communications, Centre de distribution, Ottawa K1A 1L1. Télécopieur: (613) 954-2221; URL: http://www.cic.gc.ca/francais/pub/index-2.html#commander.

Gratuit.

ISBN 0-662-49479-2
Numéro de catalogue Ci51-58/2006
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Commission canadienne des affaires polaires

Bulletin pour le Réseau de recherches antarctiques du Canada. Deux fois par année. Compilés par le secrétaire du Comité canadien de la recherche antarctique. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Titre de départ.

Publié deux fois par an en mai et en novembre depuis 2000.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Commission canadienne des affaires polaires, Suite 1710, Constitution Square, 360, rue Albert, Ottawa K1R 7X7. Téléphone: (613) 943-8605 ; Télécopieur: (613) 943-8607 ; Courriel: mail@polarcom.gc.ca; URL: http://www.polarcom.gc.ca/francais/contact.html.

URL: http://www.polarcom.gc.ca/francais/publications.html

Vol. 18, mai 2004. Texte français, 16p. Cartes en couleur, figures en couleur, références.

Gratuit.

Numéro de catalogue R102-3/18
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Bulletin pour le Réseau de recherches antarctiques du Canada. Deux fois par année. Compilés par le secrétaire du Comité canadien de la recherche antarctique. Ottawa. Électronique.

Titre de départ.

Vol. 18, mai 2004. 16p. (916 Ko). Cartes en couleur, figures en couleur, références.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R102-3/18F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/R102-3-18F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue R102-3/18F-PDF
Newsletter for the Canadian Antarctic Research Network. Twice a year. Compiled by the Secretary, Canadian Committe for Antarctic Research. Ottawa. Electronic.

Title from caption.

Vol. 18, May 2004. 16p. (903 KB). Coloured figs., coloured maps, references.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number R102-3/18E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/R102-3-18E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number R102-3/18E-PDF

Commission canadienne du blé

La poursuite de l'innovation - rapport annuel 2004-2005 - la Commission canadienne du blé. Annuel. Winnipeg, [2005?]. 76p. Glossaire, graphiques, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande: Commission canadienne du blé, 423, rue Main, C.P. 816, succ. Main, Winnipeg (Manitoba) R3C 2P5. Téléphone: 1-800-275-4292 (sans frais) ou (204) 983-0239; Télécopieur: (204) 983-3841 ou (204) 983-8031; Courriel: questions@cwb.ca; URL: http://www.cwb.ca/public/en/contact/index.jsp.

Gratuit.

Numéro de catalogue CC160-2005F
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Pursuing innovation - 2004-05 annual report - The Canadian Wheat Board. Annual. Winnipeg, [2005?]. 76p. Glossary, graphs, photographs, tables. 28cm. Softcover.

Order Information: Canadian Wheat Board, 423 Main Street, P.O. Box 816, Stn. Main, Winnipeg, Manitoba R3C 2P5. Tel: 1-800-275-4292 (toll-free) or (204) 983-0239; Fax: (204) 983-3841 or (204) 983-8031; E-mail: questions@cwb.ca; URL: http://www.cwb.ca/public/en/contact/index.jsp.

Free.

Catalogue Number CC160-2005E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Défense nationale

La feuille d'érable. Hebdomadaire. Ottawa. 38cm. Journal. Bilingue. ISSN 1480-4336 (NDID/IDDN A-JS-000-003/JP-001)

«Le journal hebdomadaire national de la Défense nationale et des Forces canadiennes».

URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/MapleLeaf/index_f.asp

Vol. 9, n° 30, le 13 septembre 2006. 23p. Photographies. Matériel d'accompagnement: Digest de sécurité, Septembre 2006.

Gratuit. (Disponible seulement aux dépositaires).

Numéro de catalogue D12-7/9-30
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
La feuille d'érable. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.

Vol. 9, n° 30, le 13 septembre 2006. 24p. (1868 Ko). Photographies.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue D12-7/9-30-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/D12-7-9-30.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue D12-7/9-30-PDF

Recherche et développement pour la défense Canada

Progressiste, avant-gardiste 2005: du laboratoire au terrain. Annuel. Ottawa, 2006. Texte français, 28p. Carte, figures, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande: Défense nationale, Recherche et développement pour la défense Canada, Direction de l'évaluation (Recherche et développement), Édifice de la Constitution, 8e étage, 305, rue Rideau, Ottawa K1A 0K2. Téléphone: (613) 995-2091; Télécopieur: (613) 996-5177; Courriel: info@drdc-rddc.gc.ca; URL: http://www.drdc-rddc.gc.ca/contactus_f.asp.

Gratuit.

Numéro de catalogue D1-18/2005
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Progressiste, avant-gardiste 2005: du laboratoire au terrain. Annuel. Ottawa, 2006. 30p. (2103 Ko). Carte, figures, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue D1-18/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/D1-18-2005F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue D1-18/2005F-PDF
Looking forward, staying ahead 2005: from lab coats to boots. Annual. Ottawa, 2006. 30p. (2027 KB). Figs., map, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number D1-18/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/D1-18-2005E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number D1-18/2005E-PDF

Développement social Canada

Programmes de la sécurité du revenu

Régime de pensions du Canada, Sécurité de la vieillesse, bulletin statistique. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Électronique.

En majeur partie des tableaux.

URL: http://www.sdc.gc.ca/asp/passerelle.asp?hr=fr/psr/statistiques/mensuel.shtml&hs=ozs

Août, 2006. 64p. (208 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SD16-1/2006-8-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/SD16-1-2006-8.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue SD16-1/2006-8-PDF

Environnement Canada

Service canadien de la faune

Guide du Programme des dons écologiques du Canada 2005: un don pour l'avenir, des avantages fiscaux aujourd'hui. Gatineau (Québec), 2005. 28p. Glossaire, ill. en couleur, photographies, références. 29cm. Couverture souple.

«Pour obtenir de plus amples renseignements,
veuillez communiquer avec : Le Programme des dons écologiques du Canada, [...] ecogifts@ec.gc.ca, www.scf-cws.ec.gc.ca/ecogifts»--Verso de la couverture.

L'ISBN (0-662-99248-3) imprimé dans cette publication est incorrect.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Environnement Canada, Service canadien de la faune, Publications, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-1095; Télécopieur: (819) 997-2756; Courriel: cws-scf@ec.gc.ca; URL: http://www.cws-scf.ec.gc.ca/contact_f.cfm.

Gratuit.

ISBN 0-662-79248-3
Numéro de catalogue CW66-157/2005F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

The Canadian Ecological Gifts Program handbook 2005: a legacy for tomorrow--a tax break today. Gatineau, Quebec, 2005. 28p. Coloured illus., glossary, photographs, references. 29cm. Softcover.

"For more information, please contact Ecological Gifts Program [...] at ecogifts@ec.gc.ca, www.cws-scf.ec.gc.ca/ecogifts"--Verso of cover.

Order Information for Non-depositories: Environment Canada, Canadian Wildlife Service, Publications, Ottawa K1A 0H3. Tel: (819) 997-1095; Fax: (819) 997-2756; E-mail: cws-scf@ec.gc.ca; URL: http://www.cws-scf.ec.gc.ca/contact_e.cfm.

Free.

ISBN 0-662-39597-2
Catalogue Number CW66-157/2005E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Guide du Programme des dons écologiques du Canada 2005: un don pour l'avenir, des avantages fiscaux aujourd'hui. Gatineau (Québec), 2005. 32p. (1868 Ko). Glossaire, ill. en couleur, photographies, références. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (CW66-157/2005F) et l'ISBN (0-662-99248-3) pour l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CW66-157/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CW66-157-2005F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-79249-1
Numéro de catalogue CW66-157/2005F-PDF
The Canadian Ecological Gifts Program handbook 2005: a legacy for tomorrow--a tax break today. Gatineau, Quebec, 2005. 32p. (803 KB). Coloured illus., glossary, photographs, references. Adobe Acrobat.
Electronic.

Incorrect ISBN (0-662-32864-7) printed in this publication.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW66-157/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CW66-157-2005E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-39596-4
Catalogue Number CW66-157/2005E-PDF

Le programme des dons écologiques: un don pour l'avenir, des avantages fiscaux aujourd'hui. Gatineau (Québec), 2005. 1 feuille pliée, (Text français, [5]p.). Photographies. 22cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Environnement Canada, Service canadien de la faune, Publications, Ottawa K1A 0H3. Téléphone: (819) 997-1095; Télécopieur: (819) 997-2756; Courriel: cws-scf@ec.gc.ca; URL: http://www.cws-scf.ec.gc.ca/contact_f.cfm.

Gratuit.

ISBN 0-662-68792-2
Numéro de catalogue CW66-210/2005
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Le Programme des dons écologiques: un don pour l'avenir, des avantages fiscaux aujourd'hui. Gatineau (Québec), 2005. 1p. (129 Ko). Photographies. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (CW66-210/2005) et l'ISBN (0-662-68792-2) pour l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CW66-210/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CW66-210-2005F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-79247-5
Numéro de catalogue CW66-210/2005F-PDF
The Ecological Gifts Program: a legacy for tomorrow--a tax break today. Gatineau, Quebec, 2005. 1p. (125 KB). Photographs. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (CW66-210/2002) for the earlier print edition has been incorrectly copied in this PDF edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CW66-210/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CW66-210-2005E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-39595-6
Catalogue Number CW66-210/2005E-PDF

Gendarmerie royale du Canada

Corruption dans les services de police: causes et conséquences - examen de la documentation, par Don Loree; publié par Recherche et évaluation, Direction des services de police communautaires, contractuels et autochtones. Ottawa, 2006. Texte français, 40, [2]p. Bibliographie. 28cm. Reliure à spirale. Bilingue.

Renseignements pour la commande: Gendarmerie royale du Canada, GRC Direction générale, 1200 Vanier Parkway, Ottawa K1A 0R2. Téléphone: (613) 993-7267; ATS: (613) 993-3887 ; URL: http://www.rcmp.ca/contact/comments_f.htm.

Gratuit.

ISBN 0-662-69693-X
Numéro de catalogue PS64-27/2006
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Corruption dans les services de police: causes et conséquences - examen de la documentation, par Don Loree; publié par Recherche et évaluation, Direction des services de police communautaires, contractuels et autochtones. Ottawa, 2006. 44p. (1437 Ko). Bibliographie. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue PS64-27/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/PS64-27-2006F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-71313-3
Numéro de catalogue PS64-27/2006F-PDF
Corruption in policing: causes and consequences - a review of the literature, by Don Loree; Issued by Research and Evalution, Community, Contract and Aboriginal Policing Services Directorate. Ottawa, 2006. 40p. (1408 KB). Bibliography. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number PS64-27/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/PS64-27-2006E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-42804-8
Catalogue Number PS64-27/2006E-PDF

Industrie Canada

Centre de services aux entreprises du Canada

Votre guide des services aux entreprises de l'Ontario. Ottawa, 2005. Texte français, 16p. 21cm. Couverture souple. Bilingue. (54338B)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

Gratuit.

ISBN 0-662-69429-5
Numéro de catalogue Iu70-4/20-2005
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Votre guide des services aux entreprises de l'Ontario. Ottawa, 2005. 20p. (1273 Ko). Adobe Acrobat. (54338F)
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu70-4/20-2005F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu70-4-20-2005F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-70577-7
Numéro de catalogue Iu70-4/20-2005F-PDF
Your guide to services for business in Ontario. Ottawa, 2005. 20p. (1168 KB). Adobe Acrobat. (54338E)
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu70-4/20-2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu70-4-20-2005E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-42024-1
Catalogue Number Iu70-4/20-2005E-PDF
Votre guide des services aux entreprises du Québec. Ottawa, 2005. Texte français, 16p. 21cm. Couverture souple. Bilingue. (54339B)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

Gratuit.

ISBN 0-662-69430-9
Numéro de catalogue Iu70-4/21-2005
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Votre guide des services aux entreprises du Québec. Ottawa, 2005. 20p. (968 Ko). Adobe Acrobat. (54339F)
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu70-4/21-2005F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu70-4-21-2005F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-70578-5
Numéro de catalogue Iu70-4/21-2005F-PDF
Your guide to services for business in Quebec. Ottawa, 2005. 20p. (1149 KB). Adobe Acrobat. (54339E)
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu70-4/21-2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu70-4-21-2005E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-42025-X
Catalogue Number Iu70-4/21-2005E-PDF
Votre guide des services aux entreprises du Canada atlantique. Ottawa, Novembre 2005. Texte français, 16p. 22cm. Couverture souple. Bilingue. (54340B)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

Gratuit.

ISBN 0-662-69431-7
Numéro de catalogue Iu70-4/22-2005
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Votre guide des services aux entreprises du Canada atlantique. Ottawa, Novembre 2005. 20p. (1,189 Ko). Adobe Acrobat. (54340F)
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu70-4/22-2005F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu70-4-22-2005F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-70579-3
Numéro de catalogue Iu70-4/22-2005F-PDF
Your guide to services for business in Atlantic Canada. Ottawa, November 2005. 20p. (1,066 KB). Adobe Acrobat. (54340E)
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu70-4/22-2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu70-4-22-2005E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-42026-8
Catalogue Number Iu70-4/22-2005E-PDF
Votre guide des services aux entreprises de l'Ouest canadien. Ottawa, 2005. Texte français, 16p. 21cm. Couverture souple. Bilingue. (54341B)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

Gratuit.

ISBN 0-662-69432-5
Numéro de catalogue Iu70-4/23-2005
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Votre guide des services aux entreprises de l'Ouest canadien. Ottawa, 2005. 20p. (1214 Ko). Adobe Acrobat. (54341F)
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu70-4/23-2005F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu70-4-23-2005F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-70580-7
Numéro de catalogue Iu70-4/23-2005F-PDF
Your guide to services for business in western Canada. Ottawa, 2005. 19p. (1180 KB). Adobe Acrobat. (54341E)
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu70-4/23-2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu70-4-23-2005E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-42027-6
Catalogue Number Iu70-4/23-2005E-PDF
Votre guide des services aux entreprises du Nord canadien. Ottawa, Novembre 2005. Texte français, 20p. Texte inuktitut, 21p. 22cm. Couverture souple. Texte en français, inuktitut et anglais. (54342B)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

Gratuit.

ISBN 0-662-69433-3
Numéro de catalogue Iu70-4/24-2005
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Votre guide des services aux entreprises du Nord canadien. Novembre 2005. 24p. (1343 Ko). Adobe Acrobat. (54342F)
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu70-4/24-2005F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu70-4-24-2005F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-70581-5
Numéro de catalogue Iu70-4/24-2005F-PDF
Your guide to services for business in northern Canada. Ottawa, November 2005. 21p. (1157 KB). Adobe Acrobat. (54342E)
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu70-4/24-2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu70-4-24-2005E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-42028-4
Catalogue Number Iu70-4/24-2005E-PDF
Votre guide des services aux entreprises pour les entrepreneurs autochtones. Ottawa, Novembre 2005. Texte français, 21p. 22cm. Couverture souple. Bilingue. (54343B)

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

Gratuit.

ISBN 0-662-69434-1
Numéro de catalogue Iu70-4/25-2005
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.
Votre guide des services aux entreprises pour les entrepreneurs autochtones. Ottawa, Novembre 2005. 24p. (1,372 Ko). Adobe Acrobat. (54343F)
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu70-4/25-2005F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu70-4-25-2005F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-70582-3
Numéro de catalogue Iu70-4/25-2005F-PDF
Your guide to services for business for Aboriginal entrepreneurs. Ottawa, November 2005. 21p. (1,179 KB). Adobe Acrobat. (54343E)
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu70-4/25-2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu70-4-25-2005E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-42029-2
Catalogue Number Iu70-4/25-2005E-PDF

Office de la propriété intellectuelle du Canada

Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.

Vol. 53, n° 2710, le 4 octobre 2006. 183p. (7198 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG42-2/53-2710-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/RG42-2-53-2710.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue RG42-2/53-2710-PDF

Institut canadien d'information sur la santé

Institut canadien d'information sur la santé - rapport annuel 2005-2006. Annuel. Ottawa, 2006. 25p. Figure, graphiques, tableaux. 23cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Institut canadien d'information sur la santé, Bureau des commandes, 495, chemin Richmond, bureau 600, Ottawa K2A 4H6. Téléphone: (613) 241-7860, poste 4088; Télécopieur: (613) 241-8120; Courriel: commandes@icis.ca; URL: http://secure.cihi.ca/cihiweb/dispPage.jsp?cw_page=contact_f#publications.

Gratuit.

ISBN 1-55392-910-1
Numéro de catalogue H119-2006F
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Canadian Institute for Health Information - annual report 2005-2006. Annual. Ottawa, 2006. 25p. Fig., graphs, tables. 23cm. Softcover.

Order Information for Non-depositories: Canadian Institute for Health Information, Order Desk, 495 Richmond Road, Suite 600, Ottawa K2A 4H6. Tel: (613) 241-7860 ext. 4088; Fax: (613) 241-8120; E-mail: orderdesk@cihi.ca; URL: http://secure.cihi.ca/cihiweb/dispPage.jsp?cw_page=contact_e#publications.

Free.

ISBN 1-55392-908-X
Catalogue Number H119-2006E
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Institut canadien d'information sur la santé - rapport annuel 2005-2006. Annuel. Ottawa, 2006. 30p. (2984 Ko). Figure, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H119-2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/H119-2006F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 1-55392-911-X
Numéro de catalogue H119-2006F-PDF
Canadian Institute for Health Information - annual report 2005-2006. Annual. Ottawa, 2006. 30p. (2964 KB). Fig., graphs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H119-2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H119-2006E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 1-55392-909-8
Catalogue Number H119-2006E-PDF

Instituts de recherche en santé du Canada

Institut des maladies infectieuses et immunitaires

Institut des maladies infectieuses et immunitaires - rapport annuel 2003-2004. Annuel. Ottawa, 2004. Texte français, 28p. Photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Instituts de recherche en santé du Canada, Pièce 97, 160, rue Elgin, Indice de l'adresse 4809A, Ottawa K1A 0W9. Téléphone: (613) 941-2672; Télécopieur: (613) 954-1800; Courriel: info@irsc-cihr.gc.ca; URL: http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/9833.html.

Gratuit.

ISBN 0-662-68664-0
Numéro de catalogue MR1-12/2004
Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Institut des maladies infectieuses et immunitaires - rapport annuel 2003-2004. Annuel. Ottawa, 2004. 31p. (834 Ko). Photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (MR1-12/2004) et l'ISBN (0-662-68664-0) pour l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue MR1-12/2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/MR1-12-2004F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-78804-4
Numéro de catalogue MR1-12/2004F-PDF
Institute of Infection and Immunity - annual report 2003-2004. Annual. Ottawa, 2004. 31p. (896 KB). Photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (MR1-12/2004) and ISBN (0-662-68664-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number MR1-12/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/MR1-12-2004E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-39125-X
Catalogue Number MR1-12/2004E-PDF

Office de commercialisation du poisson d'eau douce

Rapport annuel - Office de commercialisation du poisson d'eau douce, 2005-2006: bâtir des forces de commercialisation pour les pêcheurs d'eau douce du Canada. Annuel. Winnipeg, 2006. 23p. Graphique, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple.

Renseignements pour la commande: Office de commercialisation du poisson d'eau douce, 1199, chemin Plessis, Winnipeg (Manitoba) R2C 3L4. Téléphone: (204) 983-6600; Télécopieur: (204) 983-6497; Courriel: dean.karr@freshwaterfish.com; URL: http://www.freshwaterfish.com/french/french.htm.

Gratuit.

Numéro de catalogue CC191-2006F
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Freshwater Fish Marketing Corporation - annual report, 2005-06: building marketing strength for Canada's freshwater fishers. Annual. Winnipeg, 2006. 23p. Graph, photographs, tables. 28cm. Softcover.

Order Information: Freshwater Fish Marketing Corporation, 1199 Plessis Road, Winnipeg, Manitoba R2C 3L4. Tel: (204) 983-6600; Fax: (204) 983-6497; E-mail: sandi.cain@freshwaterfish.com; URL: www.freshwaterfish.com.

Free.

Catalogue Number CC191-2006E
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Office national de l'énergie

Activités de réglementation. Mensuel. Calgary. 28cm. Dépliant. ISSN 0821-865X

«Le Bulletin signale les activités de l’Office. Sauf mention expresse, la compétence de l’Office s’étend aux points énumérés dans ce bulletin, en vertu de la Loi sur l’Office national de l’énergie, L.R.C. 1985, ch N-7, dans sa version modifiée.»--Couverture.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: (403) 299-3562 ou 1-800-899-1265 ; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_f.htm#Publications.

URL: http://www.neb-one.gc.ca/Publications/RegulatoryAgendas/index_f.htm

07-2006, le 31 juillet 2006. 11p.

Gratuit.

Numéro de catalogue NE12-4/2006-7F
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Regulatory agenda. Monthly. Calgary. 28cm. Pamphlet. ISSN 0821-8645

"The purpose of this agenda is to provide information on the Board's activities. Except where otherwise noted, jurisdiction over the items listed in the agenda is exercised pursuant to the National Energy Board Act, R.S.C. 1985, c.N-7, as amended."--Cover.

Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: (403) 299-3562 or 1-800-899-1265 ; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_e.htm#Publications.

URL: http://www.neb-one.gc.ca/Publications/RegulatoryAgendas/index_e.htm

07-2006, July 31, 2006. 10p.

Free.

Catalogue Number NE12-4/2006-7E
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Activités de réglementation. Mensuel. Calgary. ISSN 1494-7161 Électronique.

Les ISSNs et n°s de catalogue des différentes éditions de langue et de format ont été imprimés dans ces publications.

07-2006, le 31 juillet 2006. 11p. (220 Ko).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NE12-4/2006-7F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/NE12-4-2006-7F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NE12-4/2006-7F-PDF
Regulatory agenda. Monthly. Calgary. ISSN 1494-7153 Electronic.

ISSNs and Catalogue numbers of different format and language edition have been printed in these publications.

07-2006, July 31, 2006. 10p. (204 KB).

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NE12-4/2006-7E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/NE12-4-2006-7E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number NE12-4/2006-7E-PDF
Exportations et importations de gaz naturel. Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié. Bilingue.

Disponible également en format MS-Excel.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: (403) 299-3562 ou 1-800-899-1265 ; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_f.htm#Publications.

URL: http://www.neb-one.gc.ca/Statistics/NaturalGasExports/index_f.htm
URL: http://www.neb-one.gc.ca/Statistics/NaturalGasImports/index_f.htm

Juin 2006. 36p. Graphiques, tableaux.

Gratuit.

Numéro de catalogue NE12-7/2006-6
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Pêches et Océans Canada

Rapport canadien à l'industrie sur les sciences halieutiques et aquatiques. Irrégulier. Ottawa. (Abstracts in English.) ISSN 0706-3694

Le ministère des Pêches et Océans possède seulement une liste limitée de distribution gratuite pour quelques bibliothèques canadiennes ayant besoin de la série complète.

«Les demandes de rapports seront satisfaites par l'établissement d'origine dont le nom figure sur la couverture et la page du titre. Les rapports épuisés seront fournis contre rétribution par des agents commerciaux.»--Verso de la couverture.

277. --Pratiques exemplaires de gestion afin de réduire les effluents provenant de l'industrie de la transformation de produits marins au Canada Atlantique: résultats d'une recherche visant à élaborer des pratiques exemplaires de gestion afin de contrôler les effluents et de conserver l'eau, les matières premières et l'énergie dans l'industrie de la transformation des produits de la mer, par C.J. Morry ... [et al.] Moncton (Nouveau-Brunswick), 2006. v, 97p. Photographies. 28cm. Cerlox.

Sur la couverture: Direction des océans et des sciences, Pêches et océans Canada, 343 av. de l'Université, Moncton, N.-B., E1C 9B6.

Renseignements pour la commande: Microfiches de ces publications sont en vente chez: Micromedia Proquest, 20, rue Victoria, Toronto (Ontario) M5C 2N8. Téléphone: 1-800-387-2689, poste 4590 ou (416) 362-5211, poste 4590; Télécopieur: (416) 362-6161; Courriel: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
Gratuit.

Numéro de catalogue Fs97-14/277F
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Ressources humaines et Développement social

Programme du travail

Bulletin du travail. Deux fois par mois. Publié par la Direction de l'information sur les milieux du travail. Ottawa. Électronique.

29 septembre 2006. 7p. (99 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HS22-1/2006-09-29F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/HS22-1-2006-09-29F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue HS22-1/2006-09-29F-PDF
Workplace bulletin. Twice a month. Issued by the Workplace Information Directorate. Ottawa. Electronic.

September 29, 2006. 7p. (98 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number HS22-1/2006-09-29E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/HS22-1-2006-09-29E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number HS22-1/2006-09-29E-PDF

Ressources naturelles Canada

Super E, [Publié conjointement par] la Société canadienne d'hypothèques et de logement, et le Conseil national de recherches Canada. Ottawa, ©1999. 24p. Graphiques, ill., photographies, tableaux. 22cm. Couverture souple. Texte en japonais.

La maison Super E.

Le n° de catalogue ((M91-7/452-1999E) et l'ISBN (0-662-28162-4) imprimés dans cette publication sont incorrects.

Coordonnées pour «Super E au Japon»:
Osamu Wakabayashi
Ressources naturelles Canada
Téléphone: 613-996-1321
Télécopieur: 613-996-9909
Courriel: osamu@super-e.com.

Renseignements pour la commande: Ressources naturelles Canada, Centre de la technologie de l'énergie de CANMET, 580, rue Booth, Ottawa K1A 0E4. Téléphone: (613) 996-6220 ; Télécopieur: (613) 947-1016 ; Courriel: rlubin@nrcan.gc.ca.

URL: http://www.super-e.com/html/canada/French/index-f.html
Gratuit.

Numéro de catalogue M91-7/452-1999J
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Commission géologique du Canada

Notice to depositories:

Available to map depositories only. For more information, please contact: Depository Services Program, Public Works and Government Services Canada. Telephone: (613) 943-1389. Fax: (613) 941-2410. E-mail: dsp-psd@pwgsc.gc.ca

"A" series map. Ottawa. Map.

2087A. --Geology, Mount Martin, Yukon Territory - Northwest Territories, British Columbia, Author: K. M. Fallas. Scale 1:50 000. Ottawa, 2006. Coloured map, references. 72cm.

"NATMAP, Canada's National Geoscience Mapping Program".

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Geological Survey of Canada, Bedford Institute of Oceanography , 1 Challenger Drive, P.O. Box 1006, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 4A2. Tel: (902) 426-6633; Fax: (902) 426-4465; E-mail: agc@agc.bio.ns.ca.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Geological Survey of Canada, Sales outlet (Pacific), 101-605 Robson Street, Vancouver, British Columbia V6B 5J3. Tel: (604) 666-0529; Fax: (604) 666-1337; E-mail: gscvan@gsc.nrcan.gc.ca; URL: http://gsc.nrcan.gc.ca/bookstore_e.php.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Geological Survey of Canada, Edifice INRS-Québec, 490, rue de la Couronne, bureau 1401-Fa, Québec, Quebec G1K 9A9. Tel: (418) 654-2604; Fax: (418) 654-2615; E-mail: cgcq_librairie@nrcan.gc.ca.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Geological Survey of Canada, Sales outlet (Calgary), 3303-33rd Street, N.W., Calgary, Alberta T2L 2A7. Tel: (403) 292-7030; Fax: (403) 299-3542; E-mail: gsc_calgary@gsc.nrcan.gc.ca; URL: http://gsc.nrcan.gc.ca/bookstore_e.php.

Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Geological Survey of Canada, GSC Bookstore, 601 Booth Street , Ottawa K1A 0E8. Tel: 1-888-252-4301 or (613) 995-4342; Fax: (613) 943-0646; E-mail: gsc_bookstore@gsc.nrcan.gc.ca.
$15.00 per copy.

Catalogue Number M48-2087AE
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Santé Canada

Recherche sur la procréation assistée, le clonage humain et les cellules souches. Ottawa, 2005. 1 feuille pliée (texte français, [2]p.). Photographies. 28cm. Dépliant. Bilingue.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Centre de distribution de Santé Canada, 0900C2 Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-866-225-0709 (Canada seulement) ou (613) 954-5995 ou (613) 957-2991 (Renseignements publics); Télécopieur: (613) 941-5366; Courriel: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs_f.html.

Gratuit.

ISBN 0-662-69426-0
Numéro de catalogue H164-5/2005
Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Recherche sur la procréation assistée, le clonage humain et les cellules souches. Ottawa, 2005. 2p. (212 Ko). Photographies. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (H164-5/2005) et l'ISBN (0-662-69426-0) pour l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H164-5/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/H164-5-2005F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue H164-5/2005F-PDF
Assisted human reproduction, human cloning and stem cell research. Ottawa, 2005. 2p. (207 KB). Photographs. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (H164-5/2005) and ISBN (0-662-69426-0) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number H164-5/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H164-5-2005E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number H164-5/2005E-PDF

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs. 2006. 22p. (181 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-100F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-100F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-100F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Canadian Artists and Producers Professional Relations Tribunal. 2006. 20p. (174 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-100E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-100E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-100E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie. [2006]. 29p. (153 Ko). Figure, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-101F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-101F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-101F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--National Round Table on the Environment and the Economy. [2006]. 27p. (153 KB). Fig., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-101E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-101E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-101E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Agence canadienne d'évaluation environnementale. [2006]. (128 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-102F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-102F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-102F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Canadian Environmental Assessment Agency. [2006]. 30p. (123 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-102E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-102E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-102E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Tribunal canadien des droits de la personne. 2006. 24p. (210 Ko). Figures, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-104F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-104F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-104F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Canada Human Rights Tribunal. 2006. 23p. (183 KB). Figs., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-104E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-104E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-104E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Agence canadienne d'inspection des aliments. [2006]. 98p. (1406 Ko). Glossaire, graphique, organigramme, références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-105F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-105F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-105F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Canadian Food Inspection Agency. [2006]. 98p. (1363 KB). Glossary, graph, organization chart, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-105E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-105E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-105E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Commission du droit du Canada. 2006. 25p. (187 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-106F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-106F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-106F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Law Commission of Canada. 2006. 23p. (175 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-106E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-106E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-106E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Agence Parcs Canada. 2006. 120p. (5599 Ko). Cartes en couleur, glossaire, graphiques, organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-107F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-107F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-107F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Parks Canada Agency. 2006. 110p. (5580 KB). Coloured maps, glossary, graphs, organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-107E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-107E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-107E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Greffe du Tribunal de la concurrence. 2006. 21p. (220 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-10F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-10F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-10F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Registry of the Competition Tribunal. 2006. 21p. (228 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-10E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-10E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-10E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Résolution des questions des pensionnats indiens Canada. 2006. 21p. (305 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-113F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-113F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-113F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Indian Residential Schools Resolution Canada. 2006. 19p. (265 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-113E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-113E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-113E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Service administratif des tribunaux judiciaires. 2006. 58p. (149 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

Service administratif des tribunaux judiciaires, budget des dépenses 2006-2007, rapport sur les plans et les priorités.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-116F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-116F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-116F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Courts Administration Service. 2006. 56p. (486 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

Courts Administration Service 2006-2007 estimates, report on plans and priorities.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-116E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-116E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-116E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Ressources humaines et développement social Canada. 2006. 180p. (1328 Ko). Figures, graphiques, organigramme, références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-11F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-11F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-11F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Human Resources and Social Development Canada. 2006. 174p. (1271 KB). Figs., graphs, organization chart, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-11E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-11E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-11E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Agence des services frontaliers du Canada. 2006. 60p. (644 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

Agence des services frontaliers du Canada, budget des dépenses 2006-2007, rapport sur les plans et les priorités.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-120F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-120F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-120F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Canada Services Border Agency. 2006. 54p. (524 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

Canada Border Services Agency 2006-2007 estimates, report on plans and priorities.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-120E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-120E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-120E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Tribunal de la dotation de la fonction publique. 2006. 22p. (143 Ko). Figures, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-122F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-122F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-122F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Public Service Staffing Tribunal. 2006. 22p. (138 KB). Figs., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-122E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-122E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-122E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Agence de santé publique du Canada. 2006. 93p. (373 Ko). Organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-123F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-123F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-123F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Public Health Agency of Canada. 2006. 88p. (328 KB). Organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-123E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-123E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-123E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Agence canadienne de contrôle de la procréation assistée. 2006. 19p. (134 Ko). Organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-124F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-124F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-124F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Assisted Human Reproduction Agency of Canada. 2006. 18p. (62 KB). Organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-124E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-124E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-124E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada. [2006]. 69p. (11151 Ko). Figures, graphiques, organigramme, photographies, références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-12F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-12F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-12F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Immigration and Refugee Board of Canada. [2006]. 64p. (10350 KB). Figs., graphs, organization chart, photographs, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-12E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-12E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-12E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Ressources naturelles Canada. 2006. 60p. (982 Ko). Graphiques, organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-13F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-13F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-13F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Natural Resources Canada. 2006. 55p. (926 KB). Graphs, organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-13E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-13E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-13E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Office national de l'énergie. [2006]. 44p. (274 Ko). Graphique, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-14F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-14F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-14F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--National Energy Board. [2006]. 39p. (232 KB). Graph, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-14E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-14E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-14E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Commission canadienne de sûreté nucléaire. 2006. 65p. (593 Ko). Carte, figure, index, organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-15F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-15F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-15F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Canadian Nuclear Safety Commission. 2006. 63p. (556 KB). Fig., index, map, organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-15E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-15E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-15E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Environnement Canada. [2006]. 82p. (593 Ko). Figures, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-16F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-16F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-16F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Environment Canada. [2006]. 79p. (483 KB). Figs., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-16E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-16E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-16E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Bureau du surintendant des institutions financières Canada. 2006. 54p. (554 Ko). Figure, organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

2006-2007 à 2008-2009.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-17F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-17F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-17F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada. 2006. 52p. (269 KB). Figs., organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.

2006-2007 to 2008-2009.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-17E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-17E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-17E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Affaires indiennes et du Nord Canada, Commission canadienne des affaires polaires et Commission des revendications particulières des Indiens. 2006. 72p. (1056 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-19F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-19F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-19F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Indian and Northern Affairs Canada, Canadian Polar Commission and Indian Specific Claims Commission. 2006. 72p. (1039 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-19E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-19E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-19E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Agriculture et Agroalimentaire Canada. [2006]. 82p. (576 Ko). Organigramme, références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-1F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-1F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Agriculture and Agri-Food Canada. [2006]. 80p. (546 KB). Organization chart, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-1E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-1E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Ministère de la Justice du Canada. 2006. 62p. (403 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-20F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-20F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-20F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Department of Justice Canada. 2006. 60p. (351 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-20E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-20E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-20E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Commission canadienne des droits de la personne. 2006. 26p. (148 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

Commission canadienne des droits de la personne, budget des dépenses, 2006-2007. Rapport sur les plans et les priorités.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-21F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-21F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-21F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Canada Human Rights Commission. 2006. 26p. (144 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

Canadian Human Rights Commission 2006-2007 estimates. Report on plans and priorities.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-21E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-21E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-21E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Bureau du commissaire à la magistrature fédérale. 2006. 28p. (166 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-22F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-22F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-22F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs. 2006. 27p. (166 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-22E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-22E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-22E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Bureau du registraire de la Cour suprême du Canada. 2006. 35p. (764 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-25F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-25F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-25F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Office of the Registrar of the Supreme Court of Canada. 2006. 32p. (691 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-25E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-25E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-25E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Conseil canadien des relations industrielles. 2006. 28p. (195 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

Conseil canadien des relations industrielles, budget des dépenses, 2006-2007, rapport sur les plans et les priorités.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-28F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-28F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-28F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Canada Industrial Relations Board. 2006. 26p. (189 KB). Graphs, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-28E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-28E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-28E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Santé Canada. 2006. 160p. (599 Ko). Figure, organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-29F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-29F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-29F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Health Canada. 2006. 144p. (540 KB). Figs., organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-29E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-29E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-29E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Instituts de recherche en santé du Canada. 2006. 53p. (254 Ko). Tableaux. Couverture souple. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-30F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-30F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-30F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Canadian Institutes of Health Research. 2006. 50p. (243 KB). Tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-30E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-30E.pdf
Free.

Catalogue Number BT31-2/2007-III-30E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Administration du pipe-line du Nord Canada. [2006]. 17p. (221 Ko). Cartes, organigramme, références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-31F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-31F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-31F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Northern Pipeline Agency Canada. [2006]. 17p. (223 KB). Maps, organization chart, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-31E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-31E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-31E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Commissariat aux langues officielles. 2006. 33p. (335 Ko). Figure, organigramme, tableaux. Couverture souple. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-32F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-32F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-32F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Office of the Commissioner of Official Languages. 2006. 33p. (250 KB). Figs., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-32E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-32E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-32E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Commission des relations de travail dans la fonction publique. 2006. 24p. (136 Ko). Figure, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-35F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-35F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-35F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Public Service Labour Relations Board. 2006. 24p. (112 KB). Fig., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-35E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-35E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-35E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada. 2006. 47p. (273 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-39F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-39F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-39F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Natural Sciences and Engineering Research Council. 2006. 42p. (253 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-39E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-39E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-39E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Commission de la fonction publique du Canada. 2006. 48p. (248 Ko). Figure, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-42F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-42F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-42F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Public Service Commission of Canada. 2006. 47p. (229 KB). Fig., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-42E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-42E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-42E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Sécurité publique et Protection civile Canada. 2006. 58p. (188 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-43F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-43F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-43F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Public Safety and Emergency Preparedness Canada. 2006. 52p. (167 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-43E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-43E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-43E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Service correctionnel Canada. 2006. 89p. (403 Ko). Glossaire, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-44F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-44F.pdf
Gratuit. (Internet),.

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-44F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Correctional Service Canada. 2006. 83p. (417 KB). Glossary, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-44E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-44E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-44E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Commission nationale des libérations conditionnelles. 2006. 20p. (228 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-45F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-45F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-45F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--National Parole Board. 2006. 18p. (214 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-45E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-45E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-45E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes. 2006. 58p. (228 Ko). Figure, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-4F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-4F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-4F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Canadian Radio-television and Telecommunications Commission. 2006. 56p. (237 KB). Fig., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-4E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-4E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 2006. 208p. (1060 Ko). Figures, index, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-52F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-52F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-52F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Department of Foreign Affairs and International Trade. 2006. 193p. (1428 KB). Figs., index, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-52E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-52E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-52E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Agence canadienne de développement international. 2006. 68p. (410 Ko). Figures, graphiques, organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-53F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-53F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-53F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Canadian International Development Agency. 2006. 63p. (376 KB). Fig., graphs, organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-53E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-53E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-53E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Ministère des Finances Canada. 2006. 100p. (409 Ko). Index, organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-54F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-54F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-54F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Department of Finance Canada. 2006. 87p. (322 KB). Index, organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-54E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-54E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-54E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Pêches et Océans Canada. 2006. 72. (632 Ko). Carte, figure, index, organigramme, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-56F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-56F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-56F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Fisheries and Oceans Canada. 2006. 67p. (550 KB). Fig., index, map, organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-56E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-56E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-56E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Défense nationale. 2006. 136p. (2633 Ko). Index, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

Défense nationale, rapport sur les plans et les priorités, 2006-2007.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-57F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-57F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-57F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--National Defence. 2006. 125p. (2433 KB). Index, organization chart, tables. Adobe Acrobat.

National Defence 2006-2007 report on plans and priorities.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-57E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-57E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-57E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Bureau du Conseil privé. [2006]. 42p. (438 Ko). Figures, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-58F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-58F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-58F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Privy Council Office. [2006]. 42p. (399 KB). Figs., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-58E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-58E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-58E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes. 2006. 20p. (76 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-59F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-59F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-59F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Canadian Intergovernmental Conference Secretariat. 2006. 19p. (75 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-59E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-59E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-59E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Office national du film du Canada. 2006. 57p. (201 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-5F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-5F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-5F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--National Film Board of Canada. 2006. 53p. (187 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-5E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-5E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-5E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--[Industrie Canada]. 2006. 87p. (479 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-61F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-61F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-61F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--[Industry Canada]. 2006. 85p. (625 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-61E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-61E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-61E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Conseil national de recherches du Canada. 2006. 64p. (609 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-63F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-63F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-63F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--National Research Council Canada. 2006. 54p. (543 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-63E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-63E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-63E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire du Canada. 2006. 31p. (408 Ko). Figure, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-64F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-64F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-64F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Military Police Complaints Commission of Canada. 2006. 31p. (344 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-64E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-64E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-64E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Condition féminine Canada. 2006. 26p. (642 Ko). Figure, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-65F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-65F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-65F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Status of Women Canada. 2006. 24p. (560 KB). Fig., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-65E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-65E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-65E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada. 2006. 40p. (196 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

Pour les années 2006-2007 à 2008-2009.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-66F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-66F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-66F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada. 2006. 37p. (184 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

For the years 2006-2007 to 2008-2009.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-66E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-66E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-66E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Statistique Canada. Ottawa, [2006]. (289 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-68F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-68F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-68F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Statistics Canada. Ottawa, [2006]. 28p. (379 KB). Organization chart, tables. Softcover. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-68E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-68E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-68E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Bibliothèque et Archives Canada. [2006]. 52p. (295 Ko). Figure, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-6F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-6F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-6F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Library and Archives Canada. [2006]. 50p. (230 KB). Fig., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-6E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-6E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-6E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail. 2006. 30p. (271 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-74F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-74F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-74F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Canadian Centre for Occupational Health and Safety. 2006. 27p. (250 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-74E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-74E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-74E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Commissariat à l'information du Canada, le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada. 2006. [36], [35]p. (780 Ko). Graphiques, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-76F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-76F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-76F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Office of the Information Commissioner of Canada, Office of the Privacy Commissioner of Canada. 2006. 52p. (567 KB). Graphs, organization chart, photographs, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-76E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-76E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-76E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité. 2006. 21p. (192 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-77F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-77F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-77F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Security Intelligence Review Committee. 2006. 20p. (187 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-77E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-77E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-77E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses. 2006. 25p. (225 Ko). Figure, organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-80F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-80F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-80F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Hazardous Materials Information Review Commission. 2006. 24p. (214 KB). Fig., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-80E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-80E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-80E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Commission du droit d'auteur du Canada. 2006. 21p. (85 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-85F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-85F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-85F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Copyright Board of Canada. 2006. 20p. (81 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-85E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-85E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-85E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés. 2006. 30p. (92 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés Canada.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-86F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-86F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-86F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Patented Medicine Prices Review Board. 2006. 28p. (84 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

Patented Medicine Prices Review Board Canada.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-86E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-86E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-86E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Conseil de recherches en sciences humaines du Canada. 2006. 73p. (489 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-8F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-8F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-8F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Social Sciences and Humanities Research Council of Canada. 2006. 69p. (432 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-8E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-8E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-8E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Citoyenneté et Immigration Canada. 2006. 64p. (358 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-91F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-91F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-91F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Citizenship and Immigration Canada. 2006. 62p. (353 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-91E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-91E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-91E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Agence spatiale canadienne. 2006. 94p. (528 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-93F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-93F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-93F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--The Canadian Space Agency. 2006. 86p. (489 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-93E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-93E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-93E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Secrétariat de l'ALÉNA. 2006. 33p. (150 Ko). Figure, organigramme, tableaux. Couverture souple. Adobe Acrobat.

Secrétariat de l'ALÉNA, section canadienne.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-94F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-94F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-94F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--NAFTA Secretariat. 2006. 29p. (141 KB). Fig., organization chart, tables. Adobe Acrobat.

NAFTA Secretariat, Canadian Section.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-94E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-94E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-94E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Développement économique Canada. [2006]. 57p. (1,447 Ko). Carte, glossaire, index, organigramme, photographies, références, tableaux. Adobe Acrobat.

Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-96F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-96F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-96F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Economic Development Canada. [2006]. 57p. (1427 KB). Glossary, index, map, organization chart, photographs, references, tables. Adobe Acrobat.

Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-96E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-96E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-96E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Commission des champs de bataille nationaux. 2006. 23p. (223 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-97F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-97F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-97F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--The National Battlefields Commission. 2006. 23p. (210 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-97E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-97E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-97E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--Patrimoine canadien. 2006. 110p. (540 Ko). Carte, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-98F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-98F.pdf
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-98F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--Canadian Heritage. 2006. 106p. (507 KB). Map, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-98E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-98E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-98E-PDF
Budget des dépenses 2006-2007. Partie III, Rapport sur les plans et les priorités. Annuel. Ottawa. Électronique.

--L'Enquêteur correctionnel Canada. 2006. 29p. (178 Ko). Organigramme, tableaux. Adobe Acrobat.

L'enquêteur correctionnel Canada, budget des dépenses de 2006-2007, rapport sur les plans et les priorités.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BT31-2/2007-III-99F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-99F.pdf
Gratuit. (Internet),.

Numéro de catalogue BT31-2/2007-III-99F-PDF
2006-2007 estimates. Part III, Report on plans and priorities. Annual. Ottawa. Electronic.

--The Correctional Investigator Canada. 2006. 28p. (105 KB). Organization chart, tables. Adobe Acrobat.

The Correctional Investigator Canada, 2006-2007 estimates, a report on plans and priorities.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BT31-2/2007-III-99E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BT31-2-2007-III-99E.pdf
Free. (Internet).

Catalogue Number BT31-2/2007-III-99E-PDF

Société canadienne d'hypothèques et de logement

Centre d'analyse de marché

Bulletin mensuel d'information sur le logement. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. Électronique.

ISSN de l'édition papier a été imprimé dans ces publications.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-11/2006-8-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/NH12-11/NH12-11F.html

[Août 2006]. Date de diffusion: septembre 2006. 160p. (2881 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-11/2006-8-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/NH12-11/NH12-11F.html
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-11/2006-8-PDF
Actualités habitation - Canada: votre lien avec le marché d'habitation. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.

Fusion de: «Tendances logement» et «Tendances SCHL du marché hypothécaire».

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-198/2006-9F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-198F/NH12-198F.html

[Septembre 2006]. Date de diffusion: septembre 2006. 16p. (801 Ko). Graphiques, références, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-198/2006-9F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-198F/NH12-198F.html
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-198/2006-9F-PDF
Housing now - Canada: your link to the housing market. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.

Merger of: "Housing facts" and "CMHC Mortgage market trends".

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-198/2006-9E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-198E/NH12-198E.html

[September 2006]. Released September 2006. 16p. (1061 KB). Graphs, references, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-198/2006-9E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-198E/NH12-198E.html
Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-198/2006-9E-PDF
Actualités habitation - Toronto: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Toronto. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-38/2006-8F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-38F/NH12-38F.html

[Août 2006]. Date de diffusion: septembre 2006. 11p. (853 Ko). Carte, graphique, références, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-38/2006-8F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-38F/NH12-38F.html
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-38/2006-8F-PDF
Housing now - Toronto: your link to the housing market. Monthly. Toronto. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-38/2006-8E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-38E/NH12-38E.html

[August 2006]. Date released: September 2006. 11p. (917 KB). Graph, map, references, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-38/2006-8E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-38E/NH12-38E.html
Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-38/2006-8E-PDF
Actualités habitation - Montréal: votre lien avec le marché de l'habitation. Mensuel. Montréal. Adobe Acrobat. Électronique.

Titre de départ.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-48/2006-8F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-48F/NH12-48F.html

[Août 2006]. Date de diffusion: septembre 2006. 10p. (781 Ko). Graphique, références, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-48/2006-8F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-48F/NH12-48F.html
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue NH12-48/2006-8F-PDF
Housing now - Montréal: your link to the housing market. Monthly. Montreal. Adobe Acrobat. Electronic.

Title from caption.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-48/2006-8E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-48E/NH12-48E.html

[August 2006]. Date released: September 2006. 10p. (800 KB). Graph, references, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-48/2006-8E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/HN/NH12-48E/NH12-48E.html
Free. (Internet).

Catalogue Number NH12-48/2006-8E-PDF

Société Radio-Canada

Rapport annuel de CBC/Radio-Canada 2004-2005 - un espace public, qu'est-ce que c'est? Annuel. Ottawa, 2005. Texte français, 70p. Graphiques, photographies, tableaux. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0708-9392

Renseignements pour la commande: Société Radio-Canada, Communications institutionnelles, C.P. 3220, succ. C, 250, Ottawa K1Y 1E4. Téléphone: (613) 288-6033 (général) ou Relations avec l'auditoire - Siège social: 1-866-306-4636; (613) 288-6455 (ATS) ; Courriel: communications@ottawa.radio-canada.ca; URL: http://cbc.radio-canada.ca/apropos/contactez.shtml.

Gratuit.

ISBN 0-662-69153-9
Numéro de catalogue BC1-2005
Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.
Rapport annuel de CBC/Radio-Canada 2004-2005 - un espace public, qu'est-ce que c'est? Annuel. Ottawa, 2005. 74p. (3382 Ko). Figures, graphiques, photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

Le n° de catalogue (BC1-2005) et l’ISBN (0-662-69153-9) de l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans l’édition électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue BC1-2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/BC1-2005F.pdf
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-74514-0
Numéro de catalogue BC1-2005F-PDF
What is a public space? - CBC/Radio-Canada annual report 2004-2005. Annual. Ottawa, 2005. 74p. (3816 KB). Figs., graphs, photographs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

The catalogue number (BC1-2005) and ISBN (0-662-69153-9) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number BC1-2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/BC1-2005E.pdf
Free. (Internet).

ISBN 0-662-40927-2
Catalogue Number BC1-2005E-PDF

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Bureau de la traduction

L'actualité langagière. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. (Articles en leurs langues originales.) ISSN 1712-0063

Fait suite à: L'actualité terminologique.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

Vol. 3, n° 3, septembre 2006. 43p. Photographies, références, tableaux.

9,00 $ l'exemplaire. 32,95 $ par année.

Numéro de catalogue S52-4/3-3
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Programme des services de dépôt

Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada. Hebdomadaire. Compilée par le Programme des services de dépôt. Ottawa. 27cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0706-4659

Les numérotations commencent chaque année par n° 1.

Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des services d'information du gouvernement, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.

URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain

2006 n° 39, le 29 septembre 2006. 61p.

1,25 $ l'exemplaire. 60,00 $ par année.

Numéro de catalogue P107-1/2006-39
Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

Les bibliothèques de dépôt sélectif doivent demander les publications "hors-série" (marquées d'un seul point noir) au moyen du bon de commande de la Liste hebdomadaire. Le Programme des services de dépôt envoie immédiatement ces commandes à Statistique Canada où elles sont complétées. Par contre, les questions au sujet des numéros non reçus et les demandes d'inscription sur les listes de distribution pour les publications de Statistique Canada sélectif doivent être adressées à: Statistique Canada, Gestion de la circulation, Division de la diffusion, 120, avenue Parkdale, Ottawa K1A 0T6. Téléphone: 1-800-700-1033 ou (613) 951-7277; Télécopieur: 1-800-889-9734 ou (613) 951-1584.

Hors série

Série de documents de travail sur l'agriculture et le milieu rural. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1707-0376 Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS21-601/82F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/21-601-MIF/21-601-MIF.html

N° 82. --Les collectivités du Nord de l'Ontario: diversification, spécialisation et croissance économiques, par Ray D. Bollman, Roland Beshiri et Verna Mitura. Octobre 2006. 70p. (1169 Ko). Cartes, figures, graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS21-601/82F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-601-MIF/21-601-MIF.html
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-72569-7
Numéro de catalogue CS21-601/82F-PDF
Agriculture and rural working paper series. Irregular. Ottawa. ISSN 1707-0368 Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS21-601/82E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-601-MIE/21-601-MIE.html

No. 82. --Northern Ontario's communities: economic diversification, specialization and growth, by Ray D. Bollman, Roland Beshiri and Verna Mitura. October 2006. 68p. (1117 KB). Figs., graphs, maps, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS21-601/82E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-601-MIE/21-601-MIE.html
Free. (Internet).

ISBN 0-662-44123-0
Catalogue Number CS21-601/82E-PDF
Mesure de la violence faite aux femmes - tendances statistiques 2006. Hors série. Ottawa, Octobre 2006. 107p. (508 Ko). Bibliographie, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS85-570/2006F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/85-570-X/85-570-XIF.html
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-72392-9
Numéro de catalogue CS85-570/2006F-PDF
Measuring violence against women - statistical trends 2006. Occasional. Ottawa, October 2006. 97p. (481 KB). Bibliography, graphs, tables. Adobe Acrobat.
Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS85-570/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/85-570-X/85-570-XIE.html
Free. (Internet).

ISBN 0-662-43928-7
Catalogue Number CS85-570/2006E-PDF
Documents de travail - Division des sciences, de l'innovation et de l'information électronique. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1706-8975 Électronique.

« Antérieurement Projet de remaniement des sciences et de la technologie documents de travail. Ce produit a été discontinué bilingue le 13 mars 2002, il est maintenant disponible séparément en anglais et en français. ».

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS88-0006/06-10F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/88F0006X/88F0006XIF.html

N° 010. --Les petites entreprises se positionnent-elles en vue de prendre de l'expansion? examen comparatif de l'utilisation de certaines pratiques de gestion selon la taille de l'entreprise, par Louise Earl. Octobre 2006. 26p. (307 Ko). Graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS88-0006/06-10F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/88F0006X/88F0006XIF.html
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-72488-7
Numéro de catalogue CS88-0006/06-10F-PDF
Working papers - Science, Innovation and Electronic Information Division. Irregular. Ottawa. ISSN 1706-8967 Electronic.

"Previously Science and Technology Redesign Project working papers. This product was discontinued as a bilingual product on March 13, 2002 and is now available in separate English and French editions.".

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS88-0006/06-10E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/88F0006X/88F0006XIE.html

No. 010. --Are small businesses positioning themselves for growth? a comparative look at the use of selected management practices by firm size, by Louise Earl. October 2006. 26p. (458 KB). Graphs, references, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS88-0006/06-10E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/88F0006X/88F0006XIE.html
Free. (Internet).

ISBN 0-662-44028-5
Catalogue Number CS88-0006/06-10E-PDF
Documents de travail - Division des sciences, de l'innovation et de l'information électronique. Irrégulier. Ottawa. ISSN 1706-8975 Électronique.

« Antérieurement Projet de remaniement des sciences et de la technologie documents de travail. Ce produit a été discontinué bilingue le 13 mars 2002, il est maintenant disponible séparément en anglais et en français. ».

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS88-0006/06-11F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/88F0006X/88F0006XIF.html

N° 011. --Enquête sur la commercialisation de la propriété intellectuelle dans le secteur de l'enseignement supérieur, 2004, par Cathy Read. Octobre 2006. 31p. (850 Ko). Références, tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS88-0006/06-11F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/88F0006X/88F0006XIF.html
Gratuit. (Internet).

ISBN 0-662-72479-8
Numéro de catalogue CS88-0006/06-11F-PDF
Working papers - Science, Innovation and Electronic Information Division. Irregular. Ottawa. ISSN 1706-8967 Electronic.

"Previously Science and Technology Redesign Project working papers. This product was discontinued as a bilingual product on March 13, 2002 and is now available in separate English and French editions.".

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS88-0006/06-11E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/88F0006X/88F0006XIE.html

No. 011. --Survey of intellectual property commercialization in the higher education sector, 2004, by Cathy Read. October 2006. 30p. (917 KB). References, tables. Adobe Acrobat.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS88-0006/06-11E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/88F0006X/88F0006XIE.html
Free. (Internet).

ISBN 0-662-44015-3
Catalogue Number CS88-0006/06-11E-PDF

Bulletins

Tendances sociales canadiennes. Irrégulier. Ottawa. HTML. ISSN 1481-1642 Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-008F-HTML - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-008-XIF/11-008-XIF.html

[N° 82], le 1er août 2006. (Disponible sur le site web de Statistique Canada). Graphiques, références, tableaux.

Comprend deux articles en format HTML et PDF: «Les comparutions devant les tribunaux d’un groupe de jeunes et de jeunes adultes», par Anthony Matarazzo, et «Quand fiston quittera-t-il la maison? Transition du domicile parental à l'indépendance», par Pascale Beaupré, Pierre Turcotte et Anne Milan.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-008F-HTML - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-008-XIF/11-008-XIF.html
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS11-008F-HTML
Canadian social trends. Irregular. Ottawa. HTML. ISSN 1481-1634 Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-008E-HTML - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-008-XIE/11-008-XIE.html

[No. 82], August 1, 2006. (Available on Statistics Canada website). Graphs, references, tables.

Includes two articles in HTML and PDF: "Court referrals for a group of youth and young adults", by Anthony Matarazzo, and "When is junior moving out? Transitions from the parental home to independence", by Pascale Beaupré, Pierre Turcotte, and Anne Milan.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-008E-HTML - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-008-XIE/11-008-XIE.html
Free. (Internet).

Catalogue Number CS11-008E-HTML
Tendances sociales canadiennes. Irrégulier. Ottawa. HTML. ISSN 1481-1642 Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-008F-HTML - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-008-XIF/11-008-XIF.html

[N° 83], octobre 2006. (Disponible sur le site web de Statistique Canada). Graphiques, références, tableaux.

Comprend deux articles en format HTML et PDF: «Les unions interreligieuses au Canada», par Warren Clark, et «Fiston revient à la maison : tendances et indicateurs du retour au domicile parental», par Pascale Beaupré, Pierre Turcotte et Anne Milan.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-008F-HTML - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-008-XIF/11-008-XIF.html
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS11-008F-HTML
Canadian social trends. Irregular. Ottawa. HTML. ISSN 1481-1634 Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-008E-HTML - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-008-XIE/11-008-XIE.html

[No. 83], October 2006. (Available on Statistics Canada website). Graphs, references, tables.

Includes two articles in HTML and PDF: "Interreligious unions in Canada", by Warren Clark, and "Junior comes back home: Trends and predictors of returning to the parental home", by Pascale Beaupré, Pierre Turcotte, and Anne Milan.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-008E-HTML - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/11-008-XIE/11-008-XIE.html
Free. (Internet).

Catalogue Number CS11-008E-HTML
Produit intérieur brut par industrie (en dollars enchaînés (1997)). Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-3327 (Système de comptabilité nationale) Électronique.

Titre de la couverture: Produit intérieur brut par industrie.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS15-001F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/15-001-XIF/15-001-XIF.html

Vol. 20 n° 7, juillet 2006. 130p. (449 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS15-001F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/15-001-XIF/15-001-XIF.html
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS15-001F-PDF
Gross domestic product by industry (in chained (1997) dollars). Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-3319 (System of National Accounts) Electronic.

Cover title: Gross domestic product by industry.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS15-001E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/15-001-XIE/15-001-XIE.html

Vol. 20, No. 7, July 2006. 127p. (405 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS15-001E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/15-001-XIE/15-001-XIE.html
Free. (Internet).

Catalogue Number CS15-001E-PDF
Série de rapports sur les grandes cultures. Huit fois par année. Ottawa. Bilingue. ISSN 1488-9900 Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS22-002-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/22-002-XIB/22-002-XIB-f.html

Vol. 85, n° 7. --Estimation de septembre de la production des principales grandes cultures, Canada, 2006. 26p. (273 Ko). Tableaux. Adobe Acrobat.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS22-002-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/22-002-XIB/22-002-XIB-f.html
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS22-002-PDF
Statistiques de fourrures. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-4281 Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS23-013F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/23-013-X/23-013-XIF.html

2005. Octobre 2006. 29p. (298 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS23-013F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/23-013-X/23-013-XIF.html
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS23-013F-PDF
Fur statistics. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-4273 Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS23-013E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/23-013-X/23-013-XIE.html

2005. October 2006. 29p. (285 KB). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS23-013E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/23-013-X/23-013-XIE.html
Free. (Internet).

Catalogue Number CS23-013E-PDF
Transports terrestre et maritime. Huit fois par année. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1710-9124 Électronique.

Collection: Bulletin de service.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS50-002F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/50-002-XIB/50-002-XIB-f.html

Vol. 22, n° 1. Octobre 2006. 15p. (105 Ko). Graphique, tableaux.

Les industries canadiennes du transport de passagers par autobus et du transport urbain, 2004 (données provisoires) et 2003 (données définitives).

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS50-002F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/50-002-XIB/50-002-XIB-f.html
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS50-002F-PDF
Surface and marine transport. Eight times a year. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1209-1162 Electronic.

Series: Service bulletin.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS50-002E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/50-002-XIB/50-002-XIB-e.html

Vol. 22, No. 1. October 2006. 15p. (99 KB). Graph, tables.

The Canadian passenger bus and urban transit industries, 2004 (Preliminary) and 2003 (Final).

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS50-002E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/50-002-XIB/50-002-XIB-e.html
Free. (Internet).

Catalogue Number CS50-002E-PDF
Les indices de mission canadienne à l'étranger. Mensuel. Ottawa. HTML. ISSN 1708-0150 Électronique.

Sommaire de numéro: Indices de mission des directives sur le service extérieur -- Indices de mission de l'Agence canadienne de développement international -- Indices de mission militaire -- Indices de mission pour les organisations non gouvernementales -- Le guide de l'indice de mission.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-013F-HTML - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/62-013-XIF/62-013-XIF.html

Octobre 2006. (Disponible sur le site web de Statistique Canada). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS62-013F-HTML - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/62-013-XIF/62-013-XIF.html
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS62-013F-HTML
Canadian foreign post indexes. Monthly. Ottawa. HTML. ISSN 1708-0142 Electronic.

Issue contents: Foreign Service Directives Post Indexes -- Canadian International Development Agency Post Indexes -- Military Post Indexes -- Post Indexes for Non-government Organizations -- The Guide to the Post Index.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS62-013E-HTML - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/62-013-XIE/62-013-XIE.html

October 2006. (Available on Statistics Canada website). Tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS62-013E-HTML - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/62-013-XIE/62-013-XIE.html
Free. (Internet).

Catalogue Number CS62-013E-HTML
Permis de bâtir. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-3949 Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS64-001F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/64-001-XIF/64-001-XIF.html

Vol. 50, n° 8, août 2006. 43p. (241 Ko). Graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS64-001F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/64-001-XIF/64-001-XIF.html
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS64-001F-PDF
Building permits. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1480-7475 Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS64-001E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/64-001-XIE/64-001-XIE.html

Vol. 50, No. 8, August 2006. 42p. (230 KB). Graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS64-001E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/64-001-XIE/64-001-XIE.html
Free. (Internet).

Catalogue Number CS64-001E-PDF
Information sur la population active. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1703-8308 Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS71-001F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/71-001-PIB/71-001-PIB-f.html

Du 10 au 16 septembre 2006. 57p. (451 Ko). Glossaire, graphiques, tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS71-001F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/71-001-PIB/71-001-PIB-f.html
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS71-001F-PDF
Labour force information. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1492-5478 Electronic.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS71-001E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/71-001-PIB/71-001-PIB-e.html

September 10 to 16, 2006. 55p. (426 KB). Glossary, graphs, tables.

URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS71-001E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/71-001-PIB/71-001-PIB-e.html
Free. (Internet).

Catalogue Number CS71-001E-PDF
Emploi, gains et durée du travail. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1496-0583 Électronique.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS72-002-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/72-002-XIB/72-002-XIB-f.html

Vol. 84, n° 7, juillet 2006. 530p. (2365 Ko). Tableaux.

URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS72-002-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/72-002-XIB/72-002-XIB-f.html
Gratuit. (Internet).

Numéro de catalogue CS72-002-PDF

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Date de modification :: 2010-07-31