ARCHIVÉE - Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada 07-17

Publications du Parlement

Statuts

• Chapitre 3. --Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2007. Ottawa, Projet de loi C-49 sanctionnée le 29 mars 2007. 31p. 28cm. Couverture souple.
  
  Titre abrégé: Loi de crédits n° 4 pour 2006-2007.
  
  Titre abrégé: Loi de crédits n° 4 pour 2006-2007.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  13,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YX4-2007/3
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Chapitre 4. --Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l'administration publique fédérale pendant l'exercice se terminant le 31 mars 2008. Ottawa, Projet de loi C-50 sanctionnée le 29 mars 2007. 25p. 28cm. Couverture souple.
  
  Titre abrégé: Loi de crédits n° 1 pour 2007-2008.
  
  Titre abrégé: Loi de crédits n° 1 pour 2007-2008.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  12,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YX4-2007/4
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Chapitre 5. --Loi modifiant la Loi sur la défense nationale, le Code criminel, la Loi sur l'enregistrement de renseignements sur les délinquants sexuels et la Loi sur le casier judiciaire. Ottawa, Projet de loi S-3 sanctionnée le 29 mars 2007. 56p. 28cm. Couverture souple.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  16,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YX4-2007/5
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Chapitre 6. --Loi modifiant la législation régissant les institutions financières et comportant des mesures connexes et corrélatives. Ottawa, Projet de loi C-37 sanctionnée le 29 mars 2007. ii, 235p. 28cm. Couverture souple.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  33,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YX4-2007/6
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Chapitre 7. --Loi modifiant la Loi sur le contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses. Ottawa, Projet de loi S-2 sanctionnée le 29 mars 2007. 5p. 28cm. Couverture souple.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  5,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YX4-2007/7
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Sénat

Projets de loi

• S-216. --Loi prévoyant la reconnaissance par la Couronne de l'autonomie gouvernementale des premières nations du Canada, L'honorable sénateur St. Germain. [Édition révisée.]. Première lecture le 30 mai 2006. 45, 1ap. 28cm. Polycopié.
  
  Titre abrégé: Loi sur la reconnaissance de l'autonomie gouvernementale des premières nations.
  
  Titre abrégé: Loi sur la reconnaissance de l'autonomie gouvernementale des premières nations.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  15,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YB391-216/1-1
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Comités

• Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, 1re session, 39e législature, 2006. Président: L'honorable Hugh Segal. Délibérations. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&Parl=39&Ses=1&comm_id=8 Réunions concernant: Les relations étrangères en général; L'évacuation du Liban.
  Fascicule n° 10, le mardi 6 février 2007, le mercredi 13 février 2007. 35p.
  
  13,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YC23-391/1-10
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Comité spécial sur le vieillissement, 1re session, 39e législature, 2006. Présidente: L'honorable Sharon Carstairs. Délibérations. Polycopié. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&Parl=39&Ses=1&comm_id=600 Quatrième et cinquième réunions concernant: L'étude spéciale sur le vieillissement.
  Fascicule n° 3, le lundi 5 février 2007 (à huit clos), le lundi 12 février 2007. En pagination multiple. Figures, graphiques, tableaux.
  
  Relever le défi du vieillissement : premier rapport provisoire.
  
  Y compris: le deuxième rapport du Comité (Relever le défi du vieillissement, intérimaire).
  
  33,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YC2-391/3-3
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1re session, 39e législature, 2006-. Président: L'honorable Donald H. Oliver. Délibérations. Polycopié. Bilingue. ISSN 0576-3835
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&parl=39&Ses=1&comm_id=11 Quatrième, cinquième et sixième (dernière) réunions concernant: Le projet de loi C-16, Loi modifiant la Loi électorale du Canada: y compris: le dixième rapport du comité (le projet de loi C-16).
  Fascicule n° 21, le jeudi 8 février 2007, le mercredi 14 février 2007, le jeudi 15 février 2007. 69p.
  
  17,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YC24-391/1-21
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Comité permanent des pêches et océans, 1re session, 39e législature, 2006. Président: L'honorable Bill Rompkey. Délibérations. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&parl=39&Ses=1&comm_id=7 Réunions concernant: Les questions relatives au nouveau cadre stratégique en évolution du gouvernement fédéral pour la gestion des pêches et des océans du Canada; Le projet de loi S-220, Loi visant à protéger les phares patrimoniaux: y compris le quatrième rapport du comité (le budget de 2006-2007 - le cadre stratégique du government fédéral pour la gestion des pêches et des océans du Canada) le cinquième rapport du comité (le projet de loi S-220, Loi visant à protéger les phares patrimoniaux).
  Fascicule n° 5, le mardi 5 décembre 2006, le jeudi 7 décembre 2006, le mardi 12 décembre 2006 (à huis clos). 110p.
  
  21,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YC25-391/1-5
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Comité sénatorial permanent de l'Énergie, de l'environnement et des ressources naturelles, 1re session, 39e législature, 2006. Président: L'honorable Tommy Banks. Délibérations. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1187-8800
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&parl=39&Ses=1&comm_id=5 Réunions concernant: Le projet de loi S-205, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (eau potable saine) et L'examen de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999, chap. 33) conformément à l'article 343(1) de ladite loi.
  Fascicule n° 12, le mardi 13 février 2007, le jeudi 15 février 2007. 59p.
  
  16,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YC26-391/1-12
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Comité sénatorial permanent de l'Énergie, de l'environnement et des ressources naturelles, 1re session, 39e législature, 2006. Président: L'honorable Tommy Banks. Délibérations. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1187-8800
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&parl=39&Ses=1&comm_id=5 Vingtième et vingt et unième réunions concernant: L'examen de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999, chap. 33) conformément à l'article 343(1) de ladite loi.
  Fascicule n° 13, le mardi 20 février 2007, le jeudi 22 février 2007. 73p.
  
  17,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YC26-391/1-13
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Comité sénatorial permanent de l'Énergie, de l'environnement et des ressources naturelles, 1re session, 39e législature, 2006. Président: L'honorable Tommy Banks. Délibérations. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1187-8800
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&parl=39&Ses=1&comm_id=5 Cinquième réunion concernant: De nouvelles questions concernant le mandat du comité.
  Fascicule n° 14, le mardi 27 février 2007. 29p.
  
  13,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YC26-391/1-14
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Comité permanent de l'Agriculture et des forêts, 1re session, 39e législature, 2006. Présidente: L'honorable Joyce Fairbairn. Délibérations. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&Parl=39&Ses=1&comm_id=2 Vingt et unième et vingt-deuxième réunions concernant: La pauvreté rurale au Canada.
  Fascicule n° 15, le mardi 13 février 2007, le jeudi 15 février 2007. 69p.
  
  17,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YC27-391/1-15
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Comité permanent de l'Agriculture et des forêts, 1re session, 39e législature, 2006. Présidente: L'honorable Joyce Fairbairn. Délibérations. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&Parl=39&Ses=1&comm_id=2 Vingt-troisième, vingt-quatrième, vingt-cinquième and vingt-sixième réunions concernant: La pauvreté rurale au Canada.
  Fascicule n° 16, le lundi 19 février 2007, le mardi 20 février 2007. 191p.
  
  29,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YC27-391/1-16
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Comité permanent de l'Agriculture et des forêts, 1re session, 39e législature, 2006. Présidente: L'honorable Joyce Fairbairn. Délibérations. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&Parl=39&Ses=1&comm_id=2 Vingt-septième, vingt-huitième, vingt-neuvième, trentième et trente et unième réunions concernant: La pauvreté rurale au Canada.
  Fascicule n° 17, le mercredi 21 février 2007, le jeudi 22 février 2007, le vendredi 23 février 2007. 183p.
  
  28,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YC27-391/1-17
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Comité permanent de l'Agriculture et des forêts, 1re session, 39e législature, 2006. Présidente: L'honorable Joyce Fairbairn. Délibérations. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&Parl=39&Ses=1&comm_id=2 Trente-deuxième et trente-troisième réunions concernant: La pauvreté rurale au Canada.
  Fascicule n° 18, le mardi 27 février 2007, le jeudi 1er mars 2007. 57p.
  
  15,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YC27-391/1-18
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Comité sénatorial permanent des peuples autochtones, 1re session, 39e législature, 2006. Président: L'honorable Gerry St. Germain. Délibérations. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&Parl=39&Ses=1&comm_id=1 Réunions concernant: La participation des peuples et entreprises autochtones aux activités de développement économique au Canada; Le projet de loi S-216, Loi prévoyant la reconnaissance par la Couronne de l'autonomie gouvernementale des Premières nations du Canada.
  Fascicule n° 13, le mardi 13 février 2007 (à huis clos), le mercredi 14 février 2007 (à huis clos), le mardi 27 février 2007. 23p.
  
  12,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YC28-391/1-13
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Comité permanent du règlement, de la procédure et des droits du Parlement, 1re session, 39e législature, 2006. Président: L'honorable Consiglio Di Nino. Délibérations. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Communication Canada, Éditions du gouvernement du Canada, Ottawa K1A 0S9. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; URL: http://cgp-egc.gc.ca/pubindex-f.html.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&Parl=39&Ses=1&comm_id=89 Première réunion sur: L'utilisation des langues autochtones.
  Fascicule n° 4, le mercredi 14 février 2007. 24p.
  
  12,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YC29-391/1-4
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Comité sénatorial permanent des langues officielles, 1re session, 39e législature, 2006. Présidente: L'honorable Maria Chaput. Délibérations. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1706-2403
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Committee_SenProceed.asp?Language=F&parl=39&Ses=1&comm_id=595 Vingt-deuxième et vingt-troisième réunions concernant: L'application de la Loi sur les langues officielles, ainsi que des réglements et instruction en découlant, au sein des institutions assujetties à la loi.
  Fascicule n° 12, le lundi 19 février 2007 (à huis clos), le lundi 26 février 2007 (à huis clos). [121]p. en pagination multiple.
  
  Refléter la dualité linguistique lors des Jeux olympiques et paraolympiques d'hiver de 2010 : une occasion en or.
  
  Y compris: le quatrième rapport du comité (rapport provisoire portant sur le projet de règlement déposé en réponse à l'arrêt de la Cour fédérale dans l'affaire Doucet c. Canada) et le cinquième rapport du comité (rapport provisoire intitulé Refléter la dualité linguistique lors des Jeux olympiques et paraolympiques d'hiver de 2010: une occasion en or).
  
  27,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YC34-391/1-12
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Sénat et Chambre des communes

• Comité mixte permanent d'examen de la réglementation, 1re session, 39e législature, 2006. Coprésidents: L'honorable sénateur John Trevor Eyton, Paul Szabo, député. Délibérations. Polycopié. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://cmte.parl.gc.ca/cmte/committeelist.aspx?Lang=2&parlses=391&jnt=1&selid=e21_&com=8991 Huitième réunion concernant: La Loi sur les textes réglementaires, L.R.C. 1985, ch. S-22.
  Fascicule n° 8, le jeudi 1er février 2007. En pagination multiple.
  
  Y compris: le quatrième rapport du Comité (Désaveu).
  
  33,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YC3-391/1-8
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Comité mixte permanent d'examen de la réglementation, 1re session, 39e législature, 2006. Coprésidents: L'honorable sénateur John Trevor Eyton, Paul Szabo, député. Délibérations. Polycopié. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://cmte.parl.gc.ca/cmte/committeelist.aspx?Lang=2&parlses=391&jnt=1&selid=e21_&com=8991 Neuvième réunion concernant: La Loi sur les textes réglementaires, L.R.C. 1985, ch. S-22.
  Fascicule n° 9, le jeudi 15 février 2007. En pagination multiple.
  
  29,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue YC3-391/1-9
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Chambre des communes

• Journaux: 39e législature, première session. Hebdomadaire. Le président de la Chambre des communes, Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Journals.asp?Language=F&parl=39&Ses=1 N°s 128 à 132, du lundi 26 mars 2007 au vendredi 30 mars 2007. p. [1155]-1200.
  
  
  15,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X2-391/132
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1 Vol. 141, n° 133, le lundi 16 avril 2007. p. 8203-8271, [3]p.
  
  
  17,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-391/133F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• House of Commons debates: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

• House of Commons debates: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1 Vol. 141, No. 133, Monday, April 16, 2007. p. 8203-8271, [3]p.
  
  
  $17.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-391/133E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1 Vol. 141, n° 134, le mardi 17avril 2007. p. 8273-8361, [3]p.
  
  
  19,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-391/134F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• House of Commons debates: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

• House of Commons debates: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1 Vol. 141, No. 134, Tuesday, April 17, 2007. p. 8273-8361, [3]p.
  
  
  $19.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-391/134E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1 Vol. 141, n° 135, le mercredi 18 avril 2007. p. 8363-8409, [3]p.
  
  
  15,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-391/135F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• House of Commons debates: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

• House of Commons debates: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1 Vol. 141, No. 135, Wednesday, April 18, 2007. p. 8363-8409, [3]p.
  
  
  $15.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-391/135E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Débats de la Chambre des communes: compte rendu officiel (Hansard), 1re session, 39e législature. Quotidien. Présidence de l'honorable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=F&parl=39&Ses=1 Vol. 141, n° 136, le jeudi 19 avril 2007. p. 8411-8476, [3]p.
  
  
  17,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X3-391/136F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• House of Commons debates: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1

• House of Commons debates: official report (Hansard), 1st Session, 39th Parliament. Daily. Speaker: The Honourable Peter Milliken. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Works and Government Services Canada, Consulting, Information and Shared Services Branch , Publishing and Depository Services , Ottawa K1A 0S5. Tel: 1-800-635-7943 (North America only) or (613) 941-5995; Fax: 1-800-565-7757 (Canada only) or (613) 954-5779; E-mail: publications@pwgsc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-e.htm#1.
  
  URL: http://www.parl.gc.ca/common/Chamber_House_Debates.asp?Language=E&parl=39&Ses=1 Vol. 141, No. 136, Thursday, April 19, 2007. p. 8411-8476, [3]p.
  
  
  $17.00 per copy.
  
  Catalogue Number X3-391/136E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Feuilleton et feuilleton des avis: Chambre des communes, 39e législature, 1re session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1. N° 133, le lundi 16 avril 2007. 38, xviip.
  
  
  15,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X4-391/133
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Feuilleton et feuilleton des avis: Chambre des communes, 39e législature, 1re session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1. N° 134, le mardi 17 avril 2007. 38, xviip.
  
  
  15,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X4-391/134
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Feuilleton et feuilleton des avis: Chambre des communes, 39e législature, 1re session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1. N° 135, le mercredi 18 avril 2007. 42, xviip.
  
  
  16,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X4-391/135
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Feuilleton et feuilleton des avis: Chambre des communes, 39e législature, 1re session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1. N° 136, le jeudi 19 avril 2007. 37, xviip.
  
  
  15,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X4-391/136
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Feuilleton et feuilleton des avis: Chambre des communes, 39e législature, 1re session. Quotidien. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1. N° 137, le vendredi 20 avril 2007. 39, xxip.
  
  
  16,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue X4-391/137
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• C-423. --Loi modifiant la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents (traitement pour toxicomanie), M. Lake. Première lecture le 16 avril 2007. 2p. 28cm. Polycopié.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  5,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue XB391-423/1
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• C-424. --Loi modifiant le Code criminel (révision judiciaire), M. Allison. Première lecture le 16 avril 2007. 3p. 28cm. Polycopié.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  5,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue XB391-424/1
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• C-425. --Loi modifiant la Loi sur la concurrence et la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (droit de réparer), M. Masse. Première lecture le 17 avril 2007. 3p. 28cm. Polycopié.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  5,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue XB391-425/1
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• C-46. --Loi prévoyant la reprise et le maintien des services ferroviaires. Adopté par la Chambre des communes, le 17 avril 2007. 6p. 28cm. Couverture souple.
  
  Titre abrégé: Loi de 2007 sur le maintien des services ferroviaires.
  
  Titre abrégé: Loi de 2007 sur le maintien des services ferroviaires.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  10,00 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue XB391-46/3
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, 39e législature, 1re session. Président: Norman Doyle. Rapport. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  Les centres de détention et les certificats de sécurité.
  2007. Texte français, viii, 67p.
  
  17,00 $ l'exemplaire.
  
  ISBN 978-0-660-63366-4
  Numéro de catalogue XC64-391/1-1-01
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Comité permanent de la sécurité publique et nationale, 39e législature, 1re session. Président: Garry Breitkreuz. Rapport. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  
  URL: http://cmte.parl.gc.ca/cmte/committeelist.aspx?lang=2&parlses=391&jnt=0&selid=e24_&com=10804Droits, restrictions et sécurité: un examen complet de la Loi antiterroriste et des questions connexes : rapport final du Comité permanent de la sécurité publique et nationale, Sous-comité sur la revue de la Loi antiterroriste.
  Mars 2007. Texte français, xvi, 149p.
  
  29,00 $ l'exemplaire.
  
  ISBN 978-0-660-63356-5
  Numéro de catalogue XC76-391/1-1-02
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Bibliothèque du Parlement

• LS-527F. --Projet de Loi C-11: Loi modifiant la législation régissant les transports, [par] David Johansen et Allison Padova. Le 26 mai 2006, révisé le 17 avril 2007. 31p. (152 Ko). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue YM32-3/391-527-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/ls/391-527-1F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue YM32-3/391-527-1F-PDF

• Legislative summary. Ottawa. Electronic.
  
  Legislative Summaries are also publicly accessible on the Parliament's website:
  http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp.

• LS-527E. --Bill C-11: Transportation Amendment Act, [by] David Johansen and Allison Padova. 26 May 2006, revised 17 April 2007. 31p. (143 KB). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number YM32-3/391-527-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/ls/391-527-1E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number YM32-3/391-527-1E-PDF

• LS-541F. --Projet de Loi C-26: Loi modifiant le Code criminel (taux d'intérêt criminel), [par] Andrew Kitching et Sheena Starky. [Révisé, avril 2007]. Le 22 novembre 2006. 9p. (82 Ko). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue YM32-3/391-541-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/ls/391-541-2F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue YM32-3/391-541-2F-PDF

• Legislative summary. Ottawa. Electronic.
  
  Legislative Summaries are also publicly accessible on the Parliament's website:
  http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp.

• LS-541E. --Bill C-26: an Act to amend the Criminal Code (criminal interest rate), [by] Andrew Kitching and Sheena Starky. [Revised ed., April 2007]. 22 November 2006. 8p. (81 KB). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number YM32-3/391-541-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/ls/391-541-2E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number YM32-3/391-541-2E-PDF

• LS-548F. --Projet de Loi C-36: Loi modifiant le Régime de pensions du Canada et la Loi sur la sécurité de la vieillesse, [par] Margaret Young et Erin Prisner. [Révisé, avril 2007]. Le 8 février 2007. 16p. (107 Ko). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue YM32-3/391-548-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/ls/391-548-2F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue YM32-3/391-548-2F-PDF

• Legislative summary. Ottawa. Electronic.
  
  Legislative Summaries are also publicly accessible on the Parliament's website:
  http://www.parl.gc.ca/common/library_prb.asp.

• LS-548E. --Bill C-36: An Act to amend the Canada Pension Plan and the Old Age Security Act, [by] Margaret Young and Erin Prisner. [Revised ed., April 2007]. 8 February 2007. 15p. (103 KB). Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number YM32-3/391-548-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/lop-bdp/ls/391-548-2E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number YM32-3/391-548-2E-PDF

Publications ministérielles

Administration de Pilotage des Grands Lacs

• Administration de Pilotage des Grands Lacs, 2005 rapport annuel. Cornwall (Ontario), 2005. Texte français, 25, [2]p. Carte, photographies, tableaux. 28cm. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Administration de Pilotage des Grands Lacs, Siège Social et Bureau de Répartition de Cornwall, 202, rue Pitt , 2e étage, C.P. 95, Cornwall (Ontario) K6H 5R9. Téléphone: (613) 933-2991; Télécopieur: (613) 932-3793; URL: http://www.glpa-apgl.com/contactUs_f.asp.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue TG1-2005
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Affaires étrangères et Commerce international

• CanadExport. Deux fois par mois. Ottawa. ISSN 1493-7409 Électronique. Vol. 25, n° 7, 16 avril 2007. 11p. (3195 Ko). Figure, photographies.
  
  En manchette: À la découverte du Mexique; En quête du partenaire idéal; L'investissement à l'étranger a des retombées positives.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue E12-9/25-7F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/dfait-maeci/E12-9-25-7F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue E12-9/25-7F-PDF

• CanadExport. Twice a month. Ottawa. ISSN 1493-7395 Electronic. Vol. 25, No. 7, April 16, 2007. 11p. (3133 KB). Graph, photographs.
  
  Top stories: Discover Mexico; Your ideal partner; Investment abroad good for business at home.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number E12-9/25-7E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/dfait-maeci/E12-9-25-7E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number E12-9/25-7E-PDF

Agence de promotion économique du Canada atlantique

• Planification de la réussite: un guide pour planifier votre projet communautaire. Moncton (Nouveau-Brunswick), [2007]. Texte français, 11p. 28cm. Couverture souple. Bilingue. (APECA : 2007-03)
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence de promotion économique du Canada atlantique, Centre de la Croix Bleue, 3e étage, 644, rue Main, C.P. 6051, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 9J8. Téléphone: 1-800-561-7862; ATS: 1-877-456-6500 ou (506) 851-2271; Télécopieur: (506) 851-7403; Courriel: comment@acoa-apeca.gc.ca; URL: http://www.acoa.ca/f/contact/index.shtml.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-49931-2
  Numéro de catalogue Iu89-4/25-2007
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Sur la voie rapide : guide de l'innovation à l'intention des petites et moyennes entreprises. Moncton (Nouveau-Brunswick), 2007. 101p. Photographies, références, tableaux. 28cm. Reliure à spirale. (APECA: 2007-03)
  
  Partie I: Introduction au développement de nouveaux produits.--Partie II: Commercialiser un nouveau produit à partir d'une idée.--Partie III: Mise en oeuvre d'un système de développement de nouveaux produits.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence de promotion économique du Canada atlantique, Centre de la Croix Bleue, 644, rue Main, C.P. 6051, Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 9J8. Téléphone: 1-800-561-7862 ou (506) 851-2573; Télécopieur: (506) 851-7403.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-09000-7
  Numéro de catalogue Iu89-4/27-2007F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Fast forward - an innovation guide for small and medium enterprises. Moncton, New Brunswick, 2007. 95p. Photographs, references, tables. 28cm. Spiral binding. (ACOA: 2007-03)
  
  Part one: An introduction to new product development.--Part two: Commercializing a new product idea.--Part three: Implementing a new product development system.
  
  Order Information for Non-depositories: Atlantic Canada Opportunities Agency, Blue Cross Centre, 644 Main Street, P.O. Box 6051, Moncton, New Brunswick E1C 9J8. Tel: 1-800-561-7862 or (506) 851-2573; Fax: (506) 851-7403.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-45665-0
  Catalogue Number Iu89-4/27-2007E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Sur la voie rapide : guide de l'innovation à l'intention des petites et moyennes entreprises. Moncton (Nouveau-Brunswick), 2007. 103p. (11017 Ko). Photographies, références, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu89-4/27-2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Iu89-4-27-2007F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Iu89-4/27-2007F-PDF

• Fast forward - an innovation guide for small and medium enterprises. Moncton, New Brunswick, 2007. 97p. (10455 KB). Photographs, references, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu89-4/27-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Iu89-4-27-2007E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Iu89-4/27-2007E-PDF

Agence de santé publique du Canada

• Avis aux dépositaires:
  

  Nouvelle liste d'envoi: La publication signalée ci-dessous est disponible sur la liste d'envoi. Si vous désirez ajouter votre nom à la liste de distribution, veuillez en faire la demande par TÉLÉCOPIEUR au (613) 941-2410, par courrier électronique au dsp-psd@tpsgc.gc.ca ou par écrit au Programme de dépôt, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 350, rue Albert, 4e étage, Ottawa K1A 0S5, en mentionnant votre numéro de bibliothèque de dépôt. Si vous voulez recevoir le numéro mentionné ci-dessous, veuillez l'indiquer dans votre commande.
  Les bibliothèques de dépôt universel recevront d'office cette publication.
  Canadiens en santé, bulletin. Irrégulier. Publié par le gouvernement du Canada (les ministères qui y contribuent sont les suivants: Santé Canada, Patrimoine canadien (Sport Canada), Agence du revenu du Canada). Ottawa. 28cm. Dépliant. Bilingue.
  
  «Un bulletin visant à encourager les familles à vivre plus sainement et à créer des collectivités plus saines.».
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: 1-800-O-Canada, Service Canada, Téléphone: 1-800-622-6232; Téléscripteur/ATME: 1-800-926-9105; URL: http://www.canada.gc.ca/directories/infor_f.html. Hiver 2007. Texte français, [3]p. Ill. en couleur, photographies.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue HP3-4/1-2007
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Canadiens en santé, bulletin. Irrégulier. Publié par le gouvernement du Canada (les ministères qui y contribuent sont les suivants: Santé Canada, Patrimoine canadien (Sport Canada), Agence du revenu du Canada). Ottawa. Électronique. Hiver 2007. 4p. (1211 Ko). Ill. en couleur, photographies.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HP3-4/1-2007F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/HP3-4-1-2007F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue HP3-4/1-2007F-PDF

• Healthy Canadians newsletter. Irregular. Published by the Government of Canada (sponsoring departments include: Health Canada, Canadian Heritage (Sport Canada) and the Canada Revenue Agency). Ottawa. Electronic. Winter 2007. 4p. (1208 KB). Coloured illus., photographs.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HP3-4/1-2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/HP3-4-1-2007E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number HP3-4/1-2007E-PDF

• Le guide pratique d'une grossesse en santé, Illustrations: Peg Gerrity. Ottawa, 2007. 43, [3]p. Ill. en couleur, photographies, tableaux. 14cm. Couverture souple. (SC Pub.: 5831)
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Centre de distribution de Santé Canada, 0900C2 Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-866-225-0709 (Canada seulement) ou (613) 954-5995 ou (613) 957-2991 (Renseignements publics); Télécopieur: (613) 941-5366; Courriel: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-73501-4
  Numéro de catalogue HP5-33/2007F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• The sensible guide to a healthy pregnancy, Illustrations: Peg Gerrity. Ottawa, 2007. 43, [3]p. Coloured illus., photographs, tables. 14cm. Softcover. (HC Pub.: 5830)
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Health Canada Publications Centre, 0900C2 Brooke Claxton Building, Tunney's Pasture, Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-866-225-0709 (Canada only) or (613) 954-5995 or (613) 957-2991 (Public Inquiries); Fax: (613) 941-5366; E-mail: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs_e.html.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-45124-2
  Catalogue Number HP5-33/2007E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Le guide pratique d'une grossesse en santé, Illustrations : Peg Gerrity. Ottawa, 2007. 50p. (949 Ko). Ill. en couleur, photographies, tableaux. Adobe Acrobat. (SC Pub. : 5831)
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HP5-33/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/HP5-33-2007F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-73502-1
  Numéro de catalogue HP5-33/2007F-PDF

• The sensible guide to a healthy pregnancy, Illustrations: Peg Gerrity Ottawa, 2007. 50p. (950 KB). Coloured illus., photographs, tables. Adobe Acrobat. (HC Pub.: 5830)
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HP5-33/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/HP5-33-2007E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-45125-9
  Catalogue Number HP5-33/2007E-PDF

• Y'a personne de parfait - un programme d'éducation et de soutien qui s'adresse aux parents d'enfants de cinq ans et moins. Ottawa, 2007. Texte français 8p. Ill., photographies. 21cm. Couverture souple. Bilingue. (4440)
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Centre de distribution de Santé Canada, 0900C2 Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-866-225-0709 (Canada seulement) ou (613) 954-5995 ou (613) 957-2991 (Renseignements publics); Télécopieur: (613) 941-5366; Courriel: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-49960-2
  Numéro de catalogue HP5-36/2007
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Centre national d’information sur la violence dans la famille

• --La violence envers les femmes handicapées, préparé par Doris Rajan. 2004. 10p. Références. 28cm. Couverture souple.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence de santé publique du Canada, Centre national d’information sur la violence dans la famille, Unité de prévention de la violence familiale, 200 promenade Eglantine (Indice de l'adresse : 1909D1), Immeuble Jeanne Mance, 9e étage, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-1291; ATS: 1-800-561-5643 ou (613) 957-2938; ATS: (613) 952-6396; Télécopieur: (613) 941-8930; Courriel: ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca; URL: http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/violencefamiliale/contact_f.html.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-76483-8
  Numéro de catalogue H72-22/9-2004F
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• --Violence against women with disabilities, prepared by Doris Rajan. 2004. 8, [1]p. References. 28cm. Softcover.
  
  Incorrect ISBN (0-662-29971-X) printed in this publication.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Health Agency of Canada, National Clearinghouse on Family Violence, Family Violence Prevention Unit, 200 Eglantine Driveway (Address Locator: 1909D1), 9th Floor, Jeanne Mance Building, Tunney's Pasture , Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-1291; TTY: 1-800-561-5643 or (613) 957-2938; TTY: (613) 952-6396 ; Fax: (613) 941-8930; E-mail: ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca; URL: http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/familyviolence/contact_e.html.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-36717-0
  Catalogue Number H72-22/9-2004E
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• --La violence envers les femmes handicapées, préparé par Doris Rajan. 2004. 10p. (94 Ko). Références. Adobe Acrobat.
  
  Le n° de catalogue (H72-22/9-2004F) et l’ISBN (0-662-76483-8) pour l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H72-22/9-2004F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/H72-22-9-2004F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue H72-22/9-2004F-PDF

• --Violence against women with disabilities, prepared by Doris Rajan. 2004. 9p. (88 KB). References. Adobe Acrobat.
  
  Incorrect catalogue number (H72-22/9-2004E) and ISBN (0-662-29971-X) copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H72-22/9-2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H72-22-9-2004E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number H72-22/9-2004E-PDF

• Centre national d'information sur la violence dans la famille - liste des publications, 2006-2007. Ottawa, 2007. Texte français, viii, 37, [2]p. Index. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Le n° de catalogue (HP-1/2006) et ISBN (0-662-49386-9) imprimés dans cette publication sont incorrects.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence de santé publique du Canada, Centre national d’information sur la violence dans la famille, Unité de prévention de la violence familiale, 200 promenade Eglantine (Indice de l'adresse : 1909D1), Immeuble Jeanne Mance, 9e étage, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-1291; ATS: 1-800-561-5643 ou (613) 957-2938; ATS: (613) 952-6396; Télécopieur: (613) 941-8930; Courriel: ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca; URL: http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/violencefamiliale/contact_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue HP17-2/2007
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Centre national d'information sur la violence dans la famille - liste des publications, 2006-2007. Ottawa, 2007. 52p. (960 Ko). Index. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (HP-1/2006) et ISBN (0-662-49386-9) imprimés dans cette publication sont incorrects.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HP17-2/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/HP17-2-2007F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue HP17-2/2007F-PDF

• National Clearinghouse on Family Violence - publications catalogue, 2006-2007. Ottawa, 2007. 48p. (952 KB). Index. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Incorrect catalogue number (HP-1/2006) and ISBN (0-662-49386-9) printed in this publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HP17-2/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/HP17-2-2007E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number HP17-2/2007E-PDF

• Les mauvais traitements infligés aux enfants au Canada, préparé par Susan Jack ... [et al.] Ottawa, 2006. 13, [1]p. Figures, graphiques, références, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Aperçu (Center national d'information sur la violence dans la famille (Canada)).
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence de santé publique du Canada, Centre national d’information sur la violence dans la famille, Unité de prévention de la violence familiale, 200 promenade Eglantine (Indice de l'adresse : 1909D1), Immeuble Jeanne Mance, 9e étage, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-1291; ATS: 1-800-561-5643 ou (613) 957-2938; ATS: (613) 952-6396; Télécopieur: (613) 941-8930; Courriel: ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca; URL: http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/violencefamiliale/contact_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-71495-4
  Numéro de catalogue HP20-2/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Child maltreatment in Canada, prepared by Susan Jack ... [et al.] Ottawa, 2006. 12, [1]p. Figs., graphs, references, tables. 28cm. Softcover.
  
  Overview paper (National Clearinghouse on Family Violence (Canada)).
  
  Order Information for Non-depositories: Public Health Agency of Canada, National Clearinghouse on Family Violence, Family Violence Prevention Unit, 200 Eglantine Driveway (Address Locator: 1909D1), 9th Floor, Jeanne Mance Building, Tunney's Pasture , Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-1291; TTY: 1-800-561-5643 or (613) 957-2938; TTY: (613) 952-6396 ; Fax: (613) 941-8930; E-mail: ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca; URL: http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/familyviolence/contact_e.html.
  
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-42992-3
  Catalogue Number HP20-2/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• La violence dans les fréquentations, préparé par Katharine D. Kelly. Ottawa, 2006. 18, [1]p. Références. 28cm. Couverture souple.
  
  Aperçu (Centre national d'information sur la violence dans la famille (Canada)).
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence de santé publique du Canada, Centre national d’information sur la violence dans la famille, Unité de prévention de la violence familiale, 200 promenade Eglantine (Indice de l'adresse : 1909D1), Immeuble Jeanne Mance, 9e étage, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-1291; ATS: 1-800-561-5643 ou (613) 957-2938; ATS: (613) 952-6396; Télécopieur: (613) 941-8930; Courriel: ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca; URL: http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/violencefamiliale/contact_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-74083-1
  Numéro de catalogue HP20-3/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Violence in dating relationships, prepared by Katharine D. Kelly. Ottawa, 2006. 17, [1]p. References. 28cm. Softcover.
  
  Overview paper (National Clearinghouse on Family Violence (Canada)).
  
  Order Information for Non-depositories: Public Health Agency of Canada, National Clearinghouse on Family Violence, Family Violence Prevention Unit, 200 Eglantine Driveway (Address Locator: 1909D1), 9th Floor, Jeanne Mance Building, Tunney's Pasture , Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-1291; TTY: 1-800-561-5643 or (613) 957-2938; TTY: (613) 952-6396 ; Fax: (613) 941-8930; E-mail: ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca; URL: http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/familyviolence/contact_e.html.
  
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-40478-5
  Catalogue Number HP20-3/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• La violence dans les fréquentations, préparé par Katharine D. Kelly. Ottawa, 2006. 19p. (143 Ko). Références. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Aperçu (Centre national d'information sur la violence dans la famille (Canada)).
  
  Le n° de catalogue (HP20-3/2006F) et l’ISBN (0-662-74083-1) pour l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HP20-3/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/HP20-3-2006F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue HP20-3/2006F-PDF

• Violence in dating relationships, prepared by Katharine D. Kelly. Ottawa, 2006. 18p. (139 KB). References. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Overview paper (National Clearinghouse on Family Violence (Canada)).
  
  Catalogue number (HP20-3/2006E) and ISBN (0-662-40478-5) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HP20-3/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/HP20-3-2006E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number HP20-3/2006E-PDF

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Direction générale des politiques stratégiques

• Le bulletin bimensuel. Bimensuel. Publié par la Direction des politiques de commercialisation, Division de l'analyse du marché. Winnipeg. 28cm. Dépliant. ISSN 1207-6228 (2081F)
  
  Les titres des numéros individuels varient.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale des politiques stratégiques, Direction des politiques de commercialisation et environnementales, Division de l'analyse du marché, 303, rue Main, pièce 500, Winnipeg (Manitoba) R3C 3G7. Téléphone: (204) 983-8473; Télécopieur: (204) 983-5524; Courriel: bulletin@agr.gc.ca; URL: http://www.agr.gc.ca/mad-dam/index_f.php?page=con.
  
  URL: http://www.agr.gc.ca/mad-dam/index_f.php?s1=pubs&s2=bi&page=intro&PHPSESSID=e837c862fc697043b20239a94410c870 Vol. 20, n° 4, le 23 mars 2007. 4, [4]p. Graphiques, références, tableaux. Matériel d'accompagnement: Prix de vente des ingrédients des aliments du bétail à certains endroits (en vrac) (Numéros: 5 mars 2007; 19 mars 2007)
  
  Titre de ce numéro: Maïs : situation et perspectives.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue A27-18/20-4F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bi-weekly bulletin. Biweekly. Published by the Marketing Policy Directorate, Market Analysis Division. Winnipeg. 28cm. Pamphlet. ISSN 1207-621X (2081E)
  
  Issues have distinct titles.
  
  Order Information for Non-depositories: Agriculture and Agri-Food Canada, Strategic Policy Branch, Marketing Policy Directorate, Market Analysis Division, 500-303 Main Street, Winnipeg, Manitoba R3C 3G7. Tel: (204) 983-8473; Fax: (204) 983-5524; E-mail: bulletin@agr.gc.ca; URL: http://www.agr.gc.ca/mad-dam/index_e.php?page=con.
  
  URL: http://www.agr.gc.ca/mad-dam/index_e.php?s1=pubs&s2=bi&page=intro&PHPSESSID=e837c862fc697043b20239a94410c870 Vol. 20, No. 4, March 23, 2007. 4, [4]p. Graphs, references, tables. Accompanying material: Selling Price of Bulk Feed Ingredients at Selected Points (March 5, 2007 and March 19, 2007 issues)
  
  Title of this issue: Corn : situation and outlook.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number A27-18/20-4E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Le bulletin bimensuel. Bimensuel. Publié par la Direction des politiques de commercialisation, Division de l'analyse du marché. Winnipeg. Électronique.
  
  Les titres des numéros individuels varient.
  
  L'ISSN (1207-6228) de l'édition papier a été imprimé dans l'édition PDF. Vol. 20, n° 4, le 23 mars 2007. 4p. (79 Ko). Graphiques, références, tableaux.
  
  Titre de ce numéro: Maïs : situation et perspectives.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A27-18/20-4F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/A27-18-20-4F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue A27-18/20-4F-PDF

• Bi-weekly bulletin. Biweekly. Published by the Marketing Policy Directorate, Market Analysis Division. Winnipeg. Electronic.
  
  Issues have distinct titles.
  
  ISSN (1207-621X) of the paper edition has been printed in the PDF edition. Vol. 20, No. 4, March 23, 2007. 4p. (78 KB). Graphs, references, tables.
  
  Title of this issue: Corn : situation and outlook.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A27-18/20-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/A27-18-20-4E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A27-18/20-4E-PDF

Secrétariat rural

• Accent rural: revue rurale de l'Ontario. Irrégulier. Guelph (Ontario). 41cm. Journal. Bilingue.
  
  «Une publication du Secrétariat rural qui s'adresse à la population des collectivités rurales et éloignées de l'Ontario.»--Page 4, hiver 2007.
  
  Fusion de l'édition en anglais (A112-1E) et de l'édition en français (A112-1F).
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agriculture et Agroalimentaire Canada, Secrétariat rural, Région de l'Ontario, Communications rurales, 174, Stone Road Ouest, Guelph (Ontario) Téléphone: (519) 837-5865; URL: www.rural.gc.ca. Hiver 2007. Texte français, 4p. Ill. en couleur, photographies.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue A112-1/2007-1
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Accent rural: revue rurale de l'Ontario. Irrégulier. Guelph (Ontario). Électronique. Hiver 2007. 4p. (651 Ko). Ill. en couleur, photographies.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue A112-1/2007-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/A112-1-2007-1F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue A112-1/2007-1F-PDF

• Thinking rural: Ontario rural review. Irregular. Guelph, Ontario. Electronic. Winter 2007. 4p. (655 KB). Coloured illus., photographs.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number A112-1/2007-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/A112-1-2007-1E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number A112-1/2007-1E-PDF

Banque du Canada

• Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Polycopié. Bilingue. ISSN 0005-5158
  
  Abonnement pour bibliothèques: 45 $ (Canada); 55 $ (États-Unis); 85 $ (Autres pays).
  
  À moins d'indication contraire, les données de cette publication n'ont pas été désaisonnalisées.
  
  Renseignements pour la commande: Banque du Canada, Service de diffusion des publications, 234, rue Wellington, Ottawa K1A 0G9. Téléphone: (613) 782-8248; Télécopieur: (613) 782-8874; Courriel: publications@bank-banque-canada.ca; URL: http://www.bank-banque-canada.ca/fr/subscrip-f.htm.
  
  URL: http://www.banqueducanada.ca/fr/wfsgen-f.html Le 20 avril 2007. 20p. Graphiques, tableaux.
  
  
  2,00 $ l'exemplaire. 55,00 $ par année (Canada).
  70,00 $ par année (États-Unis). 110,00 $ par année (Autres pays).
  
  Numéro de catalogue FB12-4/2007-04-20
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bulletin hebdomadaire de statistiques financières. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.
  
  À moins d'indication contraire, les données de cette publication n'ont pas été desaisonnalisées. Le 20 avril 2007. 20p. (306 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue FB12-4/2007-04-20-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/bank-banque-canada/FB12-4-2007-04-20.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue FB12-4/2007-04-20-PDF

Bureau du Conseil privé

• Quatorzième rapport annuel au Premier ministre sur la fonction publique du Canada, [par] Kevin G. Lynch, Greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet. Ottawa, 2007. 67p. (1378 Ko). Références. Adobe Acrobat. ISSN 1494-5681
  Électronique.
  
  «Pour l'année finissant le 31 mars 2007».
  
  Le n° de catalogue (CP1-1/2007), l'ISSN (1193-7637) et l'ISBN (978-0-662-69756-5) pour l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CP1-1/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CP1-1-2007F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-09085-4
  Numéro de catalogue CP1-1/2007F-PDF

• Fourteenth annual report to the Prime Minister on the public service of Canada, [by] Kevin G. Lynch, Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet. Ottawa, 2007. 65p. (1294 KB). References. Adobe Acrobat. ISSN 1494-5673
  Electronic.
  
  "For the year ending March 31, 2007".
  
  The catalogue number (CP1-1/2007), ISSN (1193-7637) and ISBN (978-0-662-69756-5) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CP1-1/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CP1-1-2007E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-45746-6
  Catalogue Number CP1-1/2007E-PDF

Centre international des droits de la personne et du développement démocratique

• Femmes autochtones des Amériques, publié conjointement par le Réseau continental des femmes autochtones Enlace et Femmes autochtones du Québec. Deuxième édition. Montréal, 2006. 6 feuilles. Carte, ill., organigramme, photographies. 30cm. Trousse.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Centre international des droits de la personne et du développement démocratique, 1001, boul. de Maisonneuve Est, bureau 1100, Montréal (Québec) H2L 4P9. Téléphone: (514) 283-6073; Télécopieur: (514) 283-3792; Courriel: publications@dd-rd.ca ; URL: http://www.dd-rd.ca/site/publications/index.php?lang=fr&subsection=catalogue&show_all=true&tag=0&key.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-2-922084-88-7
  Numéro de catalogue E84-16/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Indigenous women of the Americas, issued jointly by Enlance - the Continental Network of Indigenous Women, and Quebec Native Women. Second edition. Montreal, 2006. 6 sheets. Illus., map, organization chart, photographs. 30cm. Kit.
  
  Order Information for Non-depositories: International Centre for Human Rights and Democratic Development, 1001 de Maisonneuve Blvd. East, Suite 1100, Montreal, Quebec H2L 4P9. Tel: (514) 283-6073; Fax: (514) 283-3792; E-mail: publications@dd-rd.ca; URL: http://www.dd-rd.ca/site/publications/index.php?lang=en&subsection=catalogue&show_all=true&tag=0&key.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-2-922084-89-4
  Catalogue Number E84-16/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Commissariat aux langues officielles

• Droits linguistiques, 2005-2006. Ottawa, 2007. Texte français, 43p. Références. 28cm. Couverture souple. Bilingue. (OCOL-CLO LJ002-04-2007)
  
  «Le présent rapport résume et analyse les principales décisions relatives aux droits linguistiques rendues par les tribunaux canadiens en 2005 et en 2006.» --Introduction.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Commissariat aux langues officielles, Direction des services généraux, Unité de distribution, 344, rue Slater, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: 1-877-996-6368 (sans frais) ou (613) 996-6368; Télécopieur: (613) 993-5082; Courriel: message@ocol-clo.gc.ca; URL: http://www.ocol-clo.gc.ca/contact/contact_1.asp?Lang=Francais.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-69744-2
  Numéro de catalogue SF1-2/2006
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Droits linguistiques 2005-2006. Ottawa, 2007. 48p. (634 Ko). Références. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  «Le présent rapport résume et analyse les principales décisions relatives aux droits linguistiques rendues par les tribunaux canadiens en 2005 et en 2006.» --Introduction.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SF1-2/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/ocol-clo/SF1-2-2006F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue SF1-2/2006F-PDF

• Language rights, 2005-2006. Ottawa, 2007. 48p. (618 KB). References. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  "This report summarizes and analyzes the principal decisions on language rights rendered by Canadian courts in 2005 and 2006" --Introduction.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SF1-2/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/ocol-clo/SF1-2-2006E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number SF1-2/2006E-PDF

• Bulletin Infoaction. Irrégulier. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1203-0996
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Commissariat aux langues officielles, 344, rue Slater, 3e étage, Ottawa K1A 0T8. Téléphone: (613) 996-6368 ou 1-877-996-6368; Télécopieur: (613) 993-5082; Courriel: message@ocol-clo.gc.ca ; URL: http://www.ocol-clo.gc.ca/contact/order_commande.asp?Lang=Francais.
  
  URL: http://www.ocol-clo.gc.ca/publications/ia.asp?Lang=Francais Février 2007. Texte français, 12p. Photographies, tableaux.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue SF12-3/2007-1
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bulletin Infoaction. Irrégulier. Ottawa. Électronique. Février 2007. 12p. (752 Ko). Photographies, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SF12-3/2007-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/SF12-3-2007-1F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue SF12-3/2007-1F-PDF

• Bulletin Infoaction. Irregular. Ottawa. Electronic. Februrary 2007. 12p. (771 KB). Photographs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number SF12-3/2007-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/SF12-3-2007-1E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number SF12-3/2007-1E-PDF

Conseil national de recherches

• Current trends in international fusion research: proceedings of the Fourth Symposium, edited by Charles D. Orth and Emilio Panarella. Ottawa, 2007. xiv, 535p. Figs., graphs, index, photographs, references, tables. 26cm. Hardcover. (NRC No. 46856)
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  Order Information for Non-depositories: National Research Council, NRC Research Press, M-55, Monograph Orders, Ottawa K1A 0R6 . Tel: (613) 990-2254 ; Fax: (613) 952-7656; E-mail: monographs.cisti@nrc.ca ; URL: http://pubs.nrc-cnrc.gc.ca/cgi-bin/rp/rp2_gene_e?mlist-information-morder_info_e.html.
  
  
  $120.00 per copy. (Canada).
  $120.00 U.S. per copy (Other countries).
  
  ISBN 978-0-660-19707-4
  Catalogue Number NR15-56/2001E
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Lower Permian Colonial Rugose Corals, Western and Northwestern Pangaea: taxonomy and distribution, [by] Jerzy Fedorowski, E. Wayne Bamber, Calvin H. Stevens. Ottawa, 2007. xii, 231p. Illus., maps, photographs, references, tables. 29cm. Softcover. (Résumé en français.) (NRC No. 46855)
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  Order Information for Non-depositories: National Research Council, NRC Research Press, M-55, Monograph Orders, Ottawa K1A 0R6 . Tel: (613) 990-2254 ; Fax: (613) 952-7656; E-mail: monographs.cisti@nrc.ca ; URL: http://pubs.nrc-cnrc.gc.ca/cgi-bin/rp/rp2_gene_e?mlist-information-morder_info_e.html.
  
  
  $89.95 per copy (Canada).
  $89.95 U.S. per copy (Other countries).
  
  ISBN 0-660-19664-6
  Catalogue Number NR16-88/2007E
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes

• Décisions, avis publics, avis d'audience publique, circulaires et communiqués en matière de radiodiffusion. Irrégulier. Ottawa. 28cm. Bilingue.
  
  Prétirages des décisions et avis publiés dans la Gazette du Canada, partie I.
  
  Renseignements pour la commande: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.crtc.gc.ca/frn/dno.htm Vol. 22, n° 1. 1 vol. (non-paginé).
  
  
  26,75 $ l'exemplaire. 695,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue BC91-12/22-1
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Décisions, avis publics, circulaires et communiqués en matière de télécommunications. Irrégulier. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 1713-3467
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://www.crtc.gc.ca/frn/dno.htm Vol. 15, n° 1. 1 vol. (non-paginé).
  
  
  15,50 $ l'exemplaire. 400,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue BC91-13/15-1
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Défense nationale

• La feuille d'érable. Hebdomadaire. Ottawa. 38cm. Journal. Bilingue. ISSN 1480-4336 (NDID/IDDN A-JS-000-003/JP-001)
  
  «Le journal hebdomadaire national de la Défense nationale et des Forces canadiennes».
  
  URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/MapleLeaf/index_f.asp Vol. 10, n° 8, le 28 mars 2007. 19, [1]p. Ill. en couleur, photographies. Matériel d'accompagnement: Bulletin du personnel des Forces canadiennes, Numéro 3/07, 28 mars 2007.
  
  
  Gratuit. (Disponible seulement aux dépositaires).
  
  Numéro de catalogue D12-7/10-8
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• La feuille d'érable. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique. Vol. 10, n° 8, le 28 mars 2007. 20p. (1734 Ko). Ill. en couleur, photographies.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue D12-7/10-8-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/D12-7-10-8.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue D12-7/10-8-PDF

• La feuille d'érable. Hebdomadaire. Ottawa. 38cm. Journal. Bilingue. ISSN 1480-4336 (NDID/IDDN A-JS-000-003/JP-001)
  
  «Le journal hebdomadaire national de la Défense nationale et des Forces canadiennes».
  
  URL: http://www.forces.gc.ca/site/community/MapleLeaf/index_f.asp Vol. 10, n° 9, le 4 avril 2007. 15, [1]p. Photographies.
  
  
  Gratuit. (Disponible seulement aux dépositaires).
  
  Numéro de catalogue D12-7/10-9
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• La feuille d'érable. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique. Vol. 10, n° 9, le 4 avril 2007. 16p. (1024 Ko). Photographies.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue D12-7/10-9-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/D12-7-10-9.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue D12-7/10-9-PDF

• Revue militaire canadienne. Trimestriel. Kingston (Ontario). 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1492-465X
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Défense nationale, Revue militaire canadienne, Collège militaire royal du Canada, C. P. 17000, succursale Forces, Kingston (Ontario) K7K 7B4. Téléphone: (613) 541-6000, poste: 6837 (Gérante de publication); Télécopieur: (613) 541-6866; Courriel: cmj.rmc@forces.gc.ca ; URL: http://www.journal.forces.gc.ca/frgraph/contact/contact_f.asp.
  
  URL: http://www.journal.forces.gc.ca/frgraph/archives/archives_f.asp Vol. 7, n° 4, hiver 2006-2007. Texte français, 106p. Cartes en couleur, ill. en couleur, organigrammes, photographies, références, tableaux.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue D12-8/7-4
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Développement économique Canada pour les régions du Québec

• Développement économique Canada pour les régions du Québec - rapport au parlement 2006. Montréal, 2007. Texte français, 37p. Photographies, tableaux. 22cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Titre alternatif: Développement économique Canada - rapport au Parlement, 2006.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Développement économique Canada pour les régions du Québec, 800, Place Victoria, bureau 3800, C.P. 247, Montréal (Québec) H4Z 1E8. Téléphone: (514) 283-6412; Télécopieur: (514) 283-3302; URL: http://www.dec-ced.gc.ca/asp/ContactezNous/Contactez_nous.asp.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-49715-8
  Numéro de catalogue Iu90-1/2-2006
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Développement économique Canada pour les régions du Québec - rapport au parlement, 2006. Montréal, 2007. 41p. (1771 Ko). Photographies, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Titre alternatif: Développement économique Canada - rapport au parlement, 2006.
  
  Le n° de catalogue (Iu90-1/2-2006) et l’ISBN (978-0-662-49715-8) pour l’édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Iu90-1/2-2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/ic/Iu90-1-2-2006F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Iu90-1/2-2006F-PDF

• Canada Economic Development for Quebec Regions - report to parliament 2006. Montreal, 2007. 41p. (1704 KB). Photographs, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Alternate title: Economic Development Canada - report to Parliament, 2006.
  
  Catalogue number (Iu90-1-2-2006) and ISBN (978-0-662-49715-8) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Iu90-1/2-2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/ic/Iu90-1-2-2006E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Iu90-1/2-2006E-PDF

Finances Canada

• L'économie en bref. Irrégulier. Ottawa. 28cm. Dépliant.
  
  Publié 3 à 5 fois par an.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, Pièce P-135, Tour ouest, 300, avenue Laurier ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.
  
  URL: http://www.fin.gc.ca/purl/econbr-f.html Avril 2007. [4]p. Graphiques, tableau.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue F12-5/2007-2F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• The economy in brief. Irregular. Ottawa. 28cm. Pamphlet.
  
  Issued 3 to 5 times a year.
  
  Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, Room P-135, West Tower, 300 Laurier Avenue West, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.
  
  URL: http://www.fin.gc.ca/purl/econbr-e.html April 2007. [4]p. Graphs, table.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number F12-5/2007-2E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• L'économie en bref. Irrégulier. Ottawa. Électronique.
  
  Publié 3 à 5 fois par an. Avril 2007. 4p. (216 Ko). Graphiques, tableau.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F12-5/2007-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/F12-5-2007-2F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue F12-5/2007-2F-PDF

• The economy in brief. Irregular. Ottawa. Electronic.
  
  Issued 3 to 5 times a year. April 2007. 4p. (207 KB). Graphs, table.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number F12-5/2007-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/F12-5-2007-2E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number F12-5/2007-2E-PDF

Direction des finances et des échanges internationaux

• Rapport sur les opérations effectuées en vertu de la Loi sur l'Accord portant création de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, 2006, Annuel. Préparé par la Direction des finances et des échanges internationaux. Ottawa, 2007. 38p. Carte, graphiques, tableaux. 28cm. Couverture souple.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Finances Canada, Centre de distribution, 300, avenue Laurier ouest, Pièce P-135, tour ouest, Ottawa K1A 0G5. Téléphone: (613) 995-2855; Télécopieur: (613) 996-0901 ; Courriel: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-73712-4
  Numéro de catalogue F1-29/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Report on operations under the European Bank for Reconstruction and Development Agreement Act, 2006, Annual. Prepared by International Trade and Finance Branch. Ottawa, 2007. 37p. Graphs, map, tables. 28cm. Softcover.
  
  Order Information for Non-depositories: Finance Canada, Distribution Centre, 300 Laurier Avenue West, Room P-135, West Tower, Ottawa K1A 0G5. Tel: (613) 995-2855; Fax: (613) 996-0518; E-mail: services-publications@fin.gc.ca; URL: http://www.fin.gc.ca/admin/contact-e.html.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-45365-9
  Catalogue Number F1-29/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport sur les opérations effectuées en vertu de la Loi sur l'Accord portant création de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, 2006, Annuel. Préparé par la Direction des finances et des échanges internationaux. Ottawa, 2007. 37p. (591 Ko). Carte, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (F1-29/2006F) et l'ISBN (978-0-662-73712-4) pour l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue F1-29/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/F1-29-2006F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue F1-29/2006F-PDF

• Report on operations under the European Bank for Reconstruction and Development Agreement Act, 2006, Annual. Prepared by International Trade and Finance Branch. Ottawa, 2007. 36p. (567 KB). Graphs, map, tables. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (F1-29/2006E) and ISBN (978-0-662-45365-9) for the print edition have been incorrectly copied in this electronic publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number F1-29/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/F1-29-2006E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number F1-29/2006E-PDF

Imprimeur de la Reine

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 0045-4192
  
  Avis et projets de règlement.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html Vol. 141, n° 15, le samedi 14 avril 2007. p. 875-958. Index, tableau.
  
  
  2,95 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue SP2-1/141-15
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.
  
  Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel. Vol. 141, n° 15, le samedi 14 avril 2007. 87p. (847 Ko). Index, tableau.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-1/141-15-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/SP2-1-141-15.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue SP2-1/141-15-PDF

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 0045-4192
  
  Avis et projets de règlement.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html Vol. 141, n° 16, le samedi 21 avril 2007. p. 959-1022. Index, tableaux.
  
  
  2,95 $ l'exemplaire.
  
  Numéro de catalogue SP2-1/141-16
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Gazette du Canada, partie I. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique.
  
  Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel. Vol. 141, n° 16, le samedi 21 avril 2007. 66p. (709 Ko). Index, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-1/141-16-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/canadagazette/SP2-1-141-16.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue SP2-1/141-16-PDF

• Gazette du Canada. Partie II, Textes réglementaires. Bimensuel. Ottawa. 28cm. Bilingue. ISSN 0045-4206
  
  Règlements officiels.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://gazetteducanada.gc.ca/index-f.html Vol. 141, n° 8, le mercredi 18 avril 2007. p. 374-425, ivp. Index.
  
  
  3,50 $ l'exemplaire. 67,50 $ par année.
  
  Numéro de catalogue SP2-2/141-8
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

• Gazette du Canada. Partie II, Textes réglementaires. Bimensuel. Ottawa. Bilingue. Électronique.
  
  Depuis le 1er avril 2003, la version en direct en format de document portable (PDF) des parties I, II et III de la Gazette du Canada a le statut officiel et, par conséquent, sera publiée en même temps que la version imprimée. Veuillez noter que tous les numéros en direct publiés avant le 1er avril 2003, n'auront pas ce statut officiel. Vol. 141, n° 8, le mercredi 18 avril 2007. 58p. (591 Ko). Index.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue SP2-2/141-8-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/SP2-2-141-8.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue SP2-2/141-8-PDF

Industrie Canada

• Nouvelles accessibles. Irrégulier. Publié par le Bureau d'industrie des appareils et accessoires fonctionnels. Ottawa. 28cm. Feuilles mobiles.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Industrie Canada, Bureau de l'industrie des appareils et accessoires fonctionnels, 3701, avenue Carling, C.P. 11490, succursale H, Ottawa K2H 8S2. Téléphone: (613) 990-4316 ou (613) 990-4297; ATS: (613) 998-3288; Télécopieur: (613) 998-5923; Courriel: adio@crc.ca; URL: http://www.at-links.gc.ca/AS/AS001F.ASP.
  
  URL: http://www.at-links.gc.ca/AS/AS046F.ASP N° 29, hiver 2007. 10p.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue C12-37/29F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Accessible news. Irregular. Issued by Assistive Devices Industry Office. Ottawa. 28cm. Loose-leaf.
  
  Order Information for Non-depositories: Industry Canada, Assistive Devices Industry Office, 3701 Carling Avenue, P.O. Box 11490 Station H, Ottawa K2H 8S2. Tel: (613) 990-4316 or (613) 990-4297; TTY: (613) 998-3288; Fax: (613) 998-5923; E-mail: adio@crc.ca; URL: http://www.at-links.gc.ca/as/as001E.asp.
  
  URL: http://www.at-links.gc.ca/as/as046e.asp No. 29, Winter 2007. 10p.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number C12-37/29E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Office de la propriété intellectuelle du Canada

• Journal des marques de commerce. Hebdomadaire. Ottawa. Bilingue. Électronique. Vol. 54, n° 2739, 25 avril 2007. 391p. (7518 Ko). Figures.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue RG42-2/54-2739-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cipo-opic/RG42-2-54-2739.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue RG42-2/54-2739-PDF

Institut canadien d'information sur la santé

• ICIS directions CIHI. Trois fois par année. Ottawa. 28cm. Dépliant. ISSN 1201-0391
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Institut canadien d'information sur la santé, Rédacteurs, ICIS directions, 377, rue Dalhousie, bureau 200, Ottawa K1N 9N8. Téléphone: (613) 241-7860; Télécopieur: (613) 241-8120; Courriel: communications@cihi.ca.
  
  URL: http://secure.cihi.ca/cihiweb/dispPage.jsp?cw_page=news_directions_past_f Vol. 14, n° 1, hiver 2007. 8p. Ill. en couleur, tableaux.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue H116-1/14-1F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• CIHI directions ICIS. Three times a year. Ottawa. 28cm. Pamphlet. ISSN 1201-0383
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Institute for Health Information, Editor, CIHI directions, 200-377 Dalhousie St., Ottawa K1N 9N8. Tel: (613) 241-7860 ext. 4088; Fax: (613) 241-8120; E-mail: orderdesk@cihi.ca; URL: http://secure.cihi.ca/cihiweb/dispPage.jsp?cw_page=contact_e.
  
  URL: http://secure.cihi.ca/cihiweb/dispPage.jsp?cw_page=news_directions_past_e Volume 14, No. 1, Winter 2007. 8p. Coloured illus., photographs.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number H116-1/14-1E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Office national de l'énergie

• Exportations et importations d'électricité. Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié. ISSN 1704-0906
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: (403) 299-3562 ou 1-800-899-1265 ; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_f.htm#Publications.
  
  URL: http://www.neb-one.gc.ca/Statistics/ElectricityExportsImports/index_f.htm Statistiques mensuelles pour janvier 2007. 1 v. (pagination multiple). Graphique, tableaux.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NE12-6/2007-1F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Electricity exports and imports. Monthly. Calgary. 28cm. Processed. ISSN 1704-0914
  
  Order Information for Non-depositories: National Energy Board, Publications Office, 444 Seventh Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 0X8. Tel: (403) 299-3562 or 1-800-899-1265 ; Fax: (403) 292-5576; E-mail: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_e.htm#Publications.
  
  URL: http://www.neb-one.gc.ca/Statistics/ElectricityExportsImports/index_e.htm Monthly statistics for January 2007. 1 v. (various pagings). Graph, tables.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number NE12-6/2007-1E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Exportations et importations d'électricité. Mensuel. Calgary. Adobe Acrobat. ISSN 1702-4021 Électronique.
  
  URL: http://www.neb-one.gc.ca/Statistics/ElectricityExportsImports/index_f.htm Statistiques mensuelles pour janvier 2007. 25p. (136 Ko). Graphique, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NE12-6/2007-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/NE12-6-2007-1F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NE12-6/2007-1F-PDF

• Electricity exports and imports. Monthly. Calgary. Adobe Acrobat. ISSN 1702-4013 Electronic.
  
  URL: http://www.neb-one.gc.ca/Statistics/ElectricityExportsImports/index_e.htm Monthly statistics for January 2007. 26p. (143 KB). Graph, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NE12-6/2007-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/NE12-6-2007-1E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NE12-6/2007-1E-PDF

• Exportations et importations de gaz naturel. Mensuel. Calgary. 28cm. Polycopié. Bilingue.
  
  Disponible également en format MS-Excel.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Office national de l'énergie, Bureau des publications, 444, septième avenue Sud-Ouest, Calgary (Alberta) T2P 0X8. Téléphone: (403) 299-3562 ou 1-800-899-1265 ; Télécopieur: (403) 292-5576; Courriel: publications@neb-one.gc.ca; URL: http://www.neb.gc.ca/ContactUs/contact_f.htm#Publications.
  
  URL: http://www.neb-one.gc.ca/Statistics/NaturalGasExports/index_f.htm
  URL: http://www.neb-one.gc.ca/Statistics/NaturalGasImports/index_f.htm Décembre 2006. 33p. Graphiques, tableaux.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue NE12-7/2006-12
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Parcs Canada

• Le Réseau de rivières du patrimoine canadien - rapport annuel 2004-2005. Ottawa, 2005. Texte français, 16p. Photographies, tableau. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  Renseignements pour la commande: Patrimoine canadien, Parcs Canada, Réseau des rivières du patrimoine canadien (RRPC), Personnel du RRPC, Commercialisation et communications, Ottawa K1A 0M5. Téléphone: (819) 997-4930; Télécopieur: (819) 953-4704; Courriel: max_finkelstein@pch.gc.ca; URL: http://www.chrs.ca/Contact_f.htm.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-69459-7
  Numéro de catalogue R61-20/2005
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Le Réseau de rivières du patrimoine canadien - rapport annuel 2004-2005. Ottawa, 2005. 17p. (2321 Ko). Photographies, tableau. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Données de catalogage avant publication (Canada) imprimées dans cette publication.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue R61-20/2005F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/pc/R61-20-2005F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-70802-4
  Numéro de catalogue R61-20/2005F-PDF

• The Canadian Heritage Rivers System - annual report 2004-2005. Ottawa, 2005. 17p. (1794 KB). Photographs, table. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number R61-20/2005E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/pc/R61-20-2005E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-42254-6
  Catalogue Number R61-20/2005E-PDF

Pêches et Océans Canada

• Forum des administrations portuaires. Semestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1203-5564
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Ports pour petits bateaux, 200, rue Kent, 14e étage, Station 14N 173, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 993-3011 ou (613) 993-0999; Télécopieur: (613) 952-6788 ou (613) 990-1866; Courriel: schinfo@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.dfo-mpo.gc.ca/sch/contact_f.html.
  
  URL: http://www.dfo-mpo.gc.ca/sch/ha-forum_f.html Vol. 13, n° 1, avril 2007. Texte français, 4p. Photographies.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue Fs2-17/13-1
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Forum des administrations portuaires. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. Électronique.
  
  URL: http://www.dfo-mpo.gc.ca/sch/ha-forum_f.html Vol. 13, n° 1, avril 2007. 4p. (918 Ko). Photographies.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Fs2-17/13-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/dfo-mpo/Fs2-17-13-1F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue Fs2-17/13-1F-PDF

• Harbour authorities Forum. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. Electronic.
  
  URL: http://www.dfo-mpo.gc.ca/sch/ha-forum_e.html Vol. 13, No. 1, April 2007. 4p. (935 KB). Photographs.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Fs2-17/13-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/dfo-mpo/Fs2-17-13-1E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Fs2-17/13-1E-PDF

• Chasse au phoque au Canada - mythes et réalités. Ottawa, Révisé 2007. 1 feuille pliée (Texte français, [5]p.). Photographies. 22cm. Dépliant. Bilingue. (MPO/2005-955)
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Direction des communications, 200, rue Kent, 13e étage, Station 13228, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 993-0999 ou (613) 941-6517 (ATS); Télécopieur: (613) 990-1866; Courriel: info@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.dfo-mpo.gc.ca/contact_f.htm#2.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-69664-6
  Numéro de catalogue Fs23-495/2006
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Chasse au phoque au Canada - mythes et réalités. Ottawa, 2007. 1p. (825 Ko). Photographies. Adobe Acrobat. (MPO/2005-955)
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (Fs23-495/2006) et l'ISBN (0-662-69664-6) pour l'édition imprimée bilingue ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue Fs23-495/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Fs23-495-2006F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-71217-X
  Numéro de catalogue Fs23-495/2006F-PDF

• Canadian seal hunt myths and realities. Ottawa, 2007. 1p. (824 KB). Photographs. Adobe Acrobat. (DFO/2005-955)
  Electronic.
  
  The catalogue number (Fs23-495/2006) and ISBN (0-662-69664-6) for the bilingual print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Fs23-495/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Fs23-495-2006E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-42707-6
  Catalogue Number Fs23-495/2006E-PDF

• Comprendre la LEP: comment les espèces aquatiques sont inscrites en vertu de la Loi sur les espèces (LEP) du Canada. Ottawa, 2006. Texte français, 14p. Photographies. 21cm. Couverture souple. Bilingue. (MPO/2005-484)
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Direction des communications, 200, rue Kent, 13e étage, Station 13228, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 993-0999 ou (613) 941-6517 (ATS); Télécopieur: (613) 990-1866; Courriel: info@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.dfo-mpo.gc.ca/contact_f.htm#2.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-49070-3
  Numéro de catalogue Fs23-498/2006
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• No. 2688. --The plankton and profundal benthic macroinvertebrates of Gander Lake, Newfoundland, by M.F. O'Connell and A. Walsh. St. John's, 2007. v, 110p. Graphs, maps, references, tables. 28cm. Cerlox.
  
  "Science Branch, Department of Fisheries and Oceans, P.O. Box 5667, St. John's NL Canada A1C 5X1".
  
  
  Order Information: Microfiches of these publications may be purchased from: Micromedia Proquest, Order Desk, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Tel: 1-800-387-2689, ext. 4590 or (416) 362-5211, ext. 4590; Fax: (416) 362-6161 ; E-mail: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.
  
  Free.
  
  Catalogue Number Fs97-6/2688E
  Diffusion : Disponible seulement auprès de l'agence-auteur.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Garde côtière canadienne

• Publication des avis aux navigateurs. Édition de l'est. Mensuel. Publié par la Direction générale des services maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Garde côtière canadienne, Système à la navigation, Aides à la navigation, Chef, Avis aux navigateurs, 200, rue Kent, 5e étage, Station 5N186, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 990-3037; Télécopieur: (613) 998-8428; Courriel: notmar@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.notmar.gc.ca/allez.php?doc=contact/contact_f.
  
  URL: http://www.notmar.gc.ca/documents/fr/index Vol. 32, n° 3, 30 mars 2007. viii, 24, [1]p. Figure, tableaux.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue T34-14-1/32-3F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Notices to mariners publication. Eastern edition. Monthly. Published by the Maritime Services Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Canadian Coast Guard, Navigation Systems, Aids to Navigation, Leader, Notices to Mariners, 200 Kent Street, Station 5N186, Ottawa K1A 0E6. Tel: (613) 990-3037 ; Fax: (613) 998-8428; E-mail: notmar@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.notmar.gc.ca/go.php?doc=contact/contact_e.
  
  URL: http://www.notmar.gc.ca/document/eng/index Vol. 32, No. 3, March 30, 2007. viii, 24, [1]p. Fig., tables.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number T34-14-1/32-3E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Publication des avis aux navigateurs. Édition de l'est. Mensuel. Publié par la Direction générale des services maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. Électronique. Vol. 32, n° 3, 30 mars 2007. 34p. (145 Ko). Figure, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue T34-14-1/32-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/T34-14-1-32-3F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue T34-14-1/32-3F-PDF

• Notices to mariners publication. Eastern edition. Monthly. Published by the Maritime Services Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. Electronic. Vol. 32, No. 3, March 30, 2007. 34p. (141 KB). Fig., tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number T34-14-1/32-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/T34-14-1-32-3E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number T34-14-1/32-3E-PDF

• Publication des avis aux navigateurs. Édition de l'ouest. Mensuel. Publié par la Direction générale des services maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Garde côtière canadienne, Système à la navigation, Aides à la navigation, Chef, Avis aux navigateurs, 200, rue Kent, 5e étage, Station 5N186, Ottawa K1A 0E6. Téléphone: (613) 990-3037; Télécopieur: (613) 998-8428; Courriel: notmar@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.notmar.gc.ca/allez.php?doc=contact/contact_f.
  
  URL: http://www.notmar.gc.ca/documents/fr/index Vol. 32, n° 3, 30 mars 2007. viii, 9p. Tableaux.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue T34-14-2/32-3F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Notices to mariners publication. Western edition. Monthly. Issued by the Maritime Services Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Canadian Coast Guard, Navigation Systems, Aids to Navigation, Leader, Notices to Mariners, 200 Kent Street, Station 5N186, Ottawa K1A 0E6. Tel: (613) 990-3037 ; Fax: (613) 998-8428; E-mail: notmar@dfo-mpo.gc.ca; URL: http://www.notmar.gc.ca/go.php?doc=contact/contact_e.
  
  URL: http://www.notmar.gc.ca/document/eng/index Vol. 32, No. 3, March 30, 2007. viii, 9p. Tables.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number T34-14-2/32-3E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Publication des avis aux navigateurs. Édition de l'ouest. Mensuel. Publié par la Direction générale des services maritimes, Aides à la navigation. Ottawa. Électronique. Vol. 32, n° 3, 30 mars 2007. 19p. (95 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue T34-14-2/32-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/T34-14-2-32-3F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue T34-14-2/32-3F-PDF

• Notices to mariners publication. Western edition. Monthly. Issued by the Maritime Services Directorate, Aids to Navigation. Ottawa. Electronic. Vol. 32, No. 3, March 30, 2007. 19p. (92 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number T34-14-2/32-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/T34-14-2-32-3E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number T34-14-2/32-3E-PDF

Terre Neuve

• Travailler ensemble pour protéger les espèces aquatiques. St. John's, 2005. 1 feuille pliée ([6p.]). Ill. en couleur. 21cm. Dépliant.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Pêches et Océans Canada, Terre Neuve, BP 5667 , St. John's (Terre-Neuve et Labrador) A1C 5X1 . Téléphone: (709) 772-4423 ; Télécopieur: (709) 772-4880.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-79399-4
  Numéro de catalogue Fs23-464/2005F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Working together to protect aquatic species. St. John's, 2005. 1 folded sheet ([6p.]). Coloured illus. 21cm. Pamphlet.
  
  Order Information for Non-depositories: Fisheries and Oceans Canada, Newfoundland Region, P.O. Box 5667 , St. John's, Newfoundland and Labrador A1C 5X1 . Tel: (709) 772-4423 ; Fax: (709) 772-4880.
  
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-39756-8
  Catalogue Number Fs23-464/2005E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Ressources humaines et Développement social Canada

• Résoudre la pauvreté: quatre pierres angulaires d'une stratégie nationale viable pour le Canada. Ottawa, 2007. iii, 24p. Références. 28cm. Couverture souple.
  
  Rapports du Conseil national du bien-être social.
  
  Rapports du Conseil national du bien-être social, volume n° 126, hiver 2007.
  
  On peut obtenir des exemplaires de ce rapport au: Conseil national du bien-être social, 112, rue Kent, 9e étage, Place de Ville, Tour B, Ottawa (Ontario) K1A 0J9, Téléphone: (613) 957-2961, Télécopieur: (613) 957-0680, Courriel: ncw@magi.com, Site web: www.ncwcnbes.net.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources humaines et Développement social Canada, Services des publications, 140, promenade du Portage, Phase IV, niveau 0, Gatineau (Québec) K1A 0J9. Télécopieur: (819) 953-7260; Courriel: publications@hrsdc-rhdcc.gc.ca; URL: http://www.hrsdc.gc.ca/fr/sm/comm/rhdc/publications/commander.shtml.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-73390-4
  Numéro de catalogue HS4-31/2007F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Solving poverty: four cornerstones of a workable national strategy for Canada. Ottawa, 2007. iii, 22p. References. 28cm. Softcover.
  
  National Council of Welfare reports.
  
  National Council of Welfare reports, Volume #126, Winter 2007.
  
  Copies of this publication may be obtained from: National Council of Welfare, 9th Floor, 112 Kent Street, Place de Ville, Tower B, Ottawa, Ontario K1A 0J9, Tel: (613) 957-2961, Fax: (613) 957-0680, E-mail: ncw@magi.com, Web Site: www.ncwcnibes.net.
  
  Order Information for Non-depositories: Human Resources and Social Development Canada, Publications Services, 140 Promenade du Portage, Phase IV, Level 0, Gatineau , Quebec K1A 0J9. Fax: (819) 953-7260; E-mail: publications@hrsdc-rhdcc.gc.ca; URL: http://www.hrsdc.gc.ca/en/cs/comm/hrsd/publications/order.shtml.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-44989-8
  Catalogue Number HS4-31/2007E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Résoudre la pauvreté: quatre pierres angulaires d'une stratégie nationale viable pour le Canada. Ottawa, 2007. 30p. (1076 Ko). Références. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Rapports du Conseil national du bien-être social.
  
  Rapports du Conseil national du bien-être social, volume n° 126, hiver 2007.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue HS4-31/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/HS4-31-2007F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-73391-1
  Numéro de catalogue HS4-31/2007F-PDF

• Solving poverty: four cornerstones of a workable national strategy for Canada. Ottawa, 2007. 30p. (1029 KB). References. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  National Council of Welfare reports.
  
  National Council of Welfare reports, Volume #126, Winter 2007.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number HS4-31/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/HS4-31-2007E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-44990-4
  Catalogue Number HS4-31/2007E-PDF

Ressources naturelles Canada

Office de l'efficacité énergétique

• Étude de cas: Rip-O-Bec inc. - efficacité énergétique dans la production de copeaux de bois. Ottawa, 2007. 1 feuille pliée ([4]p.). Photographies. 28cm. Dépliant.
  
  En tête du titre: PEEIC - Programme d'économie d'énergie dans l'industrie canadienne.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-72378-3
  Numéro de catalogue M144-132/1-2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Case study: Rip-O-Bec Inc. - energy efficiency in the production of wood shavings. Ottawa, 2007. 1 folded sheet ([4]p.). Photographs. 28cm. Pamphlet.
  
  At head of title: CIPEC - Canadian Industry Program for Energy Conservation.
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-43913-4
  Catalogue Number M144-132/1-2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Étude de cas : Kruger LaSalle - l'efficacité énergétique dans la production d'emballages en carton ondulé. Ottawa, 2007. [4]p. Photographies. 28cm. Dépliant.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-72381-3
  Numéro de catalogue M144-132/4-2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Case study: Kruger LaSalle - energy efficiency in the production of corrugated cardboard packaging. Ottawa, 2007. [4]p. Photographs. 28cm. Pamphlet.
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-43916-5
  Catalogue Number M144-132/4-2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• La marche au ralenti nuit à notre santé et à l'environnement. Ottawa, 2007. 1 feuille pliée (texte français, [5]p.). Ill. en couleur, photographies. 23cm. Dépliant. Bilingue.
  
  En tête du titre: Écoénergie - ensemble pour faire plus avec moins.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-49442-3
  Numéro de catalogue M144-133/2006
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• La marche au ralenti nuit à notre santé et à l'environnement. Ottawa, 2007. 3p. (1498 Ko). Ill. en couleur, photographies. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M144-133/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/M144-133-2006F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-73691-2
  Numéro de catalogue M144-133/2006F-PDF

• Idling is harming our health and environment. Ottawa, 2007. 3p. (918 KB). Coloured illus., photographs. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number M144-133/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/M144-133-2006E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-45324-6
  Catalogue Number M144-133/2006E-PDF

• Le confort au foyer. Ottawa, Mise à jour mars 2007. 1 feuille ([2]p.). 28cm. Dépliant.
  
  Autre titre cité pour la publication: Energy Star - Le confort au foyer.
  
  En tête du titre: Écoénergie - ensemble pour faire plus avec moins.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-73705-6
  Numéro de catalogue M144-145/2-2007F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Home comfort. Ottawa, Updated March 2007. 1 sheet ([2]p. 28cm. Pamphlet.
  
  Title also cited as: Energy Star home comfort.
  
  At head of title: Ecoenergy - using less, living better.
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-45362-8
  Catalogue Number M144-145/2-2007E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Portes, fenêtres et puits de lumière. Ottawa, 2007. 1 feuille ([2]p.). Cartes en couleur, tableaux. 28cm. Dépliant.
  
  Autre titre cité pour la publication: Energy Star - portes, fenêtres et puits de lumière.
  
  En tête du titre: ECOÉNERGIE - ensemble pour faire plus avec moins.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-73706-3
  Numéro de catalogue M144-145/3-2007F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Windows, doors & skylights. Ottawa, 2007. 1 sheet ([2]p.). Coloured maps, tables. 28cm. Pamphlet.
  
  Title also cited as: Energy Star windows, doors & skylights.
  
  At head of title: ECOENERGY - using less, living better.
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-45363-5
  Catalogue Number M144-145/3-2007E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Calculateur de consommation de carburant - diesel. Ottawa, 2007. 1 feuille pliée, [8]p. Tableau. 19cm. Dépliant.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Ressources naturelles Canada, Office de l'efficacité énergétique, Publications Éconergie, a/s Communication St. Joseph, Services de traitement des commandes, 1165, rue Kenaston, Case postale 9809, succursale T, Ottawa K1G 6S1. Téléphone: 1-800-387-2000 ou (613) 995-2943; ATME: (613) 996-4397; Télécopieur: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-73493-2
  Numéro de catalogue M144-44/2007F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Fuel consumption calculator - diesel. Ottawa, 2007. 1 folded sheet, [8]p. Table. 19cm. Pamphlet.
  
  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Office of Energy Efficiency, Energy Publications, c/o St. Joseph Communications, Order Processing Unit, 1165 Kenaston Street, P.O. Box 9809, Station T, Ottawa K1G 6S1. Tel: 1-800-387-2000 or (613) 995-2943; TTY: (613) 996-4397; Fax: (613) 740-3114; URL: http://oee.nrcan.gc.ca/publications/infosource/home/index.cfm.
  
  
  Free.
  
  ISBN 978-0-662-45099-3
  Catalogue Number M144-44/2007E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Calculateur de consommation de carburant - diesel. Ottawa, 2007. 2p. (214 Ko). Tableau. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  Le n° de catalogue (M144-44/2007F) et ISBN (978-0-662-73493-2) pour l'édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue M144-44/2007F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/M144-44-2007F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue M144-44/2007F-PDF

• Fuel consumption calculator - diesel. Ottawa, 2007. 2p. (209 KB). Table. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  The catalogue number (M144-44/2007E) and ISBN (978-0-662-45099-3) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number M144-44/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/M144-44-2007E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number M144-44/2007E-PDF

Service canadien des forêts

• BC-X-406. --Spruce beetle and the forests of the Southwest Yukon, [by] Rod Garbutt, Brad Hawkes, and Eric Alien. 2006. v, 68p. Coloured maps, figs., graphs, photographs, references, tables. 28cm. Softcover.
  
  Information report (Pacific Forestry Centre).
  
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  Order Information for Non-depositories: Microfiches of these publications may be purchased from: Micromedia Proquest, Order Desk, 20 Victoria Street, Toronto, Ontario M5C 2N8. Tel: 1-800-387-2689, ext. 4590 or (416) 362-5211, ext. 4590; Fax: (416) 362-6161 ; E-mail: order@micromedia.ca; URL: http://www.micromedia.on.ca/contact.htm.

  Order Information for Non-depositories: Natural Resources Canada, Canadian Forest Service, Pacific Forestry Centre, 506 West Burnside Road, Victoria, British Columbia V8Z 1M5. Tel: (250) 363-0779; Fax: (250) 363-0775; E-mail: PFCPublications@pfc.cfs.nrcan.gc.ca; URL: http://cfs.nrcan.gc.ca/regions/pfc.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-44105-2
  Catalogue Number Fo143-2/406E
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• BC-X-406. --Spruce beetle and the forests of the Southwest Yukon, [by] Rod Garbutt, Brad Hawkes, and Eric Allen. 2006. 80p. (3483 KB). Coloured maps, figs., graphs, photographs, references, tables. Adobe Acrobat.
  
  Information report (Pacific Forestry Centre).
  
  
  Canadian cataloguing in publication data printed in this publication.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number Fo143-2/406E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/nrcan-rncan/Fo143-2-406E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number Fo143-2/406E-PDF

Santé Canada

• Effets de la violence familiale sur la santé, préparé par Deborah Doherty pour le Centre national d'information sur la violence dans la famille. Ottawa, 2003. 8p. Références. 28cm. Couverture souple.
  
  Aperçu (Centre national d'information sur la violence dans la famille (Canada)).
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence de santé publique du Canada, Centre national d’information sur la violence dans la famille, Unité de prévention de la violence familiale, 200 promenade Eglantine (Indice de l'adresse : 1909D1), Immeuble Jeanne Mance, 9e étage, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-1291; ATS: 1-800-561-5643 ou (613) 957-2938; ATS: (613) 952-6396; Télécopieur: (613) 941-8930; Courriel: ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca; URL: http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/violencefamiliale/contact_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-88318-7
  Numéro de catalogue H72-21/187-2003F
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Health effects of family violence, prepared for National Clearinghouse on Family Violence by Deborah Doherty. Ottawa, 2003. 7p. References. 28cm. Softcover.
  
  Overview paper (National Clearinghouse on Family Violence (Canada)).
  
  The catalogue number (H72-21/187-2003F) of the French edition has been printed in the English edition.
  
  Order Information for Non-depositories: Public Health Agency of Canada, National Clearinghouse on Family Violence, Family Violence Prevention Unit, 200 Eglantine Driveway (Address Locator: 1909D1), 9th Floor, Jeanne Mance Building, Tunney's Pasture , Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-1291; TTY: 1-800-561-5643 or (613) 957-2938; TTY: (613) 952-6396 ; Fax: (613) 941-8930; E-mail: ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca; URL: http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/familyviolence/contact_e.html.
  
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-33435-3
  Catalogue Number H72-21/187-2003E
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• La violence à l'égard des hommes dans les relations intimes, rédigé par Eugen Lupri et Elaine Grandin pour le compte du Centre d'information sur la violence dans la famille. Ottawa, 2004. 14, [1]p. Références. 28cm. Couverture souple.
  
  Aperçu (Centre national d'information sur la violence dans la famille (Canada)).
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence de santé publique du Canada, Centre national d’information sur la violence dans la famille, Unité de prévention de la violence familiale, 200 promenade Eglantine (Indice de l'adresse : 1909D1), Immeuble Jeanne Mance, 9e étage, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-1291; ATS: 1-800-561-5643 ou (613) 957-2938; ATS: (613) 952-6396; Télécopieur: (613) 941-8930; Courriel: ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca; URL: http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/violencefamiliale/contact_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-77694-1
  Numéro de catalogue H72-21/190-2004F
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Intimate partner abuse against men, prepared by Eugen Lupri and Elaine Grandin for the National Clearinghouse on Family Violence. Ottawa, 2004. 13, [1]p. References. 28cm. Softcover.
  
  Overview paper (National Clearinghouse on Family Violence (Canada)).
  
  Order Information for Non-depositories: Public Health Agency of Canada, National Clearinghouse on Family Violence, Family Violence Prevention Unit, 200 Eglantine Driveway (Address Locator: 1909D1), 9th Floor, Jeanne Mance Building, Tunney's Pasture , Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-1291; TTY: 1-800-561-5643 or (613) 957-2938; TTY: (613) 952-6396 ; Fax: (613) 941-8930; E-mail: ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca; URL: http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/familyviolence/contact_e.html.
  
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-37975-6
  Catalogue Number H72-21/190-2004E
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• --Les filles agressives, préparé par Sibylle Artz et Diana Nicholson pour l'Unité de prévention de la violence familiale de Santé Canada. 2002. 12p. Références, tableau. 28cm. Couverture souple.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Agence de santé publique du Canada, Centre national d’information sur la violence dans la famille, Unité de prévention de la violence familiale, 200 promenade Eglantine (Indice de l'adresse : 1909D1), Immeuble Jeanne Mance, 9e étage, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-1291; ATS: 1-800-561-5643 ou (613) 957-2938; ATS: (613) 952-6396; Télécopieur: (613) 941-8930; Courriel: ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca; URL: http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/violencefamiliale/contact_f.html.
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-88206-7
  Numéro de catalogue H72-22/24-2002F
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• --Aggressive girls, prepared by Sibylle Artz and Diana Nicholson for the Family Violence Prevention Unit, Health Canada. 2002. 12p. References, table. 28cm. Softcover.
  
  
  Order Information for Non-depositories: Public Health Agency of Canada, National Clearinghouse on Family Violence, Family Violence Prevention Unit, 200 Eglantine Driveway (Address Locator: 1909D1), 9th Floor, Jeanne Mance Building, Tunney's Pasture , Ottawa K1A 0K9. Tel: 1-800-267-1291; TTY: 1-800-561-5643 or (613) 957-2938; TTY: (613) 952-6396 ; Fax: (613) 941-8930; E-mail: ncfv-cnivf@phac-aspc.gc.ca; URL: http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/familyviolence/contact_e.html.
  
  Free.
  
  ISBN 0-662-33312-8
  Catalogue Number H72-22/24-2002E
  Diffusion : Disponible aux bibliothèques de dépôt universel seulement.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• --Les filles agressives, préparé par Sibylle Artz et Diana Nicholson pour l'Unité de prévention de la violence familiale de Santé Canada. 2002. 13p. (488 Ko). Références, tableau. Adobe Acrobat.
  
  Le n° de catalogue (H72-22/24-2002F) et l’ISBN (0-662-88206-7) pour l’édition imprimée ont été incorrectement copiés dans cette édition PDF.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H72-22/24-2002F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/H72-22-24-2002F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue H72-22/24-2002F-PDF

• --Aggressive girls, prepared by Sibylle Artz and Diana Nicholson for the Family Violence Prevention Unit, Health Canada. 2002. 13p. (484 KB). References, table. Adobe Acrobat.
  
  Catalogue number (H72-22/24-21002E) and ISBN (0-662-88206-7) for the print edition have been incorrectly copied in this PDF edition.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H72-22/24-2002E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H72-22-24-2002E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number H72-22/24-2002E-PDF

Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire

• Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire - rapport annuel 2005-2006 - faits saillants. Ottawa, 2006. 1 feuille pliée (texte français, [5]p.). Graphiques, ill. en couleur, photographies. 21cm. Dépliant. Bilingue.
  
  Le n° de catalogue (H110-2006-1F) et l'ISBN (0-662-72986-2) imprimés dans cette publication sont incorrects.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Coordonnatrice des publications, 2720, promenade Riverside, I.A. 6605C, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-800-267-6315 ou (613) 736-3799; Télécopieur: (613) 736-3798; Courriel: pmra_publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.pmra-arla.gc.ca/francais/main/contact-f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue H110-2006-1
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire - rapport annuel 2005-2006 - faits saillants. Ottawa, 2006. 1p. (106 Ko). Graphiques, ill. en couleur, photographies. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H110-2006-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/H110-2006-1F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-72987-0
  Numéro de catalogue H110-2006-1F-PDF

• Pest Management Regulatory Agency - annual report 2005-2006 highlights. Ottawa, 2006. 1p. (105 KB). Coloured illus., graphs, photographs. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H110-2006-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H110-2006-1E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-44570-8
  Catalogue Number H110-2006-1E-PDF

Direction générale des produits de santé et des aliments

• Cure miracle pour le diabète? un message aux Canadiennes et aux Canadiens de la part de Santé Canada, du Bureau de la concurrence, de l'Agence de santé publique du Canada et de l'Association canadienne du diabète. Ottawa, 2006. 1 feuille pliée (texte français, [5p.]). Photographies. 21cm. Dépliant. Bilingue. (SC Pub.: 3326)
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Centre de distribution de Santé Canada, 0900C2 Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-866-225-0709 (Canada seulement) ou (613) 954-5995 ou (613) 957-2991 (Renseignements publics); Télécopieur: (613) 941-5366; Courriel: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 0-662-49546-2
  Numéro de catalogue H164-31/2006
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Cure miracle pour le diabète? un message aux Canadiennes et aux Canadiens de la part de Santé Canada, du Bureau de la concurrence, de l'Agence de santé publique du Canada et de l'Association canadienne du diabète. Ottawa, 2006. 5p. (219 Ko). Photographies. Adobe Acrobat.
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H164-31/2006F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/H164-31-2006F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 0-662-72653-7
  Numéro de catalogue H164-31/2006F-PDF

• Miracle cure for diabetes? a message to Canadians from Health Canada, the Competition Bureau, the Public Health Agency of Canada and the Canadian Diabetes Association. Ottawa, 2006. 5p. (205 KB). Photographs. Adobe Acrobat.
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H164-31/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H164-31-2006E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 0-662-44207-5
  Catalogue Number H164-31/2006E-PDF

• Bulletin canadien des effets indésirables. Trimestriel. Publié par la Direction des produits de santé commercialisés. Ottawa. 28cm. Dépliant. ISSN 1499-9463
  
  Titre varié: Bulletin canadien EIM.
  
  Fait suite à «Bulletin canadien sur les effets indésirables des médicaments» (ISSN 1208-266X, [vol. 1, n° 1, 1991]-vol. 12, n° 1, janvier 2002).
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Direction générale des produits de santé et des aliments, Direction des produits de santé commercialisés, Unité de la publicité et des communications, Localisateur 0201C2, Ottawa K1A 1B9. Téléphone: (613) 954-6522; Télécopieur: (613) 952-7738; Courriel: MHPD_DPSC@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/contact/mhpd-dpsc/contact_mhpd_dpsc_f.html.
  
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/medeff/bulletin/index_f.html Vol. 17, n° 2, avril 2007. 4p. Graphiques, références, tableaux.
  
  Le n° de catalogue (H42-4/1-17-1F) imprimé dans cette publication est incorrect.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue H42-4/1-17-2F
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Canadian adverse reaction newsletter. Quarterly. Issued by Marketed Health Products Directorate. Ottawa. 28cm. Pamphlet. ISSN 1499-9447
  
  Other title: Canadian ADR newsletter.
  
  Continues "Canadian adverse drug reaction newsletter" (ISSN 1204-9492, [Vol. 1, No. 1, 1991]-Vol. 12, No. 1, January 2002).
  
  Order Information for Non-depositories: Health Canada, Health Products and Food Branch, Marketed Health Products Directorate, Advertising and Communications Unit, AL 0201C2, Ottawa K1A 1B9. Tel: (613) 954-6522; Fax: (613) 952-7738; E-mail: MHPD_DPSC@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/contact/mhpd-dpsc/contact_mhpd_dpsc_e.html.
  
  URL: http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/medeff/bulletin/index_e.html Vol. 17, No. 2, April 2007. 4p. Graphs, references, tables.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number H42-4/1-17-2E
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bulletin canadien des effets indésirables. Trimestriel. Publié par la Direction des produits de santé commercialisés. Ottawa. ISSN 1499-9471 Électronique.
  
  L'ISSN (1499-9463) et les numéros de catalogue de l'édition papier ont été imprimés dans l'édition PDF.
  
  Fait suite à «Bulletin canadien sur les effets indésirables des médicaments» (ISSN 1492-8175). Vol. 17, n° 2, avril 2007. 4p. (509 Ko). Graphiques, références, tableaux.
  
  Le n° de catalogue (H42-4/1-17-1F) imprimé dans cette publication est incorrect.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue H42-4/1-17-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/H42-4-1-17-2F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue H42-4/1-17-2F-PDF

• Canadian adverse reaction newsletter. Quarterly. Issued by Marketed Health Products Directorate. Ottawa. ISSN 1499-9455 Electronic.
  
  ISSN (1499-9447) and catalogue numbers of the paper edition have been printed in the PDF edition.
  
  Continues "Canadian adverse drug reaction newsletter" (ISSN 1492-8167). Vol. 17, No. 2, April 2007. 4p. (511 KB). Graphs, references, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number H42-4/1-17-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/H42-4-1-17-2E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number H42-4/1-17-2E-PDF

Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs

• Soyez prudents avec les briquets et les allumettes. Ottawa, Révisé mars 2007. Texte français, [1]p. Ill. 28cm. Dépliant. Bilingue. (SC Pub. 4546)
  
  Le n° de catalogue (H128-1/05-434) et l'ISBN (0-662-69213-6) d’une édition précédente (2005) ont été imprimés dans l'édition 2007.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Centre de distribution de Santé Canada, 0900C2 Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-866-225-0709 (Canada seulement) ou (613) 954-5995 ou (613) 957-2991 (Renseignements publics); Télécopieur: (613) 941-5366; Courriel: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue H128-1/07-434
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Les briquets à usages multiples sont dangereux pour les enfants! Ottawa, Révisé mars 2007. Texte français, [1]p. Ill. en couleur. 28cm. Dépliant. Bilingue. (SC Pub. 4547)
  
  Le n° de catalogue (H128-1/05-435) et l'ISBN (0-662-69214-4) d’une édition précédente (2005) ont été imprimés dans l'édition 2007.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Centre de distribution de Santé Canada, 0900C2 Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-866-225-0709 (Canada seulement) ou (613) 954-5995 ou (613) 957-2991 (Renseignements publics); Télécopieur: (613) 941-5366; Courriel: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue H128-1/07-435
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• La sécurité des lits d'enfants. Ottawa, Révisé mars 2007. Texte français, [1]p. Ill. en couleur. 28cm. Dépliant. Bilingue. (SC Pub. 4543)
  
  Le n° de catalogue (H46-2/05-400) et l'ISBN (0-662-68850-3) d'une édition précédente (2005) ont été imprimés dans l'édition 2007.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Centre de distribution de Santé Canada, 0900C2 Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-866-225-0709 (Canada seulement) ou (613) 954-5995 ou (613) 957-2991 (Renseignements publics); Télécopieur: (613) 941-5366; Courriel: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue H46-2/07-400
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bijoux pour enfants contenant du plomb. Ottawa, Révisé mars 2007. Texte français, [1]p. Ill. 28cm. Couverture souple. Bilingue. (SC Pub. 4521)
  
  Le n° de catalogue (H46-2/05-400) et l'ISBN (0-662-68850-3) d'une édition précédente ont été imprimés dans l'édition 2007.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Santé Canada, Centre de distribution de Santé Canada, 0900C2 Édifice Brooke Claxton, Pré Tunney, Ottawa K1A 0K9. Téléphone: 1-866-225-0709 (Canada seulement) ou (613) 954-5995 ou (613) 957-2991 (Renseignements publics); Télécopieur: (613) 941-5366; Courriel: publications@hc-sc.gc.ca; URL: http://www.hc-sc.gc.ca/home-accueil/contact/pubs_f.html.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue H46-2/07-406
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Sécurité publique et Protection civile Canada

• Recherche en bref. Bimestriel. Ottawa. 28cm. Dépliant. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Sécurité publique et Protection civile Canada, Service correctionnel Canada, 340, avenue Laurier Ouest, Ottawa K1A 0P8. Téléphone: (613) 991-2840; Télécopieur: (613) 990-8295.
  
  URL: http://www.psepc.gc.ca/res/cor/sum/cprsindex_1-fr.asp Vol. 12, n° 2, mars 2007. Texte français, 2p.
  
  Titre de ce numéro: Évaluer les programmes de réadaptation des délinquants.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue JS83-4/12-2
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Service canadien du renseignement de sécurité

• N° 90, janvier 2007. --Poussée de la Russie vers l'Est («Drang nach Osten»), [par] J. Larry Black. Texte français, 12p. 28cm. Couverture souple.
  
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Sécurité publique et Protection civile Canada, Service canadien du renseignement de sécurité, C.P. 9732, Succursale T, Ottawa K1G 4G4. Téléphone: Administration centrale: (613) 993-9620; 1-800-267-7685 (disponible seulement en Ontario); ATS (24hrs): (613) 991-9228 ; URL: http://www.csis-scrs.gc.ca/fr/common/contact_us.asp.
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue JS73-1/90
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Société canadienne d'hypothèques et de logement

Centre d'analyse de marché

• Bulletin mensuel d'information sur le logement. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1192-7984
  
  Vendu par ministère-auteur (dernier numéro publié: juin 2003).
  
  Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement: 2005 - 2006 (polycopié). Décembre 2005. Publié en janvier 2006. Vol. A à J en pagination multiple. Graphiques, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-11/2005-12
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bulletin mensuel d'information sur le logement. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1192-7984
  
  Vendu par ministère-auteur (dernier numéro publié: juin 2003).
  
  Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement: 2005 - 2006 (polycopié). Janvier 2006. Publié en février 2006. Vol. A à J en pagination multiple. Graphiques, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-11/2006-1
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bulletin mensuel d'information sur le logement. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1192-7984
  
  Vendu par ministère-auteur (dernier numéro publié: juin 2003).
  
  Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement: 2005 - 2006 (polycopié). [Octobre 2006]. Date de diffusion: novembre 2006. Vol. A à J en pagination multiple. Tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-11/2006-10
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bulletin mensuel d'information sur le logement. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1192-7984
  
  Vendu par ministère-auteur (dernier numéro publié: juin 2003).
  
  Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement: 2005 - 2006 (polycopié). [Novembre 2006]. Date de diffusion: décembre 2006. Vol. A à J en pagination multiple. Tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-11/2006-11
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bulletin mensuel d'information sur le logement. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1192-7984
  
  Vendu par ministère-auteur (dernier numéro publié: juin 2003).
  
  Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement: 2005 - 2006 (polycopié). Février 2006. Publié en mars 2006. Vol. A à J en pagination multiple. Graphiques, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-11/2006-2
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bulletin mensuel d'information sur le logement. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1192-7984
  
  Vendu par ministère-auteur (dernier numéro publié: juin 2003).
  
  Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement: 2005 - 2006 (polycopié). [Mars 2006]. Date de diffusion : avril 2006. Vol. A à J en pagination multiple. Tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-11/2006-3
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bulletin mensuel d'information sur le logement. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1192-7984
  
  Vendu par ministère-auteur (dernier numéro publié: juin 2003).
  
  Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement: 2005 - 2006 (polycopié). [Avril 2006]. Date de diffusion : mai 2006. Vol. A à J en pagination multiple. Tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-11/2006-4
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bulletin mensuel d'information sur le logement. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1192-7984
  
  Vendu par ministère-auteur (dernier numéro publié: juin 2003).
  
  Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement: 2005 - 2006 (polycopié). [Mai 2006]. Date de diffusion: juin 2006. Vol. A à J en pagination multiple. Tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-11/2006-5
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bulletin mensuel d'information sur le logement. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1192-7984
  
  Vendu par ministère-auteur (dernier numéro publié: juin 2003).
  
  Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement: 2005 - 2006 (polycopié). [Juin 2006]. Date de diffusion : juillet 2006. Vol. A à J en pagination multiple. Tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-11/2006-6
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bulletin mensuel d'information sur le logement. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1192-7984
  
  Vendu par ministère-auteur (dernier numéro publié: juin 2003).
  
  Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement: 2005 - 2006 (polycopié). [Juillet 2006]. Date de diffusion : août 2006. Vol. A à J en pagination multiple. Tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-11/2006-7
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bulletin mensuel d'information sur le logement. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1192-7984
  
  Vendu par ministère-auteur (dernier numéro publié: juin 2003).
  
  Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement: 2005 - 2006 (polycopié). [Août 2006]. Date de diffusion : septembre 2006. Vol. A à J en pagination multiple. Tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-11/2006-8
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Bulletin mensuel d'information sur le logement. Mensuel. Publié par le Centre d'analyse de marché. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1192-7984
  
  Vendu par ministère-auteur (dernier numéro publié: juin 2003).
  
  Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement: 2005 - 2006 (polycopié). [Septembre 2006]. Date de diffusion: octobre 2006. Vol. A à J en pagination multiple. Tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-11/2006-9
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistiques mensuelles sur l'habitation. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 0704-2086 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-12/2007-3-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/NH12-12/NH12-12F.html [Mars 2007]. Date de diffusion: avril 2007. 17p. (286 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-12/2007-3-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/collection_2007/cmhc-schl/nh12-12/NH12-12-2007-3.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-12/2007-3-PDF

• Actualités habitation - Halifax. Mensuel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. Décembre 2005. Publié en janvier 2006. 8, [1]p. Graphiques, ill., tableaux. (64157 2006-M01)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-14/2005-12F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Halifax. Monthly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. December 2005. Released January 2006. 8, [1]p. Graphs, illus., tables. (64155 2006-M01)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-14/2005-12E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Halifax. Mensuel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. Janvier 2006. Publié en février 2006. 6, [1]p. Ill., tableaux. (64157 2006-M02)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-14/2006-1F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Halifax. Monthly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. January 2006. Released February 2006. 6, [1]p. Graph, illus., tables. (64155_2006_M02)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-14/2006-1E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Halifax. Mensuel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. Février 2006. Publié en mars 2006. 6, [1]p. Ill., tableaux. (64157 2006-M03)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-14/2006-2F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Halifax. Monthly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. February 2006. Released March 2006. 6, [1]p. Illus., tables. (64155 2006-M03)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-14/2006-2E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Halifax. Mensuel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Mars 2006]. Date de diffusion: avril 2006. 9p. Graphiques, tableaux. (64157_2006_M04)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-14/2006-3F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Halifax. Monthly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [March 2006]. Released: April 2006. 9p. Graphs, tables. (64155_2006_M04)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-14/2006-3E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Halifax. Mensuel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Avril 2006]. Date de diffusion: mai 2006. 7p. Graphique, tableaux. (64157_2006_M05)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-14/2006-4F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Halifax. Monthly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [April 2006]. Released: May 2006. 7p. Graph, tables. (64155_2006_M05)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-14/2006-4E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Halifax. Mensuel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Mai 2006]. Date de diffusion: juin 2006. 7p. Graphique, tableaux. (64155_2006_M06)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-14/2006-5F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Halifax. Monthly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [May 2006]. Released: June 2006. 7p. Graph, tables. (64155_2006_M06)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-14/2006-5E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Halifax. Mensuel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Juin 2006]. Date de diffusion: juillet 2006. 9p. Graphiques, tableaux. (64157_2006_M07)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-14/2006-6F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Halifax. Monthly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [June 2006]. Released: July 2006. 9p. Graphs, tables. (64155_2006_M07)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-14/2006-6E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Halifax. Mensuel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Juillet 2006]. Date de diffusion: août 2006. 7p. Graphique, tableaux. (64157_2006_M08)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-14/2006-7F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Halifax. Monthly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [July 2006]. Released: August 2006. 7p. Graph, tables. (64155_2006_M08)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-14/2006-7E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Saskatoon. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Premier trimestre 2006]. Date de diffusion : deuxième trimestre de 2006. 7p. Graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-211/2006-1F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Saskatoon. Quarterly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [First quarter 2006]. Date released: Second quarter 2006. 7p. Graphs, references, tables.
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-211/2006-1E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Saskatoon. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Deuxième trimestre 2006]. Date de diffusion : troisième trimestre de 2006. 7p. Graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-211/2006-2F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Saskatoon. Quarterly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [Second quarter 2006]. Date released: Third quarter 2006. 7p. Graphs, references, tables.
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-211/2006-2E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Saskatoon. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Troisième trimestre 2006]. Date de diffusion : quatrième trimestre de 2006. 24p. Carte, graphiques, tableaux. (64261_2006_Q04)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-211/2006-3F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Saskatoon. Quarterly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [Third quarter 2006]. Date released: Fourth quarter 2006. 24p. Graphs, map, tables. (64259_2006_Q04)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-211/2006-3E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Charlottetown. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. Quatrième trimestre 2005. Publié première [i.e. premier] trimestre 2006. 3, [1]p. Graphiques, tableaux. (64197 2006-Q01)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-212/2005-4F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Charlottetown. Quarterly. Ottawa. 22cm. Processed.
  
  Title from caption. Fourth quarter 2005. Released First quarter 2006. 3, [1]p. Graphs, tables. (64195 2006_Q01)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-212/2005-4E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Charlottetown. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Premier trimestre 2006]. Date de diffusion: deuxième trimestre 2006. 4p. Graphiques, tableaux. (64191_2006_Q02)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-212/2006-1F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Charlottetown. Quarterly. Ottawa. 22cm. Processed.
  
  Title from caption. [First quarter 2006]. Date released : Second quarter 2006. 4p. Graphs, tables. (64195_2006_Q02)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-212/2006-1E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Charlottetown. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Deuxième trimestre 2006]. Date de diffusion: troisième trimestre 2006. 4p. Graphiques, tableaux. (64197_2006_Q03)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-212/2006-2F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Charlottetown. Quarterly. Ottawa. 22cm. Processed.
  
  Title from caption. [Second quarter 2006]. Date released : Third quarter 2006. 4p. Graphs, tables. (64195_2006_Q03)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-212/2006-2E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Charlottetown. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Troisième trimestre 2006]. Date de diffusion: quatrième trimestre 2006. 18p. Carte, graphiques, tableaux. (64197_2006_Q04)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-212/2006-3F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Charlottetown. Quarterly. Ottawa. 22cm. Processed.
  
  Title from caption. [Third quarter 2006]. Date released : Fourth quarter 2006. 18p. Graphs, map, tables. (64195_2006_Q04)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-212/2006-3E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - St. John's. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. Quatrième trimestre 2005. Publié première [i.e. premier] trimestre 2006. 3, [1]p. Graphiques, tableaux. (64201 2006-Q01)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-213/2005-4F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - St. John's. Quarterly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. Fourth quarter 2005. Released First quarter 2006. 3, [1]p. Graphs, tables. (64199 2006_Q01)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-213/2005-4E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - St. John's. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Premier trimestre 2006]. Date de diffusion: deuxième trimestre de 2006. 4p. Graphiques, tableaux. (64201_2006_Q02)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-213/2006-1F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - St. John's. Quarterly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [First quarter 2006]. Date released: Second quarter 2006. 4p. Graphs, tables. (64199_2006_Q02)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-213/2006-1E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - St. John's. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Deuxième trimestre 2006]. Date de diffusion: troisième trimestre de 2006. 4p. Graphiques, tableaux. (64201_2006_Q03)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-213/2006-2F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - St. John's. Quarterly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [Second quarter 2006]. Date released: Third quarter 2006. 4p. Graphs, tables. (64199_2006_Q03)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-213/2006-2E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - St. John's. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Troisième trimestre 2006]. Date de diffusion: quatrième trimestre de 2006. 14p. Carte, graphiques, tableaux. (64201_2006_Q04)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-213/2006-3F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - St. John's. Quarterly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [Third quarter 2006]. Date released: Fourth quarter 2006. 13p. Graphs, map, tables. (64199_2006_Q04)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-213/2006-3E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport statistique à l'intention des agents immobliers - Région métropolitaine de Trois-Rivières, Agglomération de Shawinigan. Trimestriel. Source: Chambre immobilière de la Mauricie; compilation: SCHL. Ottawa. 21cm. Polycopié.
  
  Titre du départ. Quatrième trimestre 2005. Publié premier trimestre 2006. 1p. Tableaux. (64621_2006_Q01)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-238/2005-4F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistical report for real estate agents - Trois-Rivières Census Metropolitan Area, Shawinigan Census Agglomeration. Quarterly. Source: Chambre immobilière de la Mauricie; compilation: CMHC. Ottawa. 21cm. Processed.
  
  Title from caption. Fourth quarter 2005. Released: First Quarter 2006. 1p. Tables.
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-238/2005-4E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport statistique à l'intention des agents immobliers - Région métropolitaine de Trois-Rivières, Agglomération de Shawinigan. Trimestriel. Source: Chambre immobilière de la Maurice; compilation: SCHL. Québec. Électronique.
  
  Titre du départ. Quatrième trimestre 2005. Publié premier trimestre 2006. 2p. (197 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-238/2005-4F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CMHC/ARM/NH12-238/NH12-238-2005-4F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-238/2005-4F-PDF

• Statistical report for real estate agents - Trois-Rivières Census Metropolitan Area, Shawinigan Census Agglomeration. Quarterly. Source: Chambre immobilière de la Mauricie; compilation: CMHC. Québec. Electronic.
  
  Title from caption. Fourth quarter 2005. Released First quarter 2006. 1p. (108 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-238/2005-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/ARM/NH12-238/NH12-238-2005-4E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-238/2005-4E-PDF

• Rapport statistique à l'intention des agents immobliers - Région métropolitaine de Trois-Rivières, Agglomération de Shawinigan. Trimestriel. Source: Chambre immobilière de la Mauricie; compilation: SCHL. Ottawa. 21cm. Polycopié.
  
  Titre du départ. Premier trimestre 2006. Mai 2006. 1p. Tableaux. (64621_2006_Q2)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-238/2006-1F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistical report for real estate agents - Trois-Rivières Census Metropolitan Area, Shawinigan Census Agglomeration. Quarterly. Source: Chambre immobilière de la Mauricie; compilation: CMHC. Ottawa. 21cm. Processed.
  
  Title from caption. First quarter 2006. May 2006. 1p. Tables. (64619_2006_Q02)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-238/2006-1E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport statistique à l'intention des agents immobliers - Région métropolitaine de Trois-Rivières, Agglomération de Shawinigan. Trimestriel. Source: Chambre immobilière de la Maurice; compilation: SCHL. Québec. Électronique.
  
  Titre du départ. Premier trimestre 2006. Mai 2006. 1p. (683 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-238/2006-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CMHC/ARM/NH12-238/NH12-238-2006-1F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-238/2006-1F-PDF

• Statistical report for real estate agents - Trois-Rivières Census Metropolitan Area, Shawinigan Census Agglomeration. Quarterly. Source: Chambre immobilière de la Mauricie; compilation: CMHC. Québec. Electronic.
  
  Title from caption. First quarter 2006. May 2006. 1p. (220 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-238/2006-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/ARM/NH12-238/NH12-238-2006-1E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-238/2006-1E-PDF

• Rapport statistique à l'intention des agents immobliers - Région métropolitaine de Trois-Rivières, Agglomération de Shawinigan. Trimestriel. Source: Chambre immobilière de la Mauricie; compilation: SCHL. Ottawa. 21cm. Polycopié.
  
  Titre du départ. Deuxième trimestre 2006. Date de diffusion: troisième trimestre 2006. [1]p. Tableaux. (64621_2006_Q03)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-238/2006-2F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistical report for real estate agents - Trois-Rivières Census Metropolitan Area, Shawinigan Census Agglomeration. Quarterly. Source: Chambre immobilière de la Mauricie; compilation: CMHC. Ottawa. 21cm. Processed.
  
  Title from caption. Sescond quarter 2006. Date realeased: Third quarter 2006. [1]p. Tables. (64619_2006_Q03)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-238/2006-2E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport statistique à l'intention des agents immobliers - Région métropolitaine de Trois-Rivières, Agglomération de Shawinigan. Trimestriel. Source: Chambre immobilière de la Maurice; compilation: SCHL. Québec. Électronique.
  
  Titre du départ. Deuxième trimestre 2006. Date de diffusion: troisième trimestre 2006. 1p. (690 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-238/2006-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CMHC/ARM/NH12-238/NH12-238-2006-2F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-238/2006-2F-PDF

• Statistical report for real estate agents - Trois-Rivières Census Metropolitan Area, Shawinigan Census Agglomeration. Quarterly. Source: Chambre immobilière de la Mauricie; compilation: CMHC. Québec. Electronic.
  
  Title from caption. Second quarter 2006. Date released: Third quarter 2006. 1p. (200 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-238/2006-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/ARM/NH12-238/NH12-238-2006-2E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-238/2006-2E-PDF

• Rapport statistique à l'intention des agents immobliers - Région métropolitaine de Trois-Rivières, Agglomération de Shawinigan. Trimestriel. Source: Chambre immobilière de la Mauricie; compilation: SCHL. Ottawa. 21cm. Polycopié.
  
  Titre du départ. Troisième trimestre de 2006. Date de diffusion: quatrième trimestre de 2006. 1p. Tableau. (64621_2006_Q04)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-238/2006-3F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistical report for real estate agents - Trois-Rivières Census Metropolitan Area, Shawinigan Census Agglomeration. Quarterly. Source: Chambre immobilière de la Mauricie; compilation: CMHC. Ottawa. 21cm. Processed.
  
  Title from caption. Third quarter 2006. Date Released: Fourth Quarter 2006. 1p. Tables. (64619_2006_Q04)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-238/2006-3E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport statistique à l'intention des agents immobliers - Région métropolitaine de Saguenay. Trimestriel. Source: Chambre immobilière du Saguenay-Lac-Saint-Jean; compilation: SCHL. Québec. 28cm. Polycopié.
  
  Titre du départ. Quatrième trimestre 2005. Publié premier trimestre de 2006. [2]p. Tableaux. (64617_2006_Q01)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-239/2005-4F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistical report for real estate agents - Saguenay Metropolitan Area. Quarterly. Source: Chambre immobilière du Saguenay-Lac-Saint-Jean; compilation: CMHC. Québec. 21cm. Processed.
  
  Title from caption. Fourth quarter 2005. Released: First quarter 2006. [2]p. Tables. (64615_2006_Q01)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-239/2005-4E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport statistique à l'intention des agents immobliers - Région métropolitaine de Saguenay. Trimestriel. Québec. Électronique.
  
  Titre du départ. Quatrième trimestre 2005. Publié premier trimestre 2006. 2p. (300 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-239/2005-4F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CMHC/ARM/NH12-239/NH12-239-2005-4F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-239/2005-4F-PDF

• Statistical report for real estate agents - Saguenay Metropolitan Area. Quarterly. Québec. Electronic.
  
  Title from caption. Fourth quarter 2005. Released : First Quarter 2006. 2p. (501 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-239/2005-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/ARM/NH12-239/NH12-239-2005-4E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-239/2005-4E-PDF

• Rapport statistique à l'intention des agents immobliers - Région métropolitaine de Saguenay. Trimestriel. Source: Chambre immobilière du Saguenay-Lac-Saint-Jean; compilation: SCHL. Québec. 28cm. Polycopié.
  
  Titre du départ. Premier trimestre 2006. Mai 2006. [1]p. Tableaux. (64617_2006_Q02)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-239/2006-1F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistical report for real estate agents - Saguenay Metropolitan Area. Quarterly. Source: Chambre immobilière du Saguenay-Lac-Saint-Jean; compilation: CMHC. Québec. 21cm. Processed.
  
  Title from caption. First quarter 2006. May 2006. [1]p. Tables. (64615_2006_Q02)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-239/2006-1E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport statistique à l'intention des agents immobliers - Région métropolitaine de Saguenay. Trimestriel. Québec. Électronique.
  
  Titre du départ. Premier trimestre 2006. Mai 2006. 2p. (248 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-239/2006-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CMHC/ARM/NH12-239/NH12-239-2006-1F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-239/2006-1F-PDF

• Statistical report for real estate agents - Saguenay Metropolitan Area. Quarterly. Québec. Electronic.
  
  Title from caption. First quarter 2006. May 2006. 2p. (257 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-239/2006-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/ARM/NH12-239/NH12-239-2006-1E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-239/2006-1E-PDF

• Rapport statistique à l'intention des agents immobliers - Région métropolitaine de Saguenay. Trimestriel. Source: Chambre immobilière du Saguenay-Lac-Saint-Jean; compilation: SCHL. Québec. 28cm. Polycopié.
  
  Titre du départ. Deuxième trimestre 2006. Date de diffusion: troisième semestre de 2006. [1]p. Tableaux. (64617_2006_Q03)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-239/2006-2F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistical report for real estate agents - Saguenay Metropolitan Area. Quarterly. Source: Chambre immobilière du Saguenay-Lac-Saint-Jean; compilation: CMHC. Québec. 21cm. Processed.
  
  Title from caption. Second quarter 2006. Date released: Third quarter 2006. [1]p. Tables. (64615_2006_Q03)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-239/2006-2E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport statistique à l'intention des agents immobliers - Région métropolitaine de Saguenay. Trimestriel. Québec. Électronique.
  
  Titre du départ. Deuxième trimestre 2006. Date de diffusion: troisième trimestre de 2006. 1p. (238 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue NH12-239/2006-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CMHC/ARM/NH12-239/NH12-239-2006-2F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue NH12-239/2006-2F-PDF

• Statistical report for real estate agents - Saguenay Metropolitan Area. Quarterly. Québec. Electronic.
  
  Title from caption. Second quarter 2006. Date released: Third quarter 2006. 1p. (221 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number NH12-239/2006-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CMHC/ARM/NH12-239/NH12-239-2006-2E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number NH12-239/2006-2E-PDF

• Rapport statistique à l'intention des agents immobliers - Région métropolitaine de Saguenay. Trimestriel. Source: Chambre immobilière du Saguenay-Lac-Saint-Jean; compilation: SCHL. Québec. 28cm. Polycopié.
  
  Titre du départ. Troisième trimestre 2006. Date de diffusion: quatrième trimestre de 2006. [1]p. Tableaux. (64617_2006_Q04)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-239/2006-3F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistical report for real estate agents - Saguenay Metropolitan Area. Quarterly. Source: Chambre immobilière du Saguenay-Lac-Saint-Jean; compilation: CMHC. Québec. 21cm. Processed.
  
  Title from caption. Third quarter 2006. Date released: Fourth quarter 2006. [1]p. Tables. (64615_2006_Q04)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-239/2006-3E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Kitchener. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. Quatrième trimestre 2005. Publié première [i.e. premier] trimestre 2006. 7p. Carte, graphiques, tableaux. (64241 2006-Q01)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-28/2005-4F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Kitchener. Quarterly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. Fourth quarter 2005. [Released first quarter 2006]. 7p. Graphs, map, tables. (64239 2006-Q01)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-28/2005-4E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Kitchener. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. Premier trimestre 2006. Date de diffusion: deuxième trimestre de 2006. 10p. Carte, graphiques, tableaux. (64241_2006_Q02)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-28/2006-1F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Kitchener. Quarterly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. First quarter 2006. Date released: Second quarter 2006. 10p. Graphs, map, tables. (64239_2006_Q02)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-28/2006-1E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Kitchener. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Deuxième trimestre 2006]. Date de diffusion: troisième trimestre de 2006. 10p. Carte, graphiques, tableaux. (64241_2006_Q03)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-28/2006-2F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Kitchener. Quarterly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [Second quarter 2006]. Date released: Third quarter 2006. 10p. Graphs, map, tables. (64239_2006_Q03)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-28/2006-2E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - London. Trimestriel. Toronto. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. Quatrrième trimestre 2005. Date de diffusion: première trimestre de 2006. 7p. Cartes, graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-29/2005-4F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - London. Quarterly. Toronto. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. Fourth quarter 2005. Date released: First quarter 2006. 7p. Graphs, maps, references, tables.
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-29/2005-4E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - London. Trimestriel. Toronto. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. Première trimestre 2006. Date de diffusion: deuxième trimestre de 2006. 10p. Cartes, graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-29/2006-1F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - London. Quarterly. Toronto. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. First quarter 2006. Date released: Second quarter 2006. 10p. Graphs, maps, references, tables.
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-29/2006-1E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - London. Trimestriel. Toronto. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Deuxième trimestre 2006]. Date de diffusion: troisième trimestre de 2006. 10p. Cartes, graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-29/2006-2F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - London. Quarterly. Toronto. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [Second quarter 2006]. Date released: Third quarter 2006. 10p. Graphs, maps, references, tables.
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-29/2006-2E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Nord de l'Ontario. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. Quatrième trimestre de 2005. [Publié le premier trimestre 2006]. 7p. Graphiques, tableaux. (64249_2006_Q01)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-30/2005-4F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Northern Ontario. Quarterly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. Fourth quarter 2005. [Released first quarter 2006]. 7p. Graphs, tables. (64247_2006_Q01)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-30/2005-4E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Nord de l'Ontario. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. Premier trimestre de 2006. Date de diffusion: deuxième trimestre de 2006. 10p. Graphiques, tableaux. (64249_2006_Q02)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-30/2006-1F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Northern Ontario. Quarterly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. First quarter 2006. Date released: Second quarter 2006. 10p. Graphs, tables. (64247_2006_Q2)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-30/2006-1E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Nord de l'Ontario. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Deuxième trimestre de 2006]. Date de diffusion: troisième trimestre de 2006. 10p. Graphiques, tableaux. (64249_2006_Q03)
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-30/2006-2F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Northern Ontario. Quarterly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [Second quarter 2006]. Date released: July 2006. 10p. Graphs, tables. (64247_2006_Q03)
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-30/2006-2E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Oshawa. Trimestriel. Toronto. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. Quatrième trimestre 2005. Date de diffusion: premier trimestre de 2006. 7p. Cartes (certaines en couleur), graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-31/2005-4F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Oshawa. Quarterly. Toronto. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. Fourth quarter 2005. Date released: First quarter 2006. 7p. Graphs, map, references, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-31/2005-4E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - St. Catharines - Niagara. Trimestriel. 28cm. Polycopié. Quatrième trimestre 2005. Date de diffusion: premier trimestre de 2006. 7p. Cartes, graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-35/2005-4F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - St. Catharines - Niagara. Quarterly. 28cm. Processed. Fourth quarter 2005. Date released: First quarter 2006. 7p. Graphs, map, references, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-35/2005-4E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Toronto. Mensuel. Toronto. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. Décembre 2005. Publié en Janvier 2006. 9p. Carte, graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-38/2005-12F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Toronto. Monthly. Toronto. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. December 2005. Released January 2006. 9p. Graphs, map, references, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-38/2005-12E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Toronto. Mensuel. Toronto. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Octobre 2006]. Date de diffusion: novembre 2006. 30, [1]p. Cartes, graphique, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-38/2006-10F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Toronto. Monthly. Toronto. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [October 2006]. Release date: November 2006. 31p. Graph, maps, references, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-38/2006-10E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Toronto. Mensuel. Toronto. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Novembre 2006]. Date de diffusion: décembre 2006. 33p. Cartes, graphique, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-38/2006-11F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Toronto. Monthly. Toronto. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [November 2006]. Release date: December 2006. 33p. Graph, maps, references, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-38/2006-11E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Toronto. Mensuel. Toronto. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. Janvier 2006. Publié en Février 2006. 8, [1]p. Carte, graphique, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-38/2006-1F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Toronto. Monthly. Toronto. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. January 2006. Released February 2006. 9p. Graph, map, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-38/2006-1E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Toronto. Mensuel. Toronto. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. Février 2006. Publié en Mars 2006. 9p. Carte, graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-38/2006-2F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Toronto. Monthly. Toronto. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. February 2006. Release date: March 2006. 9p. Graphs, map, references, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-38/2006-2E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Toronto. Mensuel. Toronto. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Mars 2006]. Date de diffusion: Avril 2006. 12p. Carte, graphiques, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-38/2006-3F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Toronto. Monthly. Toronto. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [March 2006]. Date released: April 2006. 12p. Graphs, map, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-38/2006-3E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Toronto. Mensuel. Toronto. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Avril 2006]. Date de diffusion: mai 2006. 10p. Carte, graphique, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-38/2006-4F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Toronto. Monthly. Toronto. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [April 2006]. Date released: May 2006. 11p. Graph, map, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-38/2006-4E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Toronto. Mensuel. Toronto. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Septembre 2006]. Date de diffusion: octobre 2006. 31p. Cartes, graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-38/2006-9F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Toronto. Monthly. Toronto. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [September 2006]. Release date: October 2006. 32p. Graphs, maps, references, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-38/2006-9E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Windsor. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. Quatrième trimestre 2005. Date de diffusion: première trimestre de 2006. 7p. Graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-39/2005-4F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Windsor. Quarterly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. Fourth quarter 2005. Date released: First quarter 2006. 7p. Graphs, map, references, tables.
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-39/2005-4E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Windsor. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. Première trimestre 2006. Date de diffusion: deuxième trimestre de 2006. 10p. Carte, graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-39/2006-1F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Windsor. Quarterly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. First quarter 2006. Date released: Second quarter 2006. 10p. Graphs, map, references, tables.
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-39/2006-1E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Windsor. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Deuxième trimestre 2006]. Date de diffusion: troisième trimestre de 2006. 10p. Carte, graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-39/2006-2F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Windsor. Quarterly. Ottawa. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [Second quarter 2006]. Date released: Third quarter 2006. 10p. Graphs, map, references, tables.
  
  
  Free. (Available only to depositories).
  
  Catalogue Number NH12-39/2006-2E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Trois-Rivières. Trimestriel. Montréal. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. Quatrième trimestre 2005. Date de diffusion: premier trimestre de 2006. 7, [1]p. Carte, graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-52/2005-4F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Trois-Rivières. Quarterly. Montreal. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. Fourth quarter 2005. Date released: First quarter 2006. 7, [1]p. Graphs, map, references, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-52/2005-4E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Trois-Rivières. Trimestriel. Montréal. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Premier trimestre 2006]. Date de diffusion: deuxième trimestre de 2006. 8p. Graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-52/2006-1F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Trois-Rivières. Quarterly. Montreal. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [First quarter 2006]. Date released: Second quarter 2006. 8p. Graphs, references, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-52/2006-1E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Actualités habitation - Trois-Rivières. Trimestriel. Montréal. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [Deuxième trimestre 2006]. Date de diffusion: troisième trimestre de 2006. 7p. Graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-52/2006-2F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Housing now - Trois-Rivières. Quarterly. Montreal. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [Second quarter 2006]. Date released: Third quarter 2006. 7p. Graphs, references, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-52/2006-2E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport sur le marché locatif - RMR de Hamilton. Annuel. Toronto. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [2006]. Date de diffusion: 2006. 30p. Cartes, graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-68/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rental market report - Hamilton CMA. Annual. Toronto. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [2006]. Date released: 2006. 28p. Graphs, maps, references, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-68/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport sur le marché locatif - RMR de Kitchener. Annuel. Toronto. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [2006]. Date de diffusion: 2006. 29p. Cartes, graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-72/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rental market report - Kitchener CMA. Annual. Toronto. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [2006]. Date released: 2006. 28p. Graphs, maps, references, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-72/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport sur le marché locatif - RMR de London. Annuel. Toronto. 28cm. Polycopié.
  
  Titre de départ. [2006]. Date de diffusion: 2006. 24p. Cartes, graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-73/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rental market report - London CMA. Annual. Toronto. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [2006]. Date released: 2006. 23p. Graphs, maps, references, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-73/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport sur le marché locatif - AR de Moncton. Annuel. Halifax. 28cm. Polycopié.
  
  Titre du départ. [2006]. Date de diffusion: 2006. 26p. Cartes, graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-74/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rental market report - Moncton CA. Annual. Halifax. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [2006]. Date released: 2006. 27p. Graphs, maps, references, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-74/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport sur le marché locatif - RMR de Québec. Annuel. Montréal. 28cm. Affiche.
  
  Titre de départ. [2006]. Date de diffusion: 2006. 26p. Cartes, graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-78/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rental market report - Québec CMA. Annual. Montreal. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [2006]. Date released: 2006. 26p. Graphs, maps, references, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-78/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rapport sur le marché locatif - RMR de Regina. Annuel. Calgary. 28cm. Polycopié.
  
  Titre du départ. [2006]. Date de diffusion: 2006. 25p. Cartes, graphiques, références, tableaux.
  
  
  Gratuit. (Disponible aux bibliothèques de dépôt seulement).
  
  Numéro de catalogue NH12-79/2006F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Rental market report - Regina CMA. Annual. Calgary. 28cm. Processed.
  
  Title from caption. [2006]. Date released: 2006. 24p. Graphs, maps, references, tables.
  
  
  Free. (Available to depositories only).
  
  Catalogue Number NH12-79/2006E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Société canadienne des postes

• Guide des postes du Canada. Trois fois par année. Ottawa. Bilingue. Cédérom.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne des postes, Gestionnaire, Guide des postes du Canada, 2701 Promenade Riverside, bureau N0250, Ottawa K1A 0B1. Courriel: guidedespostes@postescanada.ca; URL: http://www.postescanada.ca/tools/pg/contactus/default-f.asp.
  Configuration requise: 486 ou meilleur; Windows 3.1 ou meilleur; mémoire vive de 8 Mo minimum; 12 Mo d'espace libre sur disque dur. Mac avec processeur 68020 ou ultérieur, ou PowerMac doté du système 7.0 ou ultérieur; 3,5 Mo de mémoire vive minimum pour Adobe Acrobat; 10 Mo d'espace disque disponible. Lecteur de CD-ROM.
  
  URL: http://www.postescanada.ca/common/tools/pg/manual/a01-f.asp Avril 2007. 1 disque.
  
  
  29,95 $ l'exemplaire.
  
  ISBN 978-0-660-63353-4
  Numéro de catalogue Po2-8/2007-2-MRC
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Transports Canada

Centre de développement des transports

• Évaluation du bien-fondé de la technologie de l'efficacité des avertisseurs fixes - sommaire de projet. Montréal, 2006. Texte français, [4]p. Carte, figure, photographies. 28cm. Couverture souple. Bilingue.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Transports Canada, Centre de développement des transports, 800, boul. René-Lévesque ouest, Bureau 600, Montreal (Québec) H3B 1X9. Téléphone: (514) 283-0000 ou ATME : 1-888-675-6863; Télécopieur: (514) 283-7158; Courriel: tdccdt@tc.gc.ca; URL: http://www.tc.gc.ca/cdt/contactez.htm.
  
  
  Gratuit.
  
  ISBN 978-0-662-69734-3
  Numéro de catalogue T48-47/2007
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Direction générale des communications

• Faire affaire avec Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Trimestriel. Ottawa. 28cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 1201-7450
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Faire affaire avec TPSGC, Place du Portage, Phase III, 0B3, 11, rue Laurier, Gatineau (Québec) K1A 9Z9. Télécopieur: (819) 956-0573; URL: http://www.tpsgc.gc.ca/db/text/subscribe-f.html.
  
  URL: http://www.tpsgc.gc.ca/db/text/index-f.html Hiver 2007. Texte français, 12p. Photographies.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue P12-10/2007-1
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Faire affaire avec Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Trimestriel. Ottawa. ISSN 1495-6918 Électronique.
  
  L’ISSN (1201-7450) de l'édition imprimée bilingue a été incorrectement copié dans l’édition PDF. Hiver 2007. 12p. (2012 Ko). Photographies.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue P12-10/2007-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/P12-10-2007-1F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue P12-10/2007-1F-PDF

• Doing business with Public Works and Government Services Canada. Quarterly. Ottawa. ISSN 1495-690X Electronic.
  
  The ISSN (1201-7560) for the bilingual print edition has been incorrectly copied in the PDF edition. Winter 2007. 12p. (902 KB). Photographs.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number P12-10/2007-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/P12-10-2007-1E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number P12-10/2007-1E-PDF

Programme des services de dépôt

• Liste hebdomadaire des publications du gouvernement du Canada. Hebdomadaire. Compilée par le Programme des services de dépôt. Ottawa. 27cm. Couverture souple. Bilingue. ISSN 0706-4659
  
  Les numérotations commencent chaque année par n° 1.
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des conseils, de l'information et des services partagés , Éditions et Services de dépôt, Ottawa K1A 0S5. Téléphone: 1-800-635-7943 (seulement en Amérique du Nord) ou (613) 941-5995; Télécopieur: 1-800-565-7757 (seulement au Canada) ou (613) 954-5779; Courriel: publications@tpsgc.gc.ca; URL: http://publications.gc.ca/helpAndInfo/cntcts-f.htm#1.
  
  URL: http://publications.gc.ca/control/weeklyChecklistMain 2007 n° 16, le 20 avril 2007. 50p.
  
  
  1,25 $ l'exemplaire. 60,00 $ par année.
  
  Numéro de catalogue P107-1/2007-16
  Diffusion : Distribuée par liste d'envoi.
  Disponible auprès des Éditions du gouvernement du Canada pour les non-dépositaires.

Publications de Statistique Canada

Statistique Canada

Hors série

• N° 54. --Ventes de véhicules automobiles neufs: bilan de l'année 2006, par Ashley Ker. Ottawa, 2007. 14p. (235 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  Deuxième n° ISBN : 0-662-09048-9.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS11-621/54F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/11-621-M/11-621-MIF2007054.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-09048-9
  Numéro de catalogue CS11-621/54F-PDF

• No. 54. --New motor vehicle sales: 2006 in review, by Ashley Ker. Ottawa, 2007. 13p. (232 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.
  
  Second ISBN: 0-662-45732-9.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS11-621/54E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/11-621-M/11-621-MIE2007054.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-45732-9
  Catalogue Number CS11-621/54E-PDF

• N° 8. --Changements démographiques au Canada de 1971 à 2001 selon un gradient urbain-rural, par Éric Caron Malenfant ... [et al.] Ottawa, Avril 2007. 39p. (362 Ko). Bibliographie, carte en couleur, graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS91-0015/8F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/91F0015M/91F0015MIF2007008.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-73566-3
  Numéro de catalogue CS91-0015/8F-PDF

• No. 8. --Demographic changes in Canada from 1971 to 2001 across an urban-to-rural gradient, by Éric Caron Malenfant ... [et al.] Ottawa, April 2007. 37p. (351 KB). Bibliography, coloured map, graphs, tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS91-0015/8E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/91F0015M/91F0015MIE2007008.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  ISBN 978-0-662-45191-4
  Catalogue Number CS91-0015/8E-PDF

Annuels

• Comptes économiques provinciaux: estimations préliminaires 2006, tableaux et document analytique. Semestriel. Ottawa, Avril 2007. 448p. (2783 Ko). Graphiques, index, tableaux. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1492-4056
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS13-213/2006P-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/13-213-P/prov2007.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS13-213/2006P-PDF

• Enquête financière sur les fermes, 2006. Annuel. Ottawa, Avril 2007. 100p. (933 Ko). Glossaire, graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat. ISSN 1913-0929
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS21-0008/2006F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/21F0008X/21F0008XIF2006001.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS21-0008/2006F-PDF

• Farm financial survey, 2006. Annual. Ottawa, April 2007. 98p. (944 KB). Glossary, graphs, references, tables. Adobe Acrobat. ISSN 1481-8213
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS21-0008/2006E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/21F0008X/21F0008XIE2006001.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS21-0008/2006E-PDF

• Statistiques canadiennes sur le cancer, 2007, Annuel. Produit par la Société canadienne du cancer, Institut national du cancer du Canada, Statistique Canada, Régistres du cancer des provinces et des territoires et Agence de santé publique du Canada. Toronto, Avril 2007. 120p. Glossaire, graphiques, références, tableaux. 22cm. Couverture souple. ISSN 0835-2976
  
  Renseignements pour la commande pour les non dépositaires: Société canadienne du cancer, Service d'information sur le cancer, Téléphone: 1-888-939-3333 ; Courriel: info@sic.cancer.ca; URL: http://info.cancer.ca/f/srv/main.html.
  
  
  Gratuit.
  
  Numéro de catalogue CS2-37/2007F
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Canadian cancer statistics, 2007, Annual. Produced by Canadian Cancer Society, National Cancer Institute of Canada, Statistics Canada, Provincial/Territorial Cancer Registries, Public Health Agency of Canada. Toronto, April 2007. 112p. Glossary, graphs, references, tables. 22cm. Softcover. ISSN 0835-2976
  
  Order Information for Non-depositories: Canadian Cancer Society, Cancer Information Service, Tel: 1-888-939-3333 ; E-mail: info@cis.cancer.ca; URL: http://info.cancer.ca/e/srv/main.html.
  
  
  Free.
  
  Catalogue Number CS2-37/2007E
  Diffusion : Un exemplaire gratuit pour les dépositaires.
  Disponible auprès de l'agence-auteur pour les non-dépositaires.

• Statistiques canadiennes sur le cancer, 2007, Annuel. Produit par la Société canadienne du cancer, Institut national du cancer du Canada, Statistique Canada, Régistres du cancer des provinces et des territoires et Agence de santé publique du Canada. Toronto, Avril 2007. 124p. (1258 Ko). Glossaire, graphiques, références, tableaux. Adobe Acrobat. ISSN 0835-2976
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS2-37/2007F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/CS2-37-2007F.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS2-37/2007F-PDF

• Canadian cancer statistics, 2007, Annual. Produced by Canadian Cancer Society, National Cancer Institute of Canada, Statistics Canada, Provincial/Territorial Cancer Registries, Public Health Agency of Canada. Toronto, April 2007. 116p. (900 KB). Glossary, graphs, references, tables. Adobe Acrobat. ISSN 0835-2976
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS2-37/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/CS2-37-2007E.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS2-37/2007E-PDF

• Guide de l'Enquête sur la population active. Annuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1704-8850 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS71-543/2007F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/71-543-G/71-543-GIF.html 2007. 86p. (795 Ko). Figure, glossaire, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS71-543/2007F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/71-543-G/71-543-GIF2007001.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS71-543/2007F-PDF

• Guide to the Labour Force Survey. Annual. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1704-8842 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS71-543/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/71-543-G/71-543-GIE.html 2007. 79p. (571 KB). Fig., glossary, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS71-543/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/71-543-G/71-543-GIE2007001.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS71-543/2007E-PDF

• --Causes de décès, 2004. 2007. (Disponible sur le site Web de Statistique Canada). Références, tableaux. HTML.
  
  
  URL: http://www.statcan.ca/francais/freepub/84-208-XIF/84-208-XIF2007001.htm
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS84-208/2004F-HTML

• --Causes of death, 2004. 2007. (Accessible on Statistics Canada website). References, tables. HTML.
  
  
  URL: http://www.statcan.ca/english/freepub/84-208-XIE/84-208-XIE2007001.htm
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS84-208/2004E-HTML

• --Mortalité, liste sommaire des causes, 2004. Ottawa, Avril 2007. 145p. (1306 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS84-209/2004F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/84F0209X/84F0209XIF2004000.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS84-209/2004F-PDF

• --Mortality, summary list of causes, 2004. Ottawa, April 2007. 142p. (1175 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS84-209/2004E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/84F0209X/84F0209XIE2004000.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS84-209/2004E-PDF

• Activités scientifiques fédérales, 2006-2007. Annuel. Ottawa, Avril 2007. 98p. (593 Ko). Graphiques, tableaux. Adobe Acrobat. ISSN 1703-1915
  Électronique.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS88-204/2007F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/88-204-X/88-204-XIF2006000.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS88-204/2007F-PDF

• Federal scientific activities, 2006/2007. Annual. Ottawa, April 2007. 97p. (559 KB). Graphs, tables. Adobe Acrobat. ISSN 1480-8684
  Electronic.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS88-204/2007E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/88-204-X/88-204-XIE2006000.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS88-204/2007E-PDF

Bulletins

• Revue des comptes économiques des provinces et des territoires. Semestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1715-071X Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS13-016/2006-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/13-016-X/13-016-XIF.html Vol. 3, n° 1. Avril 2007. 47p. (1372 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS13-016/2006-1F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/13-016-X/13-016-XIF2007001.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS13-016/2006-1F-PDF

• Provincial and territorial economic accounts review. Semi-annual. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1715-0701 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS13-016/2006-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/13-016-X/13-016-XIE.html Vol. 3, No. 1. April 2007. 41p. (1360 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS13-016/2006-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/13-016-X/13-016-XIE2007001.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS13-016/2006-1E-PDF

• Indice des prix des produits agricoles. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1712-9761 Électronique.
  
  Fait suite à CS21-007-PDF (bilingue).
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS21-007/7-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/21-007-X/21-007-XIF.html Vol. 7, n° 2, février 2007. 18p. (207 Ko). Graphique, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS21-007/7-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/21-007-X/21-007-XIF2007002.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS21-007/7-2F-PDF

• Farm product price index. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-2284 Electronic.
  
  Continues CS21-007-PDF (bilingual).
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS21-007/7-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/21-007-X/21-007-XIE.html Vol. 7, No. 2, February 2007. 18p. (199 KB). Graph, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS21-007/7-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/21-007-X/21-007-XIE2007002.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS21-007/7-2E-PDF

• Vol. 86, n° 2. --Superficies projetées en mars pour les principales grandes cultures au Canada, 2007. 15p. (190 Ko). Tableau. Adobe Acrobat.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS22-002/86-2-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/22-002-X/22-002-XIB2007002.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS22-002/86-2-PDF

• La revue des céréales et des graines oléagineuses. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. Bilingue. ISSN 1492-4048 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS22-007/30-2-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/22-007-XIB/22-007-XIB-f.html Vol. 30, n° 2, février 2007. 51p. (370 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS22-007/30-2-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/22-007-X/22-007-XIB2007002.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS22-007/30-2-PDF

• Stocks de viandes froides et congelées. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1707-2948 (23-009-XIF) Électronique.
  
  Publiées dans la coll.: Bulletin statistique.
  
  L'ISSN (1206-5439) du titre antérieur est imprimé dans certains numéros.
  
  Mensuel jusqu'au numéro d'avril 2006.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS23-009/2-1F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/23-009-XIF/23-009-XIF.html Vol. 2, n° 1, avril 2007. 4p. (66 Ko). Graphique, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS23-009/2-1F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/23-009-X/23-009-XIF2007002.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS23-009/2-1F-PDF

• Stocks of frozen and chilled meats. Quarterly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1707-2921 (23-009-XIE) Electronic.
  
  Issued in series: Statistical bulletin.
  
  L'ISSN (1206-5420) of the previous title has been printed in some issues.
  
  Monthly until April 2006.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS23-009/2-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/23-009-XIE/23-009-XIE.html Vol. 2, No. 1, April 2007. 4p. (64 KB). Graph, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS23-009/2-1E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/23-009-X/23-009-XIE2007002.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS23-009/2-1E-PDF

• Statistiques de porcs. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-1215 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS23-010/6-2F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection/Statcan/23-010-XIF/23-010-XIF.html 2007, vol. 6, n° 2. 45p. (442 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS23-010/6-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/23-010-X/23-010-XIF2007002.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS23-010/6-2F-PDF

• Hog statistics. Quarterly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1705-1207 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS23-010/6-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/23-010-XIE/23-010-XIE.html 2007, vol. 6, no. 2. 45p. (381 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS23-010/6-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/23-010-X/23-010-XIE2007002.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS23-010/6-2E-PDF

• Production et écoulement des produits du tabac. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1715-9466 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS32-022/36-3F-PDF - http://dsp-psd.tpsgc.gc.ca/Collection-R/Statcan/32-022-XIB/32-022-XIB-f.html Vol. 36, n° 3, mars 2007. 6p. (83 Ko). Glossaire, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS32-022/36-3F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/32-022-X/32-022-XIF2007003.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS32-022/36-3F-PDF

• Production and disposition of tobacco products. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1481-5222 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS32-022/36-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/32-022-XIB/32-022-XIB-e.html Vol. 36, No. 3, March 2007. 6p. (77 KB). Glossary, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS32-022/36-3E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/32-022-X/32-022-XIE2007003.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS32-022/36-3E-PDF

• Scieries. Mensuel. Ottawa. ISSN 1911-5989 Électronique. Vol. 61, n° 2, février [2007]. 8p. (146 Ko). Glossaire, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS35-003/61-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/35-003-X/35-003-XIF2007002.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS35-003/61-2F-PDF

• Sawmills. Monthly. Ottawa. ISSN 1911-5970 Electronic. Vol. 61, No. 2, February [2007]. 8p. (143 KB). Glossary, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS35-003/61-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/35-003-X/35-003-XIE2007002.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS35-003/61-2E-PDF

• Acier, produits tubulaires et fil d'acier. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1712-9818 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS41-019/3-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-019-XIF/41-019-XIF.html Vol. 3, n° 2, février 2007. 21p. (151 Ko). Glossaire, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS41-019/3-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/41-019-X/41-019-XIF2007002.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS41-019/3-2F-PDF

• Steel, tubular products and steel wire. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1712-980X Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS41-019/3-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/41-019-XIE/41-019-XIE.html Vol. 3, No. 2, February 2007. 19p. (140 KB). Glossary, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS41-019/3-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/41-019-X/41-019-XIE2007002.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS41-019/3-2E-PDF

• Produits chimiques industriels et résines synthétiques. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 0703-4094 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS46-002/50-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-f.html Vol. 50, n° 2, février 2007. 6p. (139 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS46-002/50-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/46-002-X/46-002-XIF2007002.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS46-002/50-2F-PDF

• Industrial chemicals and synthetic resins. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1481-5354 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS46-002/50-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/46-002-XIB/46-002-XIB-e.html Vol. 50, No. 2, February 2007. 5p. (134 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS46-002/50-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/46-002-X/46-002-XIE2007002.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS46-002/50-2E-PDF

• Chargements ferroviaires mensuels. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-8606 Électronique.
  
  Titre du départ.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS52-001/84-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIF/52-001-XIF.html Vol. 84, n° 2, février 2007. 12p. (181 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS52-001/84-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/52-001-X/52-001-XIF2007002.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS52-001/84-2F-PDF

• Monthly railway carloadings. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-8592 Electronic.
  
  Title from caption.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS52-001/84-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/52-001-XIE/52-001-XIE.html Vol. 84, No. 2, February 2007. 12p. (175 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS52-001/84-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/52-001-X/52-001-XIE2007002.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS52-001/84-2E-PDF

• Guide statistique de l'énergie. Trimestriel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-4619 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS57-601/2006-4F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/57-601-XIF/57-601-XIF.html Octobre à décembre 2006. 177p. (823 Ko). Tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS57-601/2006-4F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/57-601-X/57-601-XIF2006004.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS57-601/2006-4F-PDF

• Energy statistics handbook. Quarterly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1496-4600 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS57-601/2006-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/57-601-XIE/57-601-XIE.html October to December 2006. 176p. (800 KB). Tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS57-601/2006-4E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/57-601-X/57-601-XIE2006004.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS57-601/2006-4E-PDF

• Commerce de détail. Mensuel. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1710-0860 Électronique.
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-005/79-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-005-XIB/63-005-XIB-f.html Vol. 79, n° 2, février 2007. 90p. (451 Ko). Graphiques, tableaux.
  
  
  URL: Publication électronique pour le numéro de catalogue CS63-005/79-2F-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/63-005-X/63-005-XIF2007002.pdf
  
  Gratuit. (Internet).
  
  Numéro de catalogue CS63-005/79-2F-PDF

• Retail trade. Monthly. Ottawa. Adobe Acrobat. ISSN 1488-0008 Electronic.
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-005/79-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection-R/Statcan/63-005-XIB/63-005-XIB-e.html Vol. 79, No. 2, February 2007. 88p. (406 KB). Graphs, tables.
  
  
  URL: Electronic Publication for Catalogue Number CS63-005/79-2E-PDF - http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/collection_2007/statcan/63-005-X/63-005-XIE2007002.pdf
  
  Free. (Internet).
  
  Catalogue Number CS63-005/79-2E-PDF